我们想在后天得到答复
没问题吧 塞巴斯先生
要出门吗
嗯
身上有钱吗
没有 实在不行我把身上的道具拿去…
拿着吧
抱歉 那我先借着了
哟 处男
GO CRY GO
Where is the truths
真理何处寻觅
今無情一帯の世界で
眼前这冷酷无情的世界
Here is no truths
真理无从寻觅
栄光もなく奪い合う
仅有肮脏的抢与夺
It's like a party
就像一场派对
交錯する者たちよ
命运纵横交错的人们
突き進め果てるまで
向着终点一意前行吧
勝者と敗者どちらも
无论胜者或败者
maybe something crazy
或许某物已然疯狂
What can I belive?
何物可信
そんな問いなんで
如此疑问为何…
No one answer
无人作答
すべてこの虚空の中消えてった
一切尽皆消失在这片虚无之中
今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ
现在BREAK OUT BREAK OUT 前进吧
CRY OUT CRY OUT
その意志を揚げて
高举这份决心
さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を
来吧 继续BREAK OUT BREAK OUT突破
CRY OUT CRY OUT
切り開け迷っても
世界的束缚 即使迷茫
So we gatta just go crazy,crazy and mad
我们只需变得疯狂 疯而狂
just go crazy now
如今只需变得疯狂
dance,dance crazy ,crazy and mad
舞蹈 舞至疯狂 疯而狂
夢か地獄かGO CRY GO
梦或地狱 GO CRY GO
少年的心意
好久不见 格格兰大人
不 格格兰女士
哦
伊维尔哀大人也是
好久不见了
怎么 是想跟老娘上床才来的吗
不 不是
我在拉娜大人那里遇到了艾因卓大人
她让我帮忙带个话
拉裘丝让你来的?
是的
她说近期可能要展开紧急行动
让各位做好能够迅速投入战斗的准备
真是辛苦你了 为这点小事专程跑来
没有
另外我有幸与葛杰夫·史托罗诺夫大人进行了剑术对战
格格兰女士教我的
从大上段进攻的那招被大人表扬了
哦 那个啊
是吗 挺不错嘛
但是…
我明白 我不会就此满足
我会更加努力地锻炼
那也是一方面
另外你也该考虑到那招会被破解的情况
想想下一个用来衔接的招数了
史托罗诺夫大人也对我说了相同的话
我猜也是
对了 你之前也拜托过伊维尔哀什么事吧
是魔法修行吗
是的
小子 你没这才能
在其他方面努力去吧
看来你似乎不服气啊
拥有才能的人是与生俱来的天赋
葛杰夫·史托罗诺夫就是一个很好的例子
你认为你和他之间的差距是可以通过努力弥补的吗
我倒也不是劝你放弃
但你心里要有点分寸
愚蠢 真是太愚蠢了
带着不切实际的愿望前行的人
最终定会自取灭亡
我明白
看来你是活不久的类型
你死了的话 肯定会有人为你哭泣吧
什么嘛 伊维尔哀
原来你是担心克莱姆才故意欺负他啊
肌肉女 你给我闭嘴
果然如此吧
先学习魔法知识
知识多了 就能理解使用魔法的敌人的意图了吧
那样也就能做出恰当的行动应当
是
克莱姆 不要因为渴望力量就舍弃了人类的身份
不过人类确实不是能力很强的种族
实际上 曾经的十三英雄中大多也都不是人类
我们的领队手中的魔剑「齐利尼拉姆」的原主人暗黑骑士
也是人类与恶魔的混血
魔剑「齐利尼拉姆」吗
我听说 若是剑的力量解放
会放射出足以吞没一个国家的黑暗力量
这是真的吗
那是什么鬼
之前我听拉裘丝一个人自言自语说的
不愧是吸收无限黑暗精华诞生的最强漆黑之剑
像我这样侍奉神灵的女性竭尽全力压制
还是会蠢蠢欲动吗
还有一次
哈哈哈 不要小瞧了我源于暗黑本源的黑暗力量
我要支配你的肉体 解放魔剑的力量
的确 今夜是你力量最强的日子
但我就算是拼上性命也不会让你得逞
神圣的女武神之戒
请赐予我守护
喂 拉裘丝
没 没关系
不用担心
她作为神官被受诅咒的道具支配
所以感到害羞了吗
话说回来
那个毫无意义的甲胄指环原来不是时装啊
拉娜大人有危险
她们两人现在正在一起…
别慌
这又不是马上就能解决的问题
不管怎么说
能阻止精钢级的也只有精钢级了
是啊
说到这个我想起来了
听说第三支精钢级冒险者小队在耶·兰提尔诞生了
什么 这还是第一次听说
叫什么名字
好像是叫飞飞
队长是一名被称为漆黑英雄的战士
队伍共两人 还有一名叫娜贝的魔法吟唱者
什么 就两人?
那他们做了什么大事?
首先 他们解决了耶·兰提尔出现数千亡灵的事件
接着他们歼灭了北上的哥布林部落联合军
在都武大森林采到了超稀有的草药
成功讨伐巨型毒蜥
另外…
我还听说他击败了一只拥有强大力量的吸血鬼
我还听说
他以武力收服了森林贤王
这也…太牛了吧
这些事…连格格兰女士也很难做到吗
数千亡灵倒是没问题
但是拥有石化视线
与剧毒体液的巨型毒蜥
首先没有恢复手段就不行
那东西对战士来说是最棘手的
我非常清楚苍蔷薇的实力
格格兰女士肯定不会输给那些乡巴佬们的
谢谢你对我这么高的评价
好 来睡觉吧
不是 这个我拒绝
所以你才一直都是处男
闲聊得有点久了
我们接下来要按拉裘丝的指示开始准备了
麻烦你们了
克莱姆
是
你腰上挂的剑不是你平常用的那把吧
是…这是备用的剑
世事难料
我建议你还是把武器常带好
另外我给你的道具都带着吗
你说魔法铃吗
我装在这了
很好
治疗药带上三瓶吧 以防万一
明白了
没看出来你还挺会照顾人嘛
别取笑我了
你这臭小鬼 脏死了
什…只不过撞了一下
那样下去他会被打死的…
怎么回事 那身法是…
喂老头 你搞什么
我劝你滚远点省得挨打
请让一让
你说什么 老头
我再说一遍 给我消失
混蛋!
还要打吗
是我们错了!
你没事吧
振作点
骨头没断
现在就拿药给你
还有力气喝药吗
就这样 慢慢喝
不错
这样就不必担心了
请问…
打扰一下!
请问有什么事吗
你是…?
我叫克莱姆 是这个国家的一名士兵
感谢您出手解决了本应由我来做的工作
没有关系
那我告辞了
请您留步
如果您不介意的话
能否将刚才那些招式传授于我
你这是什么意思
我在不断钻研变得更强的方法
看到您那出色的身手
我想请您传授一些技巧给我 哪怕只有皮毛也好
求您了
那么请让我看看你的双手
好的
厚实坚硬 是一双战士的好手
不 我只是一名小杂兵
我认为你不必太过谦虚
接下来能让我看看你的剑吗
好的
这是备用武器吗
为什么您能看出来
因为已经有几处凹槽了
让您见笑了
原来如此 我大致了解你的性格了
对战士来说 双手与武器是反应此人个性的镜子
你是个很受人喜欢的人呢
那么请允许我提问
你为什么想要变强
方才你说想要接受训练
我认为你值得信赖
但我想知道你追求力量的原因
那是因为…
我是一个男子汉
哦?
根据刚才的答案
我已经决定好该如何训练你了
谢谢…
但是非常抱歉
依我来看 你没有才能
我就直说了吧
你可能会死
这就要看你的觉悟了
如果你有什么宝贵的事物
那就应该没问题吧
我有觉悟 拜托您了
你有不会死的自信?
明白了
那就在这里训练吧
在这吗
是的 请拿出武器吧
是!
那么我上了
请努力保持清醒
男子汉就只有这点程度吗
这才只是个准备而已
那么请你去死吧
恭喜你
克服了死亡的恐惧 有何感想啊
还好你没有休克死
偶尔会有这样的事情
因为做出了必死的觉悟
反而自己放弃了维持生命
恕我冒昧
请问您到底…
是什么人…
单纯只是个对自己的身手有点自信的老人罢了
目前来说
那么 再来一次…
等一下
是您朋友吗
不
原来如此 他也不是你的熟人吗
首先 我的名字叫做布莱恩·安格劳斯
打扰了二位 我深表歉意
这个名字…
我听说是曾经和王国战士长打成平手的战士
然后 请问有什么事
您有什么事
为什么
为什么面对那股杀气你还能站得住
我想知道
那已经超越了常人能够忍耐的范围
老子…失礼了
那杀气就连我都无法承受
然而你却不同 你忍住了
为什么你能做到那种事情
我不知道
但是 说不定是因为我当时心里在想我的主人
主人?
是的 一想到我所侍奉的大人
我就努力做到了
就因为这样?
安格劳斯大人
这说明他拥有足以克服恐惧的忠诚
人类为了自己重要的人
能够发挥出难以置信的力量
我认为这就是人类的强大之处
只要你拥有其他不能退让的事物
你就能够发挥出超出自己想象的力量
可我一直都在舍弃
不要紧
就连我这个没有才能的人都做到了
安格劳斯大人也一定能做到
你真是温柔又强大
谢谢
我真是…
安格劳斯大人
直接叫我名字吧
您这样的人不需要对我使用敬称
那么 希望你也能直接叫我塞巴斯
那么安格劳斯
能请你和克莱姆立即离开这里吗
因为我似乎有客人来了
那边也有
他们是什么人
涂毒了吗
克莱姆 小心
是杀手
虽然可能会妨碍到您
但我也想要战斗
身为维护王都治安之人
保护民众是职责所在
那么让我也来帮忙吧
那么我去对付那边的三人
这边的两人能交给你们吗
好的
那么 很遗憾
就让我来做你们的对手吧
能否请你们不要对他们二人花心
真厉害啊
嗯
就算有人说塞巴斯大人是王国最强
我也没有异议
比史托罗诺夫大人还强吗
就算我和他联手 估计也没有胜算吧
来了
我对付左边的家伙
你对付右边的家伙
那么 很抱歉
就请你成为填补我的空白期的祭品吧
原来是这样啊
空白期吗
那么这或许正好
这是最适合用来「除锈」的对手
在看到破绽前不要乱来
好的
看来是位很温柔的人呢
胆怯是重要的情感
但是不能被它束缚
如果肉体能力不如对方的话
就用心灵去赢
有时精神是能够凌驾于肉体之上的
如果 我战死的话
请转告拉娜大人…
…告诉公主殿下我曾英勇地战斗过
武技 「斩击」
很精彩
干得好 克莱姆
他们从我出宅邸就一直跟着我
应该是沙丘隆特的手下吧
您对他做了什么
是一个名叫「傀儡掌」的技能
看来顺利发动了
那么 开始审问吧
八指…
是个王国内的大型犯罪团伙吧
是的
我听说过沙丘隆特这个名字
据说是拥有精钢级实力的六臂之一
那么 塞巴斯大人接下来打算怎么做
我下定决心了
总之我打算先去毁掉作为问题根源的场所
从审问中来看 那个叫沙丘隆特的似乎也在那里
火星就该早些扑灭
能否请二位将这些人带去警卫室
请等一下
能否让我也来帮忙
还有我
对安格劳斯来说应该还好
但我认为对你来说这或许有些危险
如果因为危险就视之不见的话
就会证明我是一个没有资格侍奉主人的人
你已经做好觉悟了吧
我明白了
那我就不再多说什么了
那么二位
请助我一臂之力
本字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org) 仅供试看,请支持购买正版音像制品
破滅さえ 厭わないで
连毁灭 都不曾厌弃
ねえ、まだこの手に残る欠片だって
听我说 这依旧留在手中的残片
貴方のもの
也是属于你之物
何もかも 失くしても
即便失去一切
捧げるものが 在るの
依旧要拿出奉献之物
未来だって 命でさえ
无论是未来 亦或生命
焼け尽きた感情も 不毛な祈りも
还有燃尽的感情 和无谓的祈祷
縋る無様も 貢ぐ愚かも
和狼狈的纠缠 和愚昧的供奉
病んだ声も 穢れた両手も
和病态的声音 和污秽的双手
傷で裂かれた心も
与这受伤撕裂的心