古怪的男人
面临如此绝望的困境 到底在笑什么
当然要笑 我依旧是地上最强的男人
亚德雷…
为什么…为什么以六花勇者为目标
Taken by the sinking blue
阴沉的蓝布满天际
Gotta understand hatred to understand
要理解心中的仇恨
True meanings of love
爱的真谛
Does not end until the end comes
从未结束除非结局降临
And people get replaced again
人们再一次被取代
But this keeps repeating on and on
而这一次次不停重复上演
Another start...
新的开始...
A win prearranged is no fun
预定的胜利有何乐趣？
You won't get far you
你无法远行
can't escape
更是无法逃离
If you get lost Oh black swallowtail
如果你已迷失自我 噢 黑凤蝶啊
络みついた现在にしがみつく 自分を
纠缠不休的现在是唯一的救命稻草
弱さに涂り替えてまで
直至懦弱将自我完全涂抹殆尽
目にした、物が“リアル” に擦り替わる
在这个双眼所视之物
この世界 此れで良いの?
全部化作现实的世界 你真要逆来顺受安常守故吗?
第七话“二人理由”
芙雷米刚才算是第一次对我感兴趣吗
为什么要问这种事
因为你是普通人
拥有很多稀奇古怪的武器 说到底仅是一个普通人而已
你的意思是说我很弱？
对我这个地上最强男人的我？
我并没那么说
为什么像你这样的普通人会变得如此强大这才是我的疑问
这都多亏了我师父
这么说很对不起师父 但师父头脑有点失常
整天考虑如何打倒凶魔
单独隐于深山里研究新式武器 并探究其使用方法
觉得师父过着非人的生活
师父灌输给我战斗方式
每天练习到不能动弹为止
如同被绑在桌椅旁拼命学习
秘密道具的制作方法 以及毒药与炸药的合成方法
甚至最尖端的科学知识
科学？连那种东西也要学？
我很感谢师父 我能变强都多亏了师父
那个男人 我也许知道
我记得应该是奥特罗·斯拜卡曾是我抹杀对像之一
因为年老 位列比较后面而已
听说他的弟子由于经受不住严酷的训练而全跑了
那个情报有误 只有我没逃跑
你为什么能撑得住
发生过什么事吧
让你不得不选择成为六花勇者的理由
我年幼时 村里来了一只凶魔
等等 亚德雷
不要
怎么了
那家伙是凶魔 我来对付他
快住手
放开我
不行
住…住手
初次见面
连打招呼都不会吗
嗯 算了
今天我来访是有事与村里大人们商量
当晚一宿末眠
翌曰清晨早已不见凶魔的身影
但是 村长宣布
从今往后 村子将迁徙至魔哭领
我们将会接受魔神的支配
六花勇者绝对无法战胜魔神
人类世界将面临终结
不过现在若站在魔神这边 至少能保住性命
(好可怕姐姐）
我们没有选择的余地
凶魔临走前交代过些什么吧
嗯 作为向魔神尽忠的证明
剜出持反对意见村民的心脏并拿去见他
你很了解这家伙
描述一下那只凶魔的样子
嗯 虽然那时看上去很高大
但其实也就与葛道夫差不多高
人形 皮肤有绿色斑点
长著 三羽翅膀吧
背后长著三羽如同乌鸦般的翅膀
你认识吗
统领所有凶魔的三位统帅之一
想到让凶魔和人类之间生下孩子
对我母亲下达命令的就是那家伙
继续往下说
好友为了保护我而死
姐姐为了放我逃跑而死
只有我茍活了下来
事情完全按照那家伙的设想进行
他们两人直到最后也设有埋怨村民
错的是那只凶魔 并不是村民们
好友告诉我 别怨恨村民
总有一天会恢复原样
总有一天又能和睦相处
姐姐这样告诉我
师父提醒我
你能变强全靠姐姐和好友
现在我依然相信这句话 或许因此我才成为强者
为复仇 人是无法成为强者
因为有了信念 人才会变强
真羡慕你
你刚才说什么
我说 真羡慕你
该不会是说了 真羡慕你？
真羡慕你 我甚至连那种信念也没有
怎么回事
生我养我的凶魔 给了我火枪
赋予了我<火药>之圣者的力量
给予我幸福的凶魔 却抛弃了我
我爱着大家 也相信大家都是爱我的
长大后成为<火药>之圣者的我
听从母亲的命令杀了无数的人
也从没对此抱有任何疑问
我是混入肮脏人类血液的半吊子凶魔
所以 必须比其他凶魔加倍努力侍奉魔神
我曾经是这么想的
然后我为了干掉世上最强者之一盯上了恰姆
但我完全不是她的对手 除了逃跑一无是处
还中了她的挑衅诡计 自报姓名
我遍体鳞伤逃回家里 但母亲却想下毒手杀我
曾经我认为是同伴的凶魔们
也觉得我仅是用完了事的棋子
也许我当时死了会好过一点
但是我逃脱了
我无法原谅的事并非他们想杀我
如果仅把我视作提线人偶 遭到背叛后也不会觉得痛苦
如果一开始就打算背叛我
将我培养成单纯与人类战斗的奴隶就足够了
然而母亲…
母亲却扮演一位生我养我的慈母
复仇吗
仅杀了她还远远不够
必须要亲手摧毁母亲赌上性命的东西才行
打倒魔神后 亲口对我母亲说
后悔吧 你做的好事只配得到这样的结果
那时我过得很充实
身边既有母亲 还有朋友
大家一起玩耍 一起战斗
还养了一只狗 现在不知如何了
还有人喂我的狗吗
亦或是已经被抛弃了？
我不知道怎么安慰你 要加油
为什么不怀疑我
凭什么认为我刚才的话全是真的
不觉得我是在编故事？
如果你是真货 非第七人的话
本应将嫌疑的矛头直指向我才对
不过你却完全不曾怀疑过我
仅凭这一点怀疑你 理由已足够了
我终于明白了
芙雷米 为什么我无法对你置之不理
连对娜榭塔妮亚都不曾提起的有关我的过去 却不经意间告诉了你
因为你我经历相似
被自己信任的人背叛
尝尽失去归所的无助
忍受憎恨摧残全身的痛苦
除了复仇 无法解除你的心头恨
为什么我选择相信你
是因为我不想把你当成敌人
别误会 并不是说我喜欢上你
我没这么说 拜托别说恶心人的话
你与我是不同的
你有属于自己的信仰
我回神殿了
能和我一起走吗
虽然与你聊了很多 但你身上嫌疑最大的这点并没有改变
是吗
这是火药吗
用力摔向地面就会炸裂 既无光亮也无声
不过这个玩意儿能告诉我炸裂的时间与地点
可以呼唤你？
或许下次见面之时 就是取你性命之时
用不用 随便你
芙雷米 由我来保护你
不仅是你 也要保护娜榭塔妮亚以及其他同伴
由我来保护大家
没事
果然还活着 亚德雷怎么样了
逃跑了
身上还受伤
我倒是想抓住他 但身边没带火枪
是吗 你也先去睡一会吧
详情明早再说
失去的东西无法得回
并非因为复仇而变强
并非因为憎恨而战斗
仅因为不想再次失去
为此 我才选择成为强者
若想保护大家 结果死的只会是你
亚德雷…
这就是我对亚德雷编造的全部有关自己的故事
凶魔这种家伙 真够无情的
挺残酷 如果这是真的
你还在怀疑芙雷米？
真相已经大白 芙雷米是我们重要的同伴
好吧…
我倒是觉得有点不安
把那家伙当成同伴真的没问题吗
汉斯…
她真的与亚德雷交手了吗
我飞出的剑 应该刺得相当深
但并没有刺中要害
你的本领没有嘴上功夫厉害
看来亚德雷对你照顾周到
一旦你被怀疑 挺身维护你
一提到拷问你 生气阻止
你会对亚德雷动心也是难免
你真的很惹人厌
女人心永远都是一个谜 口是心非
汉斯 给你安静点
不过 我也有一个疑问
当知道他是第七人之后 你是怎么想的
我觉得 果然是他
果然是他 你的意思是…？
那个男人曾想拉拢我
知道他这么做的理由 我才恍然大悟
是吗
真是一个可怕的女人
亚德雷看走眼了
汉斯 拜托你能安静一会儿吗
又被埋怨了
比起那个 问题依然是亚德雷
该如何抓住他
那家伙的武器几乎都在这里
没了这些武器 那家伙根本无法战斗
我觉得我们可以采取以静制动
就算如此 我仍不觉得守株待兔是个好方法
应该由我们主动出击
亚德雷只不过在结界内四处逃窜而已
仅此已经足够费时寻找他了
以二人一组行动
首先是芙雷米 与我一组搜索亚德雷
公主与葛道夫一组 千万不能手下留情
葛道夫 公主就拜托你了
明白
恰姆和汉斯一组留守 在此对付亚德雷
不许疏忽大意
不能与漂亮姐姐一组 我的干劲减半
我能与葛道夫对换一下吗
看来大家没有异议 马上行动
不要 我讨厌守株待兔
是吗
那么芙雷米留下 恰姆和我一组
我也不要四处绕圈
在结界解除之前 我想在附近玩
恰姆…
没关系 仅凭我一人完全能对付亚德雷
是吗 真是可靠的同伴
那么这里就交给你了
恰姆 小心别迷路了
好的
芙雷米 亚德雷逃往哪个方向
这边
我和芙雷米往东搜索
公主与葛道夫往西
明白
葛道夫 我们出发
干嘛
你真的能与凶魔战斗吗
什么意思
对不起 请原谅我吧
我一直后悔曾经对你做的事 再次一起生活吧
听到这番话后 你还对你母亲下得了手吗
下得了手 因为我知道她在撒谎
不是吧
我的本行就是杀手 接受过形形色色的委托
被妻子背叛的丈夫 被父母遗弃的孩子
他们都跑来拜托我杀人
但是 从未见过任何人为这种事而感到高兴
最后关头大多数人还是跑来请我不要杀人
你想说什么
算了 当我没说
我们走 芙雷米
您怎么了
葛道夫 你相信我吗
当然
除了公主 我还能信任谁
我想问的是 能否对我的想法不抱怀疑而支持我？
公主 您在想什么
亚德雷先生并不是第七人
我从现在起用自己的行动来证明这一点
公主…
仅此一次而已
请不要抱任何异议 赞同我的想法
我很清楚
亚德雷先生是遭人陷害 现在正等待我的帮助
我实在无法赞同 即便公主这么说…
我是经过深思熟虑才这么说的
迄今为止还未有任何证据
极有可能是单纯的错觉
但是 或许这是找到真相的线索
您在怀疑谁
汉斯先生
莫拉与芙雷米一组的话
其他四人极有可能也以二人一组行动
事情变得难办了 有一人与第七人同组
杀了疏于防范的同伴 然后说不定栽赃嫁祸给我
尽快行动
必须先调查神殿
第七人的企图会暴露第八人的存在
情况允许的话 拿回我的神秘道具
如果留守的人是娜榭塔妮亚 还有交涉余地
嗨 亚德雷 预料到你会大驾光临
原来是你 汉斯
话说你的老本行就是杀手 偷袭与陷阱是你的特长
本以为你只会用些卑鄙手段作为武器
你比我想像中能干
既然被你发现了 看来只能动手了
暂且先撤退 现在跑为上策
希望你做好动手杀人的觉悟 否则瞬间就会送了小命
有种你先来 我陪你耍两下子
同样的手段 对我不起作用
怎么回事
从神殿方向 好像有声音传来？
没有 我们快走吧
必须尽快找到汉斯先生是第七人的证据
真遗憾 亚德雷
影も轮郭もない伤から
无影无形
また血が零れる
伤口处仍流血不止
儚い悪梦から聴こえる 谁かの愿い
从梦境般的层层云雾中传来某人的祈求
呼吸を杀し朝を待った
屏住呼吸 等待黎明
救いなどは来ないのに
但明明知道等不来救赎
涙涸らし爱を拒み
哭干眼泪 拒绝关爱
ただ独りで生きたのに
凭一自之力顽强活下去
“どうして” 狂おしいほどこの心臓
为什么 仿佛疯了一般
掻き毟る感情が痛いよ
想改变这份心如刀绞的感情
信じ合うこと想い合うこと
彼此信任 为对方着想
そのすべて弃て去ったの远く
难道要抛弃这一切吗 流浪远方
下回
“凡人与天才”