龙珠
抓住龙珠吧！
世界性的大秘密
寻找龙珠吧！
世界性的大奇迹
这个世界是个大宝岛
对！现在就去冒险吧！
充满令人心跳不已的爱
塞满各式样的梦想
在这世界的某处相互辉映
一个一个去寻找吧！
妖怪变化万千
今天仍然开着机器飞行
Let's try try try 最大的不可思议
飞上天空穿越山岭
Let's fly fly fly 大冒险
不可思议的旅行就要开始了
快拿到七龙珠吧！
世界上最大的机会
快追七龙珠吧！
世界最精彩的一场戏
这个世界是个大宝岛
对,现在就去冒险吧！
为了寻找传说中什么 愿望都能够达成的七龙珠
悟空和布玛开始了他们的旅行
吶吶 只要找到剩下四颗龙珠就行了
那很简单嘛！
胡说什么啊
没见过世面才会想得这么简单
世界可是很大的呢！
我肚子饿了
说的也是,天色是已经晚了
今天我们就走到这儿好了
第二话 啊啦啦啦！没有尾巴！
今晚在这里露宿吗
讨厌
像我这么纤细柔弱的小姐
怎么可以露宿野外嘛！
那你说怎么办呢
这附近又没有房子！
有万能胶囊啊
咦？这个莫名其面的东西 连房子都变得出来呀
这叫万能胶囊
好,就决定那里好了
我要丢了,离远点！离远点！
完成了！完成了！
你愣在那儿干嘛？
进来啊！
你真的不是使魔法的人吗？
笨蛋！
你是不是想睡在外面
里面怎么跟白天一样呀！
你连电灯都不知道
想不到你会无知到这种地步
你吓到了
喂！这里面的小人 在里面做什么呀
-啊！洁西芙 -啊！布鲁诺
这是什么东西呀
加油！加油！
还差一公分…
八厘米…还有五厘米
你干什么
你肚子饿了吗
你在流口水
你少管我
你全身散发着一股恶臭 晚餐就等洗完澡之后再吃吧！
洗澡 洗澡是什么呀
天哪！你连洗澡这件事都不知道
讨厌,脏死了！
过来,过来
我帮你洗澡,快点过来吧！
这就是洗澡呀
你把前面遮起来啦
这样吗
这是什么呀！好恶心哦！
吵死了！
有漂亮美丽的小姐为你洗澡
你该庆幸自己运气好才对
把背转过来
你这白痴
把这么逊的尾巴装饰品直接黏在屁股上面
装饰品是什么
拿下来啦 碍手碍脚的
好痛啦！
不要啦！屁股我可以自己洗
这样对不对呀
尾…尾巴！
你…你的屁股长尾巴
被尾巴吓到了？
我知道你没有
男人就会长尾巴
「男人会长尾巴」 是吗？
我还没看过男人脱光后的屁股
刚才还以为只有你才有尾巴
可是死的爷爷也没有尾巴
对！你看吧！
普通人根本就不会长尾巴的
爷爷本来就是个怪人
我看奇怪的人是你
都无所谓啦
你的个性还真随便
他从刚才到现在就一直说 我是什么会使魔法的妖怪
我看身份最可疑的就是他自己
喂！你到底在那边干什么呀！
刚才你帮我洗澡了
现在换我帮你洗澡了
不用了,你不要管我
你赶快去那边 去！去！
女人真是奇怪
这里也长屁股啊？
真笨！那里哪里是屁股
胸部是胸部啦
胸部
是小宝宝最喜欢的地方 男人也喜欢的
可是我不喜欢你的屁股呀！
我已经说过了,这不是屁股
像你这种小鬼
要对女人的胸部感兴趣还早得很呢！
我不是小鬼
是吗
那你今年几岁了
十四岁
嗯,十四岁
偷窥狂!色狼！你只跟我差两岁嘛！
好痛！
下次你再偷看我的话 我就叫警察
我肚子饿了
大笨蛋！
你以为报告一声 没有发现 就可以算了吗
你这个没有用的东西
属下该死,皮拉夫大王
你听着！
我们已经没有时间可以浪费了
因为寻找七龙珠的人
已经不只是我们了
是
你看看这美丽的光辉
这个光辉只属于我一个人的
剩下的六颗龙珠我一定要拿到手
你一定会成功的,皮拉夫大王
不要再拍我的马屁了
就在我们这样一搭一唱的时候
说不定 已经有企图征服世界的…
人
已经找到了其它六颗龙珠 正等着抢我们这颗也说不定呀！
可是,皮拉夫大王 你自己不是也想征服世界吗
只有像我这样 心地善良的人征服世界
才能够造福万民贡献群众呀！
大王所言甚是呀！
等到我征服世界以后
那时候我一定要把 这个肮脏的世界清理干净
因为我实在是太有教养了
在路边小便的人要罚鞭刑
放臭屁的人要五马分尸剁成肉酱
你放屁
你刚刚放屁了
不…不是我
有必要重新考虑一下开关的位置了
皮…皮拉大王
你想做什么
老实给我说出来
刚才放屁的人是你吧！
是吧
小的怎么敢
不然你说是谁放的 你想诬赖本王吗
本王这么高贵有教养的人 难道会放屁吗
大王对不起！是小的放的
屁是小的放的
请大王饶命,对不起！
我就知道 本来应该处你五马分尸的
就看在你老实的份上 免你一死,改判你少吃一顿饭
皮拉夫大王！皮拉夫大王！
这声音？是玛伊吗？
大王,属下回来了
调查的怎么样 找到龙珠没有呀
没有
可是小的得到了一个 值得去确认的消息
什么消息
是
从这里向北一百公里的地方
有一个叫做龙之谷的地方
龙之谷
听说那个龙之谷是 有进无出 生人回避的可怕地方
而且一到了晚上
那个谷就会发出不可思议的光芒
这件事的确不寻常
有必要去查一下
啊！皮拉夫大王又有人放屁了
烦死了
去吧,去龙之谷！
没有找到龙珠 你们就不用回来见我
是
这就是晚餐吗
这个叫做面包的东西不好吃
而且这碗汤好苦哦！
这是咖啡
你就是这样挑东挑西的 才会长不大的
我去找一些 吃了就有力气的好东西过来
什么 你要去哪里
我马上就回来
没有什么东西
找了这么久只找到一只蜈蚣
发现了,有一只大鸟
怎么了 刚才看到红色的光线
好,准备着陆
这个地方阴森森的
我们回去吧！
走吧！
你…你看见了没有
我想有可能是龙珠
我们过去看看
你们两个…
你是谁啊
好土的装扮啊！
这小子是百分之百的乡巴佬
这只鸟是我最先找到的
不准你们抢走
因为我最喜欢吃烤小鸟了
这个小鬼在说些什么话
小弟弟,快回家睡觉吧！
是…是狼群！
出…出来了！
好好吃的样子哦！
救命呀！救命呀！
起飞吧！
糟了！我的猎物！
伸长吧！如意棒
什么！
原来不是鸟啊
我回来了
这么慢才回来
我抓到蜈蚣还有狼 整个烤来吃！
喂,你真的不吃吗
我已经快要烤好了
你吵死了
我才不要吃那种东西呢！
饱了！饱了！睡觉吧！
睡觉前一定要给我刷牙
这个棉被软绵绵的 真舒服
我已经好久 没有两个人一起睡觉了
二个人一起睡 你开什么玩笑
毛毯借给你,你睡那边
分开睡吗
当然了,更何况你已经十四岁了
你要是对我乱来 我可是会大叫的哦！
我都把爷爷双腿的中间当枕头睡得很舒服耶！
你想拿我双腿的中间当枕头！
你只有跟你的爷爷住在一起吧
你父母死了吗
我不知道呀！
我很小的时候就被丢到山上去了
是爷爷把我捡回来养的
你被抛弃 一定是因为屁股那根尾巴
想不到你有那么辛酸的过去
你是因为胸部长屁股 才被抛弃的吗
你真是死脑筋! 跟你讲好多次了,那不是屁股
你不要挑起话题以后 就自己一个人睡好不好
天亮了
令我想起爷爷的温暖！
好久没有做过了,做一次看看
好奇怪喔！
怎么了 发生什么事了
没有球球！也没有…
你说龙珠吗
什么嘛！明明还在这里
真是的,吓了我一大跳
你睡昏头了呀！
还没好啊？ 你真慢 会变成乌龟哦！
吵死了,什么乌龟呀！
大清早的
你起那么早干什么
还有你不要老是叫啊叫的
我比你大两岁
你至少也应该叫我布玛小姐
不要,那么难念
谁说会很难念呀
你要不要喝咖啡呀
我才不要,那种汤苦苦的
我要先做体操
干…干什么
吓我一大跳
她真的变成乌龟了
这都怪你慢吞吞的
什么呀
你在跟谁说话
这是什么东西啊 是乌龟呀！
不是你呀！
傻瓜,但是这不是海龟吗
怎么会在这里呢
对不起呀!可不可以请我喝一杯盐水
可以的话再加点海带好不好
胃口不小的海龟！
谢谢你的招待,我吃饱了
其实我…
是海龟
看就知道了
虽然我是海龟
因为喜欢吃松茸所以出来找 却不幸跟大家走散 迷路了
到现在已经一年了
我一直在找回大海的路
你要回去海边
你走的方向完全相反耶！
从这里回去大海,对海龟 来讲可是有很长的一段路
大海是什么
你看
大海在南方一百二十公里的地方
一…一百二十公里！
吶吶,海是什么
简单的说 就是很大很大的一滩水
要不要我带你去海边呀！
真…真的吗
你在说什么
上次你不是说跟着你走 就可以看到大海了吗
那是以后的事
总之 我们现在必须先找到七颗龙珠
没空去海边了
你明明很闲嘛！
太浪费时间了
把他放走吧！
他跟我们没有关系 那我陪他去
随便你
你现在离开我的话以后 就永远不要出现在我面前
抓紧了
不好意思呀！
笨蛋！乡巴佬！
你永远不要再回来啦！
哼 算什么嘛 那家伙
对了！刚才忘了 他把那颗四星球也带走了
喂…等一下
没办法,我就跟你们去好了
你不是说永远不要再见面吗
你真的一点都不可爱耶！
你害怕没有人陪你对不对
爱说笑
我的目的是你身上的那颗龙珠
重拾內心的幻想
おいでファンタシー
去探究神秘吧
好きさミステリー
別急著隱瞞你的年輕
君の若さ 隠さないで
不可思議的傳說
不思議したくて
等著人去冒險
冒険したくて
每個人都已經迫不及待了
誰もみんな ウズウズしてる
為了裝成大人的樣子
大人のフリして
而放棄的話
あきらめちゃ
是沒辦法解開神秘之謎的
奇蹟の謎など 解けないよ
試著更開放地
もっとワイルドに
試著更勇敢地
もっとたくましく
活下去吧
生きてごらん
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
只要你表現出 真正的勇氣來
ホントの勇気 みせてくれたら
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
給你躍動不已的心靈 閃爍發亮的夢想
ドキメク胸にキラキラ光った夢をあげるよ