(沙尔瓦瑞金学院20周年同学会)
等不及想见那些老同学了
一定会很有趣，是吧Peter?
当然，跟一屋子陌生人呆一块真好玩
还不如在家看草长
快长啊快长
- Hey, Peter. - Hey, Joe.
草！
你好像不太高兴？
我只是不想遇见你的老相好
说曹操曹操到，这就来了一个
真是怕啥来啥
要是他敢心怀不轨
我就踢爆他的蛋...逼
Peter,这是Naomi.
等等，你是说你们两个曾经是...百合？
Naomi和我在大学里尝试过一些乐子..
不会吧，我老婆曾经和一小妞鬼混
感谢上帝
不客气, Peter.
上帝知道如何点燃你的激情!
玩的愉快！
Naomi,见到你真高兴
有20年没见了吧
见到你也很高兴
其实我是专程来找你的
真的吗？太好了
我想和你们两口子商量点事
Oh my god.
我已经想入非非了..
啥事啊？
在这说不清
这事需要你们两口子都参与
我完全想入非非了...
只要我一想美事就尿裤子
不管啥事，我们都很乐意帮忙
天哪，不敢相信 我要玩3P了！
现在回到Terry的“自然”栏目
猎豹一般在夜里进食
最强壮的捕猎，最年长的先吃
那是Terry.
是时候了，她随时都可能来，你们先出去一下
为什么要出去？
因你你妈她朋友要来和你爸玩3P
你们在这不太方便
我曾经玩过1P
太爽了！
对不起我放了个屁
行了，都出去
你不可能和Lois她朋友玩3P
Lois根本没有这样的朋友 她只在大学和一个叫Naomi的有过一次
来的就是Naomi
带我一个，带我一个！
Peter, 为啥这么紧张?
因为Naomi就快到了,我快等不及了
什么意思?我们都不知道她为啥来
我们不...我们不知道她为啥来?
你太可爱了,我决定第二个上你
Hi, Naomi.
有没有照我短信说的带情趣内裤?
我没收到你短信啊
不知道为啥,先按他说的做吧
Hi, Naomi.
Hello, Lois.
这是我丈夫, Dale.
很高兴见到你, Dale.
Dale! 好吧,最后一个上你
跟他开玩笑的,我只打算上两个
你家布置的真温馨
谢谢
都是我们俩一点点攒起来的
不会吧
我来带你们瞧瞧
这是客厅
我有几个情趣场景供你们选择
大家好
皮萨外卖送到女生宿舍了
有人点了香肠吗?
Peter,你在搞什么?停下!
我们带了酒,不过最好先冰一下
太周到了
好的,我们放冰箱去
这是我家厨房,我在这做所有的...
姑娘们,刚批改完你们的期中考试卷 情况不太乐观
看来你们要多修点学分了
Peter,搞毛呢?
很抱歉.
晚餐马上好了,
你们先就座吧,我去倒酒
好吧,新来的
想不上火车只有一种办法
我在公司财务部遇到的Dale.
6个月后我向她求婚了
我等太久了对吧?
行了,春宵一刻值千金,我们开始狂欢吧
啥?
春宵一刻值千金
我们开始狂欢吧
Oh my god. 你以为我们是为这个来的?
你们不是?
不!
那你们来干嘛的?
呃,我们两口子生不了孩子
怀孕好几次了,但总是保不住
医生建议我们找个健康的女人代孕
我们就找Lois来了
我们想知道你能不能帮这个忙?
Oh my god.你们想让我怀你们的孩子?
是的
什么?
好吧我不知道你有什么用意
但你是我最好的朋友 我认为你会和我做同样的事
等等,你们生不了孩子?
是的,很不幸
那么是谁的错呢?
我是说主要是谁的问题?
是你吗Naomi?子宫有毛病?
Peter,这不是任何人的问题,怀孕很复杂的
Dale, 是你吧?小弟弟不太好使?
你能帮我们吗, Lois?
很高兴你们找我帮忙
但我要考虑一下
毕竟这不是小事
就像意大利人选择戴眼镜一样
请读第三排
我宣布一件事
经过深思熟虑
我决定要帮他们怀孩子
你要干什么?
没错,我希望得到你的祝福
你只能得到我的大便 你不能帮他们怀孩子
是啊,你一怀孕就发神经
妈 我找不到外套了
Peter,把腰带扔一边去!腰带扣有股子酸味!
我知道这会带来不便
但这是给他们的最好的礼物,所以我决定了
我支持你,你在做一件伟大的事
是啊很伟大
你把你阴道当旅馆了
你误解了
她在帮那对不能生孩子,又不愿去领养的夫妇 做一件伟大的事
我不想让你挺九个月大肚子
就为了像母鸡一样把生出来的东西交给农夫
我是说,为什么必须是你?
因为他们需要一个健康的女性代孕
我也可以!
行了, Meg.
你怀Stewie的时候已经够累了.
什么?
开个玩笑
这玩笑不好玩
说真的Meg, 这事你不懂的
你甚至没有交往超过两周的男朋友
我有的
还记得那个伯爵吗?
一个奶头.
两个奶头.
三个奶... 噢不,我闪了
行了,这件事就这么定了
抱歉Lois 我禁止你这么做
我必须盲目听你的?
是的Lois, 这就是我们之间的关系
就像我和地毯上那小人国之间的关系
爸我好像听到音乐声,哪来的?
Oh, 那是小矮人
他们在唱赞歌让我赐给他们食物
Lois, Dale和我想再次感谢你
你让我们好高兴
希望我丈夫也能和你们想的一样,只是...
他需要时间来接受
Griffin太太,你需要知道, 这样的手术是有风险的
比如这是ShellyDuvall的卵子和JamesBlunt的精子 结合的结果
这是希拉里史万克和加里布希(都是演员)
这是格里菲斯乔伊娜(田径名将)和史蒂芬霍金
Okay,我想这些足够了
我还有更有趣的,像TinaFey和杰昆菲尼克斯
我觉得没事的
那个脸上出了不少问题
好了,我们开始吧
好吧,卵子已经通过精液注射受精了
我们现在来植入受精卵
植入手术由这些南美土著口枪手进行
等等,我不想让他们往我阴道里射东西
你懂土著语的话,可以告诉他们
(测孕试纸)
不敢相信她竟然真去做了
无视我的强烈反对
很明显她认为这是她的权利
Lois在什么东西上小便了
- 你也闻到了? - 是啊.
成功了,我怀孕了!
太过份了!
是时候做点什么了
什么意思,你想干啥?
我啥都不干
但是意外总是难免的
这房子对于女人并不安全
失修的楼梯,错误的接线,同性恋鬼魂
太挫了!
你这身打扮
Lois我请了几个80后黑人霹雳舞者 帮你的肚子做些日常工作
够了Peter,我已经决定生下这孩子
可是Lois, 如果他们跳的好, 就不会推倒娱乐中心建商场了
Ozone,Turbo,开始吧
Oh不,他们是90后黑人 不是80后 快逃!
我们是来为孩子跳舞的
快跑80后黑人,你们不是90后的对手!
(顶级流产工具包)
(免费"实习医生格蕾"DVD)
Lois, 我敢打赌喝漂白液你喝不过我
够了Peter
我知道你很不爽
可是我已经怀孕了,并决定生下这孩子
所以停下吧,我已经受够了
不,是我受够了!我不想看你怀孕!
你会变胖变古怪,胸部会变大
还会停经
等等,貌似挺爽的?
不不!我反对这个!
Peter,重要的是
Naomi和Dale很信任我们
再说不过9个月而已,然后一切就恢复正常了
现在插播一条新闻
I-95州际公路上发生一起严重车祸 伤8人死2人
Naomi和DaleRobinson经抢救无效死亡
Oh my god!
另一条消息,一本地居民赢得彩票大奖
这位幸运儿名叫DaleRobinson..噢不
还是没办法相信他们都死了
他们还那么年轻
好吧,我来说吧
那孩子你打算怎么办?
生下来卖器官吧
Lois, 你已经不年轻了
那孩子的染色体很可能已被破坏
就像动物残奥会上的猫
苦练一年终于赢得这项目 能说下你的感觉吗?
要不把那孩子送孤儿院?
可那之前呢?
我们付不起9个月的医药费
其实你可以...堕胎
对啊Lois,堕了他,让他和父母团聚去
他们可能都在等他了
就像他们丢了手套,你拾金不昧,又还给他们了 堕了它
我不知道Peter.
去计生办咨询一下总没坏处 看看你可以做什么
这是个很重要的决定啊
这当然是个重要的决定
生命中充满了重要的决定
就像决定吃不吃印度菜
Lois, 明天会有什么事打扰我上厕所吗?
没有
那就吃咖喱饭了
老实说
我并不确定是否要流产
这很正常
做决定之前你应该多问一些问题
你们是怎么堕胎的医生? 像"理发师陶德"一样用鞭子吗?
不不,主啊,现在不是2005年了
我们现在进步多了
射进激光将其烧的灰飞烟灭?
就像用放大镜烧蚂蚁?
也不是
拉开她的腿放只比特犬进去?
你知道,那种会抓老鼠的小狗
一会它就叨着胎儿出来了,就像这样..
你抢都抢不走 因为这是它的
不,格里芬先生,这手术很简单很安全
我们会很精确迅速的移除胎儿
这手术做过无数次了,可以保证几乎毫无风险
听你这么说我感觉好多了
这应该是正确的选择吧
我们这有句名言-让堕胎安全合法且越少越好
那你们开始吧,我去车里假装开赛车
你们在抗议啥呢?
先生,我们在尽最大努力 以阻止杀死成千上万的未出生婴儿
你有空的话,我想让你看一段视频短片
我有空,我老婆正在堕胎
(堕胎之愚!)
你好朋友
听说你正打算堕胎
但做之前,请记住:
科学已经证明,在怀孕开始的几个小时之内 人类胎儿已经开始筹备大学学费
并着手用意大利面制作你的第一张母亲节贺卡
(妈 别杀我 我爱你!)
如果不信我的话
去问问我们的朋友精精吧
Hi,我是受精卵精精
我在期待成为你们社会活跃的一员 我可以拥抱你吗?
你当然可以,精精
因为就算肉眼看不到, 但他们已经有了小小的胳膊
将来会用来工作、游戏、祈祷的胳膊
Yay!
但是悲剧发生了
这是什么东西?
Oh my god!
他死了.
堕胎手术就这样扼杀了很多像他一样 前途本来一片光明的人类生命
就像本来要杀死希特勒的那个家伙
干的不错，施魏因富特
第四个臭皮匠
没错，本来应该有四个臭皮匠的
本来会很有趣的!
还有本拉登的亲美派哥哥
我本来能感化他的！
托你们911堕胎支持者的福
还有，堕胎不仅是谋杀
还是盗窃，违反交通规则，证券欺诈
而且你不知道你堕掉的胎儿体内 是否已经怀上了另一个胎儿
了解了这些，你是否还要堕胎呢？
不，我不要！
Peter,你搞毛呢？
你疯了？
不要担心，未出生的胎儿
我来拯救和保护你了！
我看到了圣光!
祝福你先生！你应该为自己骄傲
没错，比我当孔雀的时候还骄傲
Griffin,安德森的帐务处理的不错！
搞定没？
开始还顺利，后来问题复杂了
我们决定抵制堕胎
真的？为啥？
因为这是在杀死婴儿！
如果上帝同意堕胎， 应该让他们全投胎成中国女孩
Peter,这还不是婴儿，不过是一个受精卵 还不如针尖大
它是活的，不是吗？
杀掉活物就算堕胎
诊所外头那人告诉我的
他还有件T恤证明这一点
Peter,很遗憾你不支持我
但是依照法律， 我对自己的身体做什么是我的权利
法律错了, Lois.
既然你这么爱惜生命，那我问问你
你会去孤儿院领养弃婴吗？
不，我只保护未出生的
一旦从阴道里钻出来，他们就能自己照顾自己了
Lois体内那东西在6个月内都不能称其为人类 至少要27周才会有大脑活动
它仍然是个人, Brian!
把它生下来是女人的责任！
如果那女人是被强奸的呢?
那她问我的意见之前应该想到这些
那近亲结婚呢？
什么是近亲？
你知道表哥生了个儿子是斗鸡眼
那又怎么样，你是说斗鸡眼不配生存吗？
让他穿针眼的时候你好像一点都不介意啊
我是说他们至少应该多一个选择
你怎么能这么说
看那孩子多爱他的爸爸叔和妈妈姨
这么吵没用的
Peter,如果生孩子会威胁到那母亲的生命呢？
你说啥，我没听清
如果B超显示孩子缺胳膊少腿呢？
你可以给他取名叫Matt
Peter,我不在乎你说什么
我要回去诊所完成堕胎手术
你不能去
我就去
给我闪开
你敢去我就把那诊所炸了
你不会的
你看过FamilyGuy,你知道我会的
那又怎么样，你杀一票医生以证明杀人不对？
那就是你的逻辑？
Well...
是吗？
我...
觉得不是
那我们是否该做点啥？
站这吵架解决不了任何问题
我们是一体的, Peter.
我们必须做出双方都能认可的决定
那现在怎么办呢？
我们上楼去长谈一番吧
达成共识再下来
好吧
我们已做出正确的决定
没错，养一个孩子是要花不少钱
我们不得不节衣缩食
还有尿布、啼哭、彻夜不眠
流感疫苗、哄孩子、学车、大学学费...
可是你知道吗？
这是又一条和我们相依为命的生命
又一个汽车后座上发出的小小的声音
又一个相亲相爱的家人
我们决定堕胎
FamilyGuy s08e21 代孕风波 字幕：MissVivi