I have a big gun, I took it from my Lord...
Sick with Justice, I just wanna feel you...
I'm your angel, only a ring away...
You make me violate you, no matter who you are!
It's all up to you, no one lives forever...
Been burn in the hell, by all those pigs out there...
It's always been hell, from when I was born...
They make me violate them, no matter who they are!
Get down on your knees! Get a good head on your shoulders!
If it's for your guys, go to the end of the Earth...
Do what you think, give it with dedication...
I'll put out your misery!
You made a mess! For Christ sakes, this rotten world!
Shit out of luck! Go with my vision!
Light up the fire! Right on the power!
Weapon... I have it all!
港灣的入口
有著這本該閃閃發光的佛像
卻以淒慘的姿態聳在海上
而在那後面孕育著的
便是罪惡之港灣
羅阿那普拉
從陸路進入的話
入口總有著一根不知是為誰準備的吊繩
而通過入口到達的
便是歡樂之都市
羅阿那普拉
本該在東京幹著上班族的我
目前在這城裡與海賊共舞
殺 殺 殺
混蛋 混帳 殺
我埋了你 死老太婆
去死 干你媽
殺 殺
萊薇 我出去一下
好 小心一點
出門嗎
嗯 有點事
這啥東西啊
萊薇
達奇要去哪
天知道
閉店時期達奇想做什麼跟我無關
不 我只是無心問問而已
下次我買《十萬個為什麼》給你
這啥東西啊
我是不知道你付了多少錢
還真是難吃的水果 你被黑了吧
是嗎
就算去下街 情況還是沒變嗎
在這邊
我說你啊
這裡可是國際惡棍「互相交流」
從上到下互相欺騙生存著哦
自己雙眼不信任的人 就別給予他生存的資格
不過住著住著就會習慣的
我會銘記於心的
的確 我可能太嫩了
我還未能看到被這些同伴
強烈的個人主義所庇護著的
他們的故事
這也無所謂
我是這麼認為的
Hello 是我
過得怎樣
嗯 拜託了
國際號碼10013
對 十二萬美金 匯款
以「FriarsCompany」的名義
嗯
喂 達奇
下次再聊
今天天氣不錯啊
對吧
你那邊近來生意如何啊
馬馬虎虎 陳先生
還算過得去
這真是太好了
話說回來啊
你還想跟那火燒臉女狐「相好」到什麼時候
我聽不懂啊 陳先生
你到底在說什麼
就是那個令人火大的俄羅斯人啊
自從那個不道德的死女人來到這
生意越來越難做
妓院啊保護費啊海洛因交易啊
全都被俄羅斯人搶走了
半點仁義道德都沒有
而且最近還想染指海上貿易
我直接跑去喝西北風算了
你聽得懂我說什麼吧
說明白點就是叫你早點撇清關係
盡快
我教你點東西 陳先生
惡棍也是要講道義的
你把那些垃圾賣給新人民軍NPA時
（NPA：New People's Army）
幫你搬運的是我們
用膝蓋想也知道會出問題
而那時玩「人間蒸發」消失掉的傢伙是誰
一事論一事啦 達奇
別像個老太婆似的把那麼久的東西搬出來說
我才不管
至少巴拉萊卡比你懂得往仁義投資
不過你要是按我的規矩 再幫你搬東西也不是不可以
話就聊到這吧
這世上可沒後悔藥吃哦 達奇
我也不會給你第二次機會了哦 陳先生
多動動腦子好好活下去吧 再見
嗨 達奇 偶爾也來給我撈點錢賺啊
貴店的酒瓶裡裝的是什麼我很清楚
畢竟那可是我幫你們搬的呢
混蛋
那個魚雷艇混蛋…
聽說跟俄羅斯的鄉巴佬攪在了一起 是真的嗎
這…
聽說目前除非有特殊情況
哪邊的工作都不分青紅皂白接下
這裡還真是有夠骯髒的都市啊
達奇 找到了
新的零件到貨了
正宗的純粹品哦
「純」啊 在這城市還真是少見的字眼啊
那就快給我安到船上去 貝尼
嗯 當然了
真是…
稀罕貨嗎…我們的船員也是啊
喲 達奇
起床了 海兵
有工作了
啊是
工作？
洛克怎麼了
他說去洗洗臉…
天知道要花多少時間
抱歉 久等了
今天去哪
突然的工作
甄子丹的委託
甄子丹？
偶爾會拿點工作過來
這次只是去佛庫奧庫島收越南軍的贓物
難得我們剛好沒事做
而且顧客是尊敬的強盜嘛
都是些無趣的工作啊 達奇
這樣不管多久這傢伙都會穿著那白領裝不脫哦
別動不動就打我 我喜歡穿啊
我想起來了 洛克
我在集市給你買的那件夏威夷襯衫跑哪去了
那件惡趣味的夏威夷襯衫？
穿那個上街就像在玩懲罰遊戲
什麼 洛克
你是說我沒品味嗎
別亂動
瞭解
那幫傢伙上鉤了哦
你到底幹不幹啊 路艾庫先生
聽說你最近的生意額一落千丈了啊
上次捕獵還出了問題被海軍追啊
解決掉這幫傢伙連加裡曼丹的過路費就都是你的了
嗯 嗯 對
這些你好好考慮一下吧
我說過的 達奇
這世上可沒後悔藥
這樣…再這樣…這樣
然後…
奇怪
你啊…
還真是絕望性的沒用啊
還是說 沒意思認真做嗎
對不起
真沒天分
看好 連猴子都做得到哦
哦…
但別那樣說我啦
在公司沒做過這種事
洛克…
你在公司到底都幹些什麼
物資供應部呢
出差…寫報告書…
打打電話什麼的
不過感覺低頭鞠躬才是真正的工作啊
夜晚就陪上司喝酒
也有過被喝醉的上司踢屁股的經歷呢
不錯嘛 洛克
狗屁般的工作
虧你能忍耐得住
難道有受虐狂傾向嗎
忍耐也是工作之一
我可不想睡大街呢
大家都是這樣活下去的
真是無聊
萊薇
你來這之前都在做什麼？
在做的事今古都沒變
難道小時候有跑到附近的河邊…
學著海賊揮舞短劍嗎
說實話
偷竊 謀殺
什麼壞事 都做過
不是什麼有趣的故事
達奇 有船 多艘
祈禱吧達奇
祈禱能找到天國的入口呢
這片海域…
普通的民用船是不會出現才對的
這裡是海賊的搖錢樹
能特定出是哪邊的嗎
小而高速
邊境海警的偵察艇嗎
達奇 紅色警報
還真是快
黃燈剛過去 就來紅燈啊
對方速度28節取舵
達奇
等著
貝尼在調查情況
等下…
啊 又有三艘跑出來了
這下全部有六艘
一開始的三艘…
是從剛才經過的島邊突然高速過來的
左舷那邊新出現的三艘…
果然是從其他島嶼的隱蔽處出現的
左轉會有危險 會被左邊的鎖定
右轉 右邊的傢伙會過來
典型的有所預謀啊
他們很快哦
嘿 達奇
有味道哦
聞得出嗎
熏天啊
這些傢伙不是海警
這些傢伙吶…
冒著血與硝煙的味道啊
海賊？
我們被海賊盯上了？
達奇 委託人的背景是？
洛克 這個責問有點頭痛啊
那甄子丹的經濟資料
最近查遲了啊
Hello
聽得見嗎 黑礁
是我啊
達奇 好久不見了
原來如此 路艾庫那傢伙
這裡沒你的獵物
在迷路之前快回家吧
獵物有啊老弟
那竟還跑得動的爛魚雷艇啊
對方六艘 若真是路艾庫 就是把家當全帶來了啊
真是的 每個傢伙都是…
被陳那傢伙當棋子用了吧 路艾庫
連神都感到悲哀的低能兒啊
吞下我一品脫的鉛
就能治好你的嘴巴了吧
被敵人包圍了
但 達奇 這陣形
我懂的啦 洛克
你也是時候進來了
別開槍 停啊
做掉了
夾擊的時候避開火線擺陣形是常識啊 外行人
混蛋 別太得意忘形了
我馬上送你去那邊的世界
還有四艘
達奇 過來了哦
萊薇 到你出場了
「TwoHand」
交給我吧
ShowTime
能跟他們跳一曲嗎
當然啦
萊薇 你打算做什麼
洛克
跟你世界的閒話家常要暫延了
得把眼球轉到我這邊的世界才行
貝尼男孩
左邊一艘加右後方跟著兩艘 對嗎
然後正後方一艘
那留到最後 萊薇
好 先從左邊的渣子開始
吉特巴舞哦 開跳吧
跳躍？
跳過來了
解決掉那婊子啊
畜生 有煙霧看不到
別打到自己人啊
好
殺殺殺 殺了她
洛克 現在是第幾艘
現在…在解決第五艘
不 第三艘的還有人活著
找到那傢伙了
開槍 打成蜂窩
畜生
我的 我的船隊
將軍了
看來要吞鉛的
是你啊 路艾庫
可惡 畜生
那婊子不是人
誰還繼續陪你們這幫惡魔玩啊
一個人就把那船隊…
厲害
嘴上這麼說 我在心裡卻想著別的事情
雖說不知哪根經斷掉 把她變成這樣
但對這傢伙的惡魔之舉
抱予信心的我 想必也有問題吧
畜生
路艾庫那屁眼竟然失手了
大笨象 真想看看他老母長個啥樣
在老子屁股上插著炸彈就自己死掉了
太糟糕了
我真想再殺你一次啊 路艾庫這混蛋
哦呀哦呀哦呀
突然要搬家嗎 真是精神啊
我們來幫幫忙吧
陳先生
不 不是的
你肯定搞錯了
那些只是無聊的謠言而已啦
我們坐下吃頓飯好好談談 白癡都能明白的
臭蟲 給我聽好
我來這不是想問你什麼
想知道的都知道了
祈禱吧
還活著的你能做到的只有這個了
到頭來白忙一場啊 真是氣人
無所謂啦 就當被瘋狗咬了吧
有所謂啊 混蛋
子彈也是要錢的哦
你好 黑礁商會
啊啦 日本男孩
好久不見
達奇在嗎
誰
巴拉萊卡小姐
嗨 達奇
做了筆虧本生意啊
聽說陳硬找你陪他玩？
聽誰說的
他本人啦
想做虧心事就別說太大聲嘛
對到處的組員大喊大叫
死人都能發覺啦
嘛 我會注意不再有下次的
給你添麻煩了吧
沒什麼 還沒到需要頭痛藥的地步
那太好了 達奇
雖然算不上賠禮
但給你聽點有趣的東西
所謂「愉快痛快」的那東西
（愉快痛快：從俄語直譯的日語 意譯是「棒極了」）
比James·Brown還COOL嗎
當然
這真是COOL
不久後有工作要給你
到時再聯絡
是工作的電話嗎
算是吧
聊了下閒話家常而已
萊薇 洛克
等會有事嗎
沒什麼
貝尼呢
要去保養器材
不過並不急
好 諸位
考慮到今天的營業妨害造成的精神損失
做為僱主的我 有提供樂子的補償義務
而我在這點上呢
提議去「YellowFlag」痛飲一場
當然 我請客
有想去的傢伙嗎
能喝通宵嗎
我要去
我也去
貝尼 走 發動引擎
洛克 這次不是去工作
給我把那件襯衫穿上！
才不要…
即使這樣 有些戰鬥也是必須去打的
行動吧 海上魚雷戰 準備攻擊