鲁宾逊大空历险记
听着，蒙娜， 这只香蕉糊是唯一帮你维生的
再说了，我刚刚才给你吃过
麦克，要把你的小兄弟 用弹射舱发射出去 一定会令你很心痛吧
不会，我们继续环绕，然后返航
-蒙娜跟我们留在一起 -你是船长上校
我们已经有足够的动物数据了， 不是吗，蒙娜？
史蒂夫和戴安娜给你发来了这个
-你觉得如何？ -我在思考，瞧瞧
火星在燃烧
天哪， 真高兴蒙娜不需要进入那个火沼泽
对，晚餐想吃什么？
火鸡和肉汁土豆泥如何？
我要糊状的，装在管子里
我想应该没问题
还有牛扒和法式炸洋葱 也是管装食品
我们早餐吃的就是那些
大型不明飞行物，前面没路了
流星体
巨大物体，冲击程序
间多巨，28秒
-点燃主制动火箭 -正在点燃主制动火箭
朝哪边？
-点燃上制动火箭 -正在点燃上制动火箭
-我们处于下降轨道 -迅速腐化，朋友
火星引力将我们下拉
呼叫国家宇航局，呼叫国家宇航局
丹·麦克莱迪上校 指挥火星引力探测1号
为避免与星体相撞 被迫偏离环绕速度
进入更接近火星的轨道
火星引力将我们拉近
我们要进行喷射进入环绕速度
一使用所有燃料 那个问题我们可以稍后解决
引力增加到930
我知道了，再次喷射，四次增速
第四次增速就绪
燃料不足
国家宇航局地球卫星 呼叫火星引力探测1号
在其它所有程序全部尝试完毕前 不要发射太空飞船
准备发射，紧』急程序
准备，麦克，再见，祝你好运
好的，基特，我们再会
准备发射 准备就绪
再见再会
喂，麦克，能收到吗？完毕
拜托，老伙计，我是基特 能收到吗？完毕
嘿
我是克里斯托弗·德雷坡指挥官
美利坚合众国海军报告地球
火星引力探测1号前副驾驶
在我们第三次 环绕这个星球的时候
为避免与一流星体相撞 我们采取了规避行动
被迫进入火星的危险引力范围内
我们被迫放弃飞船
现在，飞船框架仍然在环绕火星
好像已经建立引力平衡
我们在没有意外的情况下 发射了弹射舱
丹·麦克莱迪上校在我之后发射
明天我将出去找他
从种种迹象来看，他应该在西边 高山岩石连绵起伏的地方
现在，对我来说最困难的 两件事是空气和水
我的贮氧池和贮氧筒内有
大约能够维持60，卜时的氧气
当然取决于我自己如何利用
我的第一个发现就是火星的空气 过于稀薄，无法供人类维生
至于水，经过严格配给 够我维持15天
当然，氧气一用尽，水就没有关系了
第一个有利生存的积极因素
我找到一块黄石
和劣质煤炭一样可以燃烧
热量不均匀，但是可以使火星的夜晚 令人可以忍受
我感觉自己有点像哥伦布
降落在一片陌生的新土地上
充满了新奇
新发现
可以说这是个挑战
对我所接受的训练的挑战
有时挑战可以十分巨大
但我一定会活下去，相信我
为了表现出士气，长官
我解决了保暖和栖身问题
呼吸 是另一回事
尽力行走，我发现我可以
在火星上呼吸12-15分钟
在需要从贮氧池里取氧之前
躺下，睡着
不活动，我可以呼吸4小时 才需要吸增压器
这样，虽然有些不舒适 我可以延长氧气供应时间
最乐观的估计
我还可以活50个钟头左右
上帝保佑
问题是睡觉
如果我不及时醒来吸氧 就是性命枚关的问题了
我做了一个预警装置来保护自己
明天 只剩一小时就要天亮了
我要跟麦克重聚
麦克老友
我打赌他已经解决了这些问题
麦克！麦克！
麦克！嘿，麦克！
嘿麦克！麦克！
麦克？
现在让我们播放 埃莉诺给丹点的歌
蒙娜！
快过来，咱们别打架
显然你不需要这玩意
天哪
我可不需要这玩意
来，咱们把袖子拉起来
舒服点了吧
就这样了，宝贝
给 给
把剩下的吃了吧
把剩下的吃了吧，对
对了
还有我的
再没有了
你会吃的饱饱的
不会太久的
啊？啊？
啊？
这是本人
火星引力探测1号
丹·麦克莱迪上校死了
我也差不多了
没有氧气了
完毕
谢谢
你可以抓出痕迹
我找到了一个暂时维生的方法
这些黄石像煤炭一样燃烧
我一直在想这个问题
哪儿有氧气供它们燃烧？
它一定类似固体火箭燃料 内部有氧气
光和热释放出来
而且还能呼吸
我得找个方法把它储存起来
目前为止，在这个星球上
我还没有发现 任何其它生命的迹象
暂时
晦，宝贝
好的，你找到什么了？
过来
很好，你渴吗？
给你给你
怎么回事？你昨晚都没喝水
A计划，降落
向左！
向右！
猴子蒙娜整天到处跑
她去过哪里，我不知道
谢天谢地，她不需要也不想喝水
我每天都给她水喝
我自己也很节省，即便如此 几天之后，我的水也将用尽
现在我在火星上已经呆了两周
我多次尝试与我们残留在 环绕轨道的太空飞船埃莉诺M号联系
我没法使其逃离火星的引力范围
有电子回应，但喷气发动机没有点火
已经没有燃料了，所以就这样
一个超市在我的天空中飞翔
也可能在东方套鞋内
你可以再说一遍老兄
火星引力探测1号 丹·麦克莱迪上校，基特·德雷坡上校
你喜欢什么？
我想咱们可以早点吃饭
把你的手肘放到桌子下面
给你吃氛
你饿了吗？
好吃吗于你喜欢？那就好
那就好
好的，再来一次
啊？
别吃太多了， 你知道咱们储备不多，来点吗？
噢！
你可真没良心，我为你吃东西 你还咬我的手
陆上生存寻找水源 6号指导性录像
伍德沃德老朋友
你以前跟普通的好心人一样有趣
现在，教授，很高兴能邀请你来
生存的第二阶段，找水
要在另一个星球上寻找水源
还没有人登上另一个星球
-噢，是这样吗？ -我们要用
在地球上学习的假设知识
-我可以在火星上给你毅贴士 -水是需要寻找的
像黄金一样
问题是知道在哪儿能找到
你必须确保它能够饮用
-不要喝海水 -这儿没有海
海水太咸了，还有尿
雨和雪
成为地表水然后渗入地下
-没有雨，没有雪 -在某些干旱，遍地沙漠的星球
有可能砸碎岩石
能够蒸馏出内部的水分
晚安教授，感谢你的关心
不
不！
蒙娜，离开那个水罐
嗯
啊
我发现了一件事
你并不像骆驼，你也口渴，对吗？
来氨好吃的咸饼干吗？
你喜欢吗？ 不，不行，太单调了，大单调了
在上面涂点火鸡糊
好的，噢，还有氛盐，对了
加氛盆给
我可不想对你残酷，你要明白
但你知道有些东西 对我们的生存很重要
蒙娜
啊！
谢谢，蒙娜
你在吃什么？
不错
嗯
可以加点辣椒粉
嗯，真好吃
如果有四句话
你只要明白四句话
”是”,”不是”
”来”,”走”，就行了
那我们就可以交流了
四个月零三天，不错，是吧，蒙娜？
宝贝，这是来自天堂的意外收获
可以吃，可以编织，还可以穿
人类最好的朋友，除了他的猴子之外 咱们今天到海滩走走
啊
知道咱们要干什么吗，宝贝？
咱们要探索这个新世界
科学家说这儿有火星运河
想看看吧？
还有那些从地球上看到的绿色区域 怎么样？
还有基地冰岩
怎么了？没有科学好奇？
来点音乐怎么样
怎么样于
嘿嘿
好，跟我说话
说点什么！ 说点什么！
我让你回话！
回音先生，下地狱吧！
咱们今晚出去吧，蒙娜
芋泥酱换换口味
也许它的味道比卖相好
嗯
啊
今晚我们吃的
宝贝，你在丛林里从未这样过
里面还有美味的香肠
蒙娜，我希望自己不是中毒了
这儿到最近的医院要八个月的时间
噢
谁在那儿？
是谁？谁在那儿？
麦克！
你来看我了！
快进来
噢，太好了！真是太好了！
天哪，我有许多话要对你说
听着，麦克，我真渴望能找个人说话
伙计，你一定会为我十分骄傲的
听着，麦克， 我找到了在这儿呼吸的办法
用岩石，麦克！加热的岩石！ 你相信吗？
等到生还者号上的人们听到这个消息
我找到了水，还有住的地方！ 还能保暖麦克
我还找到了食物
火星食物，麦克！
我打赌我可以干的跟你一样好， 老伙计
说话呀，麦克，怎么样于
听着 你倒是跟我说话呀？
麦克 出什么事了？
看在上帝的份上，跟我说句话呀
你在痛苦什么呢？
噢，麦克，你不能这样
麦克，我已经四个月没听到 人的声音了 四个月，麦克
我没听到过你的声音
麦克，跟我说句话，拜托！看在上帝的 份上，跟我说话吧！说什么都行！
噢，天哪，求你了！
跟我说话！说什么都行！
求你了！天哪，说话呀，麦克！
上帝
麦克？
啊
好了，还有一条信息给 生还者号的伙计们
还有人类因素号上的天才
一个人可以解决取暖，饮水 栖身，食物的问题， 我知道，我已经解决了
还有一个最困难的问题
孤立，一个人
天哪，这儿是他说话的地方
这儿是他死去的地方
我知道，我知道，我接受过严格的训练 包括在隔离舱里呆上两个月
但当我在隔离舱内 我知道我会出来
我知道还能见到人
但在火星上
你必须面对要孤独终老的现实
我在阶地发现骸骨已经有三个星期了
我必须将其归结为谋杀
因为在颅骨前额上有一个 大而平整的洞
颅骨背面已经熔化并且烧黑了
因此，我隐藏或毁坏了有人生存的
表面标记
蒙娜！
那是星际飞船！
蒙娜，他们来就我们了！
快来，如果他们在找你 咱们离开这儿
请坐，陌生人
过来，坐下
坐下，来吧
蒙娜，闭嘴！这是我们第一位访客 你的行为却像只大猩猩
别让我这毛茸茸的小隆物吓到你了 来吧，坐下
请坐
我该对你说些什么呢？
你如何交流？
思维转移？
电子信号？
也许你会说某种语言
你是从哪儿来的？ 怎么会像我们一样？
你有什么不同？
没有增压器你怎么呼吸？
我一直祈求一个同伴 终于得到了
他却没法出声
你是个逃亡的奴隶
过来
来吧
不，不是这个
我，我是老板，要记住
你要是敢有丝毫不配合
我就立刻将你的敌人带到这个洞穴里
给，喝点吧
自从我147天前降落在火星上 昨晚发生了 这段时间以来最重要的事情
一架太空飞船着陆
与任何我在地球上 见过的宇宙飞船都不一样
我从录影带上看到
上面显然是由火星外 另一个星球的人操控
他们来此的目的显然是为了探寻矿藏
他们用遥控器进行电击
他们还使用奴隶，用电来对付他们
其中有一个奴隶逃跑了 他和我在一起
我正中尝试与他建立交流
他的样子跟地球人类似
除了他完全是个哑巴
而且据我所知，是个聋子
作为一个同伴，外星人 蒙娜还强氨
你还好吗宝贝于该睡觉了
我给你一间客房，来吧
来吧
晚安
听着，先生
只有你不乱动任何东西 在这儿才会受欢迎
我不知道你是在玩耍 还是根本听不懂
不管怎样，都会有危险
别碰
明白吗？手拿开！
不，谢谢，我会依靠空气
噢，我甩掉他们？
我有能力，对吗？
好了，好了，够了
得了，我又没有超自然能力
来吧，乔，不管你叫什么名字
星期五，就这样 我向鲁宾逊·克鲁索道歉
站起来，星期五
上帝啊
我还一位你是哑巴呢！
如果你能发声，你也就能说英语
星期五，如果我要坐在你胸口上 两个月 你得学英语
星期五，说”石头”
“石头”，星期五
石头
不 不 不 不
石头！
听着，白痴， 我不知道你想跟我说什么
除非你学会几个词， 否则我们就不离开这儿 知道吗？
知道吗于
不白痴！石头！
知道吗石头
知道吗
星期五，你能不能拿
星期五？
星期五！
你在这儿找什么？
他们走了
他们飞走了？ 你的朋友们都栖牲了
好家伙
他们没有氧气药丸？ 他们引爆的方式没有关系
阿马里克拉，阿马里克拉
不要紧，星期五
欢迎加入
当心！
谢谢
嗯...
阿 阿马里克拉
阿马里克拉
“上帝是我的牧羊人 我不应该奢求”
“他让我躺在绿色的牧场里”
“他带领我来到静水边”
“他修复了我的灵魂”
“为了他的名声， 将我引领到正义之路”
“虽然我经过死亡阴影之谷， 我不畏邪恶”
星期五说话
啊
星期五，说话，知道吗？
好了，知道吗
别总是重复我的话
不重复你的话
不，你来告诉我
说说你内心的想法
告诉我，比如说 你住在哪里？哪个星球？
你的家在哪儿于
家？
-家 -不 不 不
家
维塔文
我们把那组恒星叫做猎户座
欧萨拉南哥
你来自猎户座中间那颗星
我们把它叫做参宿二 相信你一定会感兴趣的
我从那里来
就在你们星球周围的角落
来吧，咱们继续聊
-敌人 -啊？
回来
什么时候？
-很快 -多快？
六十个太阳
六十个太阳，那是两个月 他们延误了
有这个他们能找到你？
一敌人找到星期五？ 一敌人来了
我们得想办法把这玩意弄下来
生存记录，我在服用星期五的氧气丸
当然，我没法分析它们的化学成分
至于如何起作用 我发现我的呼吸
和使用火星稀薄的空气
可我并不需要
无论如何，这些药丸越过肺部 直接给血液输送氧气
敌人！敌人！
把工具集中起来！
这样很好，知道吗
星期五，这是什么于
这是奎可瑞塔南哥
你们叫做火星
是的火星
这看上去像火星运河
你是说这是火星运河的一部分？
我明白了， 某种地震或火山打开了这些裂缝矛
上面的地壳下陷？
-我们上面那些是运河？ -运河
它们一定有几百英里长
它们会成为我们的地下公路
我们的爆炸避难所
我们会从某处出来造一个新家
以前做过的事还能再做一遍
他们知道我们在哪儿
但他们抓不到我们
我会尽快把这玩意弄下来
水没有了
我们必须到星球表面
极地冰岩
水，很多水
你去星期五留下
-为什么？ -敌人
我们要呆在一起，伙计
-伙计？ -对 “兄弟”的俗称，来吧
水，水
去找水
如果我们不尽快找到水
把蒙娜放下
她跟我们一样可以在极地冰岩上走
来吧，蒙娜
在这儿休息一下
不久 到冰岩
现在离雪地不远了，宝贝
在 在这儿休息
你上次吃氧气丸是什么时候？
把那些给我
我以为你说还有12颗
你自己一直没吃，对吗？ 把它们留给我
难怪你这么虚弱
给，给！
这些由我来保管，把蒙娜带来
水！星期五，水！
别喝太多，冷
你说得对
我告诉你，蒙娜，她知道
你说对了
感谢上帝赐予水
上帝？
上帝
对，高等生物
宇宙之父
伟大的父亲，伟大的父亲！
卡海奇派
我们说”卡海奇派”
命令
卡海奇派
命令，上帝
好
嗯，是的
神的旨意，很好
蒙娜保持体温
看来唯一的出路在上面
星期五！
挖啊星期五快挖！
蒙娜病了，需要火
-她很冷 -如果不建造屋棚我们都会冻死的
我们的身体会保持温暖 就像爱斯基摩人一样
加油！继续挖！
那东西你戴了多久了？
-62年 -什么？
-你到底几岁了？ -78
当心！
-别管了 -星期五，不
上帝不会不管的
快点，把那机器从水里弄出来
蒙娜，蒙娜哪儿去了？
他们又来了
不是敌人
不一样
太空营救小组3号呼叫地球卫星 报告新情况
攻击火星的流星体 在熔化极地冰岩
不是敌人，说话和你一样！
和我一样！和我一样，星期五！
我是克里斯托弗·德雷坡
美国海军指挥官
天哪，来自火星的声音！
嘿！嘿！嘿，好那！好耶！
导演 拜伦·哈斯金