本字幕由桜都字幕組制作 僅供交流試看之用 請於下載後24小時內刪除
奧斯特小姐不是靈龜的使魔
翻譯：コリ hi 奥利諾科之夢 時軸：澄空秋色 繁化：Laputa 校對：midlovat 壓製：bibi
而是靈龜本身?
仔細一想也只能是這樣吧
她要是使魔
就會像蝙蝠和雪人一樣被我操控吧
這個世界的守護獸竟然還有這種功能
真令我吃驚
算了
那就結束吧
靈龜的頭和心臟再生了
終於要開始了
能夠跟陛下同行我很幸福
是結界嗎
要想解開這個
這次必須同時破壞靈龜的頭和心臟
就是說他掠奪的靈魂
已經多到可以讓他這麼快再生了嗎
我就知道你會這麼想
樹大人
這些傢伙弱爆了
只有聖武器的力量是真傢伙
因為機會難得
我把他們變成靈龜的輔助動力源了
榨乾他們到死掉為止
好殘忍
所以
接下來要重新開始狩獵了
這是為了獎勵你們來到這裡
就坐在特等座上
觀看他們被蹂躪的樣子吧
那是…
第6話 追趕
菲托莉亞
為什麼她會出現在這裡
她說…
「抱歉我來晚了」
「既然事情已經到這個地步了」
我也會協助盾之勇者大人
四靈
靈龜的頭就由菲托莉亞來砍下
她要我們看好時機破壞心臟
恐怕靈龜已經知道了
我無法完成原來的任務的事
這樣嗎
是菲洛鳥女王啊
只要不讓你們接近心臟就行
真正的心臟在哪
奇怪 這不是小子
拉爾庫
一個接一個地靠蠻力過來
所以我才討厭空有肌肉的傢伙
賭上這個眷屬器
我要阻止你的暴行
你們不是也要毀滅這個世界嗎
確實如此
所以在這之前還不如
多奪走一些靈魂
有什麼問題嗎
已經結束了
不要做這麼骯髒的事
我們的眷屬器是這麼說的
你也能聽到吧
我和你們不一樣
不會成為眷屬器的下人
只要它能在我想用時為我所用
這就足夠了
文式一章
火之鳥
讓開
當然我也被靈龜核心的結界保護著
當然還是利用那三個笨蛋勇者的力量哦
但是在外面玩怪獸扮家家酒也需要力量哦
樹大人
可惡
儘是一樣的攻擊
還有兩下子
全軍撤退
但是…
要是我們留在這裡
菲托莉亞就不能戰鬥自如
這樣就行
儘量離遠一點
流星盾
一之型 風薙
她說要快點破壞頭和心臟
然後解開核心的結界
我知道
原來是這樣
那麼 這次就讓我們去破壞它吧
我現在打開通往心臟的路
怎麼可能讓你過去
對 這就是靈龜擅長的重力攻擊
還有
你們覺得我只會依靠那三個笨蛋的力量
這也很讓我惱火
你們就看著吧
很美吧
這就是我通過靈龜
從各地收集到的靈魂力量
好嚇人
不要這麼生氣嘛
看
我要殺掉這些傢伙
肆意掠奪這個世界的靈魂
然後回去
住手 快住手
不要 我才不住手
怎麼了
剛才的氣勢到哪去了
這樣下去
你可愛的伙伴們就要被壓扁了哦
尚文大人
但這樣是不是太可惜了
還是把你一個人壓扁
把她們帶到我的世界去好了
別開玩笑了
住手
從尚文大人身上移開你的腳
在哭欸
這個亞人居然在哭
真可愛
你們早點把靈龜的分身解決
就不會落到這個地步了
這就是盾之勇者嗎 真遜
不要 住手
吵死了 說個不停
就這麼重視這個蠢貨嗎
能閉上嘴巴我的話馬上就幫你們了結他
住手
你這…卑鄙小人
莉希亞小姐?
莉希亞姐姐
你是怎麼了
從剛剛開始就什麼都沒做一直躲在陰影處亂叫
廢物
是
我就是個什麼都做不成的廢物
所以 我才知道
你知道什麼
話說你為什麼在走路…
我知道你跟我是一樣的人
光靠別人的力量
你自己什麼都做不成
你在裝什麼啊
你根本就不明白我的強大
我知道的
本來的你自己很弱
所以才會裝腔作勢
跟小動物會本能威嚇天敵一般
莉希亞
什麼啊 你就只有嘴厲害嗎
該死
去哪了
我也很弱
意志也好 身體素質也罷
比起尚文先生 拉芙塔莉雅小姐
菲洛 還有奧斯特小姐
但是 比起你這樣的人我絕對不會輸
好煩
莉希亞 她到底是
盾之勇者大人
我靈龜 奉天地之名
斬斷倫理 再拼接 排除膿瘡
吾之力量
將靈龜的力量傳授給你
我盾之勇者借用靈龜之力奉天地之名
斬斷倫理 再拼接 排除膿瘡
龍脈之力啊 將我的魔力跟勇者之力合為一體
身為力量根源的盾之勇者在此號令
循我所洞悉的萬物之理
將力量賜予她們
靈力全面釋放
這邊世界的最高階魔法嗎
趁現在
抱歉
菲洛 跟上他們
我知道了
混蛋
怎麼能放你們過去
你的對手
是我
真煩人
為什麼菲洛小妹也跟著過來了
菲洛能跟菲托莉亞說話
菲托莉亞…是菲洛鳥的女王對吧
原來如此
尚文大人 你還好嗎
還行
但比起她
我們要靠奧斯特的力量才能勉強站起來
她是怎麼…
剛才的超重力攻擊也只有她能撐住
那就是婆婆之前說到的
練氣比任何人都要出眾嗎
你這個…
我說過了
你太依賴別人的力量了
攻擊太單調了
所以連我也能躲開
啊 單調啊
謝謝你的忠告
那我就用這份單調幹掉你
業火之章
什麼…
唱反調
性格乖僻的你只會對他人說謊
不跟個笨蛋一樣戰鬥
從一開始就這麼做不就好了
現在還用人質威脅也像個笨蛋一樣
我不想原諒你
但你如果投降我可以放你一命
開什麼玩笑
要投降的話
我要先把你殺了再去死
莉希亞她 哪是能用氣的程度
彷彿整個人都變了
盾之勇者大人
我再次乞求你
請殺了我
但是
跟莉希亞小姐說的一樣
京·艾斯尼納總是滿嘴謊言
怎麼一回事
真正的心臟是這麼難纏的嗎
拉爾庫 別發牢騷了快去破壞心臟
菲托莉亞也讓我們快點
我知道了啊
它想使用奪走的靈魂嗎
躲開的話 城鎮就會被炸毀
集體儀式魔法
拿扇子的人
這是
主人讓我帶來的
不愧是小哥
我們上 特莉絲
滿溢的寶石之力啊
合式之型
還是不行嗎
不
做得好
就是現在
「輝石·吹雪」!
「合式之型·逆式雹雪月花」!
結界被…!
可惡啊!!
騙你們的
你們以為我沒有為這種情況做準備嗎?
怎麼會…
這是靈魂之力被我用作保護核心的緊急防禦措施
只要能看見你們絕望的面龐 我就能…
尚文先生?
京·艾斯尼無時無刻在說謊
恐怕他還留了一手
如若是這樣…
就把與核心一體化的我
用你的最大力量完全摧毀掉
拉芙塔莉雅 在我無法動彈之後 就拜託了
好的
愚蠢罪人之罪名 乃向神獻祭的悲嚎
喂喂喂 笨蛋住手啊！
龍吞食吾之血肉而生 以其巨顎之力
快住手
因劇痛纏身 而生其悲嚎
以化為祭品……
我沒有… 能對你發洩的憎惡…
你那是什麼意思
你不可能在這裡半途而廢吧
鐮刀混蛋一行和大鳥的努力就這麼浪費掉?
你認真的? 騙人的吧
這樣就好
盾之勇者大人 這樣就可以了
看 我在你盾中留下的力量顯形的時機到了
已解鎖 靈龜心之盾強制解鎖
靈龜…心之盾?
奧斯特 你做了什麼?
不行…
停下來…
等等…！
給我停下來!!
奧斯特小姐!
奧斯特姐姐!
你們可真做得不錯啊
我的一番心血 全部泡湯了
你這傢伙…!
剛才是騙你們的
我達成了原本的目標 也好
你這話是什麼意思!
你們是否認為過儲存靈魂的核心一旦被破壞
靈魂會四處飄散 最終回歸於天
非常遺憾 為了避免這種事態
我已經把所需最小限度的靈魂裝在了這裡面
那麼 我就先告辭了
那個是…
盾之勇者 還有綠頭髮女人
我一定要殺了你們
在這之前 你們就洗乾淨脖子滿懷期待吧
這傢伙!
可惡
奧斯特 你為什麼…
你沒有被憤怒和憎惡所吞噬
正因如此 靈龜心之盾才解鎖了
我不明白 請好好解釋一下
那張充滿了憎惡的可怕的盾牌
你可以不再使用它了
憤怒…之盾…
對奪去了大量生命的靈龜我
你還會對我心懷憐憫
溫柔的盾之勇者大人
今後也請不要忘記你的本心
不是的 我才不是什麼溫柔…
小伙子!
看起來這和我們的世界也是相連的
但似乎馬上就要關閉了
這之後就交給我們來處理
京在這個世界奪去的靈魂 我們一定如數奉還
啊 這之後就交給我們
再見了
注意 禁止事項 四聖勇者不可以對其他世界發動攻擊
這是什麼情況啊
去吧!
注意 特例許可 在一定條件下允許對其他世界發動攻擊
不快點的話 門就要關上了
奧斯特小姐
奧斯特姐姐!
拉芙塔莉雅 菲洛 你們在做什麼
我們上!
這是伙伴對我們的期望
我們怎麼能夠交給拉爾庫他們去辦呢
莉希亞 你就待在樹身邊…
我不要!
我和尚文先生一樣 同為奧斯特小姐的伙伴
我也要一起去!
伙伴…
伙伴嗎
如果有來生 希望我們成為真正的伙伴
我希望…
盾之勇者大人所到之處
時常有幸福相伴…
無限迷宮