混蛋
到时间了吗
嗯
咦
什么怎么了
该吃饭了
啥
常言道 空着肚子可没法上战场
有上等的羊羔肉 让他们烤一下吧
吾辈想喝土豆汤
即使踮起脚尖也遥不可及
背伸びしたって届かない
就算绞尽脑汁
知恵をふりしぼっても
也依旧无能为力
まだまだタリナイみたいだ…
脚掌抽筋 筋疲力尽
足つっちゃう限界ッ
但果实的色泽如此艳丽
だって綺麗な色してて
在枝头上摇晃 鲜嫩清新
瑞々しく揺れている
虽然肚中还未饥饿
おなかはすいてないけど
却依旧想大快朵颐
食べてみたいなぁ
即使被指责心术不正
意地悪言われても
也不愿轻易认输
負けないんだけどさ
偶尔也依靠下我吧
たまには頼ってよ僕を
突然间灵光一闪
ハッとね、ひらめき
发现吧 ! 用友情奏响幻想曲
ディスカバー!友情ってファンタジー
想要明白味道 咬一口最清楚
かじってみてよ一番にわかっちゃった
究竟是酸是甜 心中雀跃不已
甘いのかな酸っぱい?ちょっとドキドキ
正因为有大家 才能寻得这场
みんなでいたから見つけられたんだ
仿佛魔法序列般最令人珍视的相逢
果実(マホウ)のように並べた大切なwordこの出会い
你我永不分离
離さない
十三号
有客人 准备饭菜
是
喂 这里是哪啊
王都普拉斯塔
啥
而且是在王城里
这道汤难喝的要死
只要能吃就足够了
骗人 吾辈知道的
你对蜂蜜可是非常执著的
糖分是必要之物
老实承认自己喜欢吃甜的不就好了嘛
人类拥有味觉 自然会产生追求美味的欲望
对不对啊 佣兵
你也这么认为吧
嗯那个…
你们俩…是朋友吗
是同胞
强制召唤 攻击佣兵
虽然并不是针对吾辈 但是确实是这家伙找茬
强制召唤只是结果而已
我攻击的不是你的佣兵 而是有辱零之名的魔术师
兽人战士跑去保护他
受到的波及也不是我的责任
找那么多借口 你以为吾辈会认同这些歪理吗
我只是在陈述事实
你不吃吗
要是有毒怎么办啊
没有毒啦
你怎么知道
因为是兽人
反正又是些没什么味道的东西吧
难道…有毒
怎么这么好吃
搞什么嘛
为什么一开始不把这些端上来啊
餐点当然是在最后才上
你还需要多学习啊 零
哼 填饱肚子之后才端出来不是有点晚么 十三号
你还是那么死脑筋
好烫
那么回到正题吧
十三号 为了寻找《零之书》出来的你
为什么会在这里当一个国家魔术师还玩的这么起劲
这是选择了最有效的手段造成的结果而已
偷走书的人已经将内容在威尼亚斯传播开来
偷走书？
那个人暗中操纵邪教集团「零之魔术师团」
让这个国家陷入混乱
为了能获得协助帮我夺回魔法书
我向国王进言协助狩猎魔女
可还是没有夺回《零之书》
胡说八道 邪门歪道的是你
零之魔术师团只是从不讲理的魔女狩猎中保护魔女而已
保护是指什么
你们零之魔术师团为了保护魔女杀死了普通人
战斗给人们留下的只有对魔女的恐惧吧
又不是我们先动手杀死人们的
可事实是人们死去了
你是想说为了拯救魔女 这是不可避免的牺牲吗
那也是没有办法啊
让人们停止攻击又不听 我们没办法袖手旁观…
你能肯定的说 绝对没有波及到无辜的人吗
没有人受到无妄之灾吗
这..?
正因为你们坚信只有你们才是正义的一方
所以发生了战争
我们是想要结束战争 让人们与魔女能够共存…
不处理掉不服从管理的家伙只是驱逐之后放任
而这些伪善造成的结果 就是离团魔女袭击各地
无辜之人接连死去
这些都是你们零之魔术师团的罪孽 为什么就是不承认
这个国家的魔术师现在分成三种势力
其一 为魔女安稳的生活而战的零之魔术师团
其二 将学到的魔法用于作恶被魔术师团驱逐的离团魔女
其三 将这两方面势力一起消灭的国家魔术师
也就是十三号
无纪律的魔女不过是害虫而已
肃清闹事之人管理服从之人
必须让秩序恢复
不过你还有利用价值
如果你愿意服从于我并全力协助我
我会授予你更多的知识与更强的力量
这种事…
如果拒绝只有火刑
火刑…这小子还只是个孩子啊
就算是孩子 只要会魔法就足以成为一个隐患
因为已经偏离了正常人的道路
更何况被召集来参加狩猎魔女的兽人战士
还会为魔术师求情真是一件怪事
好好考虑清楚吧 我给你—个晚上的时间
零 在夺回被偷走的书之前回洞穴里等着
拒绝
等一下
刚才也提到了偷走是说零之书吗
这是真的吗 零
事实如此
你们所谓的「那位大人」抢走了吾辈的书
抢走？
洞穴里的其他魔女都被杀死了
只有吾辈和十三号活了下来
是为了得到了《零之书》
夺走魔法的技术将其传播开来吧
零不是我们的同伴吗
吾辈从没说过是你们的同伴
「先不管那家伙」
「零会使用魔法应该是我们的同伴吧 ？」
「刚才不是说过吗 《零之书》是吾辈写的」
怎么这样佣兵你也知道？
抱歉
魔女你为什么要写出那本书啊
难道是想要毁灭世界不成
如果不使用打火石就能生火应该很方便吧
如果有用不尽的箭狩猎也会变得简单吧
如果有不会断掉的绳索捕捉猎物也会轻松吧
如果没有渔网也能捕鱼
如果不用缝合伤口就能愈合
那么大家都会开心吧
你…
小鬼说魔女与人们能够共存就好了 吾辈也是这么认为的
在洞穴里反反复复的对话真的很无聊
吾辈想到外面去
可世人将魔女认定为邪恶的存在
那如果发明一项技术
不是魔女才可以 而是所有人都能使用的话
世人一定会接受魔女吧 就是这样的一个念头
所以写下了那本书
但是真不应该写出来的
零
十三号当时真应该听从你的忠告
在你说《零之书》足以毁灭世界的时候
吾辈就应该烧掉它
是吾辈太愚蠢了
喂
你可别逞强
虽然这话也不该我来说
火刑了可不是开玩笑的
还有就是…
我知道
是擅自把她视为同伴的我太天真了
小鬼
为什么佣兵不能同行
你好像很喜欢那个兽人战士
是在森林里遇到的很棒吧
而且没有订下契约吧
不收为奴仆就使役兽人战士是很危险的
吾辈会把佣兵收为奴仆的时候
只有佣兵他自己有这个想法并主动说出真名时
不需要什么契约
吾辈看到拉提特村里那些变成空壳的魔女们了
十三号你应该知道自己的所作所为代表着什么吧
夺取魔力是最不可犯的禁忌
无论有怎样的正当理由
零 只要找回书一切都会结束
吾辈自己会去寻找书的下落
那是吾辈写的书也是吾辈的罪孽
如果为了结束这场风波就必须弄脏双手
那吾辈就选择这条路
零和十三号
接下来是他们同胞之间才能踏入的领域了
零轻易地就抛弃了已经完成带路任务的阿尔巴斯
那我也没什么用处了的话…
也没法保证零不会像背叛了我的「同伴」那样
零的佣兵
这边
零的佣兵 有话跟你说
老鼠？
跟我来 我正在等你
你是第一次见到使魔吗
第二次了
要是吓着你了那我很抱歉
一不留意就做出与魔术师交流时一样的事了
没事
你能操纵任何动物吗
只要精神层面劣于我就可以
堕兽人也可以？
零好像受你不少照顾
为了答谢你才把请你过来的
请收下这个
这是什么
我称之为「魔法药」
是以零发明的技术为基础扩展出来的产物
将发动魔法所需的祭品与术式融入植物油当中
能用笨蛋也能理解的说法解释—下吗
拔出塞子使用里面的液体封入的魔法就会发动
就是这样的一种东西
就是说 无论是谁都能使用魔法吗
是的
你这是做出来多么可怕的东西啊
没什么可怕的
这是无害之极的魔法药
有什么用啊
消除魔术产生的效果
如果撒向魔法阵 那么术式就失效
如果用在兽人身上就能恢复人类的模样
这岂不是世纪重大发明吗 太棒了
我和魔女的契约真亏你能想到啊
厌恶魔女的兽人战士会听从于魔女
若不是为了钱财 那么很容易就能想到相应的代价
这样好吗 把这个东西给我 就没有理由做魔女的护卫了
我刚才不是说答谢嘛 就是这么一回事
你现在可以离开这座城了
什么意思
我是让你快逃
零是很可怕的魔女
你可能被她美丽的外表所欺骗
她可不是你这种兽人待在她身边会没事的女人
她说过对我的脑袋没什么兴趣
没有兴趣的理由你想过吗
理由？
为了创造出魔法这门技术 零召唤出了最上级的恶魔
也一同得知了众多有关的恶魔之名
如此规模的召唤 你觉得零使用的祭品会是什么呢
会是什么
难道是…
你不会还想着你对零来说是特别的存在吧
对零来说…不是对所有的魔术师来说
自己以外的存在都是用来利用的消耗品罢了
你能活到现在是因为你还有利用价值
而失去了这个价值的时候 你就只是—个魔术道具而已
那可真是够可怕的
魔女拥有魅惑的魔力
压制兽人战士的本能令人产生好感对魔女来说轻而易举
你看过零的眼睛吧
是不是第一次见到她的时候 就有种好像在哪见过的感觉
我在地下室发起攻击的时候 你像是理所当然似的保护了零
在那时我就注意到了
你是被操纵了
否则 拥有回避危机本能的兽人战士 怎么会舍身保护零
现在还不算晚
但待在零身边的舒适感 会让你无意识间会变成她的奴仆
虽然我不知道你跟她一起待了多久 但是你应该有看到过
想要拜倒在她脚下的人类有很多
就算是在洞穴里 她也是特殊的存在
你想变成那样吗
开什么玩笑 谁想成为魔女的奴仆啊
正因为你这样的态度 零才会对你感兴趣
对零来说 你就像是稀奇的家畜一样
不管怎么样 我和她是同门 也是唯—活下来的同胞
我很感谢你能把她带到这里
所以你快逃吧
我也无法帮你更多了
不 足够了感激不尽
现在是战争期间 要使用魔法药的时候 记得选好地点
嗯 我会在回到故乡之后使用
你要出去吗 佣兵不带上吾辈？
听说今天是每周一次的女神祭日
好像会有些艺人来街上
要不要一起去…
怎么了为什么不说话
为什么用这种眼神看着吾辈
让人不知如何是好的演技 倒是挺擅长啊
魔女小姐
是吗 是十三号吧
还是老样子恶魔般的手段啊
吾辈的佣兵这么简单的就被蛊惑了
你在说什么呢 诓骗我的人不是你吗
你这个蠢货
是十三号跟你说 吾辈其实想杀了你什么的吗
十三号是将不安的种子煽动至恐惧的业火的天才
也就是说 你本身就心存疑虑
质疑你与吾辈共同度过的这段时间
吾辈立下了誓言佣兵
发誓绝对不会杀害你 会把你变回人类
明明交换了血之契约
滚吧 尽管逃吧
不用担心 不会追杀你的
契约已经结束了
吾辈不会将你变回人类 你也不再护卫吾辈
再见了佣兵
这段日子还是挺开心的
早知如此 就不该雇用你
带我走吧
連れてって
哪怕没定下目的地
行き先は決めてないけど
心在骚动
揺らしていて
恐怕你也如我这般
逆さまでも変わらないでしょ
本以为永远在这就好
ずっとここがいいと思ってた
直到那天遇见了你
あの日君と出会うまでは
那就去寻找吧
探しだしたっていい
与你在一起的未来更加美好
重ね合う未来の方がいい
化作光芒 连结在一起就好
光になれ 繋ぎあったっていい
就算所期待的是不同的世界
ふたつの世界をのぞんだっていい
没关系 一起去吧
一緒に行こう
没关系 一起去吧
一緒に行こう
王都普拉斯塔