龙珠
抓住龙珠吧！
世界性的大秘密
寻找龙珠吧！
世界性的大奇迹
这个世界是个大宝岛
对！现在就去冒险吧！
充满令人心跳不已的爱
塞满各式样的梦想
在这世界的某处相互辉映
一个一个去寻找吧！
妖怪变化万千
今天仍然开着机器飞行
Let's try try try 最大的不可思议
飞上天空穿越山岭
Let's fly fly fly 大冒险
不可思议的旅行就要开始了
快拿到七龙珠吧！
世界上最大的机会
快追七龙珠吧！
世界最精彩的一场戏
这个世界是个大宝岛
对,现在就去冒险吧！
三年后…
比克大魔王的分身
会在天下第一武道大会中出现
悟空为了那天…
接受了天神相当严刻的教导
首先是把心境化无的修练
开始进行特训
相当严刻的修练
然后…接下来是…
第一百三十话 悟空的敌人是悟空
喂，波波！ 你偶尔也跟我过两招陪我练习
悟空，你心的修业都还没有学会
那心的修业 到底要什么程度才行？
生命之水能带给所有的东西生命
波波，我想到了一个好主意了
你想找人来练习是不是？
我待会儿 就把你练习的对象带过来
真的吗？那太好了
那家伙是不是很厉害？
对你来说刚刚好适合
真的吗？
你头伸出来一下
是这样吗？
好痛…
你干嘛拔我的头发？
待会儿你就知道了
练习从中午开始
到底是怎么样的对手？
真令人兴奋
可是，他要到哪里找人出来？
卡林的传说
真的有那么有名吗？
在西文大陆的森林深处
有一块空地被称为卡林
只有爬上那个高耸的卡林塔的人
才能够见到武术之神卡林大人
我原本也以为只是传说而已
说了半天 那…那座卡林塔的正确位置
你到底清不清楚？
我不知道
总之继续往西方前进就对了
那…刚刚那…那是什么？
可是如果只知道在西边的话…
你就把这当做是修业
我才不会认输的
做好了
波波，赶快把我的对手带进来
你再等一下子
这个家伙就是我的对手
这家伙真的很厉害吗？
交手就知道了
没有特定的规则
决斗持续到其中一个人放弃 或是认输为止
我可以尽情的发动攻击吗？
没有问题
是吗？
请多指教
什么？
真是个奇怪的家伙
开始
这个家伙真是安静
好像连呼吸都没有
好快
他的力量跟速度都跟我差不多
这个家伙…
这里的空气明明这么稀薄
这个家伙的呼吸却一点都没有变
好痛…
不可以被别的事情分心
要向你的对手学习
你这小子蛮厉害的
好
怎么样？
你吓一跳了吧？
这边…
你为什么会知道我在那里？
痛死我了…
我完全都看不见他的行动
吓了一跳吗？
波波…
这个家伙是…
那是波波用生命之水 跟黏土做的人偶
力量跟武功都跟你一样
是人偶
难怪都没有感觉他在呼吸
那继续打斗吧！
又来了
好，那我也来
加油，加油
可恶！
我才不甘心输给人偶
太好了
好痛…
我完全察觉不出这家伙的行动
可是我的行动他全都看穿了
是气
如果杀气像你这么重的话
人偶的行动也会被看穿的
就算行动被察觉
但是如果从远处攻击的话
就是现在
龟…派…气…功…
波…
糟了！是残像拳！
才不是一样厉害
这个小子他比我厉害多了
绝对没有那回事
我刚刚说过了
力量跟武功都跟你一样的
可是你心的修业还没有学会罢了
心的修业？
让气消失、去感觉物体 集中精神都很重要的
只要悟空你把心的修业学会
那就不可能会输给人偶的
现在知道 你心的修业还不够了吧？
我还不太懂
不过我绝对不甘心 输给自己的人偶的
我想是没用的
不要因为太焦急而想靠武力
心要先镇定下来
心要镇定下来？
像这样让心境变成无
厉害
真的好安静
好像连呼吸的声音都没有
这小子的行动 跟那个时候的波波一样
要让心境变成无
没错，悟空，这非常的重要
只要我心境也变成无
应该是不会输的
心境变成无…
什么？
好痛…
波波早就告诉过你不是那样子的
悟空，再这样下去的话
你会被你自己的分身所杀的
太可恶了！
力量跟武功明明都一样
可恶！
身体自己动了
不行，因为吃惊心又乱掉了
刚刚的那种…感觉…
一定要找回来
成功了
我终于让自己的气息 成功的消失了
才不是那样子
是生命之水的效力用完了而已
原来并不是我让气息消失的
你还早
乐平他们四个人 真的能够顺利的到达卡林塔
并且在卡林的身边 进行武功的修练吗？
而悟空究竟是否能够顺利的 完成在神殿艰苦的修业吗？
距离比克的分身也将参加的天下第一武道会
还有三年的时间
重拾內心的幻想
おいでファンタシー
去探究神秘吧
好きさミステリー
別急著隱瞞你的年輕
君の若さ 隠さないで
不可思議的傳說
不思議したくて
等著人去冒險
冒険したくて
每個人都已經迫不及待了
誰もみんな ウズウズしてる
為了裝成大人的樣子
大人のフリして
而放棄的話
あきらめちゃ
是沒辦法解開神秘之謎的
奇蹟の謎など 解けないよ
試著更開放地
もっとワイルドに
試著更勇敢地
もっとたくましく
活下去吧
生きてごらん
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
只要你表現出 真正的勇氣來
ホントの勇気 みせてくれたら
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
給你躍動不已的心靈 閃爍發亮的夢想
ドキメク胸にキラキラ光った夢をあげるよ!