☆Dragon Ball Super☆
兴奋起来！出发宇宙！
最尖端的 龙争虎斗！
机会难得 紧握在手
突然想要 放声狂笑！
难得糊涂 习惯就好！
I can't get no satisfaction
（woo-hoo）无聊的感受
（woo-hoo）快变成石头
在它沉沉欲坠之前 还有救
（Let's fly high）
（woo-hoo）亢奋地期盼
（woo-hoo）去展开翅膀
下一个世界在
前方
充满可能性的未来
依然被锁在大门外
无论如何 这次也要
再一次 把屏障闯开
突破界限吧 趁现在！
天塌下来当被盖 呐喊吧！
所向无敌的我们啊
就在那里拭目以待
看Dragon Ball Super 超精彩
全王亲临 都惊叹厉害！
经过悟空的直接谈判，全王决定举办力量大会
这是一场决定全宇宙最强战士的
巨型武道大会
最优秀选手的奖赏将会是超级龙珠
然后，胜出的宇宙
奖赏就是什么都没有
什么都没有，这是怎么一回事?
落败的宇宙
会被全王大人消灭掉哦
消灭宇宙？
面对毁灭宇宙的危机
全王在力量大会开始之前
举办名为“全览比赛”的武道大会
让第9宇宙和第7宇宙相互较量
从而提高对大会的期待
好，第一个是本大爷！
第一个由布欧上场
第一场比赛，开始！
这场比赛究竟鹿死谁手
「第9宇宙金刚腿巴吉尔VS第7宇宙魔人布欧！」
真弱啊！
连打发时间的玩具都比不上啊
怎么可能
魔人布欧居然会被两三下击倒
怎么样啊！
我们第9宇宙最强而且最凶悍的战士！
他们的名字就是
危险三连星！
危险三连星？
好土啊
现在在擂台上的是最小的弟弟
人称弹丸射手的巴吉尔！
放弃吧
像你们这样的货色没可能会赢！
真是低俗的界王神啊
这样可以知道第9宇宙的程度呢
为何那个人会这么高兴？
明明就被击倒了
他在笑呢
好像很高兴呢
刚才那些，很有趣啊！
再来一次吧！
别开玩笑啦
不错不错！继续不要停！
布欧先生在玩耍啊
跟我说的一样，他是为了玩耍而来的
玩耍？
这次轮到我玩！
你啊，有一点有趣哦
我可不有趣
刚刚的场面很厉害哦
之后还会更厉害喔
这次玩些什么呢
抱着玩耍的心态，布欧先生没问题吧
平时的话就没问题…
这次的对手有点奇怪
奇怪？哪里奇怪？
撒旦也许不会明白
第9宇宙那伙人
我没办法感觉他们的气
气？
看上去虽然很普通，但却感觉不到他们的气
感觉不到气，便不能知道对手的实力
这次的对手对我们来说十分棘手
有什么好笑？
因为我很兴奋
在我们面前是一伙超越常识的人
遇见不同宇宙中前所未见的高手
跟他们激战一番
我正是为了这个原因
拜托小全举办力量大会
一想到其他宇宙会有怎样的高手
已经兴奋不已了
没有紧张感的家伙
现在不是兴奋的时候吧
全王大人可能
也是看上悟空
这种亢奋的性格哦
喂，第9宇宙！
这种程度，不够布欧玩啊！
来吧！拿出你的本事吧！
什么！？
真敢说出口啊
不是，界王神大人
如他所说，巴吉尔还没有拿出真本事
那个男的，真的有点本事
喂，巴吉尔！
用你的必杀技把他轰个稀巴烂！
不用等大哥说
不要恨我啊
是你的同伴
要本大爷拿出真本事啊
来了啊
闪光炸裂 !!
布欧先生！
第7宇宙，不堪一击啊！
不愧为危险三连星的巴吉尔！
这样下去就是全灭啊！
撒旦！
谢谢你
喂，你这家伙
刚才的那招有点有趣哦
什么！？
为…为什么你还没死啊？
这真是奇怪的生物呢
别慌啦
宇宙里这种东西到处都有啊！
振作点！撒旦！
撒旦！你受了伤吗？
我…我没事
我过来治疗你
我真的没事
不要理会我，请你打倒那家伙！
拜托…你了！
撒旦！
他只是昏倒了而已！请你放心！
你竟敢
你竟敢伤害撒旦！
什么！？
好厉害
好厉害好厉害
看我再给你的肚子开个洞！
托破！
交给我吧
这样对诸神太无礼了！
噢，那家伙是谁啊？
那个是第11宇宙的战士呢
我不会放过你的
你竟敢伤害撒旦
不愧是魔人布欧！
好！是我们的胜利！
这样就结束吗？
为什么啊？
什么事啊？第7宇宙
全王大人可还没有满足啊
啊，小全！
在我们的天下第一武道会中
跌出擂台就算分出胜负
所以这场比赛应该是布欧胜利
那只是第7宇宙的规则
这是全览比赛
直至全王大人满足为止
或是任何一方失去战斗能力
否则都要继续打下去
巴吉尔，我不允许你输！
叽里呱啦的，很烦人呀
那个啊，快给我那个！
会变成什么样子，我可不管了！
很厉害
很有趣
吃禁药？搞什么啊！
犯规，这是犯规吧！
这可不是啊
这么说
你们不也恢复了吗？
这是布欧的能力
不能和你们相提并论！
犯规，犯规出局！
真没趣
我还想看
请继续比赛
在力量大会开始前
我会好好制定规则
这次是为了让全王大人高兴
采取自由规则
请各位见谅
你应该知道吧，巴吉尔
第9宇宙没有丧家犬的容身之处！
布欧，上面
我们会不会过份了？
恶狼压光!
我赢了！
看到没有！第7宇宙！
这就是我们第9宇宙的实力！
你很厉害啊
但是，我更厉害
怎么可能！
承受了布欧先生全力的攻击
还屹立不倒啊，爸爸！
我也吃了一惊啊
看来这场比赛和平时不一样啊
但是那家伙也快到极限了
真有趣
真的很有趣
全王大人已经表达出他们的喜悦
第一场比赛，到此结束
胜利者是第7宇宙的魔人布欧
撒旦！我赢了！
好！
成功了！我们成功了！
啊，有点累啊
真是的
觉得如何？
很棒哦！
超级棒哦！
撒旦！你没事吧！撒旦
没事了
我现在给你治疗
我究竟…
撒旦，我赢了
不愧是布欧先生
辛苦你了！
很棒哦！
嗯，所以请多夸我几句！
好乖好乖好乖好乖
现在开始第二场比赛
请参赛者登上擂台
巴吉尔，你真丢人现眼！
第7宇宙，看来有点小看他们
拉宾达，你不会也输掉吧
如果可以杀死对手的话
杀吧！不要手软！
那我就能赢
一定赢，一定赢
多吃点
爸爸
这次轮到我出场了
请你看看我现在的实力
第9宇宙的一伙很不寻常啊
小心点
是
好吧，悟饭，去吧！
是
孙悟饭，他好像是孙悟空的儿子
悟空的儿子？
儿子？很强吗？
全览比赛的第一场在布欧的胜利中落幕
接下来是第二场比赛
跟悟饭战斗的第9宇宙战士会有什么招式？
请全神贯注孙悟饭的战斗！
天使恶魔 友好同坐 一个在右 一个在左
夹在中间的我 到底该面对哪一个？
「给你选择 毁灭自我 还是毁灭 身边所有」
彻夜这声音 在我的耳边 萦绕不休
究竟 正确的答案 存在与否？
有这么一群恶魔 戴着天使的假面出没
到了适当的关头 向我招手说
「为了世上的正义 现在就要去消灭邪恶」
全世界的人都在 为你而等候
嗨，我是悟空！
加油啊，悟饭
第9宇宙的拉宾达有种令人毛骨悚然的感觉
一定有什么事会发生，不要松懈啊
我知道，请你看着
我现在的实力！
下集『龙珠超』
「唤醒沉睡的斗志！孙悟饭的战斗！！」
一定要看啊