We Come to this crazy Time
歡迎來到這胡鬧的時代
你是tough boy
到處都是傷痕
只是蹲坐在那哭泣 什麼事情都不會有進展的
tough boy
時間正值世紀末的時候
在沉悶的街角 你我相會了
Keep you burning 跑過
這腐敗,自由與暴力的正當中
No boy no cry 非勇往直前不可
在這迎面吹來 氣勢漸增的風中勇往直前
We are living living in the nineties
We still fight fighting in the nineties
北斗之拳2
大結局
琳兒!
還不能死!我要去看他們... 要目睹卡歐與拳四郎最後之戰
北斗的宿命... 北斗的宿命又添了一樁悲劇
"再會吧!拳四郎!! 再會吧!北斗神拳!!"
接招吧!拳四郎
我還是要替北斗琉拳 洗刷多年來的屈辱
我母親的犧牲...還有我的憤恨
毀滅吧!北斗神拳!
然後要為兩千年的曆史 劃上休止符了
拳!拳!
還不能過去呀巴托!
拳以性命做賭注 那是兩個男人之戰
在此守護就是我們的任務
接招吧!暗琉終擊
鬥氣斷想
消滅了! 你的魔鬥氣已經不復在了
我所習得的北斗宗家之拳... 魔鬥氣也不復在了嗎
那就是北斗神拳的威力嗎
我的拳已到極限了嗎
我不承認!
我還想要創造新世紀霸業 我也有自誇之處
我是修羅之國第一羅將卡歐啊
母親呀
媽媽!
媽媽...
媽媽啊!
即使天地逆轉 也改變不了我所走的路了
給我最後一擊的力量吧!
媽媽!
拳四郎!
勝負揭曉了!
太長了!始於兩千年前的... 北斗的悲劇
現在...終於結束了
但是...真的這樣就好了嗎 北斗的始祖們
的確了不起
史上最強的北斗神拳 終於讓我見識到了
這是我第一次輸
北斗琉拳兩千年來的恩怨
如果立場對調的話 如果當初是我繼承北斗宗家
如果我是北斗神拳的傳人的話
也許倒在地上的是我
給我最後一擊吧! 你是背負北斗宿命的戰士
拳四郎!你是在同情我嗎 在同情我這個敵人嗎
為什麼?
我還把你當作朋友
什麼?朋友?
不對!一樣是我輸
因為就算是情勢逆轉 我也不會同情敗者
我丟棄了情愛 所以才沾染上邪惡的靈魂
想用自己的力量 創造屬於北斗琉拳的新紀元
但是老天選擇了你 所以這是不可能實現的夢
如果早點遇到你 也許我就會安於自己的宿命了
拳四郎!一切為時已晚 我只有一個心願
你和琳兒所生的孩子 能負起傳承北斗家的責任就...
琳兒還活著!
拳!
巴托!
拳!是他捨身救琳兒的
豹!豹?!
卡歐!我們的帳還沒算完
好吧!來吧! 給我致命的一擊吧
笨蛋!這種力道怎能打死我卡歐
我是殺了你最愛的沙也加... 又引你進魔界的人
你應該恨不得 將我碎屍萬段才對
我不想殺你 只想告訴你幾句話
如果我夠強...有身為 北斗宗家長男的強勢力量
你也不至於誤入歧途 都是我的責任...
原諒我!卡歐!原諒軟弱的弟弟
為了說這些...你竟然特地...
不久...也可以見到沙也加了 到時候可以...三個人...
豹呀!真希望回到往日時光 還能一起嬉戲...
豹!
我們走吧!豹!
要去哪裡?
到我母親那裡 也是我卡歐...決定安息之處
媽媽啊
那是熔岩
永別了!拳四郎
永別了!卡歐!永別了!豹!
拳!我聽豹說過琳兒的事了
她喪失了所有的記憶
等她睜開眼以後就會... 把愛情奉獻給第一眼看到的人
琳兒終於... 可以達成自己的心願
琳兒... 她為了再見到你撐到現在
拳!不要啊!
會說話了!琳兒... 那傢伙是何方神聖
去吧!琳兒
拳!
拳!拳!拳!
拳!
琳兒到今天為止 一直背負著使命辛苦活著
但是不必再過這種苦日子了
琳兒...該是尋找幸福的時候了
拳!
在我的前方還有戰鬥在等著我 那是我的宿命
巴托!好好照顧她
能給琳兒幸福與愛的 只有你
等一下!拳!
為什麼?拳!
巴托!
跟琳兒幸福的過日子吧! 再會!
拳!
遙遠又無止盡的... 北斗的宿命
你又要展開新的旅程了嗎
拳!
至今經曆過無數的戰鬥 結交了不少好友
在這個城市中 就算是有權有勢還是空虛
我想要的只有一個 就是尤莉亞啊
南斗聖拳---純情男子希恩
我們只有為你而戰 才能還你的恩情
南斗水鳥拳---重義男子雷伊
拳四郎
南斗白鷺拳-仁義男子修伊
去吧!拳四郎 開創時代吧!我會一直守護你
因為愛 不可以使人們陷入痛苦
因為愛 不可以使人們陷入悲傷
南斗鳳凰拳---極星沙贊
拳四郎! 把悲傷化為憤怒活下去吧
北斗的二哥---道奇
北斗的長兄 以世紀末霸主為目標的拉歐
拳四郎!
還有...南斗最後將領 我所愛的...
尤莉亞
活在光陰之中
孤獨的呢喃
尋尋覓覓中嚐到了
溫暖與寂寞
暈眩又耀眼
和你相依偎著
是的 在徬徨的心中看不到明日
在亮光中搖動的
是你的微笑
只留下腳步聲
你消失在黑暗中的身影
裝滿我的心 我振翅飛翔
幸福的女神背對著我
此時此刻...
因此比起今日或明日
我寧可選擇愛
一切都已經無所謂了
朋友們!你們為我捨身取義
你們的愛就是我的愛 你們的拳就是我的拳
所以...我會繼續鏟惡除奸 只要有你們在的一天
再會吧!拳四郎!! 再會吧!北斗神拳!!
完