好冷啊
是时候拿暖炉出来了吧 老爸
因为你懒散所以才会冷 去动动身体
好像体育老师一样的口吻
修好了吗 老爸
这车子已经能跑了吗？
当然可以跑啦
引擎已经换了
从今开始 又得拜托它去送货了
有件事要说在前面呢 拓海
你所赚的钱 已经用来修理这台车了
今后这车子 有一半是你的
可…那是我弄坏的
可以吗？
你不是因为出错才弄坏的
这不是你的责任
不只是油站兼职赚的钱
而是你和它每天去送豆腐赚的钱
而且我认为你对它的爱心也过关了
总之 我已经决定这麽做了
别说那麽多废话了 快去送货
好奇怪的感觉
换了十字固定座 视线会比以往低些
只要跑一段时间就会喜欢的
轪盘比以前的重
离合器也是…
接上离合的瞬间…
便会首次感受到吧
说不出来的违和感
和开奔驰的男朋友好好相处吧…
奔驰的男朋友…奔驰的男朋友…
好好相处…奔驰的男朋友…
拓海为什麽会知道？
为什麽？
偏偏是让拓海知道了
过分呀 太过分了
如果是做梦就快醒过来 拜托了
完全不听话 很难驾驭
这算什麽呀？
什麽？86修好了？
眞的吗？
那麽你已经开过了吗？拓海
怎麽样？
怎麽样？能正常地开动了啊
我说…
我当然知道能动呀
不是这个啦 我们想知道的是…
会吃一惊的吧 池谷他们
因为新引擎十分厉害呢
怎麽样的引擎？驾驶的感觉如何？
很快吗？
不知道怎麽说呢…
说出来可能会让前辈们失望的
好像比以前的引擎更慢了
没有马力啊
我们是个Lonely车手…向前冲的小哥哥
哇…86 新车
在附近没有见过的车子呢
喂…拓海 那个新的引擎？
没有马力 是怎麽回事？
怎麽说呢 就是很慢呀
应该不可能的吧
文太说是个很厉害的引擎呀
老爸吗？
我倒不认为那麽好
又难驾驶
如果你说难开的话 那麽应该是发挥马力了呀
没有瑕疵 确实是具好引擎呀
店长 你知道的吗？
是怎麽样的引擎？
坐过了吗？
不…坐倒是没坐过
到底是怎麽了 我也搞不清楚了
这到底是怎麽回事呀？文太
那引擎没有马力？
防滚杆再加十字固定座
────────────── “防滚杆”用金属或复合材料制 成的，位于车手头部上方的弯曲 支架，架起整个车顶。 它能保证车手在翻车的情况下免 受致命伤害。 ────────Initial D
越来越有味道呢 我有86的话也想弄成这样呢
哇…有压力计量表…
也就是说 这86…
是Turbo改装
完全是理想的Levin
好想要呀 好想要这Levin
想要…
喂！
你在做什麽？
那是我家的车子
什麽什麽的？我只是…
觉得是台好车
好车？
不就是随处可见的日産车吗？
太可疑了
你该不会是看到县外车牌想来搞恶作剧吧？
别开玩笑了 我怎麽可能做那种事
不用叫那麽大声吧 什麽嘛
我跟你说…我只是喜欢这台86而已
别把我当傻瓜
群马没人会在别人车子上搞恶作剧的！
讨厌的女人
和美
我找到了 婆婆工作的旅馆
怎麽了？
没什麽
群马眞差劲
说什麽呢 不是才刚到吗？
今后也要暂时在这生活呢
该忍耐的时候就必须忍耐的
而且我还挺担心的
因为你是个忍耐不住的人呢
虽然只是过来帮忙 但也属于服务行业
别让婆婆难做呀
没问题的
即使有讨厌的客人 也别性情急躁发飙喔
哥哥你才是 虽然只是顺便到群马来
但回程时不可以一个人跑到赤城去喔
不会去的
那麽多人的星期日 怎麽会去呢
想隐瞒也瞒不住我的
迟早也会来决一胜负的吧
和赤城的白色FC
FC吗
不知道呢 说不准
关于那个引擎的事
拓海说比之前的引擎更慢了
你做过什麽手脚了吧
不可能会去做的吧 那种麻烦事
那不就很奇怪吗？
没什麽奇怪的
拓海说的是正确的
佑一 还不明白吗？
稍微想想就会明白的
指什麽？
没…不懂就算了
收线了 我现在很忙
喂等…等一下 文太
搞什麽呀？
今天这是第几圈了？
可恶 完全不能随心所欲
再不快点 兼职就要迟到了
那个讨厌的女人
请给我6个 5个包起来1个在这吃
好…660円 趁热吃吧
美味
讨厌…还差10円
那个 不好意思 一万円纸币可以吗？
一万円就眞是为难了
刚好零钱用光了
怎麽办呢
拿去用吧
谢谢 稍后一定还你的
没什麽大不了的 10円而已
这样不太好的 借了不还过意不去
到哪里去能还给你 告诉我吧
我在这前面的油站打工
我也寄宿在旅馆打工的
在婆婆那里
今天是叫我去买东西
之前的事 对不起
你是个不错的家伙呢
其实我是很高兴的
很少人会夸奖我家哥哥的破Levin
原来是你哥哥的车子呀
我在群马没有朋友
怎麽说…有点无聊
或是寂寞吧
能跟我做朋友吗
我叫秋山和美
我…武内树
是树君呢 再见
这种感觉
难…难道
春天来临
秋名86觉醒了？
健太说看见它在跑了
不会有错 写着藤原豆腐店
是换了新引擎吗？
有必要去看看呢
来了
这个引擎声是？
大哥…刚才那是？
嗯…看来还没完全适应呢
化身成为恐怖的车子复活了
很迟嘛 遇到什麽事了吗？
没什麽 送完货后在秋名上下坡跑跑
用了不少汽油 不好意思
没关系
老爸…
很难跑呢 那车子过弯时
以前的车子能做到的 现在都不行了
非常不愤呀
虽然作了不少尝试 还是不顺利
呵…很好的倾向嘛
没有抱怨车子的设定 而是想以自己的技术来驾驭
暂时就这样恶战一段时间吧 拓海
通过思考找出错误才是最重要的
在不知不觉中这车子…会让你的技术更上一层
为了让你迈向比以往更高领域的试炼
和美
我来还昨天的钱
这样就还给你了喔
昨天眞的帮了大忙呀
喂…那是
那7点半见
那是谁呀 树 刚才那女生
那…那个…朋友来的
居然说是朋友？
你不是说车手不需要女人的吗？
Lonely车手树 到哪里去了？
别用笑容来蒙混过关了
骗人的吧？这不是Levin吗？
这眞的是树你的车吗？
是我的喔
哎…我吗？
我今年春已经高中毕业了 比树高一年吧
出了高中后做些什麽？
就职呀 算是这样吧
但遇到些不如意的事呢
因为我是不懂忍耐的人
哥哥经常这麽说
哥哥就是那台86的…
嗯
可能会被人笑呢 到这年纪还老在一起
连赛车时也是
哥哥的下坡在埼玉是最快的喔
涉的下坡…哥哥的名字就叫涉
说涉是下坡疯子
哥哥他借送我到群马来…
但这个时候可能会在某处的山路比赛着呢
我拒绝
我们已经决定不会在本地比赛
为什麽？因为我的86吗？
不是的
在主场比赛燃烧不起来
群马的人个个都知道Red Suns不在主场比赛
请不要见怪
顺带一提
我们并没有看扁86
在这地区 有专跑下坡的恶梦86存在
那家伙在比赛中未尝一败
什麽？
不管任何车子都一样
你说不管任何车子都一样？
是的
那麽就来试试看吧
那台86和我 是谁比较快
什麽？
不要紧 健太
总之 在主场不接受挑战
哼…不管你是哪里的什麽人
想来试探啓介先生 还早十年呢
没办法了
Big in Japan
虽然不想用强硬的手段
但你不要怪我呀
你这麽执着纠缠的话
那就陪你玩玩
正如我意
好好教训一下那外地来的家伙
那声音…是86 Turbo吗？
────────────── Corolla Levin GT APEX 3door 车身编号 AE86 车身体积(mm) 4180*1625*1335 车体重量 960kg 引擎名称 4A-GEU 直列4缸DOHC NA 1600cc 最大马力 130ps/6600rpm 最大扭力 15.2kgm/5200rpm 驱动方式 FR ────────Initial D
在出弯起步时也能跟得上我吗
这车子什麽来头？
可不是普通的马力呀
这眞的是86吗？
有多少匹马力我是不知道…
但86输出如此马力的话…
车身设定和配置是完全应付不来的
明明坐上了一台完全不听使唤的车子才对
但那家伙若无其事地驾驶着
不行 跟不上
畜生！
我不是大哥 详细的我不知道
但这家伙十分能干
不小心被咬住就不妙了
不要小看我
我要全力以赴了
啊…搞砸了呢
速度不太高眞是万幸
要去放个警告牌才行
要是有车子从上面冲下来那就…