这是床 浴缸 还有照明
全都凑齐了吧
还有什么不够的吗
那是什么
声称是隐神和你的同伴的人
好像是来接你的
不过我不能让你出去
所以我把他们冻上招待进来了
晶
为什么 这么做…
不舒服吗
我去看看树林里有没有薄荷
晶 结的生体反应已经远离了
我可以用普通音量说话了吗
死了
大家都死了
好不容易遇到大家
为什么 结哥哥要这么做
这绝对不是真的
是的 大家都还活着
真っ暗な夜に 目が慣れたら
瞳孔逐渐适应漆黑的夜晚
月明かりに 歩き出した 僕たちは
月光映衬下我们迈步出发
どっかでは考えないように生きてた
我们从未思考该去向何方
光ある未来
何处才是光明未来
でも 顔に出さないで 本音隠したって
可是 就算面不改色 缄口不言
傷が癒えるわけじゃない
也无法治愈心中的伤
強くなりたい 偽りのない
想要变得坚强 在那真实之中
夢に迷うな ケモノミチ
坚定前进方向 坚定怪物之路
約束もない 明日へ行きたい
即使前路未知 也要继续前行
月明かりに 高鳴った胸
月光照亮着我 高昂激动的心
アリガト 昨日の僕ら
谢谢你们 谢谢曾经的我们
忘れない 痛みさえも
那些无法忘却的伤痛
見えない地図 広げて
也会为我们铺开隐形地图
光射す 道なき道
照亮未知的路
都还…活着？
对了 夏羽是不会死的
我真是个笨蛋
咦 但是隐神先生和织呢
虽然不知道为什么
但他们都维持着体温还活着
也对 应该是隐神先生的幻术
不太明白 所以织也还活着吗
大家真厉害
但是 一直冻着最后还是会死的吧
哥哥 没什么办法能早点解冻吗
有的
约定好两人一起生活之后过了几年
我成为了雪村的村长
为什么不是晶 而是我被选为了村长
她们的想法不难想象
回来得挺晚的
当村长果然很累吗
什么样的工作 我也想帮忙
两人一起做会更快的
你办不到的 晶
要读很多书 经常开动脑筋 你不喜欢吧
这个嘛
你还能辩解什么吗
没有
那哥哥
这个给你
我今天找到了一棵开花的树
很罕见对吧 好像叫做山茶花
恭喜你 就任村长
嘴上这么说 其实这花是你自己想要的吧
才没这回事
成为村长之后 我知道了很多事情
村子深处 供奉着拥有强大力量的零结石
村子被暴风雪覆盖的原因就是这个
那里是个不可思议而令人平静的地方
狩猎由女人们负责
虽然只有二百人左右 但只要聚集起来
就会产生优劣 强弱的差距
然后 只要强者彰显自己的力量
感情的扭曲也会油然而生
结 你见过冰雨面布下的脸吗
和我比起来 谁更漂亮
不知道当初是谁定下了规矩
不利于行动的雪女子的面布
成为了用于避免因美丑而产生阶级的东西
每天我都饱受诅咒洗礼
羡慕 嫉妒 污蔑 嘲笑
感觉自己的身体也随之腐朽
我无数次被嫌弃与憎恶吞噬
但是
你回来啦
抱歉 吵醒你了吗
没有 我不睡了
毕竟除了睡觉前 都没机会和哥哥说话了
那个是
谢谢
每次都是他把我拉了回来
晶曾是我唯一的救赎
盐？
对 放进洗澡水里皮肤会变得滑溜溜的
我想要
那就是盐和水对吧 好吧
谢谢
好 虽然哥哥样子有点奇怪
不过他会答应我的一切要求
抱歉 现在我只能利用这一点了
身体没有不舒服了吗
已经没事了
是吗 那就行
哥哥 你为什么…
弄坏我的手机 把我关在城堡里
还把大家都冻起来 这太奇怪了
可是 他对我却非常溺爱
虽然全都是些难以理解的事情
但是能阻止哥哥的 可能只有我了
我要救大家
靠近了看更漂亮了
明明附近都没水 这就是零结石的力量
真是惊人
和冻结水分的雪女子雪男子之力完全不是同一种
零结石的食粮是生命
的确 城堡周围都是寸草不生
好了 蠢狸猫在哪里呢
怎么办
结哥哥回来之前傻等着也不好
要不试试拿毛巾擦一擦？
凭晶自己一个人想要解冻他们是不可能的
急死人了
放轻松 晶
怎么了
夏羽
终于能动了
等等夏羽 内裤内裤
零结石 那是什么
隐神先生说了 貌似是雪村的东西
说起来 雪村有阻止人类进入的暴风雪结界
我听说就是因为什么石头的力量
原来如此 应该就是那个
感觉我还听过很多别的事情 是什么来着
回忆一下
要是不想办法对付零结石
我赢不了那个人
赢？
夏羽 你要和哥哥战斗吗
果然那个人就是晶的哥哥啊
我们是来接你的
然后就被冻起来了
就算要战斗我也要说服他
什么情况 绝对不行
要是再被冰冻 大家真的会死的
而且要说服现在的哥哥
连我都不知道能不能办到
早上的事对不起 晶
我之前并不知道
帮上忙不仅仅是指工作上的事
晶不在的时候我们都不怎么说话
而且我还惹织生气了
晶
回去吧 我觉得事务所里不能少了晶
我希望晶能回去
织应该也是同样的心情
夏羽你还是一点也没变
晶
你根本就不了解我个是什么样的人
真是白痴
是我拜托了结哥哥 把大家都收拾掉
晶
这种烂玩偶也不需要了
说什么来接我 真是多管闲事
我还以为终于能和结哥哥过上安静的生活了
真是添麻烦
晶 为什么要说谎
晶不会说这种话
肯定是有什么不得不说谎的原因
才没有什么原因
我只是不说 其实我一直都是这么想的
你骗人
你们这些人
晶
我最讨厌了
你这是什么表情 还以为我在哭吗
我看起来像在说谎吗
不像 完全不像
哥哥
等等 住手
闪开 晶
你分辨不了干净和肮脏的东西
我不是说这个
我才不在乎这些人
比起这些 这烂城堡我已经住腻了
我们搬家吧 就现在
是吗 那就优先搬家吧
下次我想住在能看见海的地方
那些盐 我不要了 可以扔了
晶
幸好我是雪男子
毕竟眼泪也是水
拜拜 夏羽
怎么了 晶
没什么 有点发呆
别离太远了 很危险
好
一定没问题的 接下来就拜托你了 哥哥
先生
先生 我有个请求
请完成晶未达成的任务
接下来请把我放在适合收纳的地方
我的身体有四分之一是机械
多少应该能贡献一些热量
原来如此 谢谢你
哎呀呀 夏羽没什么精神啊 还好吗
饭生小姐
好久不见
什么时候来的
别这么戒备嘛
这次我要找的不是命结石
回收零结石 你会帮忙的对吧
不是 抱歉 我…
和晶没关系啦
我是为了你才提议的
零结石和你的父母也有点关系
感兴趣吧
很久没像这样 和哥哥一起散步了
嗯
最近啊 就算暴风雪天外出也很少挨骂了
可是哥哥不在 我有点害怕
是吗
哥哥
村长的工作很辛苦吗
为什么
因为 你的表情一直很阴沉痛苦
让我也帮帮忙吧
我不想让哥哥一个人承受痛苦
我们可是双胞胎
就算是双胞胎 各自的特长也不一样
我很强 你很弱
痛苦 难过 我都比你更能承受
你什么也不用做
可是
比起这些晶还有更拿手的事情吧
有吗 那种事情
那就是笑
晶笑得很漂亮 因为你的心灵无比纯洁
我也因此得以救赎
你不要被玷污了
晶就由我来守护
怎么了
对不起 其实我很脏
什么
其实今天早上 我尿床了
虽然我掩盖了证据不被那些女人发现
可是我都十四岁了
原来是说这个
果然你还是纯洁…
哥哥
晶
你确定是尿床吗
晶也有了成为村长的资格
要是暴露了 不难想象那群争功夺利的女人们
一定会争先恐后来笼络晶
叫女人们全部集合
注意别被晶发现了
女人们的人数超过两百
哪怕有一个人发现了晶的变化就完了
结
叫我们集合是想干什么
那天
第一次对晶说谎的晚上
曾是两人一起的我们 成为了分开的两个人
如果摆明一切 让晶跟我一样被玷污
说不定我们还能回到两人一起
就算有些事一个人无法承受
只要两人一起就没问题
但是 我…
我会竭尽全力
直到满足你们所有人的愿望
但同时 要让晶离开村子
这个条件 你们不答应我就自杀
这就是所谓可笑万分吧
那你就试试吧
大不了让晶来当村长就行了
该说可笑的人是我
什么
我丝毫不觉得晶能代替我的位置
要试试吗 赌上村子的存亡
结说的没错
晶没办法代替结
如果下一个雪男子出生之前晶就死了
雪村就会毁灭
行吧
看在你的觉悟份上 允许晶离开村子
听好了 晶
东京 怪物屋 隐神
记住这些词往南走
很快我就会追上你 我们东京再见吧
这样就行了…才对
但是
结也真是可怜
他还坚信着吧
竟然把雪男子放出村外 真是荒唐
她们马上就派了追兵
现在晶要么已经暴尸荒野
要么成为野猪腹中餐 回归大地了吧
冰雨
你这混蛋 竟然敢做这种…
别让他咬舌自尽了 绑住他
是
你是说晶吗
我的确说了允许他离开村子
但我没说保证他的生命安全
别让他跑了 追
站住
在这被暴风雪阻隔的世界里
不断重复着出生与死亡
冰冻的大地永远寸草不生
永远一成不变
这村子 已经死了
怎么了 哥哥
有什么来了
这是什么 笼子？
真可惜
我的目标可是晶 人质作战失败
野火丸
你是谁 是晶的什么人
路人
喂…话是没错
是吗
那就滚吧
一瞬间就冻上了 要是吃了这招就完蛋了
火焰
嗯 虽然不知道对零结石有没有用
今天 我要来真的了
毕竟上司看着呢
零结石就类似命结石的兄弟
要是能成功回收
说不定能了解到你父母的一些事情
真的吗
哎呀 你不信我吗
对
我一个人上当都无所谓
但我不能放着现在的隐神先生和织不管
没事的 夏羽 你去吧
刚刚的声音是 哥哥？
是的
这是隐神先生 基于心音与脑电波传来的信息
听着 夏羽 饭生不会对我们动手的
不对 应该说还不是时候吧
冰融化还得花点时间
晶就拜托你了
我知道了
我走了
你还挺有自信的嘛
变化的不是自己而是冰？
第一层隔热 第二层空间
类似保温瓶的构造？
聪明
效率真差
你变弱了 隐神
就是因为你太重视这些废物小孩了
本来我就没打算变得多强 我和你不一样
是吗 让你见识见识吧
什么是有用的小孩
得避免冰冻的正面攻击啊
首先
扰乱
本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途 翻译：小风yusa 后期：MIR 繁化：雲棋
好多野火丸
是狐狸的幻术
无聊
成人肉串了
这是无可避免的牺牲
无论多少只 在冰冻面前都一样
途切れた希望握りしめ その先へ
将那希望碎片 紧握手中 迈步向前
穢れなき瞳が 青白い月を映す
纯洁无暇的眼瞳 倒映出一轮清冷圆月
潰れそうなほど 凍えた胸を抱えて
冰封的心几近崩溃 只能环抱于胸中
命を結んだ 屍のように
如同一具象征生命轮回的腐尸
生きとし生けるもの
我仍要守护万物生灵
亡き者にはさせない！
阻挡死神脚步！
千切れた糸を手繰って 哀しみを屠って
重新编好撕碎的线 悲伤全都视而不见
守りたい 一筋の光
只为守护 那一道微光
地図なきこの道を往け 渇きをうるおして
走在方向难辨的道路上 滋润这干涸大地
さよなら 仮初メの世界
就此告别 这虚幻如梦的世界
壊して 今、生きて行く
打破梦境 我将自由呼吸
未来へ…
找回未来