狗屎
处男的怒吼
这已经不是学长之上 恋人未满的氛围了
还有人会相信我们暑假会自然分手吗
君のせい 君のせい 君のせいで
都怪你 都怪你 都怪你
私 臆病でかっこつかない
我才胆小又丢面子
君のせいだよ
都怪你的错
少し伸びた前髪に
长长的刘海
隠れてる君の目 ちょっと
遮住了你的眼睛 喂！
どこ見てんの？こっちに来て！
你看哪儿呢？过来我这边！
君が私を夢中にさせるのに
是你让我心神荡漾的
難しい事は一つもない
没什么需要多想的
夕方の駅のホーム 波の音
傍晚车站的月台 波涛的声音
黙る私を見透かしたように
我只是紧闭嘴唇 请你不要那样笑
そんな風に笑わないで
仿佛把我的心事都看穿了一般
君のせい 君のせい 君のせいで
都怪你 都怪你 都怪你
私 臆病でかっこつかない
我才胆小又丢面子
こんなはずじゃないのに
明明不该是这样的
君のせい 君のせい 君のせいで
都怪你 都怪你 都怪你
私 誰かを嫌いになるの？
但我真会讨厌一个人吗？
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
这般月夜总叫人心绪不宁
ハートのマシンガン構えて
举起心型的机关枪
余裕ぶっこいてる君に
对着从容不迫的你
狙い撃ちするのさ
射中你的心房
你选择的这个世界
你别东张西望 开始复习迎考了
我只要低空飞过就满意了
你有认真规划未来吗
将来要和你白头偕老
我在考虑上大学 你呢
我要升学
不是专心工作啊
也能半工半读吧
打算读横滨那边的公立学校
毕竟你这么优秀
你想和我读同一所大学吧
可以的话…
那你想好好念书咯
这个嘛…
犹犹豫豫的干嘛啊
我的基础学习能力就瘸腿 没什么冲劲
那我穿兔女郎的服装教你呢
那我干什么都有冲劲了
看什么
没想到你真的会穿
不是看我 看教科书
你怎么了 麻衣
你指什么
气都不撒了 是有什么原因吗
没什么
只是鞭子用多了 偶尔也要给点糖吃
什么
没想到你为了那个女孩跟人吵架
周一放学后的那件事给你看到了吗
没从头看而已
对了 鞋子记得要洗
踩到狗屎是假的
什么 真无聊
所以你想我多关注你吗
揍你喔
别打脸
赶快逗我开心开心
麻衣
怎么
我喜欢你
痛痛痛
别大摇大摆地脚踏两条船
现在你是那个高一女生的男朋友吧
考试还可以吗
不怎么好 学长呢
完美地…
过了?
砸了
什么嘛 学长也是伙伴
我和玲奈她们约好去海边
但我只有学校的泳装
用初中的不就好了
为什么回到初中去了
这种样子的如何
我可没有看到大量填充物就开心的兴趣
又不是穿给学长看的
这种泳装啊 等你长出那样的身材再说
那样的一辈子都不可能
话说你老讲没礼貌的话
会被樱岛学姐讨厌的哦
说的话肯定会被扔东西
怎么感觉你很高兴
会和樱岛学姐去海边吗
不清楚
麻衣是艺人 所以可能去不了吧
我会帮学长与樱岛学姐顺利交往的
我和她感情冷淡 也不知道是谁害的
所以才要支持
好好 心领了
古贺
什么
先想好怎么分手比较妥当吧
嗯 我知道
我想好甩掉学长的办法了 放心吧
等等 是我被甩吗
设定是 学长终究对樱岛学姐念念不舍
而我发现了这一点并甩了学长
虽是设定却真实得可怕
「我不认识你 学长」然后一巴掌结束
你不会真的演吧
真实第一
真要做啊…
结业典礼后空出时间给我
假想中是在海边约会完 回去的路上吵架
哥哥 早上啰
早安 枫
早安
今天是7月18号星期五
明天开始放暑假呢
说到夏天想到什么呢
西瓜
那下次买给你
圆的最好
咲太 夏天怎么过有计划吗
打工
毕竟古贺也在
国见呢
打工 社团 约会
超青春的啊
你还说别人
漫长的暑假 明天就要开始了
有两件事必须告诫各位同学
这是最后的约会了
我们对全校学生撒的谎 今天就结束了
学长先到了吗
我在学校的更衣室先换好泳装了
学长眼神好色
我知道
我是叫你别盯着看啦
好 去游泳吧
没感想吗
你不希望我盯着看吧
不过挺可爱的
别说我可爱
那你想我说什么
可…可爱吧
你情绪不稳定吗
少女心就是这样
完全不懂
学长真是让人火大
发火累了 我去吃点烤玉米
我也去
比比看谁的沙堡能战胜波浪吧
输的人请吃刨冰
你的屁股保住了沙堡
你…你别胡说
学长
又饿了吗
一直以来谢谢你
来
握手
为什么
分手告别
学长终究喜欢樱岛学姐
我生气至极 还是甩了学长
不抽耳光了吗
就当作抽过了吧
如果现在打了你 就是我忘恩负义了
是吗
好吧 辛苦了
祝你暑假过得开心
学长也是 祝你早日和樱岛学姐在一起
我会耐心等的
哥哥 早上啰
我说啊 枫
你知道世上有种东西叫暑假吗
但暑假是明天才放吧
不 就今天吧
不 是明天
哥哥?
枫 你想吃西瓜吗
想吃
第二次
那我下次买个圆的回来
这个APP吗
给我看看
对对
朋绘
请不要突然来我的教室
我知道这样不好 但我没有选择
发生什么不好的事了吗
为什么这么说
什么为什么 循环又来了吧
今天是第二次吧
不是
等等 你是第一次过今天吗
嗯
我明白了 忘记刚刚我说的吧
放学后呢
按约好的来 回头见
你怎么看
梓川 你没病吧
什么意思
因为你在问一个小学生都知道的问题
梓川你想的没错 那个高一生
她叫古贺朋绘
如果她是拉普拉斯妖 答案就很简单
简单吗
因为7月18日和7月19日 有决定性的不同吧
比如说 和梓川的关系变了
其实你也明白过来了吧
你指什么
她再次掷骰子的理由
但这次不同的是 古贺没发现今天是第二次
那可能是你变成了妖魔
我可不是
那么可能性只有一个
一个吗
对
她在说谎
学长先到了吗
我在学校的更衣室先换好泳装了
学长眼神好色
一直以来谢谢你
第三次
好 去游泳吧
没感想吗
一直以来谢谢你
哥哥 早上了
第四次
国见
你有女朋友吧
很庆幸的我有
但如果其他的女生对你有好感 你会怎样
如果你察觉到了她的心意 你会怎么做
你说的是谁
只是打个比方
打个比方吗
她知道我已经察觉到了吗
她现在还未察觉
现在吗
其实我不愿意 强行揭露别人藏在心里的想法
有点太自以为是 我何德何能呢
但任其自然也不是好事 怎么做才好呢
是我在问你
漫长的暑假 明天就要开始了
有两件事必须告诫各位同学
古贺在说谎
学长 海在这边哦
我今天已经度过四次了
所以海边已经玩腻了吗
谢谢你把我心里话说出来了
要去江之岛吗
最开始的约会不是没去成吗
腿快断了
你才高一啊
高一又怎么了嘛
据说这是结缘的绘马
我们写点什么吧
要对神明撒谎吗
结缘绘马香钱箱
学长 这要遭天谴的
从决定欺骗大家那天开始
早做好下地狱的准备了吧
给你
我倒是无所谓
等一下 学长
把谎话挂在一堆真实的愿望里 会遭天谴的
我把它带回去吧
说谎的人只有我一个 没事的
学长
刚才的…
没什么
学长 我们现在去海边如何
我里面也穿了泳装
学长?
古贺 谎言就到此为止吧
嗯 就到今天为止了
不是说这个
你的表情有点吓人
怎么了 发生了什么吗
你以为我不会察觉吗
所以到底怎么了
就算是谎言 我也当了你男朋友三周
我把气氛都看得清清楚楚 但我故意不看
你不说的话 我来说
你再怎么掷骰子 他人的感情都不会改变
谎言成为不了真实 真实也变不了谎言
就算重复百次?
嗯
重复千次也?
是的
重复万次也?
重复一亿次也不会改变
我喜欢的人是麻衣
再怎么重复一样的事 你的感情也没有变过
学长 你个骗子
感情是会改变的
一次次轮回是一次次积累的过程
积累到现在了
我决心去忘记 却怎么也忘不掉
想好这次要忘记 却就是忘不掉
明明决心与这段感情告别了的
今天我想和学长开心地度过最后的约会
用笑容结束这段虚假的恋爱关系
然后学长和樱岛学姐顺利发展
到了第二学期 我就能说出「恭喜你」
带着坏心眼捉弄学长了
然后和学长交朋友
把学长当成亲密无间 无话不聊
可以让我撒撒娇的 大我一岁的朋友
这三星期的事
到时候也能当做假扮情侣的游戏 留作口中美好的回忆
之后还能一直当好朋友
当好朋友…
我只有这一点期望
并非希望成为什么特别的人
没有提任性的要求 也没有给任何人添麻烦
为什么
为什么明天不到来呢
为什么早上醒来 感情会比前一天更沉重
这太过分了
我明明想当做一切没发生过…
你不必这样
我必须得这么做
因为你喜欢樱岛学姐
我对你而言是累赘
朋友不会有这种感情的
这是朋友不会有的感情
我什么时候说你是累赘了
好过分
我讨厌学长 最讨厌了
都是你的错 是你对我太温柔
没错 所以你没必要顾虑我
我也讨厌这样的自己 这样不是我
不对 这就是你 就是古贺
不对 这不是我
我希望暑假到来
想早点跟学长交朋友 一起开心欢笑
我只期望这点事
不要再对自己撒谎了
你是正义的女高中生 没有你做不到的
狡猾 这种说法好狡猾
所以你不用再勉强自己了
学长你这笨蛋 大笨蛋
讨厌你 最讨厌你了
但是 但是
喜欢你
我喜欢学长
最喜欢你了
古贺 你做得很好
真的做到很好了
踢得好 日本代表
早安 今天6月27号星期五
马上来讨论下这场球赛吧
她可真厉害
深山小姐 昨晚你看了吗
原来从一开始 就都是对未来的模拟
嗯 我也和家人一起看了
进球时情不自禁就喊出了声呢
麻衣
怎么了
我喜欢你 请和我交往
整整一个月都听一样的话 已经没感觉了
完全不会心动
这样啊 我失恋了
那只好找新的了
等等…
谢谢你一直陪着我
我没说不行 你怎么就想放弃了
那可以吗
你以为你是谁 咲太
可以吗
嗯 可以唷
麻衣 你是怎么看待我的
你这是在问什么啊
到底如何
这不说也无所谓啊
有所谓才问你的
不管怎么样都想问吗
是的
这样就明白了吧
嘴对嘴就好了
别蹬鼻子上脸
好痛
对不起 我不能和前泽学长交往
你现在没有男朋友吧
是的
是有喜欢的人吗
嗯 是一个现在都没智能机的原始人
你说谁是原始人
指的又不是你
我倒要提醒你 负起责任来啊
责任?
这下我会被玲奈讨厌 失去班上的立足之地
为什么这个责任要我背
因为是你的错
让我听听你的理由
是你让我变成大人的
听起来好色哦
学长明明听懂了 每次还要开黄腔
是掩盖害羞吗
不管你怎么样 我都是你朋友
所以你孤单不了
是我把你当成挚友的
之后 暑假前的日子里 惊讶一个接着一个
我和古贺经历的日子全部成了现实
古贺成为了我打工地的新人
麻衣把工作时穿过的衣服给了枫
然后因为工作去了鹿儿岛
回来之后 穿成兔女郎的样子来教我学习
本字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org) 仅供试看,请支持购买正版音像制品
连期末考试内容都一模一样
原来如此
翻译:ジャー皇&你妹夫&水熊 校对:傻瓜三世 时轴:MIR 后期:小圣
少女为了配合周围的人 努力地理解气氛
回过神来 少女连未来都能预读了
但是为什么70亿人类中
只有我被卷入这个现象之中
量子纠缠态吧
量子纠缠态是什么啊
相隔很远的两个粒子 不需要任何介质
就能瞬间交换情报并开始运动的奇妙现象
你是说 我和古贺在纠缠态下同步了吗
没错
但是为什么会有纠缠态呢
量子纠缠态只会发生在两个粒子冲突之后
最近和那个高一生发生了什么冲突吗
我们互踢了屁股
梓川
我想进行重现实验 交出屁股
我拒绝
别说了 交出来 笨蛋
真期待你穿围裙的样子
我做菜不穿围裙
好了好了 我知道了
那裸体围裙能不能考虑下
那我给你放泻药吧
我开玩笑
明明很认真的
怎么了
这只小猫
麻衣 能撑一下伞吗
总之我先把它带回家
但是我想领养它
那之后联系我吧
我把我家电话告诉你
我是梓川咲太
梓川服务区的梓川 花咲太郎的咲太
我是牧之原翔子
不愧是梓川 真是笨蛋呢
青春即是悖论