☆Dragon Ball Super☆
曾经淡忘的梦想
如今再续前缘 又开始燃亮
给星星都连上线
就这样给宇宙画出了门框
跻身于全新的舞台上
向诸神发出挑战
强烈☆猛烈☆活力满泻！
Let's Go！Go！恐慌奔走！
你输了就能变更强
不知天高地厚又何妨
生无可悔 身无界限 一往无前
壮烈☆激烈☆活力爆裂！
Let's Go！Yes！拳脚不绝！
去沐浴颤抖的感觉
一个壮大传说 正在等着你
特兰克斯所说的17年后的未来令人震惊
身穿黑衣、和孙悟空长得很像的敌人
对人类发动了攻击
放心吧！我到未来去！
打倒卡卡罗特的事就交给我吧
去未来，帮我报仇!
就在悟空他们下定决心的时候，天空裂开了
孙悟空吗
你就是「黑」吧！
「悟空VS『黑』！通往未来之路被封」
原来如此，我穿越时间了吗？
真的一模一样
那家伙是谁？
老孙？
比鲁斯大人，看那个人的右手
那是！
贝吉塔
连破坏神比鲁斯都在
看来好像发生了不可思议的事
那家伙怎么回事?
你这混蛋！是怎么到这里来的？
我似乎是随着你穿越了时空
是不是你呼唤了我？想让我杀了你吧
什么！
住手！
现在的你赢不了他
爸爸！
卡卡罗特？
先下手为强！
你真的和我一模一样啊
你好，孙悟空
虽然不知道你是谁
无所谓啦
听说你很厉害？
来跟我比试一下！
这是我的荣幸
我也想用这个身体和你比试一下
什么意思？
你没必要知道
那家伙是什么人？
那家伙啊，是我的一个仇人
你说仇人？
孙悟空对孙悟空吗
事情变好玩了呢
你的实力应该远不止这样吧？
真开心啊
居然能得到你的称赞
超级赛亚人吗
这次轮到我了
漂亮
这就是超级赛亚人孙悟空的力量吗！
你和我很像啊
遇到强劲的对手就兴奋起来了吗？
气变强了
什…什么？
让我再多见识一下战斗民族最强战士的实力吧
黑的那个能量在不断地提升
悟空先生怎么了
为什么不使出和我比试时的力量！
卡卡罗特的坏毛病又来了，一开始不用全力
坏毛病？
你在试探什么？
我还想问你呢
我在等着你的全力呢
不急，咱们玩得更开心点
这位「黑」相当厉害呢
像是孙悟空，又不是孙悟空
我从那个「黑」身上感受到的气
很微妙呢
看来要逼你使出全力
我必须好好加油啊
我上了！
正合我意
太棒了
这种痛苦会让我变强！
你这人怎么有点恶心啊
那家伙又提升了力量！
时光机！
他说时光机？是那个吗
就是用那个穿越了时空吗
别走神啊！
喂，什么情况？
这…这是
扭曲的时空要复原了吗？
这下糟糕！
喂，那家伙怎么回事啊！
感觉不到气
完全消失了
不是他自己消失的
这恐怕是因为
时光机穿越时空
产生的时空扭曲
和时光戒指之间产生了反应
把「黑」引到了这个时代
但是那个扭曲
就像是伤口要愈合那样
时空也要复原
因此时光戒指又强行把「黑」
带回了原来的时代
就像是时限到了的意思
我回来了吗
孙悟空
这就是超级赛亚人孙悟空的力量
我能把他战斗的姿态刻进身体里
这能让我更强更完美吧
我再也无法回到那个时代了吗
算了，反正破坏了时光机
特兰克斯再也无法离开那个时代
这个世界与我为敌的人终于都消失了
那家伙怎么了
一定是回未来了
但是这样一来
我再也不能回未来了
好不容易爸爸和悟空叔叔都答应和我一起战斗了
在未来已经没有能和那家伙抗衡的人
他会如他所说
把人类全部杀光！
特兰克斯
和未来你与他交战时相比
他这次的强大程度怎么样？
在未来，他好像更厉害一点
不是厉害很多，只是厉害一点?
是的，大概吧
那就…
那就安心吧
卡卡罗特真正的战斗力远不止刚才那样
顺便声明，我也是
发…发生过什么事吗？
一言难尽
在和你交战的时候
「黑」的气在不断增强
总觉得深不可测
编号！
汪，不对，一！
二！
三！
皮拉夫消防队到达！
什么？
让开，让开！
这里就交给皮拉夫消防队吧！
准备！
放水！
这种火势小菜一碟！太太！
时光机能修好吗？
被破坏成这样，只能重新制造了
有了未来的笔记本，可以造吗？
现在的我大概不行吧
怎么会…
对了！
妈妈？
咦？我放哪里了？
哪里啊！到底在哪里！
时光机是最后的希望
这样一来
人类就无法自由地操控时间了
可我发现了新的问题
注意到「黑」右手的戒指了吗
什么？
那是只有界王神才可以使用的时光戒指
时光戒指？
这么说，那个「黑」是界王神？
并不是
界王神中没有人和悟空长得一样
那「黑」是什么人？
这我就不知道了
时光戒指只能去未来
然后从未来回到现在
它被限制了不能回到过去
而且，即使是在神的世界里
回到过去也是被严令禁止的
未来啊，过去啊，现在啊什么的
都把我搞糊涂了
现在你只要明白一件事
那就是发生了不可能发生的事
但是，只要有了那个戒指
就能回到未来去了对吧
请把戒指借给我吧，神仙大人！
你，也太烦了吧
再这么啰嗦的话，我就破坏掉你喔
我是破坏神
都说了只有界王神才有资格使用时光戒指
对…对不起
但是我不回未来的话
未来的地球就…
我不是说过吗
如果逆时光而行的话
会导致很严重的后果
你也是「黑」也是，都很能给人添麻烦啊
「黑」还会再来吗？
谁知道呢？
我认为
「黑」并不是凭自己的意志穿越时空的
这么说，果然还是只有我们去未来
才能和「黑」交战吧
对了，维斯先生
什么事？
以前你操纵过时间吧？
如果用那个力量，不就能回到未来了吗？
很遗憾，并不行
我只能让时间倒退三分钟
那就是极限了
就是这样
真的没办法了吗！比鲁斯大人！
没有！
灭火完毕!
任务完成！
很好！
我们借住在这里
做这点贡献是应该的！
但是，当然也不全是义务劳动吧？
皮拉夫大人！
当然，如果能给个红包，再来道小菜和甜品
还有两天能吃上一顿牛排和文字烧…
有些事哪怕舍弃一切
你也必须去完成
不能完成和妈妈的约定
必须活下去的人是你！
小舞
别放弃
一定会有办法的
是！
那么，接下去这些家伙要怎么办呢
贝吉塔说别放弃
人类总是动不动就这么说
但是有些事是怎么都没办法的
放弃也很重要啊
说起来，刚刚的鱼肉香肠怎么样了？
全部吃完了
哎呀，真的吗
这样说来，这就是最后一根了呢
看上去很美味
放弃也很重要对吧
真美味！
找到了，找到了
我找到了!大家！
布尔玛小姐
你怎么这么狼狈？
我四处寻找，花了好大的功夫！
找什么？
大家看，我们还有希望！
时光机!
还有一台喔
咻咻咻 咻咻一瞬间
触碰在眉宇间的指尖
噔噔噔 头发已冲冠
力量注满 这就是赛亚人
要迸发光芒的Shining Heart
（小心喽！）
跳越时空隧道 未来的问候
你的表情 如果我没有看错的话…
这可不行 相信我 凭你的直觉
若生命不息 追逐就不能停却
一直舞动 一直舞动 一直到永远
（Ooh- HEY!）
Yoka Yoka Dance! (HEY!)
Yoka Yoka Dance!（HEY!）
Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Dance! (龟派气功!)
Yoka Yoka Dance! (HEY!)
Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka Yoka
只~要你舞动 你就能找到笑容（Hoo Hoo）
只因为你舞动 你自然有了笑容（Yoka Yoka）
即使一路坎坷 艰难重重
也要笑傲天地之间 苦中作乐
就让我们齐心合力
竭尽全力 共舞长空
嗨！我是悟空！
怎么了？特兰克斯
在未来和长大的那孩子一起战斗过？
而且还有很多人和「黑」对抗？
看来必须快点去打倒「黑」啊
下集『龙珠超』
「跨越时空的心愿，特兰克斯和小舞」
一定要看啊！