这 这是怎么回事！
也 也不是我主动决定的…
比我的还大…
性别会配合对象而发生改变是吧
说明你找到配偶的男性了是吗？
我先出去了
我有蘑菇的扑克牌呢
洗完澡之后大家一起玩吧
怎么了…？
我 我才不要跟你玩扑克！
烫…烫！烫烫烫烫烫！
不知道移民舰顺利回到希德尼娅了没有
那也要希德尼娅还在
这里是行星七号第二卫星基地总部
降落艇 请回答
我听见了
这里就像天堂…
怎么了？
喂 出什么事了
总部 这里是降落班 发生紧急事态！
奇 奇居…！
いざ征け 光あれ
踏上征途 光芒与我们同在
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
星間に行く砦は唯一の安息地
穿梭星际的堡垒是唯一的安息之地
焦燥に打ち震え 所以には生と死
颤抖因焦躁而激发 生死于因果中存在
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
此所へいざ集わんと 導かれしは
齐聚此地 接受引导
志携えて 立ち向かえ
众志成城 携手迈进
衛り継ぐ愛と 輝け命
满怀薪火相传的爱与灿烂的生命
果敢に進む我ら シドニアの騎士
希德尼娅的骑士果敢前行
再 会
我在找网络终端遗传因子
雾亥在这之后会怎么样呢
本节目由东亚重工及岐神开发赞助播出
那要看大家的支持程度了
请把这根建材放置在旁边
明白了
喂 䌷 要是撞上了怎么办啊
没事的 我不会撞上的
这个 再往后一点
借过
炼
对 对不起
啊 谷风先生
卫人是没法飞得像你那么灵活的
这次还好大家都没事
不过下次开始可要注意了
是…
那就别总是这么哭丧着脸了
回去帮忙吧
那 那个 谷风先生
你怎么会知道我是什么表情呢
刚才这是吃惊了吧
你不知道吗 你挺会把心思写在脸上的呢
笑了一下？
诶？
…别再看我了啦
喂 䌷？
总算能庆祝搬家了呢
是啊 因为最近都忙得手忙脚乱呢
今天有一大堆好食材 还是做奶奶亲自教我的火锅
所以我很有信心的
哦 那还真是期待啊
我们回来了
欢迎回来
我们回来了 䌷
缬小姐 他们回来了
诶？让他们多等一会
咦
缬来了吗
呃 等一下
现在还不能上二楼
请待在下面吧
诶 为什么
真是的 你说什么呢
啊 等一下 伊札那 谷风先生
咦 为什么我的东西全都被搬出来了
这是 那个…
䌷 可以了
冒犯一下
喂 䌷？
好了 往这边走
怎么了？
到底什么事？
好的 可以看了 请睁开眼睛吧
搞什么啦 真是的
这是 什么…
是被炉
西山舍监说让我拿一套来
我知道这是被炉
我想知道的是我房间里的东西怎么变成只有一个被炉了
因为日式房间只有这一间
请你换间空房住吧
顺便说一声 谷风隔壁的房间我要了
之前的事故导致了限供
所以舰上在呼吁全体居民尽可能集体生活
所以呢 从今天开始我也住在这里
伊札那
好厉害 单手就能剥皮了啊
䌷 别钻进钻出的
缬小姐你好啰嗦
早上好
早
义肢适应了吗
嗯 适应一些了
那就来试一下十指用的操纵杆吧
人类的大脑真了不起啊
嗯 我甚至觉得我本来就有十只手指呢
把手指的连接线接到操纵杆的端子上试试
是
这样能把卫人的视觉情报直接传入大脑
闭上眼睛的话 应该会觉得自己变成了卫人哦
这个…好像 还有点适应不来啊
我回来了
哦 奶奶你在啊 真少见
喂 你的眼睛怎么了
还有手
在之前重力异常的时候撞到了
真是的 不小心点怎么行嘛
没什么大碍 不用担心
你今天怎么回来了？
嗯 我来拿剩下的衣服
新家怎么样？
这个嘛 昨天开始又多了一个成员 挺热闹的
几天没见 你就完全变得像个女孩子了
果然是因为谷风？
不 不是啦
对了 伊札那
过来一下
这里收着你奶奶我年轻时穿的衣服
喜欢的你可以尽管拿去
奶奶你兴趣真前卫…
这件怎么样？
哎呀 怎么会这样
简直跟我年轻的时候一模一样嘛
我说 现在就换上跟我一起出门吧
诶？
我才不要穿这种衣服呢
羞死人了 谁好意思穿啊
啊 这样啊…
对不起
想起了过去 就不由得太闹腾了
真是没辙
就一下下哦
奶奶 我们回去吧
有什么关系嘛 再逛一会儿呗
啊 那家店
居然还在啊
啊 等等 奶奶
真是的
今天真是谢谢你陪我了
我的朋友基本上都寿终正寝了
所以好久没像这样上街了
因为奶奶你特别长寿嘛
不过今天能看到你开心的样子 真是太好了
对不起 伊札那
我得马上回去工作了
诶 我要一个人回去吗
不好意思啊
千万别碰上熟人
伊札那…？
你在做什么…？
希德尼娅百景 第50届重力变装大赛赛场
希德尼娅百景 第51届重力变装大赛赛场
那个 这是奶奶硬要我穿的
我说过我不要的…
呃…嗯
倒 倒是长道你在做什么呢
我正在回家的路上
这 这样啊
组件化受挫一百年之后终于出了呢 十七式继卫
发布恢复生产的消息时我可是泪流满面啊
好想快点重现白月的四机掌位呢
那不是谷风长道操纵士吗
诶
还带着个打扮很暴露的女孩子呢
女孩子？
是真的 是谷风
他旁边的…
是谁啊！
把别人叫过来自己却忘了
你也还是老样子啊 科户濑
对不起
你怎么穿成这样了
有点缘故
是不是想起很久以前一起玩的时候了？
于是呢 到底什么事
跟我来
有个东西想让你看看
这是…
那次爆炸事故难不成…
我说你！
我知道
但这是舰长的命令 说什么都必须完成
科户濑…
拜托你了 佐佐木
助我一臂之力
今天从这条路回去吧
诶？呃 哦
你 你干什么啊 长道！
不 因为…
你走前面
我知道了
谷风什么时候和那样的女生…
难不成…！
不 可是…
缬小姐！
好像有东西掉了呢
股关节损坏…
䌷——!!
怎 怎么了
什么啊 原来是伊札那吗
你消气了吗
䌷你以后不许进我房间！
科户濑机 连接完毕
这边也完毕了
今天的工作计划就到此结束了
辛苦了
辛苦啦
那个 谷风先生
要不要一起掌位回去呢
嗯 好啊
真是 每次都要这么说一遍
䌷 再慢点
是
伊札那你今天也收工了？
辛苦了
我也是跟你一起开工的好吗
刚才我也飞在你后面呢
跟䌷掌位太开心所以都没发现是吧 哼
她干嘛那么生气啊…
科户濑 你怎么了？
啊 不 没什么
通知 谷风长道操纵士
请立即前往西3操纵士准备室
一分钟之内过来
这都1分20秒了
抱 抱歉
由蕾小姐？
重要文化遗产调查？
由我来做吗
因为那个区域只有相当高级的船员才能进入 所以才找你的
这种任务你以前应该没做过吧
难度可相当不小
你有把握一个人做好吗
呃 不知道
真是没辙
我知道了
这次就特别批准给你配个帮手吧
伊札那可以胜任
那 那个 这到底…
少废话
我以前给你治疗脖子的时候
偷偷在颈椎里埋了炸药
如果你不能在规定时间内完成任务
我就引爆
诶！
啊 对了对了
别说这任务是我派的 对伊札那也一样
要是泄露就算任务失败
是…是！
我回来了…
欢迎回来
你怎么了 脸色很差啊
呃 不…没什么
伊札那呢
应该在房里
是吧
伊札那 我有话跟你说 现在方便吗
不方便
拜托了 是很重要的事
什么事
那个 能进去谈吗
搞什么啊 真麻烦
机密任务？什么啊
明天得去调查一个叫千秋乡的地方
诶 千秋乡？
你知道吗
那当然啊 那里是希德尼娅十佳百景的殿堂啊
但是明天也得参加船体修复工作啊
没事的 明后天可以不用参加
后天也可以不去？
嗯 是啊
因为实在太紧急了
我也在担心住宿的准备有没有问题
住 住宿…
那种景点怎么可能有任务嘛
想约我去玩就直说好了啊
才不是去玩！
我是很认真的！
伊札那 跟我一起接受这个任务吧！
你 你怎么了啊 长道
突然跟我说这些我也很为难啊
啊 糟了…
对不起
这种事情我不太习惯
在那种破旧的地方过夜 肯定会不愿意的吧
拿你没办法啊
我跟你去吧
真的吗？太好了！
谢谢你 伊札那！
长道！
谷风很诚心地请伊札那和他去两天一夜的旅行？
而且还是去千秋乡？
早上好
早
哎呀 你们俩今天都起得很早嘛
出什么事了吗
没 没什么啊
我吃好了！
我出门了！
路上小心
啊 我都忘了
我还约好了要见奶奶呢
我走了
路上小心
装什么装啊
我的三观都毁了
我看看…
规定时间没有问题…嗯
呃 是往这边啊
这里就是入口啊 好期待
这是任务 伊札那
知道啦
好漂亮
这就是千秋乡…
快来 长道
瞧 凑近一点看更漂亮
长道？
嗯
伊…伊札那
长道…
あぁ 朽ちていく世界ならば
倘若世界将要腐朽
散りゆく運命ならば
如果注定难逃死灭
何を信じて生きればいい
此生究竟该相信什么
そう 君と出逢わなければ
是的 如果不曾与你相遇
この胸を引き裂くような
我便不必体会
痛みなんて知らなかったから
这撕心裂肺的痛苦
空の彼方 鳴り響いた
响彻在宇宙彼岸的
拙い鎮魂歌
レクイエム
是那稚拙的镇魂之歌
それでもまだ探している
即便如此
不確かな現実から
いま
依然从飘乎的现实中
君のことを
找寻你的印记
巡り逢えた歓びも
相逢的喜悦
消えていった温もりも
消散的温暖
ねぇ 全部覚えてるよ
我都历历在目
愛してたから
因为曾经深爱
芽生えていく感情も
萌生的情愫
胸に残る傷跡も
残留的伤痕
ねぇ 全部抱えて行く
我都铭记在心
この道を歩いて行く
一路前行
下回 任务
任 务