灼热的小火焰猴！

为了下一场道馆战进行特训的小智一行人遇见了真司。小智与真司果然一见面就因为彼此对宝可梦的看法不同争论起来。激动起来的小智要求进行对战，但是真司拒绝接受并准备离去。这时候，小火焰猴对真司提出对战的诉求。被小火焰猴打动而开始对战的真司，派出了圈圈熊…