生化機器人BU-12B型 裝備有反坦克武器和46MM機關鎗
根據內部傳感器信號 現在正通過環線MH-10
往Tinsel市第3區的北邊移動中
到達K點 246街區
正跟AD Police第六機動隊交戰中
第三區246街區K點出現戰鬥用布姆
現在正在和AD Police第六機動隊交戰中
看上去戰況很激烈 本部我們正在部署K-11
知道了！
到底要我說多少次你才會明白
喂 布麗絲是你上台的時間了
我不是告訴過你了 要請假的！
布麗絲 快點啊！
我知道了！
好的！我可不會再請你了！你給我記住！
正好！誰想替你這種人幹活！
對不起 老闆 她真的有急事！
給我關上門！
是的
沒想到竟然要在西莉亞住的附近和布姆戰鬥 真是個很有膽色的布姆
聽說這次是戰鬥型布姆
聽說AD Police好像是陷入了苦戰之中
戰鬥型？好了 我先走一步了！
真是的！發動啊！
少開玩笑了！我本來應該是早班的！真倒霉！
喂！那邊的車子！給我安靜點！可惡的布姆！
喂 那邊的警察！放我過去啊！
什麼！是布麗絲啊！
謝謝你了 警察小姐
白癡！為什麼放她過去！她可是超速了！
對不起
今天真是夠倒霉的
不妙！
你超速50公里了！
萊昂
法律就是法律
沒用的傢伙
破壞得好厲害 因為這個的緣故害得我連工作都丟了
因為布麗絲的緣故害得我被交通科的人罵 真倒霉
最倒霉的就是我了 車子壞了 只好乘出租車過來
絕對不能放過那個傢伙
絕對是那個該死的梅森在背後搞得鬼
我們也應該禮尚往來一下
不行 這種事最好還是交給AD Police吧
先別說這個了 布麗絲你也來幫下忙吧
我最幹不來的就是這種事了
真是的！
氣死了！
布麗絲小姐 打擾一下
好厲害！
這個已經能騎了嗎？
應該是沒有問題了
翔！
姐姐！
你媽媽還沒有下班嗎？
嗯
肚子一定餓了吧 吃這個吧
謝謝你 姐姐！
翔！
啊 媽媽！你回來了啊！
對不起 回來晚了 我馬上就給你做飯
嗯 今天吃什麼
漢堡
姐姐她剛剛給了我這個
那我們做咖喱吧
我知道了 那我們回去吧
是市民陷入巨大恐慌之中的布姆是國內禁止生產的
強力戰鬥型布姆 今後需加強監控防備
下一則新聞 早就被非議的…
喂 莉娜
什麼事？
為什麼西莉亞不肯採取行動了
咦？對誰採取行動？
還用問！當然是梅森那個混蛋！
那可不行!因為這違反了Knight Sabers的第二條行為守則的
幫我從冰箱裏拿罐果汁吧
真是的
接好了
真是夠粗暴的 像這樣扔過來的話就不能馬上打開喝了
那你就自己去拿啊
你這是什麼態度?洗完之後拜託你打掃下房間
真是自己活受罪
怎麼了 有什麼不滿嗎？ 我可是請你吃了飯 你做點家務補償也是理所當然的
從以前就一直處於運行中的
由系統公司金融體所負責的技術結合的經濟都市計劃
已經被政府批准了
我們將會收購第三區的土地
作為最前端的商業都市
我們系統公司金融體將會提供給諸國最先進的設備
關於的推遲重建的第十二區
將會成為系統公司的重要工業區
以上兩個地塊第一階段的重點發展地區向大家推薦
第三區的居民正因為治安秩序的混亂而感到不安
放手他們手中的土地相信只是時間問題了
我對你有很高的期待
不允許再有失敗出現了 別再叫我失望了
是 我明白了
生日快樂 翔
謝謝！
好了 一口氣把蠟燭吹滅吧
他今年幾歲了？
十歲了
十歲啊
好了 快點吃吧
姐姐 媽媽做的披薩很好吃的
好的 那我就不客氣了
好吃！
是吧
不要太失禮了 現在可是吃飯的時候
不是吃飯 而是開派對對吧 翔
嗯 是派對
真是太好了 有姐姐來陪你
一直來打擾你們真是不好意思
怎麼會 我工作的時候 這個孩子一直是一個人
有你在幫我照顧著他 真是幫了大忙了
我大概是很受他這個年紀的男孩子的歡迎
因為七年前的大地震 我失去了丈夫和房子以及所有東西
然後搬到了這裏來住
都是因為有翔在 我才能挺到今天
不過你還真是辛苦 一直工作到這麼晚
你似乎也是這樣
我的話是因為興趣
但是最近終於攢了一些錢下來
打算哪一天搬到空氣清新的鄉下去住
姑且算是我的夢想吧
夢想啊
西莉亞·史汀梅尼
姐姐 姐姐 我進來啦 店舖已經收拾好了
咦 是去了資料室嗎？
我還以為能看到他穿內衣的樣子
梅森！
怎麼了？
布麗絲 他們想要趕我走
著到底是怎麼回事？
這裏一帶已經被我們系統公司的不動產部向政府買下來了
像你們這些不法侵入者 是沒有權利住在這裏的
別他媽開玩笑了！
住手！
閉嘴！
好痛！
真是的 別老是一大早就有騷動發生
咦？
別這麼不友好 放開她
你住在這附近嗎？待會我到你住的地方看看
白癡！我就要被趕走了！
你倒是想點辦法出來啊！
他們都是根據法律來辦事 我恐怕是無能為力了
畜生！你這個傢伙！
布姆！
夠了！
總有一天我要揭露你們的真面目
請注意你的用詞 你這看門狗
就算是看門狗 急了的話也可以咬死人
哼！
我們家！
不行啊！翔！
住手！還有人在裏面！
打算哪一天搬到空氣清新的鄉下去住
姑且算是我的夢想吧
走吧
你的仇我來幫你報
不能擅自行動
西莉亞
單獨行動可是違反了第二條行為守則的
單獨行動可是禁忌
第三條：行動需要全員同意
但是為什麼你們是這身打扮？
奈奈從AD Police打聽到的情報
失去了母親的男孩子的事
我們是為了保護Knight Sabers這個組織 而不是為了你
西莉亞
サーチライトに照らされ 追いつめられた 天使たち
何かが違う…誰もが 悪夢の中で もがている
争うために 生まれたきたと 信じたくは ないよ
手遅れだって 口にするのは そうさ たやすいけど…
そらさないで！ その瞳を 目の前に 拡がる辛い現実
勇気に 今 変えるのさ "Blow up! Blow up!"
"Never say give up,never again" 嵐を つきぬけて
"Never say give up,never again" 走り出せ 明日へ
愛する 力を 信じ続けるかぎり
きっと つかめるさ君だけの VICTORY
這裏是4號機 剛才發現在系統公司大樓前有交火發生
高度840 應該是Bu-12B型
陽差しの中で 無邪気に 夢を見ている 子供たち
另外的嫌疑人應該是身著戰鬥服
汚れを知らぬ 瞳に 明日は 何が 映るのか
悩むことより 愛する気持ち 忘れずに いたいよ
4號機請回答 4號機請回答
別小看了老子 戰鬥班出動了！
傷つけ合って 残る虚しさ
誰も 同じだから
閉さないで！ 今 心を ただ膝を抱えて 震えるだけじゃ
何も 始まらないよ "Blow up! Blow up!"
"Never say give up,never again" 悲しみ のりこえて
"Never say give up,never again"もう一度 飛ぶのさ
愛する 力を…
竟然能到達系統公司本部大樓的最高層 Knight Sabers！
你的野心到此為止了 梅森先生
看樣子你已經做好準備了
這是勝利者的姿態
而且我們現在所在的系統公司的最高層 正等待著我君臨天下的
而且這裏就將成為你們的墳墓了
畜生！該怎麼辦才好！
麥基那傢伙至少應該給我看下使用手冊
君だけじゃないロンリーなのは 三日月(つき)にこしかけてみて
子供の頃に見た夢は 今も輝やく Shining star
哀しくても 苦しくても 決してあきらめずに Ride on～
風よ Kiss me くちづけて 空よ Hold me 抱きしめて
試試看這個如何？
そういつでも私たちを守って
All right! Now we're talking!
壁を Break down 越えるまで
夢を Touch down つかむまで
そう幸せになるために 生まれたから
果然是你 西莉亞！
西莉亞！
思い出して 淋しい夜は 変わらずに 待っている 友達が いることを
君がくれた 眩しい笑顔 心の宝石箱 大事にしまって あるよ
あの日 二人で 星空を 見上げて泣いた
君を 傷つける すべてから 守りたいよ
"Don't stop,baby,dreaming" "Don't stop,baby,loving"
"Don't stop,baby,believing" 忘れないで
"Don't stop,baby,dreaming" "Don't stop,baby,loving"
"Don't stop,baby,believing"
遠くへ離れても
いつだって 愛してるよ
"Don't stop,baby,dreaming" "Don't stop,baby,loving"
"Don't stop,baby,believing" 忘れないで
"Don't stop,baby,dreaming" "Don't stop,baby,loving"
"Don't stop,baby,believing"
私がいることを
いつだって そばにいるよ