给你们介绍新的Gundam Meister
代号是刹那·F·清英
他将作为GN-001的驾驶员…
请等一下 皇小姐
他还是个孩子啊
驾驶员特性已经达到基准值了
是Veda选上他的吗？
当然
难以置信
有什么关系嘛
我们是有相当的思想准备才加入组织 成为Gundam Meister的
跟年龄没关系
对吧？
你是？
代号是洛克昂·斯托拉托斯
连大气层外的目标都能狙击的人
你也想用Gundam来改变世界吧
嗯
我也是哦 刹那
洛克昂 洛克昂…
洛克昂·斯托拉托斯
洛克昂·斯托拉托斯…
空 赤く染める
天空染成绯红
黒檀の闇
乌黑的黑暗
呑み込まれた 星屑たち
被吞噬的群星
儚く降り積もる 灰の雪
虚无缥缈的灰色积雪
見つめた 嘆きの窓
凝视着叹息之窗
I never dreamed
我从未梦想过
凍りつく
会前往冻成坚冰的彼方
there... I come for you
去寻找你…
想いは 寂寞の夜空に
愿望 飞舞到
舞い上がり 砕けた
寂寞的夜空中 破碎了
この世界が 形を変えるたびに
这个世界 每次改变形态的时候
守りたいものを
便把想守护的东西
壊してしまっていたんだ
破坏殆尽了
大小姐
普特利麦奥斯发来了特别密码讯息
什么内容
与联合国军搭载了拟GN Drive的MS部队开始了交战
完毕
是吗
世界会向哪一边倾斜呢
是联合国 还是他们呢
#24 无尽的诗篇
是你这家伙！
住手 提耶利亚
都怪你一直在地上 战力才会分散的！
回答我
为什么他非死不可
为什么…他…
敌人还在呢
有空发牢骚 不如来帮忙
菲露特 抱歉 菲露特 抱歉
不是哈罗的错
哈罗用不着道歉…
菲露特…
这种事 真讨厌…
27台中只回来了11台
捕获到的机体也丢了
而且 Gundam的新能力…
马内金上校 我建议从当前宇宙域撤退
照目前这样下去 只会无意义地折损兵力
我也是这么想的 不过联合国司令部说要派增援部队过来
增援？
难道说GN Drive搭载型还有吗
不清楚
命令是在其抵达后开始第二次攻击
捕捉到朝着本舰过来的GN-X
什么
有幸存者吗
机体核对确认
机师是隶属AEU的帕特里克·克拉萨乌少尉
真是对不起 上校
中招了
净让人担心 傻小子
长翅膀的Gundam
并没有受到我的脑量子波的影响
采取过切断措施了吗
还是说…
不管怎么样 一定要在下次战斗中做个了结
我是完全体的超兵
不能输给未完成的实验体E-57
按照指示 在散布GN粒子的同时吹动了卫星
不过 这能瞒过敌人吗
放心吧
小行星周围在监视范围内
不过 能采取的措施需要全部使出来
于是 Gundam的情况如何
Kyrios只要拆除了飞行单元就能出击
Virtue在拆下外装后也能以Nadleeh出击
也准备了专用武器
要多久才能完成？
至少也要8小时吧
6小时 拜托了
知道了
以目前的战力 能指望的只有强袭用货柜 Exia和GN Arms
唯一可依赖的TRANS-AM也有时间限制
提耶利亚
皇·李·诺瑞加 请你提供下一个作战计划
难道你想去战斗？
当然了
若能把敌方的拟GN Drive搭载型消灭
就可以向世界展示我们的力量 并继续计划
风险太高了
敌人可能会派增援…
我知道
但是 这不光是我一个人的心情
是Meister的一致意见
阿雷路亚和刹那也…
拜托了
要活下去的觉悟…
阿里·阿尔·沙谢斯！
是那家伙把洛克昂…
我的双亲和妹妹是在KPSA的自杀炸弹式恐怖袭击中丧生的
让我为家人报仇
让我报仇雪恨吧
不顾自身安危而报了仇吗 洛克昂
怎么了啊 你
害怕死吗
那可是冒犯神明的行为哦
在死亡的终点处…不存在神明！
现在想想
Celestial Being…我们存在本身不就有意义吗
存在本身…
这就是活着
背负着对已故人们的思念 而面对世界
我要以我自己的意志来面对 而不是神明的
第34观测班发来了讯息
确认有四个物体正在逐渐远离小行星带
让小行星带周围巡哨部队去确认
是
佯动作战吧
嗯 应该是
有机影从后方接近
怎么回事 这机体是…
这也是从Celestial Being那里接收来的吗
是这样啊
刹那他们选择了战斗啊
做好心理准备吧
真不想啊
不过 只能行动了
在做什么呢 菲露特
写信
写信？
嗯
是给在天国的爸妈
还有 洛克昂
菲露特你的双亲…
真不吉利啊 遗书什么的
不是的
我会活下去的
告诉他们“暂时无法相见 对不起”
是吗
就是这种气势 菲露特
因为和洛克昂约定过了啊
要遵守哦 这个约定
啊啊～我要不也写封信吧
要写给谁啊
是给殖民地的妈妈
虽说是养母
没什么美好的回忆
为了逃避而离家出走 被Veda选中
有人收信也好啊
是啊是啊
月もなく風の強い夜には
在强风吹拂的无月之夜
那么 里希特你呢
我的父母是轨道电梯的技术人员
在我小时候因太阳光纷争就那样了…
眠れないままで甘い現実の夢を抱く
我心怀着甜美现实的梦想而难以入眠
大家的情况都不简单呢…
就因为这样 大家才会加入Celestial Being啊
無理矢理のばした手も掴めぬ
亦不曾握住你强行伸过来的手
话说回来 像这样彼此交谈 这还是第一次啊
那是因为有保守秘密的义务
不过现在的话…
タシカナモノなんてきっとどこにもないはず
这世上一定不存在那确实之物
是啊
Nadleeh的整备怎么样了
Love for a day
结束了
華やぐ日も
喧嚣的时日
不过 以既没有审判系统 粒子储藏量又小的Nadleeh…
即便如此也要行动
静かに痛む夜も
寂静痛楚的夜晚
我必须要替洛克昂报仇
还是不要太急躁为好
隠せない胸の奥の
将心中无法隐藏的
这不可能
傷痕を解き放て
伤痕 释放出来
刹那…
菲露特·格雷斯 怎么了
我给洛克昂写了封信
Love Today
コタエはずっと
答案总会在
見慣れた景色の中に
这习以为常的景色中
刹那 你想给谁写信吗
一言
一句话
没有
たった一言で
仅仅是这一句话
是吗 好寂寞
会寂寞的…是它
今日までが輝きだす
便能闪耀至今
所以 哈罗 你要待在他身边
待在洛克昂·斯托拉托斯的身边
Love Today
洛克昂 洛克昂
你去吧 哈罗
Learn to love today
明白 明白
谢谢
E传感器有反应
捕捉到敌方部队 相对速度…
快 菲露特
嗯
距离可能的战斗区域还有…
敌方部队总共有多少？
是13台
不过 其中有个相当庞大的家伙
大家伙？
显示在显示屏上
我来晚了
这…是战斗舰吗
不对
那是…搭载了拟太阳炉的MA
粒子光束过来了
从那种距离！？
可恶！
第一粒子出力部中弹
把粒子供给全部转到第二出力部
了解
第二波 来了
里希特
要开始了
强袭货柜出击 目标 敌MA
了解
强袭货柜 出击
里希特 把托勒密开到附近的卫星的阴影里
了解
Kyrios和Nadleeh由货柜直接出击
保护托勒密
了解
按照作战 对太空船进行两方向同时攻击
各机 以卫星为掩护接近进行攻击
了解
头功就归本大爷了
前方出现高速接近的机影
是敌机
中校
交给Alvatore就是了
是
这次一定要做个了断！
敌MS部队由左右包抄而来
Gundam！
别想再接近了！
就凭你这个半裸的！
离用TRANS-AM还早…
怎么了
哈哈哈哈
那台机体是…你吗？
对不起啊 阿雷路亚
老子现在…
…还不想死啊！
实验体E-57！
在～
这里就交给我
哈哈哈哈
进入射程了
开始攻击
GN Field？
怎样才会有那种输出功率…
那么这个怎么样
托勒密被…？
怎么了
普特利麦奥斯被…
该死 是谁！？
第三 第四货柜严重受损
右侧受损严重
降下E20至68的隔舱板
明白
皇小姐 医务室…
别随便就这么去了啊…混蛋！
怎么会…
系统出现故障
GN Field无法张开
可恶
去强袭货柜
不去迎击的话…
联络伊恩
明白
竟敢…！
TRANS-AM！
这家伙是怎么回事？
Nadleeh 对目标…
什么？
这真是幸运啊
还没结束呢
怎么能死呢
就算是为了计划…
而且…
Gundam！
也是为了洛克昂！
这些蠢蠢欲动的家伙们！
还没干掉啊
拜托了 要击中啊
菲露特
嗯
Dynames的太阳炉有问题
连接状况好像有问题
啊 那种资料…
快点 这样下去会被干掉的
明白
刚才是骗她的吧
你知道啊
这个啊…
有1台朝这边过来了
要活下去哦
我知道
我可不想再挨菲露特骂了
GN导弹
是想绕到死角里去吧
会让他得逞吗
将货柜从托勒密分离
状况如何？
菲露特！？
过来了
克里斯！
克里斯！ 里希特！
这家伙…！
克里斯 里希特
请回话 克里斯！
里希特…
我没事…
和父母一起被卷了进去…
身体有一半就是这种感觉…
是活着呢…
还是死了呢…
里希特…
我真傻啊
身边不是就有这么好的男人吗…
真的…
我…真没眼光
真…的
里希特
里希特！ 请回话 克里斯！
皇小姐？
克里斯 你没事吧
里希特呢…
菲露特…在？
我在
要更注意下妆扮啊…
那种事…
包括洛克昂那部分 也要一并活下去啊…
拜托了…要改变世界…
拜托了…
克里斯！
里希特！
克里斯蒂娜·西尔纳——！
攻击不起作用！
那就直接撞过去！
用直接攻击好了！
好
什么…
可恶的伊奥利亚·修亨伯格的亡灵们
我亚历桑德罗·柯纳
要将你们作为通往新世界的礼物
开玩笑！
可恶
刹那！
Exia 刹那·F·清英
驱逐目标！
同じ笑顔してた
曾有着相同的笑脸
そんな僕らも幾年も重ねすぎて
就是那样的我们也已过了多年
すれ違う景色を
那交错的景色
受け入れられずにもがいてる
无法接受并急躁着
無駄なプライド捨て去り
舍弃了无用的自尊
この世界に優しさを
给予这世界以温柔
I Gotta Say
我要说
勇気を見せつけても 強がっても
即便显示出勇气 即便逞强
一人では生きられない
一个人亦是无法生存的
あの日の約束なら
若是那天的约定
心の深くに残っているよ
依然存留在心灵深处的话
As life goes on...
如同生命的延续...
忘れちゃいけないからYeah
由于不可忘记 Yeah
Don't let it go...
所以不要离去...
この広い大地の仲間たちのこと
还要留在这广阔大地同伴们的身边
Kyrios坠落了 Nahleeh坠落了 Exia坠落了
生与死逐渐交错
下集 “刹那”
从破坏到重生的变革期
少年为着这痛苦而呻吟