本字幕由刻の淚个人制作 仅供交流试看 有爱请支持正版 请勿用于商业用途并于下载后24小时内删除 若因私自散布传播造成法律及相关一切问题 本人概不负责
超兽机神断空我
Itsuka anata ni
希望某天吹向你的
Fuku kaze ga
一阵微风
Sotto mune no
能为我带去
Kaori hakon de hoshii
心中想法
Abunai koto bakari
尽管尽是危险之事
Sasoi kakete kitemo
尽管你邀请了我
Kokoro yurusu kagi wa
我心中默许的关键
Futari de chikatta kotoba yo
正是两人许下的誓言
Ai yo far away
我的爱正在远去
Watashi o tsurete far away
带着我一起远去
Anata ga ireba
有你在的话
Nanimo nakute iikara
失去所有也无所谓
Ai yo far away
我的爱正在远去
Daki shime rarete far away
被怀抱着远去
Modore naku temo iino
即使不归来也好
Futari forever
只要我们永远在一起
陷入夏皮罗陷阱的断空我
受到了把熔岩作为能源的可怕机械攻击 陷入了危机
但是 在曾多次出现在他们面前的
“迷之男子”的帮助下 他们脱离了险境
另一方面 在这个时候的兽战机队基地…
将军 伊格鲁将军
难道说那个男人…
是亚兰？
是你的儿子亚兰吗？
黑骑士的秘密
看来我们真受欢迎呢
忍你要去哪儿？
那还用问？去追那家伙
我无论如何都吞不下这口气！
每次都被那家伙说教！
别这样 热血上脑的你不是他的对手
啰嗦！
这样的忍谁都拦不住啊
停下来！都说给我停下了！你这家伙！
要是还不停下的话…
还不停下会怎么样呢？小鬼
可恶！
混账！
不愧是那个男人……
那个男人选出来的驾驶员
技术的确超群
但是…
只靠技术是无法控制机体的
就是这么回事！
什么？
这里是欧洲联合军西三十五要塞
如将军您所见 它作为要塞的机能已经基本瘫痪了
到处都是一团糟！
敌人竟然只是为了引出断空我就将那个要塞…
这不也证明了断空我对于他们来说是多么危险的存在了吗？将军
那么 藤原呢？
谁知道那个单细胞生物到哪儿去了 看来他不是受到帮助就会率直地道谢的类型呢
对对对！
他现在说不定都在打了…
什么？
你的意思是他去追那家伙了？
你对我们生气也没用啊
你以为有谁能够阻止热血上脑的忍么
将军似乎很在意那家伙呢
将军…
博士 我没有儿子
过去现在将来都不会有！
懂了吗？
真了不起啊 夏皮罗！你那“科学”的战略
把“超级兵器”引出来的效果还不错
结果不也就毁灭了一个微不足道的要塞而已吗？
你话说过头了！Gil Dorom将军
只要不是那个奇怪的战斗机出现的话…
“哪便会入夏皮罗所料” 你是想这样说吗？
“战略便是能预料任何情况并取得胜利”
这样说的不就是你 夏皮罗吗？
的确是呢 Gil Dorom将军
那我就听一听下属的意见吧
但是 我仍有利用地形的科学性战略
什么？
是只有他们还在那片土地上才适用的战略
速速报上 夏皮罗
露娜 上地图
就是这里了
你是…
混蛋！
你是谁？你到底是什么家伙？
你便称我为“黑骑士”吧
“黑骑士”么？好有气势的名字
但这并没用回答我的问题！
那么你又知道自己是什么家伙吗？ “忍” 你是叫这名字吧
你是想说自己什么都知道么…嗯？
看这情形我似乎是被你救了？
说不定是呢
真会说 又不知道是谁总是妨碍我们呢？
我记得好像有“某人”想要击落我对吧
我知道了 我今天便乖乖回去
再见
忍 照你们现在的状况兽战机队会…
不 断空我会完蛋的
你什么意思？
至少你们得让“那个人”改变看法
“那个人”？
你是说将军…
伊格鲁将军吗？
飞向宇宙？
总有一天呢 对方是从宇宙来的侵略者 并不是地球人
就算我们百分百守住了 也不能取得胜利
也就是说？
我们得向宇宙出发 击溃敌人的感觉到
这便是我和那个人最基本的不同看法
伊格鲁将军么…
但是 既然你这么有自信的话 为什么不试着向将军说？
很长一段时间 我有很长一段时间都在向他这样建议
对 从佐鲁巴度斯展开侵略的很久以前便是这样
“地球人内部进行战争的时代已经结束”
“此后我们的敌人是盯上这颗湛蓝美丽行星的外星人”
“因此 并不只需要依靠直觉”
“还需要分析科学的资料来制定战略”
你这样说过对吧 “只要将军不改变看法 断空我就会完蛋”
别再这样说了
断空我…断空我已经不再只是将军的东西了！
我们…不 不只是我们
地球人的未来都赌在了断空我身上！！
你真出色
什么
没什么 我向那个人诉说地球的危机的时候
那个人肯定在想“小鬼能干些什么？”
就好像现在的我一样
稍微好好地听你说话你就变得这么嚣张了！
果然必须得让你吃点苦头！
是我的同伴发来的信息 敌人似乎又有什么行动了
北边的要塞突然被袭击了 这也是他们的计划吗？
敌人的目标恐怕是一次将兽战机聚集起来消灭
多谢你 亮！
还是这个形态比较适合现在的景色
真是的 冰山真是烦！
藤原呢？他还没过来吗？
也许忍和那个男人合得来聊得正欢呢
别胡说！
别在这么忙的时候刺激大叔啊 沙罗
不好了 这样下去要塞会变成“冰冻果子露”的！
亮 你有办法阻止冰雪吗？
泰坦尼克都被这样的冰山撞沉了
我们就算合体成断空我也没办法吧
就由我来阻止吧
忍！
我先说一句 我们因为你被将军吼了两次！
这样吗？那么你们就顺便
再被他吼一次吧！
你到底想干什么？
就算我们用断空我击败了敌人 北部要塞也会沉入海底
利用地势？
你不会忘了吧 那些家伙把断空我引出来并试图用熔岩破坏它
这事才刚刚过去吧
忍 他们的目标是断空我！
果然如此 越往深处去水温就越高
袭击要塞的冰是被故意引过来的！
我找到你了 温泉混蛋！
什么？“火球”竟然被发现了？
是！兽战机队的一机正在前往…
这样的话就一秒都不能等了！
没时间等他们合体了！
干掉“混账野兽”们！
给我去死！
不好 只要它还在水里 就不能随便出手！
谢天谢地！对方竟然先过来了！
温泉鸡蛋竟然孵出了怪物么！
给我上！“火球”！
让大家久等了 还有精神吗？
真是的 现在不是开玩笑的时间吧！
忍！你早就超过时限了！
我懂的我懂的 别那么激动嘛
我刚才才被“火热的东西”追着
要拯救北部要塞 就只有打败这家伙！
放马过来！
可恶！
这家伙！竟然接下了断空我的拳头！
怎么了？这家伙在…
不好…这是之前的…
和上次一样！可恶…
忍！！！
我应早就说过不允许单独行动了！
但是 黑骑士他…
闭嘴！我怎能听那种莫名其妙的家伙的话！
可恶！
藤原 你跟那个男人碰面了吧
嗯 托他的福 我被将军狠狠地打了
怎么了吗？博士
那个男人有可能…不 他恐怕就是…
将军的…伊格鲁将军的儿子
将军的儿子？那家伙吗？
Hoshikuzu no yousa ima no futari
如星屑般的两人
Kotoba o ubawaretamama
言语被夺去
Naze konna ni
为何
Yume made kanashii
连梦境都如此悲伤
Tooku hanaretemo
就算相隔甚远
Kimi dake wa mieru no ni
我仍能够凝视你
Kimi ni meguriau tame ni
为了与你相逢
Ore wa umare ikite kita yo
我才出生并生存着
Soshite subete wo kaeru no sa
然后赌上我的一切
Ai no chikara o shinjiteru
相信着爱的力量
驾驶断空我战斗需要很强大的精神力量
我们的身体和神经都到达极限了
但是 敌人却来攻击东京了…
下回 超兽机神断空我 妖星坠落 呀得呀路贼！！