土罗星：银河系委员会总部
- 阿罗哈 - 阿罗哈
今天，银河系委员会 开会褒扬莉萝及史迪奇
你们知道是谁成功地掌握 强霸的625个基因实验品
让他们由坏变好
而且为每一个实验品找到归宿
为了表彰他们所完成的工作
银河系委员会 已经选出受颁下列奖项人选…
强霸，听到没？ 我们将得奖
强霸博士，我们就此归还你的实验室钥匙
哈！有了老实验室后，邪恶就可能无限！
温迪独眼霹雳侦探…
我们于此提供你GACC地球研究所院长之职
喔！
银河系联邦社区学院
耶！
至于史迪奇，你于此受委任...
为银河系联邦舰队的舰长
且为BRB-9000旗舰的指挥官
喔... BRB
BRB代表什么？
大红战舰！ 啊-哈-哈-哈-哈-哈！
最后，莉萝.蓓莉凯 你成为第一个地球大使
且回到夏威夷可爱岛 当实验产品的唯一看守人
你是说强霸、独眼霹雳及史迪奇不回家？
史迪奇想回到可爱岛 对吧，史迪奇?
喔！可爱岛
是啊！
也许每个人都想回家
- 对！当然 - 什么？
你没话说吗？
喔！对！我想回到臭臭的水星
和蛮横的独眼笨蛋挤同一间房
那是你的最后决定吗？
(全部) 嗯
- 唉！ - 绝对！
我想也是 或可能…
那么就让他去吧
星际宝贝：终极任务 (莉萝→李洛伊和史迪奇)
∮ 阿罗哈
∮ 欧哈那
(莉萝)现在我们可赶作实验
我们可作任何想作的事
我想完成我的日志
它有每一实验之现场照片
史迪奇，你要作些什么？
嗯...
而且，嗯…啊？
啊-哈-哈-哈-哈-哈！
(模仿喷射机声)
哈-哈-哈-哈-哈-哈-哈！
大红战舰之模型
令人印象深刻
(微波炉哔哔声)
你把微波炉拿到哪里？
哈！没了邪恶天才实验室 强霸必须加强基因实验
只好用原始的地球爆米花机(微波炉)
你知道微波炉是波西.史班瑟博士发明吗？
喔...管他是谁？
如果你是GACC学生，你将会在意的 因为你还要参加期末考
同学们，我们如何称他？
早餐？
尤其是谷物片泡在牛的腺体精华
呃...
我上工去了 喔，独眼霹雳
我需要你帮莉萝缝上草裙舞课的裙子
只要你能正确回答此加分题
夏威夷原住民之草裙舞发源地在哪？
- 喔，夏威夷？ - 很好，兰妮！
如果你加入GACC，我提拔你为班长
(模仿喷射机声)
没有备用引擎 这艘船就如同垃圾，笨又无用
- 正如同你 - 开谁玩笑？
你说得对
我无法掌握那些实验品中之任一个
你仍拥有我 你忠实的作三明治朋友
对！我注意到地球小女孩从未抓到你
我想我属于的地方必有我的好友... 大饼脸的甘图
也许那是我一直以来的问题
什么？你的大饼脸
甘图？
所以，我们将搭乘老式两人太空梭，嗯？
嘿-嘿！你要我准备旅途上中午用的野餐？
二人太空梭上只有两人的空间
我和仓鼠飞轮博士
- 我将其带出监狱 - 什么？
这是我最后赎罪的机会
如果我成功，前途将确保
我的前途呢？ 我将如何付帐？
为何不作三明治？ 那是你唯一的专长
- 也许我会！ - 那就好
你将想念我的蛋沙拉！
你的沙拉酱太少，而莳萝又太多
你叫我什么？
- (发电机启动)
啊！原始的地球科学
强霸，你的老实验室看起来像什么？
阿 哈 哈 哈! 像银河系国防工业...
艺术化基因加速器
无尽的能源供应
任何小男孩都曾梦想拥有的 强霸邪恶天才实验室
哈…嗯！ 但是爆米花机的威力也很好
(独眼霹雳)学生们，欢迎到Earthiana 101
安静，学生们，安静
请吐掉口香糖
连路，不要再玩你的天线
- 独眼霹雳 - 喔！莉萝
不要太在意我
我并在假扮地球研究所教授
正如我梦见 像从前一样用3只腿走路
一点也不！ 我只是 … 刷舌头
BRB...
史克郎波 我曾告诉 孤独公鸡的故事吗？
曾经有个名叫煎饼的公鸡
他很孤单
所以他到海滩交朋友
他和名叫波拉的贝类交朋友
及名叫吉米的空罐头
还有名叫史提的破损冲浪板
他们变成好朋友 且快乐地玩在一块
但是有一天一个大浪冲到整个海滩
且冲走了波拉、吉米及史提
(波浪冲刷声)
煎饼很伤心失去了所有朋友
但是煎饼不再孤单，
因其永远记得他们
结束
莉萝，你还好吗？
史克郎波和我都习惯这样了
所以，你要让他们走？
他们说想要留下
但那只因他们不想让我伤心
他们没有我也成，对吗？
喔！莉萝
让他们回去，你表现十足阿罗哈精神
而且你付出的阿罗哈将永远回报给你
它像一个圆圈
阿罗哈意为"你好"， 但也是"再见"
说再见很困难
我知道，小宝贝
再见，脏衣物 再见，脏碗盘
再见，脏兔子 再见、再见、再见！
兰妮说让你去表现出阿罗哈精神，
而且你付出的阿罗哈将永远回报给你
有趣的理论 但是科学上不可能
我测到23％阿罗哈
- 在既定过程中消失 (烧杯破了)
你知道吗 阿罗哈乃地球上众多令我费解的观念之一
来，独眼霹雳，哦...
里面是什么？砖块？
水泥， 干瓦片，次土陶器 …
你要的砖块都在里面
我的学生确定他们很精彩
强霸，你属于你那真正邪恶天才实验室
但如果你错过可爱岛,你可以播放这个
这是我喜欢的猫王唱片
独眼霹雳，你属于银河系联邦社区学院
教导外星人有关地球的事
因此我给你这块石头
这只是"文镇"(压纸的重物)
但是在那儿 这将是来自另一星球的"文镇"
我将永远珍藏
而史迪奇，你属于…
我也会想念你的
但是你属于太空
利用大红战舰逮坏蛋
这是条具有特殊意义的项
我将其藏在袜内长达3年
那是Ku Tiki牌子，力量之神
答应我永不将它拿下？
- 我发誓 - 你是626号
- 名叫史迪奇
阿罗哈(再见)
(警铃响)
别担心，仓鼠飞轮博士 你的逃亡即将结束
你说"结束"是何意？
你根本没把我救出监狱！
那么他是谁？
那是门房的沙鼠, 你这个近视的浑球！
嗯！他起看来像你
保全指令：开7号门
快跑！快跑！
且将沙鼠放下！
我给你带来小惊喜
- 什么惊喜？ - 地球纪念品
他们称他"阿罗哈花环" 代表…
太好了！我好饿！
等等！ 你不应…
(打嗝)
不要介意
- 阿罗哈 - 史迪奇舰长
委员会已经收到…
你的制服内有椰子饼干
喔！抱歉
委员会已经收到安全警告
甘图前舰长之助理
贾克凡仓鼠飞轮博士已经逃出监狱
- 这是你的第一次任务
作为银河系联邦舰队的舰长
你要找到仓鼠飞轮博士且将其抓住
那将是处女航…
- 喔！ - ...BRB-9000
- BRB燃料充填完毕 - 舱口闭锁
舰长已经到湾区
喔！大红…
呜-呜！啊！
他，噢... 通过多样的方式进入
- 舰长在…
- ...天花板？
大红，大红，大红！
啊？
(座位驱动马达声)
嗯！
(电脑)超速机启动…
舰长，你确定要将超速机 连接到太空站的码头？
哈-哈-哈-哈-哈-哈!
他真的很热情
唷！
独眼霹雳教授，我能提供你什么？
为什么？ 对了，你可以大力捏我以叫醒我
我有一间大的边间办公室
全套Earthiana百科
我的小密室
到学院车库的钥匙，及...
以地球有史以来的专家之名声，广播银河系
真是地球石头吗？
怎么不是？ 是！它是！
你真到过地球？
你一定要告诉我一切
当然，但你得等我上完第一节课
Earthiana之全景：单眼看
上课？你不授课
我不？
喔！那么在我第一堂课，你永远能够…
你也没课
你是指导教授
所以你才有这些好东西
你自己的密室及壁橱
喔！对
我们能否瞧瞧新衣橱？
喔！强霸的邪恶之实验室
正如同我离开时的样子
这么多邪恶试验的惊人回忆
却以羞辱、逮捕及监禁来结束
但仍是不凡的回忆
所以还有很多邪恶事件将会发生 嘿-嘿-嘿
从何开始？ 抗飞机的砂糖饼干？
喔！永远穿臭的卧室脱鞋？
或是停止邪恶天才自言自语的机械
嘿-嘿-嘿-嘿-嘿！ 唉，笨强霸
史克郎波，时候到了
以往我和史迪奇一起作 但你现在可以帮我
我们刚查证所有史迪奇的表兄弟
仍然快乐在其归宿
∮ l lai la ua i la
∮ No mala hini ohana
∮ Welcome, cousins Come on by
∮ Aloha, e komo mai
∮ l lai la ua i la l lai la ua i la
∮ No mala hini ohana
∮ Welcome, cousins Come on by
∮ Aloha, e komo mai
∮ Aloha
∮ We'll find a place where you belong
∮ Ohana
∮ A family to call your own
∮ Where you feel at home Everybody sing
∮ l lai la ua i la
∮ No mala hini ohana
∮ Welcome, cousins Come on by
∮ Aloha, e komo mai, nai nai nai nai
∮ l lai la ua i la
∮ No mala hini ohana
∮ Welcome, cousins Come on by
∮ Aloha, e komo mai
∮ Aloha
∮ Ohana
∮ Aloha
哇！黄蜂木乃伊已经出来了
我希望我爹让我看它
- 哦，我听说… - 阿罗哈，梅朵
你带姬姬到哪里？
我将带她到狗的温泉
你要如何处置你的狗？
它是外太空飞行员 在大红战舰之模型内
- 打坏蛋
不是！你这怪物！
- (女孩)对！ - 不，我不是！
我正处理那些怪物
要玩洋娃娃？
不！ 一旦为怪物，永远为怪物
那是我爹常说得话
- 我不知你有爹 - 安静，尤基
事实上，我赌那是你的狗逃跑的原因
而且我也赌他绝不回来
- 对！ - 就像梅朵的爹
安静，尤基！
嗨！等等！
走吧，史克郎波
(兰妮)莉萝，告诉过 太阳下山后不能外出
- OK. - OK?
做的对
- 让他们去看表演… - 阿罗哈，我知道
加二匙基因材料并且…
哈!已经完成邪恶天才畅销液
为新实验...
独眼霹雳！来看！
独眼霹雳…(回音)
我忘了... 没有独眼霹雳，只有强霸
嘘！你跟谁说话？ 嘘！停止
(玻璃破裂)
(猫王)我想唱首歌
那可能是我听过最悲伤的歌
∮ 艾维斯．普里斯莱(猫王) 歌名: l'm So Lonesome l Could Cry 我是那么的寂寞到想哭
∮ Hear that lonesome whippoorwill 听那寂寞的怪鸱
∮ He sounds too blue to fly 它听起来太忧伤，以致于不能飞
∮ The midnight train 夜半火车
∮ ls whining low 正低鸣中
∮ l'm so lonesome l could cry 我是那么的寂寞到想哭
∮ Did you ever see 你看到没？
∮ A robin weep 知更鸟泣
∮ When leaves began to die? 当树叶开始枯死？
∮ That means he's lost 代表其亡
∮ The will to live 想活得意志
∮ l'm so lonesome l could cry 我是那么的寂寞到想哭
∮ The silence 寂静
∮ Of a falling star 属于陨星
∮ Lights up 亮起来了
∮ A purple sky 紫色天空
∮ And as l wonder 且我正猜想
∮ Where you are 你在哪里？
∮ l'm so lonesome l could cry 我是那么的寂寞到想哭
∮ l'm so lonesome 我是那么的寂寞
∮ l could cry ∮ 我想哭
也许另一边较不令人丧气
- 强霸... - 仓鼠飞轮博士！
原来你已经回忆起 记忆中模糊的音乐
为何你不在永远无法脱逃的小游星监狱？
没有监狱可以关我！
我…我意思是... 我已彻底改过，正假释中
听说你开了间老店
所以我正想...
也许我们可以再次合作
记得过去的日子吗？
你创造了实验
我以见不得人的企业所赚的钱赞助你
- 不 - 喔！别这样！
自邪恶天才大学一齐毕业
- 我们第一个合作的企业？
我们第一个实验？
你记得史灵可？
25年合夥，你除了欺骗强霸什么也没作
让强霸受窘，对强霸窃取豪夺
而且最后并将强霸诓到银河系联邦
我再也不愿为你作干土司！
好吧，那么... 你让我豪无选择余地
除了强迫你作新实验！
强迫！强迫！ 那是你的警告！
抱歉
现在，强霸，我将只此一次耐心地解释
我要订购新型626.
增强其催毁能力但却容易驾驭
而且我不喜欢蓝色
那么漆成亮红
以搭配我的披风，并令其飞！
强霸从事天才实验，而不是速食业
得花上很多年来创造设计
那么，这又如何？
作好了吗？完成了吗？
邪恶天才无法急就章
接听电话
但无关你的试验品
银河系国防工业
- 强霸！ - 独眼霹雳！
- 呃...真不是时候 - 抱歉！
只是，好吧… 我非常思念你！
我意思是...呃... 我正好在你的象限内，我想...
也许我会顺便拜访
- 够了！挂断！ - 不
不... 难道你不思念你的独眼霹雳姑妈？
- 不！ - 我戴假发
不！不要来 不要来
不想再见到你
是吗？我也一样
当我说"我很想念你，能够拜访你吗？" 我的意思是...
我一点都不想念你
而且不想再见到你
真邪恶！
让强霸假装对独眼霹雳小气
只要完成我得实验
嗯
现在…最后美容
(猫王)阿罗哈
你为何播放那首恼人的民歌音乐？
呃，这样可以惹恼实验品
令其更邪恶，不是吗？ 嘿！嘿！
喔！好主意
使其更邪恶是件好事
喔！当他是丑陋污秽时 真想不到它现在是多么美丽
喔！我可以学那个地球小女生
替你取个自己的名字
我将叫你史派克！
嗨-嗨，她已使用那个名字
那么，基克
- 已用过 - 史拉格
- 好 - 炮弹？
他跳到水中，溅起可怕的波浪
- 何以不叫它627号？
- 你已经有627号！ - 我已经有？
闭嘴！我正在取名字！
让我想想看...
有了！
我将叫你…
- 李洛伊！
什么？那是天才名字吗？
我的李洛伊不会被任何人、任何事打败
- 甚至连…
- 626？ - 阿罗哈，沙鼠小子
这一切太美好了
我会测试我的新发明
- 是我的发明 - 随你怎么说
李洛伊，毁了他！
- 啊-哈-哈-哈-哈-哈！ - 有何-哈-哈好笑？
- 我没保险 - 捉他，李洛伊捉他
啊！喔！
- 哈-哈-哈-哈-哈!
- (门铃响) - 我来的不是时候吗？
(独眼霹雳)我只是正想化妆
下次送花
既然我已经证明李洛伊 是无敌不败的机器…
李洛伊？
…我应进行我聪明计划之下一阶段
制造一大群复制的李洛伊！
现在要除去你们三个干预者
我已经明智地为你们设计程式
目的地座标为12-21-9-7-9.
黑洞！
我们不能飞入黑洞！
6点前我须有车回学院
那么你大概会迟到…
...永远(回音)
- 舰长在这一…层
舰长在设定目标地座标
归零？
史迪奇舰长 我们的指令是将囚犯送回Asteroid K-37
我们为何向着土罗设定航程？
你不是舰长！
他现在是！
喂！我是响尾蛇
响尾蛇，我找史迪奇
我现在无法接近电话
我现在位置：已分类
预估回程时间：已分类
今天好
(兰妮)史克郎波要用早餐吗？
这是她喜爱的冷披萨
她不饿
她担心史迪奇
喔...史迪奇可照顾自己
他具不灭性，忘了吗？
我告诉史克郎波了， 但是她有时得到感觉
她认为会有出错的时候
所以我试图联络史迪奇
喔！如果这样，你将需要
到银河系通讯站广播联系
我知道，但是强霸及独眼霹雳的船已经离开
而且独眼霹雳带走他得太空手机
还有谁？ 别挡我的路
- 我要花生酱！ - 早餐要用的？
有人吗？
哼，甘图-史克面图 谁需要他？
在patookie除了很痛苦，其他什么都不是
甚至不喜欢我的蛋沙拉？
多加点沙拉酱，少点莳萝
- 哦，喂！ - 抱歉，我们尚未开店
- 开店？
- 我要将这垃圾场改为 本岛最好的太空舱型三明治店
- 甘图在哪？ - 他离开了
但是我以它的名字为三明治命名
双层的大饼脸
我不会问里面有什么
我给你带来一些东西
花生酱或果酱？
没人曾为我太空舱作三明治 哈-哈
喂，你想要是什么？
我想呼叫史迪奇
抱歉！影像电话坏了 就如同这垃圾堆内的东西
- 你能修理吗？ - 我为甚要修？
甘图是唯一打电话者 而我不回话
记住，现在的我还是原来的625
625号！ 我没替你取名字，对吗？
取名字？替我？
让我想想，佩蒂好吗？
佩蒂.梅尔之简写
或…曼蒂？如同曼蒂.克莱斯多
或披塔披塔三明治伊拉
我不认为如此
我想到了，鲁本怎么样？
哼！ 典型的腌牛肉及咸猪肉裸麦
"鲁本" 喔！我喜欢
那么，噢... 如此我是否正式取得表兄弟身份？
你知道的，所有欧哈那(家)对吗？ 所有阿罗哈(家)要素？
得看你付出多少阿罗哈 才能得到多少回报
那么你能帮我修理视讯电话吗？
当然！为何不？
莉萝，对吗？
哦...你确定要工作？
你将吃一惊 匹客果汁是伟大的指挥
- 你可以后再谢我 - 我要现在就要谢谢你
谢谢！鲁本
嘿！没问题，莉萝
- (李洛伊笑声)
来自…地球，长官
一定是那个地球小女孩
哈-哈!李洛伊
藏起来！
喔...
阿罗哈，史迪奇
- 史迪奇？ - 啊…
- 说"呀" - 哦
- 你还好吗？ - 不好，可爱点，像"毛茸茸的玩具"
喔！对！是我 我是福拉菲(假装女声)
是他，一切没问题
等一下，我的tiki项
他没穿那件，所以不是史迪奇！
- 挂上 - 好！再见！
- 等等！
我想一切都很好，你不觉得吗？
- 其实，我想… - 我没问你想什么！
- 其实你有，我… - 那是修辞学的问题！
你知道什么是修辞学的问题？
- 是的，长官！我想它是… - 那也是修辞学!
啊！
我的天才计划正完美地扩展
准备超级太空船到土罗星
和我的李洛伊军队
- 停止挖你的鼻子
...接收臭银河系联邦！
长官，我必须指出你的计划中的弱点
地球小女孩有特殊才能
让邪恶的实验品由坏转好
而且她控制强霸600个以上的基因创作品
这使她对你的李洛伊军队形成可能的威胁
好吧，那么小女孩的实验品
必须被抓到公共场所，
在那里我将其全部催毁！
这明显是给我最信任亲信的工作
谢谢你，长官 这次不会让你失望
你已经让我失望625次
这次我将送我最信任的亲信
- 李洛伊！
(断讯)
鲁本，假的史迪奇驾驶大红战舰之模型
你知道那是什么意思？
我不知道 已是午餐时间了吗？
不，史迪奇有麻烦 而且银河系联邦舰队及土罗星球也有麻烦
也许整个银河系都有麻烦！
那不是我们的问题
瞧！你是625号
与史迪奇最亲的人
如果你要，你能拥有其所有力量
你得停止作三明治 并且为自己作些有意义的事
- 我要整修这艘船
飞到土罗星并警告委员长
你了解吗？
我是说你了解吗？
我了解，好姊妹 但是我得先将这东西放回主要坑道
你与史迪奇同样强壮
现在，我们重配引爆隧道…
而且你可以在天花板上走动
(鲁本)哇！喔！
我对实践不太熟悉
弹药桶夹
- 这里？ - 大获全胜
- 就这样？ - 惨不忍赌
- 稍有偏差 - 太完美了！
并且请... 保持魏尔罗及奇怪异特质
尽可能远离我...
前有黑洞！ 死定了！
啊！哈-哈!
(电脑) 新方向座标不准
1分钟后进入黑洞
(独眼霹雳)我们会发生什么事情？
依据计算，黑洞将送我们到火山星球
我们会在那儿快速痛苦地蒸发
- 蒸发？ - 除非…
- "除非？" - 除非我们改变目的地
进入前以水平方向干扰之
需要小型发射器
直径约3寸 重17.2盎司
但是我们没有… 等等！
莉萝的石头！
- 啊！22.3盎司
吉美
30秒后进入黑洞
加油，小怪物！加油，加油，加油！
救我们，将我们救出黑洞！
耶！
啊 ...
- 莉萝，我到家了
- 好戏上场 - 你已经睡了？
我想你已回答了
∮ (檀岛警骑主题曲)
他降落到我后院
我打赌它来带你这知情者者回魏尔罗星球
对！莉萝今天没到课
- 也许它把她吃了 - 也许会它把我们全部都吃了
那么，我不打算等着被消化
来吧，姬姬
- 乖狗狗别叫
- 哈-哈-哈-哈-哈!
(电脑)降落被准许
他们允许我们降落
委员长！
史迪奇有麻烦！
他失控了…
- 你好... - 仓鼠飞轮
- "仓鼠萎轮"？ - 应念作仓鼠飞轮
贾克凡仓鼠飞轮博士
国王，银河系之统治者
我将下来俯视你们的脸
但是我爬不出这张椅子 甘图...
嘿-嘿！漂亮的披风
- 我们太迟了 - 没错
利用复制的李洛伊军队 我已经掌控银河系委员会
- 李洛伊？ - 李洛伊有何问题？
没，我喜欢
- 瞧？
你不能掌控银河系
那是委员长的工作
她已经被降级
-仓鼠飞轮博士的办公室
抱歉！他正开会
不成，史迪奇会阻止你
哼，史迪奇？史提…
噢，你意思是那无能的626吗？
我将其送到黑洞里面的那个？
你提到的史迪奇吗？
- 黑洞？ - 喔！不要担心
他有许多的同伴
那个白痴科学家及独眼笨蛋
强霸及独眼霹雳？
- 那是什么？ - 来电，长官，
- 来自一位叫李洛伊的 - 接过来
进度如何？
- 正常地说话 - 拿到所有实验
太好了！我已经在途中
李洛伊只花数小时完成
但你花了3年还是失败
- 你有何问题？ - 我膝盖不好
不！那是智商问题
你不要回答！
现在请你将我从椅子上抱下来
啊，那是智商问题吗？
不！不是… 抱我下来！抱我下来！
(甘图)我和那女孩及625号作什么？
- 带他们到监狱 - 好的，长官
那么领取你最后工资并归还你的证件
- 什么？！ - 你听到我说的吗？你被炒鱿鱼了
现在我有李洛伊，不再需要你了
但是我的将来怎么办？
我应如何付帐？
何不写入你的回忆录？
无能的日记：鱼头人质
Ldiot年
为确保我在银河系的优势 我现在要到地球
去消灭那些讨厌的实验品！
我经年付出及勤奋工作 你却如此回报？
对！
沙鼠待你如垃圾
瞧，其问题乃欠缺阿罗哈精神
但有一天那将报应到他身上
因为你知道 你付出的任何阿罗哈精神，永远回报于你
至少那是莉萝说的
虽然她现在看似很沮丧
兰妮说阿罗哈意为 "你好"及"再见"
但是对我们而言，大都看似再见
你知道，看来我很强壮
我也许可以打开
哇！哈-哈!
你打不开，我可以
我将你们两人赶出这里
- 阿罗哈 - 阿罗哈！哇！喔！
(胡言乱语)
625号，你何时学会爬天花板？
名叫鲁本
我们一旦通过此气阀
- (胡言乱语) - 喔！
喂！这看起来像独眼霹雳的石头，但又有点不像
史迪奇!
- 啊！ - 你怎么来的？
- 没时间解释 - 快！进去？
- 哇！甘图？ - 没时间解释！
我们须回地球，并且拯救史迪奇的表兄弟
好吧，但我们如何将甘图挤进去？
我来驾驶后备箱
不知他们对我们做些什么
听说仓鼠飞轮将接收银河系
而且他带我们到此，以便将我们消灭
没事，我们只是作恶梦
你知道， 我作过一次恶梦
我需尝试通心面，研究过rigatoni
我上课迟到 我赤身裸体地掉到悬崖
我想尖叫却叫不出来
最后恶梦成真
你那可笑的625号...
正确得说是624号 因为你已经删除了史迪奇...
无论如何！将大炮锁定目标
(机器运转声)
没发生 没发生
阿罗哈…意为再见
啊...
嘿-嘿！谁知道车库有那么复杂的武器系统？
我的大炮！至于你...
你如何逃脱我得囚禁？
甘图变好了，
嗨！甘图在哪？
喔！嘿，他仍在后备箱.
(警铃响)
- 谢谢 - 什么？
他此刻在阿罗哈团队
你未真正了解阿罗哈之意义，对吗？
我 819想它的意义为…
啊，那是修辞学的问题
你并非唯一在队上，你知道
你所忘记的是 我拥有自己的军队，
我有他们挡着当前锋
真差劲
我正估算胜利计率， 唉…为零
哇！
- 好样，表兄弟 - 你能说话？
- 注意！
- 哇！ - 他们太多人！
喔！我的头
强霸，一点邪恶天才对这里有帮助
如果强霸真是邪恶天才，
那么他会为原始的李洛伊，设计关闭程式
且慢！强霸是邪恶天才！
夏威夷的民歌音乐系在神经键模型
如果李洛伊听到阿罗哈
他如同洗车机器于暴雨时自动关闭
- 他会全部关闭？ - 嘿─嘿！不我知道
啊！嘿！
是否想到我正想的事？
摇滚，爱人！
强霸，音效...
折弯邪恶的11号.
独眼霹雳，灯光
亮些！很亮！
甘图！喔…
烟火？
高兴地
阿罗哈，欢迎，兄弟们！
阿罗哈 欧伊
∮ 阿罗哈 欧伊，阿罗哈 欧伊
∮ E ke onaona noho i ka liko
∮ 一个亲爱的拥抱 a ho 'i a 'e au
∮ 直到我们再相遇
- ∮ 阿罗哈 欧伊 ∮ 阿罗哈 欧伊
E ke onaona noho i ka lipo
∮ 一个亲爱的拥抱 a ho 'i a 'e au
∮ 直到我们再相遇
发生作用了！ 阿罗哈全都摇滚起来！
这不是我原来的李洛伊！
阿罗哈 欧伊 阿罗哈 欧伊
我不是海滩球 我是仓鼠飞轮
∮ 一个亲爱的拥抱， a ho 'i a 'e au
∮ 直到我们再相遇
- ∮ 直到我们再相遇
唱吧，兄弟们
∮ 直到我们再相遇
阿罗哈
很高兴回到银河系委员会
更高兴我们再度向最伟大得英雄致敬
我们如何报答你们？
尤其是莉萝和史迪奇舰长
没有舰长，只有史迪奇
你想辞去你的职位，对吗？
是，请允许
史迪奇已经找到其真正归宿
和莉萝在地球
是这样子的
甘图先生，你有兴趣恢复你的职位吗？
当银河系联邦舰队的舰长？
我吗？嗯！
我正有此意，阁下
- 我有一条件 - 一个条件？
我想要第625号实验品…
我想要...鲁本，作我的舰艇官
不是玩笑？
我喜欢你的蛋沙拉
照准！ 最后，强霸和独眼霹雳
强霸也想回地球
你会？ 但是你的实验室又该如何？
强霸终于了解欧哈那更重要
不用邪恶天才就可看清
那么，好吧 我不需一份不用教书的教职
- 你的重点是...？ - 疯子！我要回家！
那是所有我需要的 与我的欧哈那回家
(莉萝)笑一个，史迪奇
大卫，靠近兰妮点
- 梅朵？ - 我认为你很奇怪
但是姬姬说她要成为欧哈那之一部分
好！就这样
为了我书中最后一张照片，
团体照
全部欧哈那
大家一齐说
阿罗哈
∮ 阿罗哈
∮ 欧哈那
歌名：(猫王)监狱石头
∮ 典狱官在郡监狱开舞会
[∮ Elvis Presley: Jailhouse Rock] （猫王）监狱石头
∮ The warden threw a party in the county jail 典狱官在郡监狱开party
∮ The prison band was there and they began to wail 监狱乐队在那儿，且开始悲鸣
∮ The band was jumping 乐队正跳动 and the joint began to swing 其他人开始摇摆
∮ You should've heard those knocked-out jailbirds sing 你该不曾听过那些被打败的监狱小鸟唱歌吧
∮ Let's rock 让我们摇滚
∮ Everybody, let's rock 每个人，让我们摇滚
∮ Everybody in the whole cell block 监狱的每个人
∮ Was dancin' to the Jailhouse Rock 跳监狱摇滚
∮ Spider Murphy played the tenor saxophone 蜘蛛墨非演奏高音萨克斯风
∮ Little Joe was blowin' on the slide trombone 小乔伊吹奏伸缩喇叭
∮ The drummer boy from lllinois went crash, boom, bang 伊利若州男孩鼓手敲鼓
∮ The whole rhythm section was the Purple Gang 全部节奏由紫色小子们负责
∮ Let's rock 让我们摇滚
∮ Everybody, let's rock 每个人，让我们摇滚
∮ Everybody in the whole cell block 每个在监狱的人
∮ Was dancin' to the Jailhouse Rock 跳着监狱摇滚
∮ Number forty-seven 47号 said to number three 说成3号
∮ You're the cutest jailbird 你是最可爱的监狱小鸟 l ever did see 我曾看过的
∮ l sure would be delighted with your company 我确实喜欢你的陪伴
∮ Come on and do the Jailhouse Rock with me 来吧且同我演奏监狱摇滚
∮ Let's rock 让我们摇滚
∮ Everybody, let's rock 每个人，让我们摇滚
∮ Everybody in the whole cell block 监狱内的每个人
∮ Was dancin' to the Jailhouse Rock 跳着监狱摇滚
∮ Run, run, run 快跑！快跑！快跑！
∮ Sad sack was sittin' on a block of stone 悲伤得赛克坐在一块石头上
∮ Way over in the corner weepin' all alone 那边角落独自悲泣
∮ The warden said Hey, buddy, don't you be no square 典狱官打招呼，好友。你不太方正
∮ lf you can't find a partner use a wooden chair 如果你找不到舞伴，用木椅
∮ Let's rock 让我们摇滚
∮ Everybody, let's rock 每个人，让我们摇滚
∮ Everybody in the whole cell block 监狱内的每个人
∮ Was dancin' to the Jailhouse Rock 跳着监狱摇滚
∮ Shifty Henry said to Bugs 诡计多端得亨利告诉臭 For Heaven's sake 看老天的份上
∮ No one's lookin', 没人看， now's our chance to make a break 此刻是我们休息的机会
∮ Bugsy turned to Shifty 臭 转向亨利 and he said, Nix nix 他说尼斯尼斯
∮ l wanna stick around a while and get my kicks 我要呆在这一会儿且并找酒喝
∮ Let's rock 让我们摇滚
∮ Everybody, let's rock 每个人，让我们摇滚
∮ Everybody in the whole cell block 监狱内的每个人
∮ Was dancin' to the Jailhouse Rock 跳着监狱摇滚
∮ Dancin' to the Jailhouse Rock 跳着监狱摇滚
∮ Dancin' to the Jailhouse Rock... ∮ 跳着监狱摇滚
[∮ Everlife: Don't Be Cruel] （别残忍！）
∮ Baby, don't be cruel 爱人，别残忍！
∮ You know l can be found 你知道我可能被发现
∮ Sitting home all alone 孤独地坐在家中
∮ lf you can't come around 如果你能来
∮ At least please telephone 至少打电话
∮ Don't be cruel 别残忍！
∮ To a heart that's true, yea 对待真诚的心
∮ Yeah, baby, if l made you mad 是的！爱人，如果我令你发狂
∮ For something l might have said 因为我可能说了些什么
∮ Please let's forget the past 请忘了过去
∮ The future looks bright ahead 未来光明无比
∮ Don't be cruel 别残忍！ to a heart that's true, yeah 对待真诚的心，对！
∮ l don't want no other love 我不要其他爱情
∮ Baby, it's only you 爱人，只有你
∮ l'm thinking of 我正想
∮ No other love l'm thinking of 我没其他爱人可想
∮ Don't stop thinking of me, no, no 不停想我，不停！不停！
∮ Don't make me feel bad this way 不要令我伤心
∮ Come on over here and love me 来此并爱我
∮ You know what l want you to say 你知道我要你 侦礴>
∮ Don't be cruel 别残忍！
∮ To a heart that's true, yeah, yeah 对一颗真诚的心，对，对！
∮ Why should we be apart? 我们为何要分开？
∮ l really, really love you, baby 我真的很爱，爱人
∮ Cross my heart 我发誓
∮ Cross my heart, mmm 我发誓
∮ l really, really love you, baby 我真的真的很爱你，爱人
- ∮ Baby... - ∮ Baby 爱人… 爱人
∮ Let's walk up to the preacher 让我们找牧师去
∮ And let us say l do 让我们 矬@i>
∮ Then you'll know you'll have me 那时你将知道你拥有我
∮ And l'll know that l'll have you 而我知道我拥有你
∮ Don't be cruel 别残忍！
∮ Yeah, yeah, yeah, yeah 对，对，对，对
∮ Why should we be apart? 我们为何需分开？
∮ l really, really love you, baby 我真的很爱你，爱人
∮ l don't want no other love 我不要其他爱情
∮ Baby, it's only you 爱人，只有你
∮ l'm thinking of 我正想
∮ Don't be cruel 别残忍！
∮ Don't be cruel ∮ 别残忍！