打算统治全人类的萨比家的ZION公国
是面向月球漂浮着的巨大宇宙都市国家
迪金·萨比公王下决心在开战之前 把实权让给他的长子基连·萨比
做了万全准备的ZION军对地球联邦军不宣而战
避开了ZION的攻击
从SIDE 7逃出的White Base
靠着少年们降落到了地球
然后
打败了萨比家的末子卡尔玛·萨比
现正在太平洋上
‘ZION的威胁’
可能在这两个月内
我会回来一次
对了，父王！
回来时一定带着骄人的战绩见你
我不想别人笑我
只靠家族来升官
父王，希望可以早日见到你！
父王，原来你还在这里！
其实我也很了解父王现时的心情
但作为国王的身份
希望现在可以履行你的责任
我知道了！
ZION万岁！
你说看到什么有趣的事？
我刚收到记录内所有的战舰数据
给我看看！
可能就是那艘母舰！
那可以为卡尔玛上校报仇了！
不要太心急，哈蒙！
木马位置离我们的基地还很远
要先行计算航行距离才行！
这赞斯巴尔的话没问题的
其它部队没有突入大气层的能力
所以这点才是问题！
难道就眼白白看着木马逃去？
我的任务就是要为卡尔玛上校报仇
亦是德兹尔中将交给我的任务
我又怎会轻易放弃！
但...我们才刚从宇宙来...
别太勉强
如果连尝试勇气也没有的男人
相信你也不会喜欢吧！
阿姆罗，我要入来了
又在修理？
阿姆罗，你很没精神呢！
是吗？
修理些什么？
是GUNDAM的后备计算机
阿姆罗，趁热先吃点东西吧！
阿姆罗，脑波下降了
脑波下降了
不要紧的，哈罗！
哈罗，不可以打扰阿
我们出去吧！
阿姆罗，待会我才入来收拾吧！
先吃点东西吧！
第3号引擎的推动力
比表示的少2%
实际上相差多少呢？
大概40吨左右！
为何不早点修理？
因为没时间
这里不是游乐场！
快出去！
队长...
我们不是来玩的！
是来打扫地方的！
好！先去检查3号引擎
我出去一会，米莱
是！
很对不起！
请继续打扫吧！
拜托了
入来！
什么事？
没什么！
不用说了，我知你意思
我想你知道
你现在是母舰的中心人物
大家也全靠你的！
也不见得
什么事？
是ZION军！
敌舰是可以冲过大气层的
规模也比较大！
我立即来
夏亚怎样了
可能回去了故乡
对吗？德兹尔
是吗！
是！我立即去！
甲板中弹了！
可以避过吗？
十分困难呢！
他们利用冲入大气层的高速而来
但我们的引擎却...
不如逃到右面的云层去！
岂不是进入暴风圈内？
可以吗？
是，炮火威力会减半！
但没法了
知道
啊！是什么？
是否敌军的新武器？
不用怕！不管是什么利害武器
GUNDAM一定会保护我们的！
啊！上尉！
是联邦军的新武器
不要怕！
那只是行雷罢了！
亲爱的
我以前在地球时也见过！
没事的
不过在这么近的距离看又颇恐怖
是！既然知道只是天气现象
就继续追踪吧！
左边的主引擎推动力下降
受了刚才的影响
这次麻烦了！
偏偏在这时候...BCM
我们现在以尽可能的速度前进
米莱！
不如先找一处地方停下吧！
勉强下去只会浪费能源，行吗
我试一试吧！
打开前面的红外线监视纲
放激光波开始调查地形
去那边吧！
方向位置确定
米莱，可以吗？
是！
White Base停止
好！做得好
GUNDAM 钢坦克 钢加农
准备出击！
打开闸门
阿姆罗！你竟然还在房内？
还以为你已经出发了！
喂！阿姆罗！
阿姆罗！阿姆罗！
振作些！出击啊！
良！
你发呆也没用的
良！
站起来，快站起来！
我知道了，别打我好吗？
木马已经完全消失了
可能已经离开了激光探测器
他们没可能走出这暴风圈的！
一定仍在附近
快找找看！
是！
立即打开光摄影机
噪音反应器完全无反应
附近有很多小岛吗？
是！
那便麻烦了！
如果不是的话单凭雷达
已经可以发现木马！
你不用扶我，我自己可以了
真的！
是！
我看他还不行呢！
这头盔有问题
很辛苦呢！
希望敌军找不到我们吧！
你没有看错吗
没有，磁性反应很强烈
发光的讯号是3MW
报告！兰巴上尉
发光的讯号来了
大约在背后的七点钟方向
在闪电下看到吗？
是！
快速回航
有敌机靠近！
打开所有炮门
GUNDAM，钢加农准备出击！
火箭也好，火箭炮发射！
那就是木马吗？
收集资料
是！
你别好像指挥官一样的坐着
我还是喜欢你出击时的样子
我也认为实战较适合我的！
别让他们插手
是！
亚斯！戈斯！
你们准备好吗？
中尉，我们可以了！
亚斯！戈斯！
这是我们第一次在地球作战
随时会有敌军的
别走得太远！
知道！
哈蒙！我去了！
预祝你成功回来
你看着吧！
很对不起，燃料快用尽了
不能再逗留下去帮手了！
辛苦了，你先回基地吧！
我们会赶上去
知道，祝你成功！
队长，怎么一回事？
那些小战机为何走掉了！
可能没燃料吧！
战胜的机会又高了
GUNDAM！钢加农！
还不出击？
敌方机动战士来了！
是因为阿姆罗患了新兵常有的病
你说什么？
要阿姆罗出战才成啊！
否则应付不了ZAKU
只有一个方法可助他！
阿姆罗！没事吗？
阿姆罗！振作啊！
出击了！
阿姆罗！你要出击了
知道吗？
阿姆罗！你听到吗？
已接上弹射器
要出发了
是...雪拉...
你说什么？听不到！
我知道了！出击是吗？
不要紧，只要GUNDAM出去就可以了
知道了！
阿姆罗！振作啊！
什么？
是ZAKU？
怎会...
ZAKU？
不是
是新型机动战士！
ZION的新机动战士？
良！凯！
快去掩护阿姆罗！
White Base各机枪开火掩护！
好！看我的！
停止攻击
这次不好了！
亚斯、用旋转球！
是什么东西！
可恶！
好身手！
但你抵挡不了我的激光鞭的！
的确很好！
这驾驶员的反应很快！
意可躲过自己长炮的爆炸
赖中尉！在上面！
什么？
又有一个出现了！
又是机动战士？
隼人！快些！
快给我掩护！
阿姆罗叫人担心呢
我去对付那个机动战士！
你们收拾后面的两个！
我不怕！我不会输的！
新型机动战士又怎样？
阿姆罗，别接近他！
这是与别不同的
很利害！
我和ZAKU不同的！
绝对不同！
真利害
马力及攻击力也明显不同！
阿姆罗，快站起来！
亚斯、戈斯
先撤退！
知道！
机动战士回来了！快上锁！
请控制室注意
准备用照射用的强烈光线
现在要撤退了！
是什么？
让他逃了？
应该说...
是他放过我们才对！
我们ZION国丧失了这位大英雄
可是，这并不意味我们打败了
反而这只是一个开始
和联邦比较起来
我们的兵力只是
他们的三十分之一
但虽然这样
为何仍可以战斗到今天？
各位，这是因为我们是正义的！
这班人居然将葬礼转播到各地
阿姆罗，你也来看吧！
是！
只是一个少少的代表
就统治了联邦54年之久
我们住在宇宙的人
为了想得到自由
还记得被联邦压迫了多少次！
ZION国所要求的
是人类每一个的自由
上帝会照顾我们的！
我的弟弟
各位所爱的卡尔玛死了
是为什么呢
因为他只有少爷脾气！
现在各位还可以
用隔岸观火的心情来面对吗？
老板！
这就当我请你！赏面吗
你一定是御林军了！
你看得出来？
凭直觉！
是基西莉亚的部下！
你真好眼力
卡尔玛为了将大家从梦中唤醒而死
战争是现在才开始的！
阿姆罗，你还好吗？
我现在已好了，谢谢
努力啊
谢谢
各位，有父母兄弟的人
你的亲人为了对抗联邦而死的
要化悲愤为力量不要忘记
这是卡尔玛以死来唤醒我们
我们现在需要结集这力量！
消灭联邦军
才能得到真正胜利
这胜利才是
对于战死的最大安慰
国民们，站起来
化悲愤为力量，站起来
ZION需要各位的力量
ZION国万岁！
这就是敌人...
胡说八道
萨比家根本就是独裁者！
竟然如此放肆！
是独裁者！
在敌我交界之处有阿姆罗的故乡
人心荒废
和母亲相会时
不幸逼近了他们
和母亲的重逢并没有带给阿姆罗安息
下一集 机动战士GUNDAM
‘与母亲再会…’
你能够存活下去吗？