三人的晚餐与二人的午后

在吕宾海根进行的黄金走私活动在赫萝和诺拉的协助下取得了成功，劳伦斯顺利还清了债务。为了表达对这次事件的慰劳，劳伦斯在酒馆里设了一席，与诺拉聊起了各自的身世。然而，赫萝却显得有些无精打采，即使美味的菜肴摆在面前也几乎没有动筷子。然后，她突然从椅子上倒下，昏了过去。