森林蜥蜴对抗热带龙！草原的决斗！

小智一行人前往即将举办下一场华丽大赛的地点让叶岛。中途路过甘菊岛时，森林蜥蜴因为意外事件与水果宝可梦热带龙打了起来，但却落败负伤。这时出来搭救它的，是乔伊小姐的宝可梦大竺葵。接受大竺葵治疗的森林蜥蜴，却爱上了大竺葵。为了找热带龙再战一场，又再度站了起来……