2月10日7点30分 樱田门地区 天御柱
Grid
最优先目标为救出星宫蓬子殿下
所有部队 前进
秋叶原地区 距离八束胫再次启动
Grid
还有大约21小时
赤道发条 距离投掷神之杖
还有大约7小时
C21区 接好回路
重新调整AOS5022齿轮的转速
加快十五分之一秒
收到 调整完毕
请把HT轴连接到减速齿轮上
遵命
哟 真忙乎啊
给你们个女神的吻打打气
别胡闹了
闭上嘴巴跟好我 小伙子
你们这是要出门吗
军方似乎忍不住气了
所以我们出去陪他们玩玩
拜托了 尽量争取时间
好
见浦直人先生
你叫我？
能占用您一点时间吗
この惑星(ほし)の鼓動が 切なく響いてる
微かに届く その音(こえ)は 僕らを明日(あした)へ導く
心が廻り出す 君とのclockwork planet's days
いくつも夜を越え 巡る時間(とき)刻んでた
世界はやがていつか 壊れてしまう気がした
一つの想いだけが 僕を動かしていた
そして君と 繋がりあう 大切さを知った
醒めない夢抱(いだ)いて 歩いてる僕達に
突きつけられた現実(リアル)
耳を澄ませば聴こえる 闇に潜む 哀しみと嘘
You rock my heart その瞬間 この惑星(ほし)が輝く
巡りゆく運命の歯車(ギア)を 2人の絆が照らした
ここから始まるよ 君とのclockwork planet's way
天才的理论
Theory of Y
直人先生是因为您所爱的自动机人被伤害了
所以才要报复那架巨型武器的吗
不 是他们强迫安可儿干恶心的勾当
还伤害了琉兹
所以我得让他们付出代价
那么为什么您要犯下占领天御柱的风险
直接将秋叶原废弃不是更简单吗
这应该是您达成目的最效率的方法吧
可是除了那架武器的相关人员之外都是无辜的吧
原来如此 我明白了
看来直人先生还真是不能轻信之人
我们这对话为什么能得出这结论
您是个非常公平的人
琉兹？
恕我直言 真是太令人惊讶了
想不到人类中除了直人大人
还存在长了眼睛的人
您过奖了
回答我一个问题吧 年轻人
对这个挡回人类一切挑战的世界
你是否感到无力
你主语太狂妄了吧 老头
谁给你资格来代表人类的
我们 不会绝望
曾有个夺走人类摸索多年的定理
造出时钟机关之星的人
若那是神或者恶魔
我也能默默认可
毕竟凡庸的人类无法反对超人的存在
我愿意在放弃中过完一生
直到见到那个年轻人
诸位
辛苦各位至今一路追随
接下来就请好好休息吧
阁下 您这到底是什么意思
我们…
我现在要再次挑战你
假冒人类的怪物 Y
13点30分 樱田门地区 天御柱
Grid
你们这帮垃圾 吃子弹吧
又来了一批
就算本大爷是金枪都被累倒了
有空耍嘴皮还不如多干点活 小伙子
可弹尽粮绝 想射也射不出了啊
拜托你快点搞定啊 小公主
离「神之杖」发射还剩30分钟
最后冲刺了 各位
是
要是我也能参与这种工作…
直人大人
喂 玩真的啊
这声音是之前那种
你怎么了
还差一点就能完全掌控这里的管制…
玛丽 立刻在外面
在南方聚拢所有的云
第二十层 外壳区6点方向
开始气象操作
不行 来不及了
你们都快跑
可恶 出什么事了
打过来了
这什么啊
一看就知道了吧
是让秋叶原静止的那座巨型主炮
怎么可能
不是应该还需要15小时充能的吗
他们的目的不是政变吗
要是毁了天御柱
会让整个东京
包括他们自己都沉了的
我怎么知道
我也以为他们不可能做到这地步的
用这种方法应对高功率电磁加热激光炮
的确十分明智
实际上你完全不懂原理也防住了这一击
见浦直人小弟
是之前的那个老爷爷？
说来我还没报上名号
我是比良山源内
直人 这家伙是谁啊
是我们之前在超深层地下区域遇见的
装成隐士的家里蹲
我其实对叛乱毫无兴趣
开什么玩笑
回路全被断开了
就凭刚才那一次攻击？
快来继续工程
唐泽刚给我传来紧急消息
他说「神之杖」的发射时间被提前了
怎么会…
我不会让你轻易退场的 Y
Y？
来试试阻止我啊
见识一下爬在地上的凡人的骨气吧
你这个怪物
直人
回去吧 把齿轮重新组好
重新组好这里的构造
玛丽 你知道你在说什么吗
已经变成灰的齿轮的声音
你让我怎么听啊
那大块头把所有能量都集中到了主炮上
所以才能比预计时间快这么多发射
它再次射击需要多长时间？
毕竟这次连射了主炮
72分钟 不会比这更快
喂 小公主 你没事吧
你们那边情况如何了
我们还要在这守多长时间啊
他们前面来后面也来
刺激得不行啊
玛丽师傅
您还记得京都吗
在所有人都放弃时 只有你…
不
从那时起 我一直是在依赖着他而已
依赖着见浦直人这种魔法
直人 不能让琉兹和安可儿毁了那武器吗
要我让她们做这种事
还不如让日本乃至世界都沉了算了
可是…
爸爸
求求你 命令我
不行 绝对不行
可是再这样下去
我知道 我知道
我会想办法的
我一定能想到办法的
对不起
这个命令 我不服从
安可儿
安可儿 安可儿
立刻去把她带回来 琉兹
凭我的能力无法阻止拿出全力的安可儿
那就帮我传句话
让她再等70分钟
我一定会赶在时间内解决的
遵命
玛丽小姐
能听我说一句吗
您做得很正确
跟直人大人一样正确
而同时您也做错了
正确而又错误？
就请您绞尽您少得可怜的脑汁吧
我先失陪了
开工了 玛丽
开什么工 我已经无计可施
那就想办法啊
你不也说了听不到变成灰的齿轮的声音
这还要我想办法
哪有这么神奇的魔法
对 我也不知道到底该怎么办才好
可是 你不一样吧
你不是绝对不会承认事不可为的女人吗
我非常不甘心
但你确实是天才
能让我这种莫名其妙的能力派上用场
全是多亏了你的才干
明明拥有那么厉害的脑子和手腕
为什么你还能这么轻易说出无计可施
要是你不用就给我啊
把你的天赋都给我啊
天赋 你跟我说天赋？
你这算什么表情
你竟然会嫉妒我的天赋
快住手 蠢货
要断了要断了
有东西 有东西要被挤出来了
你一个人胡说个什么劲
真是的
不烦了 多谢劝告
说到底 凭什么高贵的我
要依靠这种莫名其妙的变态
自己和自己以外的一切都气死我了
混账东西
所有人 连我在内
都给我跪下 跪好
我靠你个神经病
总之简单来说
只要有本小姐的技术
加上直人的感官
就能构筑出新的回路
可是 最重要的零件和齿轮都没了啊
没问题 只要有我和直人
请等一下
不要阻止我 姐姐
安可儿只懂破坏
你并没有理解
为什么你被取名为安可儿
为什么？
相信直人大人吧
顺便也要相信玛丽小姐
相信爸爸和妈妈？
首先大前提是 你的感知是对的
那么结论就是错在现行的齿轮技术
你知道你在说什么吗
嗯 我们钟表技师上千年的钻研
这一切 全是走了错路
居然…
你是知道答案的吧
答案？
任何教科书和设计图对你来说都没用
就让我玛丽・贝尔・布雷洁
给你上一堂特别的课好了
在你的脑子里完成分解
讲完了
你在演奏开始前就能听到管弦乐
但是到演奏开始后却会感到失望
然后你会区分每一种乐器的声音
找出问题所在
重新调音
最终变成另一种的乐曲
你所感知的 是音乐 是传动
也就是流势
不用你做修理 组合
你要做的是分解 追溯
好了 下面轮到你来教我了
我觉得玛丽你应该已经懂了
什么
你早就已经做到了
就像接上哈尔塔大叔的脑壳时
你胡说什么啊
那只是因为我熟悉设计图才做到的
真的吗
完全没做过的改造
就在那点时间里
不需要思考就做到了
你当时已经看到了 玛丽
看到了结果和你要抓住的未来
哪有 才不是…
原来如此
原来你跟我正好相反
相反？
直人从答案反推过程
而我靠过程导出答案
把你在天御柱听到的一切都告诉我
我会把这一切全部解析出来
全部记住 全部吸收掉
可以 不过我可不能保证准确用言语表达
认真听我现在说的每一个字
然后忘掉
用不着记住但不要忘记
听好每一个字但什么都不要听
别想太多去好好想
一切都对 一切都错
矛盾就是正确 左就是右
什么都没有却又什么都有
不知道却又知道
知道却又不知道
没有记忆但却记得
要开始了
等等
最后一点
假如钟表机械丢失一个齿轮就会停止运作
那为什么这个星球现在还能运作
…丽 玛丽
你终于醒了
记住了吗
啊 记住什么
很好 OK 你记住了吧
等等 我完全想不起你跟我说过什么
你记住了的
玛丽 之前你也说过吧
你不会把全世界的武器设计图都记住了吧
记住了啊 这还用问
你要是不知道 我就告诉你
根本没人能做到这种事
除了你之外
没问题的 相信我
要是你跟不上我 就踢了你
你跟谁嚣张呢
开始了
在这里一切都对 一切都错
矛盾就是正确 左就是右
什么都没有却又什么都有
什么嘛
原来我还真是天才
新的齿轮
造出来了
看吧
我就说我做得到 玛丽怎么可能做不到
那还用说
我可是把不可能化作可能的天才
将来把你踩在地上的女人
玛丽 好好听核壳的磨合声
齿轮咬合全都不够精密
我知道啊
把HIM0331销插进去
看 成功了
集中精神 直人
要集中的是你 别再弄错了
你们
到底要达到什么高度
时间到了
这个 我不想弄脏或弄破它
帮我拿着
我会帮你保管的
跟妈妈一样的八音盒
我出发了
安可儿
你一定要回来
定义宣言
Initial-Y系列四号机「击灭者」 安可儿
差分平衡轮 转移到十三号
启动自毁工程
永久运动装置Perpetual Gear开始生成架空功率
现形
终极机动 Steel Weight
絵空事なら色を切らした
声を聴こうと両耳を塞いでいる
叫び散らした警鐘と
誰かが濁したコード
我欲を喰らったココロで
調べが歪んでいく
あの空は遠く 色付いている
見間違うことのない 茜色
逆さまの秒針と愛憎で
全てが叶う気がした
まるで隠そうとするように
欠け落ちる未来と歯車
ココロを手繰り合う前に
ゼンマイが錆びついてしまうよ
巻き戻せる術もなく
ボクら 行き場ないまま見上げる
澄んだ機械仕掛けの空
安可儿独自一人向巨型武器发起攻击
为拯救秋叶原 为拯救安可儿
两个天才 直人和玛丽
继续修理着被破坏的天御柱
命运齿轮刻下的 是希望 还是绝望
下回 终极机动
Steel Weight
要是连这种东西都破坏不了
终极机动
Steel Weight
那安可儿到底
是为了什么而被造出来的