飞出个未来
[第2季 第5集] 我为何要做恋爱的螃蟹
♪毛巾冲进马桶了?给通畅机器人打电话♪
♪我们也能帮你通通肠♪
♪通畅机器人!♪
我认为这才算是一千年来的进步:
能自我微波加热的巴伐利亚奶油热狗!
天啊,希望我还有力气给自己再拿一瓶啤酒
怎么搞得!难道现在是中世纪吗?
看看你们这两个家伙
-不是我说你,Fry,你都成了一个装满垃圾的大麻袋了 -麻袋?
还有你,Bender,你的啤酒肚大到连门都关不上了
-真是荒谬 -起来,我们带你们这两头猪去健身房
健身房?太好了,太好了
不知道为什么,在星期二我就像乌贼一样活跃
新纽约哑铃俱乐部
最新推出:为丑陋健身者准备的无窗健身室
有谁一起来蒸桑拿?
我们甲壳类不喜欢桑拿,我要和鹦鹉螺一起运动
-近来怎样,Z医生? -哟,哟,哟,什么怎么样,放马过来吧!
男女混合蒸汽房!还是未来好!
呃,Fry,你进了女浴室
我是未来派
看看基因工程前是什么样的生活啊!
那些可怜的20世纪女同胞们!
嘿,帅哥,让个地方一起洗吧?
想得美!
嘿,Leela,看看谁才是超级猛男
肯定有人调低了重力设置,我帮你调好
低->正常
让我来!
增加重量
嘿,Zoidberg医生,你脑袋上那是什么玩意?
你问得太多了,增加重量
再重点!
或许你该用轻点的杠铃多举几次
嘿,看起来Zoidberg终于不再害羞了,明白我意思没?
他不再...
慢慢的,轻一点.我们不需要有任何不必要的压力
-健身馆里有没有医生? -我就是个医生
我在想Zoidberg医生为什么会有这种行为
-在我们所有人中,他看上去总是最正常的 -我是很正常
Amy,把这些橡胶带拿下来,让你看看我有多正常
被你骗7次,是你的错 被你骗8次及8次以上,就是我的错了
-可能他感染了寄生虫 -可能他就是个寄生虫
当一个朋友成了疯子,总是会令人伤心
而你又不得不开个品虾宴会烤了他,哦耶!
好了好了,这些都没用 让我给Zoidberg打一针镇静剂
-啊,感觉好多了,可以拿掉这些橡胶带了 -我来
-停下! -不要,Amy! -白痴!
找到问题了!
坦白告诉我吧,教授,是不是烂鳃病? 就是烂鳃病,对吗?快告诉我不是烂鳃病!
放心,我带壳的老朋友.你没什么问题
你只是男性胶冻太多了
一定是Zoidberg及其同类的交配期到了
一段只用下半身指挥行动的混乱期
-我们只能做一件事 -我来烧水
我们,我是指你们,要赶快把他送回他古老的家乡
那里很快会有一场无脊椎生物性狂欢
-哦,宝贝,我来了! -Fry,你到底明不明白无脊椎生物这个词?
不明白,但我感兴趣的不是这个词 大家不用准备衣服了,我们出发!
Zoidberg医生说在他离开的时候让我保管这个
白痴
十足目十号星 太空飞船停泊处
欢迎交配者
欢迎回家,老朋友.离交配狂欢还有19个小时
-太好了,太好了 -一会儿见,医生
在你们的语言里Zoidberg是这么念的?
你不该让别人注意到他的口吃毛病!
-你看起来不那么疯了,螃蟹 -我感觉好多了,谢谢
因为明天我就可以在女性的泻殖孔里放入我的胶冻了
你明白我的意思吗?
-谁会是幸运的龙虾小姐? -我还不知道
不过今天下午我会用色情秀来引诱一个
你们能这么快就相爱,真是太让人吃惊了
爱?这里可没这词
我只不过要找一个充满卵子 能接受我基因物质的雌性而已
我们一起找,哥们
啊,我过去的栖息地到了!我们靠边停车
我还是幼虫的时候经常在这儿玩 那时候这里看起来大多了
现在谁是老大,Vinnie?
看,户外角斗场!赶快去买票,我们去吧
不,这是螯钳决斗仪式
我的族人在这里为了荣誉战斗至死
也为了拼字游戏里缩写词是否算数,不算!
我来这里可不是看两个男人之间的运动 你们的人在哪里进行色情秀?
和你们一样:海滩上
-我的打扮怎么样? -像鲸鱼吐出来的东西
正合我意
嘿,我估计那些家伙们也是来这里看色情秀的
很好!这个会让我与众不同
看看他们多滑稽!
拜托,他和你们其他有机生命没什么两样
相互喷射DNA来制造婴儿
我认为这种方式冒犯了我
休想用你的胶冻碰我的卵子!
没兴趣
我已经听过这句了
唉,没办法了
为什么Zoidberg还是孤单一人?
因为他是个失败者,那就是原因,他就是Fry的龙虾版
我不论何时何地又能找到我要的女生,只要我愿意 我只是太忙了
Edna?
Edna,是我,Zoidberg,记得吗?我们是高中同学
你以前常笑话我脸上总是有藤壶
Zoidberg?我不知道你已经回来了
我听说你离开并成为了一位有钱的医生
我为别人实行过几次安乐死
我想我待在这里的这段时间,我们也许...?
呃,我最近心里比较烦而且...
听着,Zoidberg,我比其他雌性有更多的卵子
我认为我有必要为了我们种族的利益 去找一个充满男性胶冻的配偶
-也许是找一个摇滚明星 -或者一个医生?
对不起,Zoidberg,你只是个典型的差劲雄性
不过很高兴再见到你
没有人愿意和我交配,和只有一双弱小钳子的我交配
看见其他家伙了吗? 他们看起来就像是两个大钳子附带一个身体
-至少你闻起来没有他们那么糟糕 -你说的没错
我的臭味腺太弱了,你闻
听着,医生,要是你想和女人上床 你就得假装成爱上她了
看着她的眼睛,开始哭泣,说:
我从来没有这样快乐过
要是有家伙这么对我,我会察觉到的
等等,他们都这么骗了我
就连Sean也是
这个"爱"激起了我的兴趣,快来教我怎么装
第一次约会:香槟 鲜花 无聊的对话 好了,你现在在约会,第一件事做什么?
-请求她和我交配 -不,告诉她,她很特别
但她不是,她无非就是个有最多卵子的雌性
-那好,就这么告诉她,然后呢? -然后就是交配
不,编造一些你对她的感觉告诉她,什么问题?
-渴望交配算不算一种感觉? -你根本没有认真对待
鲜花,浪漫,谎言加上谎言,这些太麻烦了
好吧,好吧,别着急.爱情大师的羽翼会罩着你的
什么?现在又扯进来一只鸟?
好了,开始吧
他妈...Zoidberg医生
你的交配秀失败了,干吗还来找我?
我不知道
你只是想聊聊,跟交配无关
我只是想聊聊,跟交配无关
Fry,这话可不合常理
Zoidberg医生,这话可不合常理,不过,好吧
先恭维她.告诉她,她很苗条
你看起来好像营养不良,你是不是体内有寄生虫?
是啊,谢谢你的关心
-现在问问她今天过得怎么样 -我为什么要知道?
-你不想知道,但还是要问 -今天过得怎么样?
早上起床,然后吃了一片面包,然后刷牙
然后去商店买了些鱼,再然后
Fry,看看你的建议,现在她说个不停了
这很正常.现在不时点点头,说哦
-哦,哦 -然后你朝我窗户扔了一只章鱼
你知道吗,Zoidberg,可能有些不可思议 不过你用这种方式说话的时候
你作为男性的明显的缺陷变得不明显了
你的基因看起来也不再那么低劣了 你甚至闻起来也更臭了
-我该现在要求和她交配吗? -第三次约会再提!
我退还了他的人工心脏
从那时起我就被称为正直的Bender
我建议为了大衣存放号84干杯
-看反面 -哦,Edna!
在这个星球上所有黏滑恶心的螃蟹怪物里
你无疑是最性感的
-那是我听过的最动人的话了 -是的
恕我失陪,我要去给我的嘴唇补点妆
我也去
我都糊涂了,Fry 我现在体会到了一种陌生的全新感觉
爱是不是就是出于交配之外的原因而关心异性?
不.那肯定是怪异外星人的感情
Zoidberg说了一些傻话 不过他是个不错的男人,真的
那些只不过是Fry教他说的,Fry是个...
-你们星球上有白痴吗? -Fry?
你是说如此美丽的言语都是 从那个丑陋外星人的通气孔里出来的?
是的.什么?
听着,别去管那些话 Zoidberg是个医生,医生,亲爱的
Fry,我们来聊聊Zoidberg的事 --Edna
进来
你好,Fry
想吃点牛排龙虾吗?
不了,谢谢.我只是来告诉你Zoidberg真的很棒 他的胶冻多的都快从屁股里出来了
本来就是从那里出来的,不过胶冻不能代表一切
我知道Zoidberg的美妙词句都出自于你
来教我爱你吧,来自遥远星球的感伤诗人
我受宠若惊,真的 如果我想要和可怕的大泥虫做爱,肯定优先找你
安静,你这个浪漫的傻瓜,启动你的下颚,亲我吧
Edna,我再也忍不住了,我...
Fry!
Zoidberg医生,事实和你所看到的不同
她的口水都在你的脖子上了!
这些都是真的,Zoidberg,我们不能再隐瞒了
Fry和我已经坠入爱河了,我们明天就要去交配
-什么? -Fry!我要向你挑战螯钳决斗!
-请用英语说 -一场不死不休的决斗!
如果你能活下来,我们就能享受甜蜜的性爱
规则很简单
为了争夺美丽的Edna,Fry和Zoidberg将决斗至死
但我并不想要她!
一旦提出请求,神圣的螯钳决斗就不能取消
虽然这是最近才有的传统,仅仅18年 不过这仍旧是传统
准备受死吧,Fry 我要把你的鱼鳔挖出来给你看
Zoidberg医生,这太疯狂了,你失去理智了
我当然失去理智了!我坠入爱河了!
-Leela! -好吧,好吧
你必须要停止这种疯狂的行为
听着,小姐,正如你所看见的
我是个有强烈性欲的雄性,受着胶冻的折磨
不过为了维持我们的疯狂传统,我还是坚持独身
-你的一个朋友必须死 -命运残酷而坚定
不可能被改变
我接受下注!Zoidberg,盘口9赔2,猛刺大蟹
希望之星,快来下注吧
Fry,我离开医学院已经好几年了,提醒我一下
-挖出你们的内脏对你们种族是致命的还是非致命的? -致命的
大赌注押我自己一回合搞定!
Edna,在螯钳决斗开始前,你有什么要说的?
我有.我只是想说今天我早上起床,然后吃了一片面包
然后我刷了牙
-闭嘴! -我爱你,Fry
不!
Fry,你猜中了我所想的那种动物
你可以优先选择武器
-你呢,医生? -我就用我自己的钳子
我要享受切碎他生殖器的触觉快感!
嘘,大家不要纠正他!
Fry,我从没要求你为我做什么事
不过如果不是太麻烦,到第九回合的时候就让他赢吧
-可这是生死决斗! -哦,你就只会考虑你自己,切
请起立,奏国歌
螯钳决斗开始!
加油,Fry!死也要死得有尊严!
糟了
不!我再也看不下去了
Fry,快故意输掉
螯钳决斗!螯钳决斗!
螯钳决斗!螯钳决斗!螯钳决斗!
各位水怪,我还不够资格来批评你们 愚蠢的文明或者白痴的传统
但用一个巨大的核桃钳子夹对方的脑袋 真的能解决所有问题吗?
Zoidberg医生是我的朋友 尽管有个女人介入了我们之间
不过我们两个还是朋友
你们知道为什么吗?一个原因
你这混蛋!我要杀了你!你这混蛋!
等等!快停下!其他人都走了
Edna?亲爱的?
Edna?
性狂欢
生命中最精彩的体验,我竟然错过了
我很遗憾,医左
圣约拿吗啡,儿童用
狂欢结束了,我该怎么排泄我的男性胶冻?
-我借给你这个 -Fry!
这些飞来飞去的混蛋是怎么回事?
在狂欢结束后,他们是来进食的
我们种族在排出自己的基因后就会死去
你是说你必须在无性的生活和 可怕的死亡之间做出选择?
-是啊 -真难选啊
你真是太好了,同意让我为你接回手臂,Fry
还是在我自慰之后
-没什么大不了的 -不,这很重要
我了解了我从没有体会过的感觉
爱,嫉妒,挖出别人内脏的激情
我欠你太多了
好了!我宣布手术成功
我也许不懂感情,不过在医学方面,不说了
我不是吹毛求疵,超级医生,不过你能不能再试一次?
为了你,我的朋友,任何事都可以
-我的腿 -好啦,好啦
事不过三