艾基爾
抱歉 我來晚了
莉茲 西莉卡
你們能來真是太好了
我們肯定會來啊
這不是當然的嗎
你又這麼逞能 搞得滿身是傷
亞絲娜 你努力過頭了
之後就交給我們吧
因為大家都來了
大家?
那些紅色的就是敵人
全員突擊 把他們趕回去
後援先與Underworld人的部隊會合
確認一下咒文
雖然我與你們沒有個人恩怨
但是把我夥伴弄得遍體鱗傷的賬是要還的
三倍奉還…
不 千倍奉還
你們這群混蛋
魂の色は 何色ですか
靈魂的顏色究竟是什麼
「もういっそ 折れたままで」
「我已經絕望了 不想再努力了」
捨てるほど 逃げ出すほど
因此想要拋棄一切 逃離一切
強くないよ ほら
其實我就是如此軟弱
もう一度 鼓動、高鳴る
但是雄渾的心跳聲再度響起
何が正しいかなんて
儘管此時的我並不知道
わからないけど
怎麼做才是正確的
形のないものばかりが
那些虛無縹緲的精神支柱
大切になって行く
在我心中越來越重要
飾らない言葉だけが
那些不加粉飾的真誠話語
強く結ばれてる
讓我的信念更加牢固
また 躓いて 転がって
即便再次摔跤 再次跌倒
それでも砕けない
也不會破碎的我的靈魂
魂の色は 何色ですか
它究竟是什麼顏色
ただ 傷ついて 強がって
一次次受傷 又一次次逞強
それでも見つけたいよ
我依然想找到我的靈魂
魂のカタチ 確かめてるよ
想知道它的形狀
ずっと
永遠
ずっと
永遠
刀劍神域
DMGUO.ORG
—Alicization篇—
War of Underworld
無限的盡頭
大家連能不能回去都不確定
就把重要的角色帳號轉換進來
對不起
亞絲娜 你還這麼見外
我們一起在SAO和ALO努力過來
一定是為了能守護現在這裡我們最寶貴的東西
嗯 說的對 謝謝
莉茲 西莉卡 是誰把大家帶到這裡的?
那種事不用問就知道了吧
是結衣 她把Underworld以及這裡人的情況
努力對我們進行了說明
謝謝你 結衣
亞絲娜大人 那些人到底是誰?
而且那些騎士…
那些人是我重要的夥伴
從Realworld過來幫助我們的
原來是這樣啊
真是太好了 我還以為外面世界的人
除了亞絲娜以外 就是那些可怕的士兵
怎麼可能嘛
我是莉茲貝特 請多指教 騎士
我是西莉卡 請多指教
是 初次見面 我是連利
莉茲 轉換過來的人有多少?
大概有兩千多一點點
雖然很努力了 但是聽到說明的人並沒有全都過來
已經很夠了 但是為了保留住重新轉換的可能性
我想避免消耗戰
不要把前線拉得過長 並加強治癒術的施放吧
莉茲和西莉卡帶200人左右退到後方
組成一支支援部隊
我明白了
OK 交給我們吧
雖然你們可能不太情願…
請和修道士部隊會合 然後使用治癒術
Realworld的劍士們不擅長使用神聖術
希望你們能教他們使用術式
是 亞絲娜大人
我到最前線衝鋒陷陣
已經不會輸了
大家都在的話
沒問題 能贏的
只要團結一心 我們就能贏
海 龜
趕上了嗎
趕上了
一定的
真是的 我太大意了
沒想到對面讓美國的VRMMO玩家
潛行到了Underworld裡
而且發現這個動作的
是本來連接在亞絲娜終端上的既存型號AI
雖說是沒有別的方法了
但是接受了他們的進入
Alicization計劃的情報 大半算是公之於眾了
但比起把愛麗絲交給敵人
變成無人兵器上受控的AI 現在這樣好多了
是啊 愛麗絲已經不是單純的無人機控制AI了
而是真正在異世界誕生的新人類
你早就明白了這一點
對吧 桐人?
等下 凜子前輩 你能看一下這個嗎
這個變動是什麼
他本應該喪失了的意識
有一瞬間表現出了活性
但這應該是不可能的
等等
這些時間
都是那些孩子們用STL潛行進去的時間吧
這是怎麼回事
只是因為親近的人出現了 才表現出強烈的反應嗎
不 桐人的損傷不會因為這樣浪漫的理由而恢復的
應該有什麼別的理由
自我 主體 自己規定出自己的認知
這種量子模式在哪裡備份過嗎
不 不可能
桐人的搖光一次都沒複製過
我說
即使複製過
從中將自我認知分離並寫入也是不可能的
我說 比嘉
能和他搖光連接的 活著的量子模式
在哪裡 在哪裡
我說比嘉啊
怎麼了
比嘉 你雖然經常說主體客體什麼的
但兩者真的能如此輕易區分開嗎
主體和客體只不過是表明事物關係的哲學概念吧
人類可是社會性動物啊
並不是作為唯一的個人而存在的
自己內心中的他人 他人內心中的自己
這些在某種程度上 會像網路一樣連接在一起
你不這樣認為嗎
他人內心中的自己
對啊
自我認知的備份
存在 是存在的
存在能將桐人丟失的主體補完的數據
就在他親近的人們的搖光之中
但是 要將其抽出的話
就需要STL
而且只有一個人的量 重現程度很低
至少 兩人
不 三人
菊先生 從六本木潛行進來的孩子們
都和桐人有關係對吧
嗯 沒錯
詩乃是半年前和桐人一起解決死槍事件的夥伴
而莉法是桐人的妹妹
能行
桐人的自我認知 說不定可以復原
只要抽出她們的搖光中保存的桐人的印象
再連接到缺失的領域中
就是這個了
不是吧
能進行這種操作的地方 只有主控制室
不要灰心 比嘉
能看到治療桐人的希望也是好的
實際的操作
等到事件結束 將那些人趕出海龜之後也可以
那樣的話就遲了
等護衛艦朝日派了突擊隊闖進來
如果在主軸區域發生大規模戰鬥的話
備用電源也會停掉
到了那個時候
桐人就會在意識不明中從Underworld強制登出
這樣的話 桐人會無法通過登入必要的初期階段
就再也不能連接上STL了
所以無論如何 都必須讓他和三個女孩
在Underworld中潛行的期間進行治療才行
我要過去 菊先生
過去哪裡?
現在桐人所在的第二STL室
和耐壓隔牆下的主控室
是通過主軸船尾側的纜線管道連接的
在那裡應該有一處檢修用的接入點
從那裡的話 是可以操縱桐人的STL的
但是 檢修接入點在耐壓隔牆的另一邊啊
如果被發現了
也有可能被人從下面攻擊
那麼就採用誘餌戰術吧
誘餌嗎
當然 不是要使用寶貴的人才
解除隔牆的封鎖之後
可以從管道另一側的人用階梯向下突襲
讓它去
原來如此
一衛門嗎
等一下 它還只能慢悠悠地上下樓梯而已
吸引敵人的注意並馬上返回是不可能的
雖然對不起一衛門 但只能讓它加油了
不過這樣的外表
敵人可能也不會一開始就射擊
確實 那個樣子非常顯眼
也許能讓對方認為我們在計劃什麼不得了的事情
至少不可能無視
然後在敵人應付一衛門時
我就侵入纜線管道
從檢修接入點操作桐人的STL
乾脆把二衛門也加上怎麼樣
很遺憾沒辦法
之前也說過了
現在這個沒有裝載平衡裝置的二衛門
一下樓梯就會摔倒的
是嗎
但是比嘉
就算隔牆的封鎖解除用那個遮掩過去了
你被發現的風險也沒有完全消失
帶上能當護衛的人去比較好吧
不 眼下自衛官人員是極為寶貴的戰力
而且 能在那樣狹窄的管道中快速移動的
也只有我這樣的小矮子了
我會速去速回的
沒有桐人的話
愛麗絲的搖光一定不會成為現在這樣
僅這一點 他的功績就非常大了
而他卻還想保護愛麗絲
所以只要有治療他的可能性
就應該冒著所有風險去挑戰
不然就沒臉面對桐人了啊
那個
我也和比嘉主任一起去
我身材也很瘦小
不過 給主任擋子彈還是夠的
而且之前維修纜線那一帶的也是我
檢修接入點的位置 我記得也不是太清楚
那就有勞你和我同行了 柳井先生
我膩了
你的靈魂太沉重了
太濃了 而且很單調
只想著要殺了我
你該消失了
別這麼說啊
我還要再享受享受呢
還要一點點時間…
在哪裡 上哪去了
那裡嗎
咦 原來是這邊嗎
還有30秒
有了 找到你了
579 580 581 582
你打什麼算盤呢
失敗了嗎
抱歉了 亞絲娜小姑娘 愛麗絲
喂 不是叫你待命的嗎
你從來沒違反過我的命令啊
星咬 你為我創造的一瞬機會
我不會浪費
時穿劍里斬 是切斷過去的劍
我切斷了你的過去
好溫暖
父親
叔父?
對了 我被皇帝的飛龍抓住然後…
叔父 貝爾庫利閣下
叔父 不會吧
不要啊
小姑娘 別哭成那樣子啊
人終有一死 不是嗎?
小姑娘 你沒事的 一個人也能過得很好
畢竟你是我唯一的弟子和女兒
這死法還不算賴吧
是啊
有這麼多人為你流淚
你就當作是自己的幸福吧
怎麼 原來你還活著啊?
那怎麼會呢? 我只是活在你記憶裡的我
是你保存在靈魂中的 亞多米尼史特蕾達的記憶
聽得不是很懂
不過我記憶中的你這樣笑著就好
本字幕由動漫國字幕組製作(dmguo.org) 僅供試看,請支持購買正版音像製品
翻譯:黑貓&Lumiere 校對&時軸:傻瓜三世 後期:小聖
你不恨我嗎
我把你關在無限時間的牢獄中
長い眠りは どれほどの想いを作ったのだろう
一睡不醒的你 心裡沉積了多少思念
還多少次奪走了你的記憶
的確是悠久到讓我膩煩
但也算是有趣的一生
我這麼覺得
溢れ出す悲しみを 抱きしめ生きる人
懷著滿腔難容的悲傷 依舊堅持的你
這樣啊
抱歉了 法那提歐
已經不能跟你見面了
夜を乗り越える度に ひどく怯えてしまう君
每到黑夜來臨 你都會非常恐懼
接下來就靠你了
この優しい世界で いつかまた会えたなら
但世界如此溫柔 我終將與你重逢
給我們的孩子幸福的人生吧
泣かないで 誰より優しい人よ
不要再哭了 你比任何人都溫柔
捨てないで 何より光る明日を
不要放棄掉 那無比燦爛的明天
どれだけ遠く 離れてしまっても
無論我們之間有多遠的距離
殿下
変わることなく ずっと心は繋がってく
我們的心都一如既往 緊緊相連
敬請安心 貝爾庫利殿下
我會養育好這個孩子
繋がってる
直到未來
讓他成為您一樣勇敢高尚的人
辛苦了 隊長
你也被幹掉了啊
情況如何
按你吩咐 我已經讓全美各地找來的
50000名玩家依次潛入了
雖然瓦沙克已經死過一次
但他一臉高興地
把自己的帳號轉換過來又潛入了
這樣啊 原來如此
很好 我也要再潛入一次
把這個帳號轉換進Underworld
煽動
下集 煽動