小小的勇气

秋叶逐渐适应箱子里的生活，不想再出来，也不想听到人的声音。那个时候，杜鹃和弁庆为了回收比邻星之冠而来到太阳附近。成功回收比邻星之环时，杜鹃却失去了踪影。另一方面，试行潜入kirkwood的伊月跟时雨交谈中，得知时雨也是地球出身。负伤的奈美醒来后发现自己身在轨道咖啡厅Enigma，Nerval亲自做起意大利拉面，和奈美、阿蕾达（=神月）一起共餐 但跟大家一起共餐的奈美感到神经质，得知秋叶也“入伙”而生气地离开。另一方面，渐渐失去自我的秋叶，在妹子的呼唤下回忆起和妹子一起是飞碟烧的时光，决定逃离。前往地球的穗野香和追击来的高岭对峙，奈美也加入战斗；穗野香在QT-arms爆炸中逃离，发飙的奈美突然攻击高岭，被高岭反击的奈美突然发出刺眼的光使得高岭脖子上的印记消失。乘坐脱离舱离开的秋叶和妹子，看到向kirkwood攻击、来自月球防卫总队的大批跳跃导弹，Nerval把跳跃导弹截下，但反物质导弹飞来。为了让秋叶逃跑，妹子决定牺牲自己，独自驾驶脱离舱撞向反物质导弹