人类眼看着就要被魔神消灭了
而在此时 拯救人类的是一位魔导士
他被人们称为魔法帝 成为了传说
好厉害
怎么回事 那个魔法
那么 你要选择什么死法
救 救命
我再也不会袭击村子了
这次我就饶你一命
因为今天是
玛丽的生日
喂 你们也来祝玛丽生日快乐
这个小孩是谁呀
隆重地祝福 竭尽全力地祝福
然后去死吧
结果还是要死吗
镜之魔导士
单纯的舞台
不断祈祷 直到喉咙干渴
水滴连成线
实现了谁的愿望这困难的舞台
登上顶峰的模样
水平线在天边舞动
无论经受多少挫折
希望握在手中
我们激起波浪
大声喊着 要展翅飞翔
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up
Gets far of the sky
Black rover
未来我们共同见证吧
现在把一切染成黑色吧
这个可笑的时代
Black rover
空虚时刻我们并肩站立
就是此刻将门破开
Let’s go next stage
本字幕由动漫花园制作，仅供交流试看与学习之用。 请在观看后24小时内删除，严禁用于任何商业用途。 若喜爱本作品请积极支持正版， 因私自散播引发的法律问题，本组恕不负责。 翻译：虹北 校对：虹北 时轴：星光爆碎
最偏远的村庄 哈吉
神父
这个月的也来了
对呀
他们还好吗
又可以吃好多白薯了
太好了
信上说尤诺成为一等下级魔法骑士了
好厉害 他们才入团两个月呀
尤诺就是哈吉的希望了
亚斯塔呢
肯定总是乱来 净给人添麻烦了吧
亚斯塔 欢迎你随时回来
敬启 修女和教会的孩子们
还有村长
那我呢
亚斯塔也成为三等下级魔法骑士了
这样啊 亚斯塔也一直在努力
那个亚斯塔呀
两个人都要保重身体 加油啊
金色黎明团 本部
尤诺
听说你晋升为一等下级魔法骑士了
恭喜你
没什么大不了的
没错
不要得意忘形 这会让我很困扰
无论是阶级还是经验 我都在你之上
克劳斯
拿着吧
这是作为前辈给你的晋升贺礼
你的薪水都寄回老家了吧
克劳斯呀其实是个很腼腆的人
知道你晋升了的时候 他高兴得连眼镜都在发光
好闷热啊
黑色暴牛团 基地
好了 大家注意一下
发薪水了 而且今天没有工作
好嘞 开始锻炼了
夜见 多谢啦
真是英明的决定
喝吧喝吧
早餐第二份 开吃
去搭讪去搭讪
是海系女孩还是山系女孩呢
我去偶遇各种女孩了
说起来 葛修
昨天那么多敌人 辛苦了
今天是我妹妹的生日
所以我可以休息到她下个生日吗
不行
好清闲呀 还会不会有人来袭击王都呢
不然我来袭击吧
这个更不行
摩擦金子财运就会提升
大家都不想工作呢
绵创成魔法「绵羊厨师」
开动了
白薯料理
这是我订购的特产 来自拯救食物的王子的故乡哈吉村
大家也来尝尝
谢谢 太好吃了
全是粗纤维食物呢
很干呢
口中的水分全都被吸走了
真是好干的
对拯救食物的王子的爱就是最棒的调味料
要给我的女神玛丽准备什么生日礼物呢
好了 要去狩猎可爱的女孩子了
等一下
啊 好了好了好了
你还想让我带你去城里赌一把是吧
不 在那之前
难道是食物纤维生效了吗
感觉现在就要忍不住了
绝对要忍住
真是的
突然说休息 可也无事可做
马古纳前辈
你要是有时间的话
我想用你那个超帅的扫帚带我去一个地方
可爱的后辈来拜托我 怎么可能拒绝呢
去哪呀
奈安
那是上次他们去联谊的地方
你去那干什么
我去那
我们边走边说吧
搞什么嘛
那家伙想做什么与我无关
他想去见谁 我也一点都不感兴趣
上来吧 我们出发
现在吗
你要是不愿意就不去了
我去
抓稳了
果然还是好在意
平民界的城市 奈安
敬启 我亲爱的妹妹玛丽
我现在已经到你居住的城市了
虽然魔法骑士团的工作很辛苦
可若是为了玛丽就不这么觉得了
还可以用薪水给你买礼物
原本是囚犯的我可以回到原本的生活
也是因为可以称为天使的化身的可爱的玛丽
多亏了玛丽呀
现在鼻血就止不住了
葛修大人
等您很久了
您看看 我准备了好多生日礼物
快给我介绍
马上
首先是这边
说起小姑娘 那就是布偶
说起布偶 那就是小姑娘啊
她一定会高兴地露出天使般的笑容
哥哥 谢谢你
全都包起来
谢谢惠顾
接着 是这边
您妹妹一定边想着和哥哥在这样的豪宅生活
边玩过家家
哥哥
欢迎回家
这个也包起来
谢谢惠顾
最后是这个
穿上这条裙子 您妹妹就是真正的天使
哥哥 最喜欢你了
店里所有的东西 都给我吧
谢谢惠顾
什么 去见联谊认识的女人
我跟蕾贝卡约好了去和她弟弟妹妹玩的
你小子都已经和她整个家庭来往了 挺厉害呀
好好干呀
是
已经看到了
好 全身心放松地去玩吧
适可而止啊
敬启 我亲爱的妹妹玛丽
请你原谅因为贫血而迟到的哥哥
我给你买了好多生日礼物
你一定要喜欢呀
虽然花光了我所有的薪水
可是为了玛丽我一点都不心疼
马上就要见到我的天使玛丽
见到那张笑颜
亲爱的玛丽
玛丽玛丽玛…
怎么样啊 小玛丽
好开心 亚斯塔力气好大呀
我也要玩 我也要玩
好 那大家一起…
现在立刻滚开 臭小子
你是那个妹控的鼻血前辈
谁是妹控的鼻血前辈 肌肉小子
踩死你
我一直都在锻炼身体 这种程度小意思
吵死了
我和寄养在这个城市的教会里的妹妹
每个月只能见一次
今天我本想释放积攒已久的思念
和妹妹相亲相爱地 亲密地美滋滋地这样那样
为什么你小子会先和她相亲相爱
果然你就是妹控的鼻血前辈啊
话说 这是前辈的妹妹吗
不要用手指着别人的天使
之前不是给你看过照片吗
看过吗
我来蕾贝卡的家里玩才认识的
您好
那个人好可怕
亲密地美滋滋地是干什么呀
哎呀 小玛丽好可爱呀
当然可爱了
你小子跟我妹妹抛什么媚眼
住手
不要太过分了 哥哥
亚斯塔是要成为我的新郎的
成为我的新郎 成为我的新郎 成为我的新郎…
新郎
因为太在意了才跟过来
这是怎么回事 怎么回事
那个 运费
这些够吗
太多了
宰了你宰了你宰了你
怎么了
宰了你宰了你宰了你宰了你
镜魔法 反射・光线
怎么回事 这个魔法
宰了你
哥哥 不要啊
好热闹啊
玛丽 已经到时间了
必须回教会了
修女婆婆
呀 你来了 葛修
老太婆
才不是老太婆 是修女
玛丽现在要跟我约会
你一个人回去吧 修女老太婆
不行 已经到时间了
就因为你在才要回去呢 你这个妹控
本来不和你这样的家伙在一起
才是为了玛丽好呢
不论过多久你还是那样态度恶劣
眼神轻蔑 不积口德
你说什么 臭老太婆
你看 不积口德吧
闭嘴 去死吧
你居然对时日不长的老人说这种话
你这个混蛋
还能活100年的老妖怪可真会说 白痴
你不要把人说成妖怪 小混混
闭嘴 臭老太婆
葛修前辈
你对长辈逞什么口舌之快呀
不可以哟
哪有你插嘴的份
总之 回去了
走了 玛丽
哥哥 亚斯塔 再见
玛 玛丽
再见 再见
妹控前辈 没事吧
怪人
在他醒来之前 暂且去我们店吃饭吧
方便的话 在那住也行
可以吗
来吧来吧
住那
住在刚认识不久的女人的家里 他是笨蛋吗
是笨蛋吗
而且 那个亚斯塔 特别有趣
是那个声音很大的小子
好吃
是吧
太好吃了
你也能吃树蜡浆果吗
好快
每个菜都好吃到停不下来
真的吗 太好了
这样蕾贝卡就会成为一个好太太呢
我才没想过
他在说什么呢
想要成为一个好太太 只会做饭可不行啊
姐姐 你会和亚斯塔结婚吗
才不是呢 马尔科
怎么可能让你们结婚
姐姐 今晚偷袭亚斯塔吧
笨蛋 你在说什么呢 卢卡
连贝姆也 你听懂了吗
偷袭
不要不要 笨蛋笨蛋笨蛋
会发生什么呢 会发生什么呢
话说还没到冬天 为什么这么冷
今晚偷袭亚斯塔吧
连贝姆也
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 怎么能做这种事呢
卢卡和马尔科好好睡觉了吗
我就是去看看
亚斯塔 去死吧亚斯塔
镜魔法 反射・光线
葛修前辈
去死吧亚斯塔
为什么 怎么回事
我不会让你和玛丽结婚的
让你以死防范未然
那不过是小孩子的话啦
睡觉的时候偷袭 太卑鄙了
卑鄙也好 什么都好 只要能杀死你
镜魔法 真实・重影
葛修前辈 变成了两个人
从镜子中发射光束
都是什么呀 这个人的魔法
你的罪过就是
与我妹妹相遇
那大部分人不都是罪人了
闭嘴 去死吧
这可是别人家啊
雪 什么时候下这么大了
还没到下雪的时候吧
这种事无所谓了 去死吧
你们到底在干什么
蕾贝卡 实在是对不起
不是说这个的时候
我家的孩子们都不见了
尤来安 你在哪呀
克里斯
冯不见了
从今天开始大家都是我的朋友了
与你一同描绘 漫无目的的旅行
从这里 现在开始
总有一天我们会到达那里
闭上双眼就能看到风景
有时很残酷
什么也不曾拥有
何时才是尽头
去吧
想要哭泣的夜晚
加油 加油
抬起头 yeah
烦恼痛苦 一无所有
不断挣扎 痛苦不堪
Yeah
如果是梦 不要醒来 加油
加油 拍起胸膛
Yeah
即使如此 历经苦难
不断挣扎 痛苦不堪
Yeah
Black to the Dreamlight
微型三叶草
两个葛修
哥哥 像亚斯塔一样让我转圈圈吧
宰了那小子
让玛丽转圈圈
哥哥
不能让玛丽失望
让我的分身来
镜魔法 真实・重影
让玛丽转圈圈
不能让她遇到危险
的确
那就让我来代替她
看 飞起来了
不是这样
料理的各种调味料
说起来你可能不相信
在优秀的王族面前都是小菜一碟
黑色四叶草 第31页
雪上追踪
不是说这种事的时候
孩子们很危险