Reflection
本字幕由悠哈璃羽字幕社&拉斯观测组联合制作 仅用于日语交流使用 请勿私自二次上传及用作商业用途
翻译：SAWAHIRO 校对：CZ SAWAHIRO 时轴：Yuki 后期：55
海龟
2026年 7月6日（星期一）AM7:15 Ocean Turtle
海洋资源研究开发机构
拉斯
通称「RATH」
要是我也能潜行进Under World去帮他就好了
海龟
由其管控的自走式巨型人工浮游岛Ocean Turtle
我在追寻桐人的途中
终于抵达了这里
但是桐人先生啊
没有剑的话你不就只是个软弱的小鬼吗
还真难想象跟那个把我们弄得一团糟的剑士大人是同一个人呢
你不也是
没有带擅长的毒武器吗
有的哦
有带毒武器的哦
死枪
Death Gun！
亚丝娜 快逃！
Johnny Black
桐人被强尼·布莱克 也就是金本敦
注射了肌肉松弛剂
陷入心肺停止状态5分钟以上
因此导致桐人脑部遭受致命性损伤
桐人君！
有一处世界上唯一设备齐全的设施
在那里的话 就可以替和人治疗
向走投无路的我们施以援手的
是菊冈先生
但我们把桐人托付给菊冈先生后
桐人却失踪了
那个…
要和上级确认一下 请稍等片刻
结衣
好的 妈妈
这边的监控摄像头也确认过了
昨天21时20分 那边的开阔地有直升飞机起飞
在借助结衣的力量寻找桐人时
我们发现他在伊豆诸岛海域
恭候多时 神代博士
这位是？
我请求曾是茅场晶彦恋人的神代凛子博士协助
伪装成博士的助手
海龟
终于潜入了Ocean Turtle
桐人君在哪里
所以才说了嘛
那个少年是这个计划最大的安全漏洞
啊 正如你所说
在那里
我见到了有所图谋的菊冈先生
以及神代博士的后辈比嘉先生
因为「死枪」事件逃犯的袭击
桐人的大脑受到了现代医学无法治疗的损伤
但是
世界上只有「拉斯」里存在能治疗他的技术
你也听说过吧
灵魂翻译机
STL 也就是Soul Translator
若是在STL里直接将摇光活性化的话
就可以促进新的神经网络再生
虽然要花上一段时间
行踪不明的桐人
正在接受最先进的治疗
虽然他擅自带离桐人不可原谅
但菊冈先生向我约好了一定会救桐人
现在只能相信他
但之所以菊冈先生想救桐人
并非全然出于好意
因为在他的计划中
桐人是不可或缺的存在
你在这里计划着什么
那么
我可以认为二位已经理解了STL的概要了吧
人类的灵魂...也就是说解读摇光
使其潜行到与现实世界完全相同的虚拟世界的机器
正如你所说
但是关于这个计划的目的你并不清楚吧
目的？
自下而上
Bottom-up型 泛用人工智能的开发
自下而上
Bottom-up型？
据菊冈先生所说
开发AI的方式有两种
一种是和结衣一样
让程序积累知识和经验
自上而下
并以此获得智能的Top-down型
另一种是再现人类大脑的构造
自下而上
使其产生智能的Bottom-up型
菊冈先生他们
通过复制人格未成形的新生儿灵魂
摇光
创造出了人工Fluctlight
自下而上
并想凭此开发出Bottom-up型AI
然后作为培育的环境
他们利用了VRMMO的世界
那不已经算是模拟一个文明了吗
正是如此
现在内部时间已经经过了480年
首都圣托利亚的人口到达了2万
Under World
那就是高度AI
人工摇光们所生活的世界
但是 在推进这个计划时
菊冈先生他们注意到了某个问题
问题？
称作「公理教会」的行政机关
制定了名为《禁忌目录》的法律
《禁忌目录》
举例的话 里面有着和现实世界同样禁止杀人的条目
但是人类有多不守法 看看每天的新闻就能知道
可是 摇光们会遵守法律
甚至遵守法律过头了
为什么人工摇光们不会违反禁忌目录
为了查明其理由
他们让封住记忆的人类与人工摇光一同成长
想借此查明其是否会违反禁忌目录
这个实验的受试者
必须是熟悉虚拟世界生活的人
也就是说 桐人是必然需要的
这个城市太过美丽整洁了
路上没有一点垃圾 没有一个小偷
当然杀人案件连一次都没有发生过
这哪里有问题了
难道说 你们的目的
是制造能够杀人的AI
菊冈先生他们考虑
将完成的人工摇光投入战争之中
他们没有向桐人说明目的
只是单纯的利用他这件事
让我无法原谅
呐 桐人和那个…叫禁忌目录的
之后如何了？
有两个一直和桐人一起玩到大的男孩和女孩
那个女孩似乎违反了禁忌目录
那就是说 被桐人影响了么
是啊 那孩子违反的虽然只是「侵入禁止踏足领域」这条禁忌…
但讽刺的是
菊冈先生他们所追求的完成型人工摇光
并非想去杀害他人
而是重视他人生命优先于自己的一名少女
但我觉得那孩子真的很厉害
战胜自我之类的 是很难做到的
那个孩子有名字么
有的
爱丽丝？
对 这就是那个问题少女的名字
这可怕的偶然 我们也是大吃了一惊
理由的话则是因为
「爱丽丝」是赋予全部计划基础的概念名称
概念？
人工高适应性知性自律存在体
英语来说就是
Artificial Labile Intelligence Cyberneted Existence
取首字母就是「ALICE」
我们的究极目标
便是将人工摇光转化为「ALICE」
欢迎来到
Alicization计划
我们的「Project Alicization」
爱丽丝
她与桐人相遇后
到底改变了什么呢
我名为 爱丽丝·Synthesis·Thirty
是使命为守护人界的公理教会整合骑士
我现在正赌上最高祭司Administrator大人
和人界的命运战斗着
最高祭司大人
是公理教会的最高指导者
对我来说 她是有如神一般伟大的存在
直至昨天为止
没有管理者权限的你到底为什么来到这里
虽然有点兴趣
但我已经腻味 要去睡觉了
来龙去脉之后再问「那个人」好了
现在就用你的鲜血和悲鸣
让这场战斗落下帷幕吧
使我决定向这位大人反抗的契机
再见了 小子
是与桐人的相遇
总有一天还会
爱丽丝
你应该不记得 自己究竟是由谁所生育 在哪里长大的吧
那是 因为整合骑士们在被派遣到地面的时候
丝提西亚神就封印了在天界时的记忆…
桐人说 我作为整合骑士的记忆
是由最高祭司大人操控植入的虚假记忆
然后 他告诉我
真正的我是生于露莉德村的
名为爱丽丝·青贝尔克的少女
有着名为加斯胡特的父亲
以及名为赛尔卡的妹妹
我将从桐人那里听来的真相
当面质问最高祭司大人
恕我直言 最高祭司大人
暗之军团即将大举入侵
现在的整合骑士团根本无法完全抗衡
骑士长贝尔库利阁下
副长法娜提欧殿下都如此认为
而我也如此认同
最高祭司大人您在没有骑士团的情况下
有办法保护无辜的人民吗
我想问的不止如此
你强行将我们从父母身边夺走
强行将夫妻 兄弟姐妹拆散
不仅封印了我们的记忆
还植入了虚假的 从神界召唤而来的伪造记忆给我们
为什么连我们的忠诚和敬爱都不相信！
为什么要对我们的灵魂
施加卑劣的术式 强制令我们服从于你
真是可惜 我可是相当信赖你们哦
敬神模块
赠予你们Piety Module作为礼物
那正是我爱的证明哦
为了让你们永远都是我美丽的人偶
也为了让你们不受无聊的烦恼或痛苦困扰
放心吧 小爱丽丝
现在让你露出如此悲伤神情的记忆
我也会帮你消除掉哦
我会让你好好地变回一个
什么都不需要思考的人偶哟
确实 我现在感受到了撕心裂肺的痛苦与悲伤
但是 我不想让这份痛楚
这份第一次感受到的情感被抹去
要说原因的话 正是因为这份痛楚
让我明白自己不是一个人偶骑士
而是一个人类
最高祭司大人
我并不需要你的爱
也没有被你修正的必要！
因此我决定
不作为整合骑士爱丽丝·Synthesis·Thirty
而作为一个人 作为爱丽丝与最高祭司大人战斗
我可不打算让这个Under World被重置
也不打算接受「最终压力实验」
为此而准备的术式已经完成了
魔像
来 战斗吧 Golem
去消灭你的敌人
但是 和最高祭司大人的战斗
实在是太过激烈
巨剑魔像
最高祭司大人制造的Sword Golem
拥有就连身为整合骑士的我
和与我拥有等同实力的桐人
都一瞬间砍倒在地的恐怖力量
可是 过去曾被称为另一位最高祭司的
Cardinal大人救了我们
正确来说 即便不算上我 也是四对三百哦
三百…人？
你这家伙…居然…
居然做出这等丧尽天良的行径
那些人不该是你应守护的对象吗
人民 那是…人类吗？
难道是人吗
那个怪物…
守护子民什么的
我可不会在乎那种低次元的事呢
我是支配者
下界只需要有依照我的意志支配的东西存在就够了
形态是人也好是剑也罢
都不是什么大问题哦
你这家伙…
人类单位
啊啦 难道因为我把区区三百个Human Unit进行了物质转换
你们就吓到了吗
居然说…区区？
这不过是个原型罢了
为了对抗那让人讨厌的负荷实验需要完成的量产型
应该至少需要一半吧
一半 是？
存在于人界的大约八万个人类单位的一半
有这么多应该就够了吧
暗黑界
这样就能击退Dark Territory的侵略
还能反攻过去呢
她那过于残忍的想法
让我不禁为之战栗
好了 差不多也该结束了吧
永别了 莉洁莉丝
永别了 我的女儿
以及 另一个我！
对不起…对不起…
在…道什么歉啊
汝还…有着必须要完成的使命…对吧
三个人…要将这个虚幻而…
美丽的世界…
一定 一定会的…
您所赐予的生命
一定会用来达成您的嘱托
与最高祭司大人拥有等同实力的Cardinal大人
被拥有压倒性力量的最高祭司大人击败了
停下
别过去 优吉欧
优吉欧！
小鬼！
之后 通过Cardinal大人最后的术式
将自己转换成剑的优吉欧
巨剑魔像
虽然打倒了Sword Golem
但自己也被最高祭司大人击碎
再见了 小子
总有一天还会 在那边见面吧
即便如此我也不会放弃
就算身处绝望深渊
我也相信 桐人他会再次振作起来
什么啊
这不是还能动吗
嗯 之后就交给我吧
那就 交给你了
是你的话 一定能战胜最高祭司大人
我相信你 桐人
好好休息一下吧
这是什么声音
这些人究竟是…
怎么回事 到底发生了什么
你在那吗 桐人君
对 没错
你给我听好了菊冈
你…你干出的那种事情！
要骂我的话之后说多少都行
现在先听我说
什么
喂 那边到底发生了什么
对不起但是没时间了
听好了桐人君
去找叫爱丽丝的少女
然后把她…
找什么找 她现在就在这里！
你说什么
这 这真是 是奇迹啊
好 断掉通信之后
我们会把FLA拉回到一千倍
世界终焉祭坛
你带爱丽丝去「World End Altar」
就算你说要去…
记好了 祭坛在从东之大门出去往南…
不好了
那些家伙开始试图入侵电源室了
什么
糟了啊菊先生
主线要是被他们切断的话会发生浪涌
光立方
虽然Light Cube集群有保护措施
但副控室里桐谷君的STL会出现过幅电流
摇光
会烧到他的Fluct Light的！
这里的锁定工作由我来做
比嘉带着神代博士和明日奈小姐
撤退到主轴上层
保护桐人君
桐人
你没事啊 太好了
你到底在和谁说话
不行了 电源断掉了！
螺旋停转
桐人君！
于北境之地
下回
于北境之地