新宿仁义一直线！便衣美女志愿当徒弟（前篇）

阿獠经常光顾的大虎居酒屋开店三十周年，众人正在为虎姐庆祝之时，花吹雪组的恶徒开着推土机推倒了居酒屋的大门。幸亏阿獠及时赶到，收拾了这群流氓。同时，出现了一位和服少女菊之介出手相助。菊之介因倾慕阿獠的侠义风范，希望能够拜入门下修行。另一边，花吹雪组的鬼头劫走了虎姐，并威逼其交出地皮。阿獠与菊之介前往营救……