哥哥……哥哥……

小島を連れ、家に戻る明。そこには海老原がいた。抗争を起こした弟分を放っては置けない若頭。断腸の思いで小島に引導を渡すのだった──。無事解放された岬。小島の命で砂川に落とし前をつける海老原。サンマを焼く煙を見上げる明。混乱を乗り越え太平市の個性豊かな面々は、束の間の平和な一日を過ごしていく──。