【OPJP】
【OPCH】
【EDJP】
【EDCH】
想让他人露出笑脸 真是一份美好的感情
那是领航员的基础啦
怎么做才好呢？
你们会在什么情况下露出笑脸呢？
是我的话 可能在吃到美味食物的时候吧
被晃前辈称赞的时候
嘛社长笑的时候
且慢 我认为那时候会很可怕吧
小爱 这几天新威尼斯都有如初夏一般暖和呢
从下个月开始 我们便要与冬装暂时分别了
有点期待 又有点寂寞 真是奇妙的感觉啊
嗯 闻起来很好吃呢
今天做的可是我的拿手菜 放了奶酪哦
哎呀哎呀 真期待呢
让您久等了 亚利亚社长
亚利亚社长 今天给人的感觉和平常不一样了呢
经常看的那个喵喵超人四格漫画 今天没看吗？
咦？不是的吗？
这是…关于卡多奥罗宫的报道啊
CA' D'RO
嗯 从地球原样迁筑过来
被称为威尼斯古典建筑中最高杰作的
卡多奥罗宫下周开始进行修缮
啊 在读这篇报导啊 真不愧是社长呢！
啊 喵喵超人完全攻略近日出版…
哎呀哎呀 亚利亚社长 一大早就这么有精神呢
憶えていますか？ あの日を
可曾记得？ 那一天
ふと感じた ときめきを
涌上心头的 感动
蒼い日差し浴びて
沐浴着湛蓝的阳光
風を切る君に
你迎风前行的身姿
見とれてると 目が合って
让我陶醉时 目光相遇
笑顔こぼれた
我们齐声欢笑
まるで スピラーレ
就像那 小小漩涡
いつまでも 手を振りたい日々
无论何时 都想挥动双手的日子
ここに たしかに
确实是 曾经
君といた証
与你同在的印记
ずっと スピラーレ
永远如 小小漩涡
この先も 続いてる道がある
我们的前方 道路在延伸
次の坂を 登ったら
攀上 下一个陡坡后
また会いましょう
我们再相见吧
早安 蓝华
太慢了
那份 倾注的感情…
修缮工程的报导 今天早上我也看到了
这座城里面由地球迁筑过来的建筑有很多呢
威尼斯凤凰歌剧院和学院美术馆也是呢
Teatro la Fenice
还有圆顶教堂也是
注：全名Basilica di Santa Maria della Salute 得救赎之圣玛莉亚教堂
要是说到教堂的话 圣玛莉亚教堂也是呢
注：全名Church of Santa Maria dei Miracoli 奇迹的圣玛莉亚教堂
还有无上耶稣基督教堂也是
注：全名Chiesa del Santissimo Redentore 至高无上的主耶稣基督教堂
说起从地球原样迁筑过来的建筑 佛洛林咖啡馆应该也是的呢
Caffe Florian
是这样的 店里的华丽装潢让人感受到其中悠久的历史感
真的吗？好想看看啊
啊 灯里 你从没进去过吗？
嗯
灯里前辈 亏你还跟那里的店长很熟呢 超级意外啊
难得的机会 我们现在就去那边喝茶吧
好呀 休息的时候一起去看看吧
啊 能看到店里了呢
亚利亚社长 真让人期待呢
啊 亚利亚社长？
亚利亚社长 怎么啦？没事吧
说起来 这里从上个月开始也在修缮了呢
啊 好巨幅的画呀
这幅幕布上的画是由新威尼斯美术大学的学生所作的呢
学生画的？
听说先征集设计作品 从中遴选学生习作
好像投稿数超级多呢 竞争激烈
因为在修缮工程进行的时候
某种意义上 这幅画就成为了城市外观的一部分
修缮工程结束后 也就没用了吧
但是 即使是短暂的一段时间
也能成为市民和游客瞩目的城市一景了
这就像是新威尼斯的一种待客之道呢 真美妙啊
让人害羞的台词 禁止！
怎么了？小后辈
有好多人围在那个地方呢
是不是在卖什么东西呢？
去看看吧
给 谢谢光临
啊 真可爱
是瓶装糖果啊
请给我一瓶
欢迎光临
咦 那个人不是使徒宫酒店里餐馆的糕点师傅吗？
Apostoli Palace
patissier
给你 谢谢光临
谢谢你 大哥哥
蓝华前辈 你认识他吗？
因为是和姬屋有业务往来的酒店 以前曾经碰见过
欢迎光临
但是 为什么会在这个地方卖糖果呢？
可能不在饭店里工作了吧
给你 请拿好
谢谢
小孩子们都很高兴地笑着呢
啊 小后辈也想要吧
要不给小朋友买一瓶吧
实际上是蓝华前辈想要吧
不管怎么说 前辈的心理年龄都还是超级小孩子呢
欢迎光临
请给我一瓶
是一瓶吗？
来 请拿好
谢谢
我也想买一瓶送给小爱呢
哎呀 在做什么呢 这孩子
好了 别哭了
没摔着吧
不好意思
别碰
因为是玻璃碎片 很危险的 领航员小姐
我马上过来收拾 就先这么放着吧
好
来 送你一瓶新的巧克力
所以就不要再哭了 好吗？
但是 是这孩子不小心呢
没关系
来
谢谢你 卖巧克力的大哥哥
真是不好意思
没事 要小心哦
好
不能再摔破了哟
好
瞧你 好好拿着
怎么说呢 巧克力也有点可怜呢
灯里前辈
这也是没办法的呢 谁叫它被摔破了呢
来 请拿好
谢谢 十分可爱的巧克力呢
谢谢夸奖
赶快去寄给小爱吧 社长
请给我一瓶
啊 不好意思 欢迎光临
啊 好期待
真棒啊
墙上画着这样的画呢
这个地方是东洋之厅
还有名人之厅和四季之厅等等
房间不同主题也不同
久等了
这是各位点的拿铁咖啡和热牛奶
真好喝
毕竟还是正宗的拿铁咖啡最好喝啊
超级好喝呢
整个店就像美术馆一样呢
听着外边传来的音乐
在店里一边赏画一边品茶 真是一种享受啊
喂 灯里 给我冷静下来！
可是可是
一想到这桌子和椅子至今不知道有多少人坐过
就不由得兴奋起来
哎呀 各位小姐
午安
店长先生
欢迎光临佛洛林咖啡馆
今天是个好天气 怎么在店里喝茶呢？
是这样 我从没到店里来过 所以…
觉得这店里正宗拿铁咖啡的味道如何？
很好喝 每一口的味道都不相同呢
味道的话 哪里都一样吧
可是可是 还是不一样的呢
嗯 精力也恢复了 回去再继续学习吧
好的
是啊
刚才的糕点师傅不在了呢
真的呢
是的呢
今天已经打烊了吧？
一定是这样的吧
卡多奥罗宫 今天开始要进入修缮工程了吧
真的是这样呢
这么快就搭完脚手架了
请你快点被修复 重现风姿吧
那个人
灯里前辈 怎么了？
刚才呀 看到了之前见过的糕点师傅
哦 卖巧克力的那位啊？
自从那天之后 就没在圣马可广场见过了
我前天放学后想去买巧克力 但是店铺没有摆出来呢
说起来 我昨天在格里曼尼宫前面也看到了呢
Palazzo Grimani di San Luca
他一直盯着建筑在看
刚才也在看卡多奥罗宫呢
是不是不做点心 改行研究建筑啦？
给 亚利亚社长 请拿好
卖巧克力的那个店铺不再营业了吗？
两位客人 即将通过的是学院桥
这座桥是按照地球上威尼斯城中架起的原桥复原的
外表上虽是木制的 其实内部是用铁重制了
真像顽固的你啊
是吗？
是啊
那么 就以学院桥为背景拍一张了哟
灯里 怎么了？
没什么 对不起
那么 要拍啦
1 2 3 茄子
今天让我们有了美好的回忆 非常感谢你们
不客气 谢谢
谢谢
还想再来一次啊
那个时候还请再一次作我们的导游
一定 到时恭候大驾
再见
灯里 今天就到此为止吧
因为我之后要去参加凤尾舟协会举办的聚会
好的
再见
路上小心
亚利亚社长 我们绕道去圣马可广场看一下吧？
果然 卖巧克力的店铺今天也没摆出来呢
说得也是 我们去大广场那边再看看吧
啊 那位糕点师傅…
亚利亚社长
不论什么时候来 都好棒啊
仅仅看了这里的各式房间 就让我心跳不已
那个…糕点师傅…
对了！
啊！
啊 领航员小姐
是 午安
能与你再次见面太好了
多亏了你呢
啊？
方便的话…嗯…
明天傍晚能不能到圣马可广场来呢？
有点东西想给你
好的…
糕点师傅 我还有好多问题想问他呢
糕点师傅…还没有到啊
领航员小姐
糕点师傅
贵店再度开张了啊
嗯 多亏你了
嗯？
啊 真可爱
前些时候 玻璃瓶摔破的时候
你说过巧克力也很可怜吧
当听到这句话的时候 我想过了
我想让客人们露出笑脸
倾注在巧克力中的这份感情传递出去前就浪费了确实很可怜
不知什么时候 我忘记了这份感情
倾注在巧克力中的感情…
嗯 多亏了你 我总算回想起来了
我还以为你关门了呢
让你担心了
怎么让人们露出更多的笑容
以及更真切地传递这份感情的方法等等
我一直在思考着这些问题
后来呢 昨天我察觉到了
要是有各种各样的瓶子的话会怎么样
就像城中有各式各样的建筑一样呢
难不成说 在卡多奥罗宫前面
昨天在学院桥上面…
好像都让你看到了些我失魂的样子呢
嗯 我想不通的时候
就会在城中到处逛 直到累得走不动
这样做的话 总是会意外地闪现出好点子来呢
从新威尼斯那里获得灵感呢
那么 你和猫的份
从这里面任选两袋吧
嗯？但是…
这是我的一点心意
好的 谢谢你了
那么 就这个和这个吧
好像打开袋子有点可惜呢
不行的哟 如果不吃的话巧克力会很可怜哟
是这样呢
对了 离开店的时间还早
我能不能招待两位去喝拿铁咖啡呢？
不论来几次 都觉得店里非常美丽呢
我在打烊之后 总会来这家店坐坐
看了这里的画之后 不知为何就变得心境平和了呢
真的是这样呢
午安
啊 午安
是一直都在的那位啊
两位认识吗？
这位先生啊 是这里的店长呢
啊？是这样啊 我都不知道呢
您喜欢这里的画吗？
嗯 不论哪幅都很美呢
这家店在地球上的威尼斯城被淹没之前
就把现存的这些内部装饰拆卸 然后运过来了呢
当然 这些画也全是当时的东西
原来是这么历史悠久的东西啊 保护得很好呢
因为这些画挂在这里是很自然平常的事
自然平常…
用言语说出来很简单 但却感到很有份量
是啊
人们创造出来的东西都倾注了各位创造者的感情
所以这份感情能得以继承呢
让人很珍视 却又觉得自然平常…
安利先生的巧克力也是这样的呢
无论是高大的建筑 还是小小的巧克力
倾注创造者的感情上大家都一样
所以大家才能够展现出会心的笑容
是这样啊
要是我做的巧克力也能成为这座城市自然平常的存在…
一定会成为的 美妙的自然平常之物
谢谢 我会努力的
那么 为纪念新威尼斯又诞生了一个新的自然平常之物
能不能让我请大家尝尝我们咖啡馆特制的巧克力呢？
好的
谢谢了
谢谢款待
非常感谢
欢迎再次光临
啊 卖巧克力的大哥哥
最近没看到你呢 怎么啦？
对不起 马上就要开张了 稍微再等一下哟
给你 请拿好
谢谢
请拿一份给我
好的 欢迎光临
小爱 新威尼斯又多了一个美好的自然平常之物
是又甜 又可爱的巧克力哦
灯里姐姐 谢谢你的巧克力了
这么好吃是因为倾注了糕点师傅的感情吧
甜甜的呢
金の波 岸辺に
金色波浪 拍打在岸边
あこがれ目覚めるの 朝に
满怀憧憬醒来的 清晨
誰かのことを強く思う時
对他怀着强烈思念之时
かかげた手のひらに愛がとまる
向上伸出的双手包含着爱意
水の行方と風が示す未来
水的流动与风揭示的未来
この惑星を包む希望 見つめて
拥抱着这颗星球的希望 镌刻在我的眼中
遠い雲 光が誘うように揺れる 今
如今 远处云层摇曳 微光似在邀舞
金の波 岸辺に
金色波浪 拍打在岸边
あこがれ目覚めるの 朝に
满怀憧憬醒来的 清晨
始まる
由此开始
你是不是想当正式领航员呢？
是的
正式的吗？
是的
真好啊
咦？啊 是的
次回
那些 为明天而奋斗的人们…
来 请握住我的手