沒想到會這麼順利啊
這下就又向學生會長邁進一步了呢
不過好戲現在才開始
明天起要努力把合宿辦好
我一定全力以赴
我也會加油的
那再見 前輩們辛苦了
明天見
再見 美醬 青海同學
吶 裕樹
嗯?
能陪我去一趟便利商店嗎
嗯
今天遇到了超快樂的事 所以…
嗯
大輝君肯定也會為你感到高興的
嗯
手が届きそう 目の前で笑う君
眼前微笑著的你 離我是那麼得近
触れられそうな距離にいても
即使只要伸出手就似乎能碰到你
強がってまた閉じ込めてしまうけど
我卻又一次強忍著封閉住自己的內心
心零れそうな想いはもう見ないふり
對你止不住的思慕 我始終是視而不見
涙で滲んだ 曇り空でも
即使是被淚水滲透的陰雲
もっと高い場所には眩しい空広がる
上方也存在著燦爛的藍天
「かわる合図」
「變換的暗號」
高くその手掲げ行こう
高舉你的手吧
怯えてた 昨日から
逃離膽怯的過去
手放したはずの未来へ 連れ出して
牽上我的手吧 走向幸福的未來
君と君の中に強く光るもの気づいたから
因為我看到了你所有的閃光點
今まっすぐ見つめて
現在我才能直視著你
君と一緒に踏み出してく
與你同在
合宿!
那麼即刻起 開始合宿
首先請讓我祝賀大島君成功進入正選
謝謝您
各位在預選中的奮戰實在讓人嘆為觀止
然而 預選終究是一個中繼站
我們還不能放心鬆懈
一切現在才開始
正選處處都是難關
我想讓大家再次認識到這個事實
首先 大島君在預選中得到的選票是600+
而這兩個數值則代表東雲和辰巳兩人得到的票數
感覺如何
各位是否早就料到這個差距 而故意不去面對呢
是否不去直面數值 一味沉浸在勝利的喜悅中呢
我相信這樣各位就理解了這嚴峻的現狀了
但是 就算再怎麼嚴峻 也不能放棄
可是這差距也太大了吧
看了這些數值的確會讓人失去戰意
不過這些並不是真正的數值
這些才是真正的數值 也就是各陣營持有的砥柱票
砥柱票?
沒錯 這些是鐵打不動的組織票
大島君的600 財務社的1000 總務社的1400
加起來總共3000票
這些票是死的
我的600全是砥柱票啊
可我覺得有不少人是一時興起才投給我們的啊
開票前可能的確如此
然而 雖說是一時興起
但自己投了一票的候補人通過了預選
而且還很有戲劇性
嗯 一般人的話在正選中也會傾向於繼續支持我們的
學生總數是6000 砥柱票有3000
這代表剩下的3000票是浮動票
這個3000是風一吹就會流向我們的票
風?
沒錯 風
這個倒是常聽說
可是要怎麼讓風吹起來呢
提示在昨天最終落選的白河菖蒲候補身上
白河菖蒲…
原來如此 意思就是要全面強調自己不是行政三社的候補
正是如此
那為什麼風會吹向非行政三社的候補呢
雖分為財務社和總務社 但它們終歸是自治學生會
說白了就是同黨的不同派系在爭權奪利而已
從這點上看裕樹就不一樣 完全是無關人士
僅僅如此就會給人一種廉潔感
打出「第三位候補將打破陳舊體制!」的口號嗎
這口號確實感覺會有風吹進來呢
以東雲同學為對手的話這招應該相當有效吧
沒錯
東雲陣營是以改革者的立場進行競選戰的
然而她是財務社公認 也就是組織內的人員
假設大島君也站上這個立場會怎樣呢
在維持舊態的組織中提出的改革和
新鮮感滿載的無關人員提出的改革
這印象就差很遠了
一旦如此 風向就會改變
東雲陣營因昨天的風得到的1700票
這次會流向哪裡呢
這個地方應該寫上一句感人肺腑的台詞
會長果然是職業的
真貨啊
會工作的男人就是不一樣 肯定很搶手
據說他那次競選得票的99%都是女性投的
畢竟咱社團的大島是沒法期待那種票的啊
畢竟優點也就只有會做飯嘛
少廢話
會做飯的男生很棒哦 加分很多
真的?
嗯
我結婚了想和老公一起做飯
和喜歡的人一起做飯肯定會很快樂
切到手指了!
沒事吧 裕…樹
裕君 沒事…
裕君 這…
你們…在幹嘛?
止血啊
止…止血啊
那個…止血也不用銜手指吧 嗯…
是嗎 可我總是這麼幫弟弟止血的啊
那是你弟弟啊 可這次是裕樹啊 不是你弟弟啊
不是…你弟弟
感覺怎樣
血止住了嗎
哦 好像止住了
太好了 貼張創可貼吧
謝謝
喂 千里
沒…沒事的話就繼續工作吧
嗯…好的
我吃飽了
味道如何
一般…
比一般要好吃點
絕妙而正統 這就是日本的王道咖喱
超滿足的說
謝謝誇獎 我們的手藝總算沒白學
剩下的我們會收拾的 你們休息一下吧
那可不行 這也是我的工作
沒關係啦 不早點回去的話家裡的弟弟們會擔心的吧
這點事我們能做的 你回去吧
裕君也去休息吧
真的可以嗎
可以啊 你們都做了那麼多事了
好吧 謝謝你們
這裡的合宿棟居然附帶露天浴
早知道食研也多辦辦合宿了
裕樹
千里?
你一個人?
啊 嗯…
喂…你怎麼開門的
沒鎖啊
你緊張個啥 想看就看啊
啊 這…
擅自進來的是我 你保持常態就好了
話雖如此…
以前不是經常一起泡澡的嗎
那是以前 現在不一樣了吧
還不是因為你不願意啊
這倒是
現在也…不願意?
這個嘛…
你來幹嘛的
不幹嘛
無言…
我又不是有什麼目的才來的
怎麼了
你不明白?
差不多…泡好了吧
會泡暈的哦
為什麼你什麼都不做
裕樹你難道不會想碰我嗎
不會想看我的裸體嗎
回答我
裕樹學長 你在嗎
這裡沒人!
那我就大膽地進去了哦
慢…慢著
你在慌什麼呢
大家都是男人嘛
嗯…即使如此也有諸多不便吧
咦
咯吱咯吱咯吱咯吱
什麼嘛 都萬事俱備了啊
這是誤會～
豬頭
真是 連個澡都泡不好
為什麼 為什麼來不了?
因為沒必要啊
這可是母親的忌辰佛事啊
那你們就自己辦嘛
為什麼你就這麼討厭自己的家呢
這問題你該去問那女人
居然用「那女人」稱呼自己的母親…
這不是裕君嗎
被人看到詭異的一面了呢 皋月
抱歉 我沒打算偷聽的
你沒必要道歉 是我們找錯地方談了
真是抱歉
你再道這麼多次歉 又會被叫歉島君了哦
你們關係不錯嘛
不過花心可不行哦 都親過我了
喂 葉月老師
拜拜
那個…
你要設多少鬧鐘啊
今天只帶了10個 不過我在家裡都用20個的
所以也許10個鬧不醒我 到時候就拜託了
拜託我幹啥
對方昏睡不醒的話能做的事只有一件吧
對著心窩來一記肘擊是吧
討厭啦 居然把玩笑話這麼當回事
你的玩笑太惡劣了
學長 晚安
晚安
果然應該帶過來啊
怎麼了 枕頭不一樣了就睡不著?
學長真懂行情啊
對了學長 你給我當一下枕頭吧
臂枕的話我拒絕
不 我的枕頭是個抱枕
喂 你幹嘛
放開我
沒用的 關節都被我按住了
其實我是黑帶
黑帶…什麼的?
感覺真不錯
抱起來和家裡的枕頭完全一樣
這下也許能睡著了
喂 夢
夢!
不是吧
喂 夢 醒醒
讓我去一下廁所
喂 夢
我不會再放開你了
難怪要帶10個鬧鐘來了
不好 要漏了
沒辦法 既然如此…
多謝支持 本人是直爽的總務社長 辰巳茂平治
很好
我想想 今晚該去哪睡呢
回社團活動室太危險了
那是…
老師
啊 是裕君
裕君
小心點啊 老師
吶 親我吧 親～
不要啦
真小氣 那一起喝酒吧
我不喝
話說酒已經喝完了吧
來 我們回合宿棟
到了哦 老師
接下來您一個人回得去吧
回 不 去 的 啦
可是這裡男生禁入啊
沒關係啦
進來了…
帶我回房嘛
噓!
吃不下了…
裕君 你摸哪裡呢
噓 噓!
大家醒了怎麼辦啊
老師 晚安
嗯 晚安
啊 有色狼!
色狼跑了 快來人啊
別讓他跑了
站住
快追
完了
有什麼事嗎
抱歉半夜叨擾 有色狼跑到這附近了
請問您看到沒有
不 我沒看到啊
是嗎
可有任何損失?
不 目前還沒有
那就別把事情鬧大了吧 畢竟還有很多女生在睡覺
總之能請你們去各房間呼籲大家鎖好門嗎
嗯 好的
那麼 晚安
叨擾您了
跑哪去了啊
去下面的樓層看看吧
她們走了
那個 太感謝了 你救了我的命
這可不好說哦 犯島君
犯島…把我當犯人看嗎
當然啦
從你一腳踏進男生禁入的女生合宿棟的那一刻起就有罪了
那你為何要救我?
因為我以你的人品為根據
覺得你不可能毫無緣由地進來這裡
東雲同學…
說說你的緣由吧
原來如此
我為姐姐的失禮道歉
不 你能體諒就好
只不過我還有一點疑問
請說
說到底你和姐姐的關係怎麼會那麼好
一般來說
普通學生應該不至於把爛醉的教師送到這裡來吧
嗯 這個嘛
因為她是我們的顧問老師…
即便如此 聯絡女社員就吃不到這種苦頭了啊
然而你這樣就會不由得讓人猜測你們是否有某種特殊關係
有異議嗎?
當然有啊
我和老師本來就沒什麼
真的?
真的啦
如果以後我知道你在說謊 這次的事就會公諸於世哦
你在威脅我嗎
我只是想知道真相
那麼 請允許我提一個問題
只要你正面且老實地回答了這個問題
這事就當沒發生過
我明白了
那我就問了 你是否和我姐姐接過吻?
請老實回答
接…接過
果然如此啊
啊 不過 那只是個意外
什麼意思
嗯…那次老師也像今天這樣爛醉如泥
當時被她突然親到了
換言之 你想說你是被我姐姐強吻了 對吧
我沒想說到這個份上
原來如此 我大致理解了
你能體諒我?
嗯 為何你會跨過一介學生的立場關心身為教師的姐姐
你時不時會受到姐姐的某種強制吧
然而你卻完全不反感
嘴上說著沒辦法 內心卻在享受
我有說錯嗎
再加上 由於你們接過吻了
你就開始無法對爛醉的姐姐置之不理了
因為你無法預料她會幹出什麼事來
到頭來你還是對姐姐持有好感
我當然不討厭她 但是也沒有戀愛情感
我明白了
按照約定 這事就當沒發生過
謝謝
那我該回去了
我想她們還在走廊裡找你呢 沒問題嗎
我覺得你應該在這裡觀察一小時左右
可是這樣會造成東雲同學的困擾…
那你就支付一點代價如何
代價…啊
嗯
這樣你就能毫無顧忌地暫時待在這裡了吧
這倒是
但是我該支付什麼…
裕君死豬頭…
本字幕由動漫國字幕組製作(bbs.dmguo.com) 僅供試看,請支持購買正版音像製品
翻譯:うんこマン 後期:EinAlive MKV:烏賊
教室の窓辺で眺める 優しい夕暮れの空
我駐足於教室的窗邊 眺望著夕陽柔和的光
振り向けば君が笑顔で こっちを見てた
回頭發現你正看著我 臉上掛滿了溫和的笑
一緒に帰ろう いつもの遠回りをしながら
一起回去吧 我們還是走著那條遠路
まだ少し届かない指先が ただ切なくて
指尖的距離 讓我不禁感到些許愁傷
あの日君と巡り逢えたから たくさんの夢を見つけたんだ
有了與你邂逅的那一天 才有了對未來的無限嚮往
泣きたい時でも いつもそばにいてくれてどうもありがとう
即使是在我想哭的時候 謝謝你也總是陪在我身邊
ノートに書いた秘密のページは ずっと言えずにいた言葉
筆記本裡那秘密的一頁 記錄著我一直想說的話語
今風のなかそっとささやくよ ねぇ 聞いて
我欲在風中輕語 吶 聽聽看啊
君が「大好きだよ。」
我「喜歡你。」
說到甜點 我果然還是想強推一下西式的
可是西式的卡路里超高的啊
西式甜點品種豐富 色彩鮮艷…
奶油啊牛奶什麼的甘油三酯也很多啊
使用大量和式甜點裡沒有的香料和水果…
不合日本人口味的也相當多哦
總之西式甜點 西式甜點…
下集
第八話「真相」
西式甜點裡充滿了夢
你叫我了?