我忙于写一个故事...
...让人感到悬疑震撼...
...以及惊骇莫名奇妙的故事
叫观众不敢游目四顾的故事
让人毛骨悚然及心跳加速
玛丽·雪莱之科学怪人
十九世纪初叶
世界正处改革及科技发展初期
正面临巨变 对知识极其渴求
其中之佼佼者罗伯特·沃顿船长
为登陆北极而着迷
但他的旅程揭发了一个故事
令探险家震惊
北极海 一七九四年
告诉船长 得收起船上桅帆
它快要裂开了!
船长 我们得把帆全收下!
大家抓紧船桅!
把稳舵!
船长 我们撞着冰块!
前面有冰山!
全力向右转!
回来!
救命 救命!
- 救命! - 扶稳 瓦伦!
努力撑住!
全力以赴 伙计们!
一起凿吧!
船长 没用的 冰川延绵数里
那你说怎么办? 难道我们要坐以待毙?
大家都累透了 他们不能再浪费体力了
到了这个地步 我不能放弃
早知此次航程凶险
破釜沉舟也得去北极
那你得冒叛变之险 船长
- 你说叛变? - 对
我们照原定计划向北走
要牺牲多少人命?
不惜一切!
外面有些东西
是什么?
究竟是什么?
谁是船长?
我就是
你到底是谁?
我没时间谈
带上你的人和武器跟我走
- 马上走 - 别动
这里由我发号施令
把狗带回来!
别理它们
它们没命了
马上回船上去!
所有人都上船去!
熊不会这样杀戮
也许它要的是船员
- 或船长 - 那个恶魔想要船长的命
上一次 我徒步由圣彼得堡走到苏联
再乘捕鲸船北航...撞着冰山后...使用雪橇
外面的是什么?
听我说 我呕心沥血六年 花上全部家产
不会因你或鬼魅而罢手
你像我这般狂热吗?
- 不是狂热 - 那么是什么?
有路可通往北极 我会找得到
不惜牺牲你自己的生命? 你船员的性命?
有生必有死
我们若成功 便会永垂不朽
我将流芳百世 恩泽万物
你错了
我最清楚
你是谁?
我的名字是...
...维多...
...法兰肯史坦
日内瓦 一七七三年
妈!
我的乖孩子维多!
你是世上最英俊 体贴 聪明...
...出色的男孩!
太太 你会把他宠坏的
你们请退下 莫瑞兹医生
医生
来 贾丝婷
维多 她是伊丽莎白 会搬来这里和我们一起住
她双亲均死于猩红热 维多
她现在是孤儿
把她当做你妹妹吧
你得照顾她 善待她
永远如此
妈 什么风把你吹来了?
今天很好玩
你小时候总爱在田地里追着萤火虫
我一捉到它们放进罐子里 它们就死去
- 还记得你哭得死去活来? - 是的
因为想它们一直在床边发亮...
...好让你阅读时照亮房间
你不断追求知识 是个认真的孩子
你变成了认真的年轻人
这些奇怪及古老的书
你会成为比父亲更出色的医生
但你知道吗 维多 生命不只是学习
也得劳逸结合
- 还给我 - 不行
还给我 妈
换舞伴 旋转!
- 现在 卡罗琳 - 你说对
- 你不应太费劲 - 我知道
别担心 夫人 这孩子一定是个天生的舞者
棒极了
你们将被所有先生 女士所妒嫉
贾丝婷
贾丝婷 赏脸跳支舞吗
- 太太! - 快!
你得决定!
我办不到 胎儿位置不对
我不能...
剖开我 救孩子
她会没事的
你爸是日内瓦最棒的名医
爸?
爸 她怎么了?
我已竭尽所能....竭尽所能....
妈? 妈!
让她复活
求你让她复活
不!
求你让她复活
三年后
卡罗琳·博福尔·法兰肯史坦
妈
你不应死的 没人需要死
我会让这终止
我发誓
维多 你着了魔 解释一下这是什么?
能量 永不消失 只会改变形式
由蜡燃烧的热能...
...变成机械狗的震动
可无限地被应用
维多 到外面去 今天天气很好
走开 我很忙
这是什么?
用来向电鳗洒水
放下它 放下它 它不是用来玩的
不是用来玩的 放下它 放下它...不要
我警告你 不要... 不要... 给我 你个....
来吧!
我们得感谢维多...
...撇下他一下午的实验
谁说我把它们撇下了?
什么意思?
看!
我们都会没命的
- 你早知会打雷? - 但不肯定
但我希望情况还好 打雷很平常
我从未见过如此大的雷云
- 不是很壮观吗? - 维多 你不应这样做
没事的 没事的
- 我们得找藏身处 树 - 不 那不对
被劈中就死定了
维多 威利呢?
- 我们应怎样做? - 快
散开 伊丽莎白 拿着这个 快
- 来吧 快 - 那是什么?
把它插在地上 快动手
- 然后呢? - 贾斯婷 拿着这个 快
- 威利 - 所有人伏下
拖着我的手 会没事的 握住他 很好
希望你知道自己在做什么
- 威利 别往上看! - 威利
- 维多... - 等等!
一、二、三....
行
觉得怎样 伊丽莎白?
还活着
女士们 先生们 各位朋友 请留意
你们大概知道我儿子维多明天...
...离开我 追求自己...
...辉煌灿烂的职业生涯...
...而我不能陪同协助
太谦虚了
我唯一遗憾的是他妈...
...我亡妻 她不再...
...来分享这份殊荣...
...今晚我儿子带给我的殊荣
是
她希望你毕业时送你的 维多
她在上面写着:
"维多·法兰肯史坦之日记"
余下的页数均是空白的...
...以记下光辉的事迹
我们最好在他们惦挂前回去
再过片刻吧
我不知何时才可再两人独处
亲爱的维多
我会惦挂你嘲笑我的时光
我会惦挂你逗我发笑
兄妹如何说再见?
也许他们永不需这样做
你不离 我不弃
你是我妹妹吗?
妹妹...
...朋友...
...情人
妻子?
好
那么跟我走 马上跟我结婚
- 维多 不 - 那么我留下
我多么渴望当你妻子
但只要你离开 我属于这里
我想令这屋子有生气
成为子女们引以为傲的家
你得走 做要做的大事
我多么想得到你
你回来时 我会在此
每个假期 每次探望
然后 在我们新婚之夜
直至结婚之夜
英戈尔兹塔 一七九三年
真是曲折延绵的楼梯
- 旅途如何? - 很好 谢谢关心 我可是千里迢迢...
- ...爬山涉水 - 我真高兴
- 我们只有阁楼空置 - 我正想要这样子
但是 布拉夫人 将会有...
...很多科学器材和绳索运到此地
接下来的一周 每天都要有劳您了
我肯定你喜欢一个完善的实验室
普齐喜欢你
那很好
"愚蠢的人被迫相信权威的意见
但知识是神的力量"
我们的格言容易被年轻人遗忘
但也许所有学生在这里求学期间...
...误犯的最大错 应该是...
...他们想要创造新事物
我们这时代所有的梦想都已经实现
但各位 你们不应只为自己着想
你们应学习如何为病人设想
所以你应首先学习...
...摒弃唯心主义...
...服从自然法则
但当然 教授...
...你不是要我们不尊重哲学探讨呢?
哲学?
那些想象及学者如帕拉切·苏斯
帕拉切·苏斯 他是个自大及愚蠢的瑞士人
亚尔伯·图斯呢?
他的胡诌五百年前已被拆穿了
科尼·利厄斯呢?
男巫 你叫什么名?
维多·法兰肯史坦 来自日内瓦
又一个瑞士人
法兰肯史坦在英戈尔兹塔大学 我们...
为了人类进步... 教授医学
化学 生理 物理 我们学习纯科学
它们肯定能合而为一
我们不学习疯子及术士的疯言
...百年前就被淘汰的伪科学...
...他们的妄想 狂想 投机思想...
...根本救不了人
只有科学能够救人
你可以容我继续授课吗?
- 外套真有型 - 谢谢
别介意
他不喜欢被当众侮辱
- 我没有疯 - 亲爱的朋友 你当然没疯
只有理性的人 跟陌生人谈话...
...就是不拘小节
亨利·克勒瓦 我完全是个疯子
- 维多·法兰肯史坦 - 来自日内瓦
- 来自日内瓦 - 是的 我注意...
为何不看看路?
他是希勒 运动健将
- 是吗 - 他也是新来的
一看便知 因为他就像刘姥姥进大观园
你为何到此?
- 作研究 - 很正统
我来只是为当医生
可惜要医治病人 令我十分反感
可惜的是 我发现病人总是很叛逆
然而 我会愉快地毕业 拿学位...
若解剖学合格
... 然后帮富婆和她们漂亮的老处女女儿...
...治疗小毛小病 以此为业
- 他是谁? 刚才他也在演讲会 - 沃德曼
- 是沃德曼 - 是的
有趣的是 据说他年轻时...
...能到天堂教上帝科学
几年后他的权威被质疑
他因进行非法实验惹上麻烦
究竟是哪一类实验?
你刚才说什么来着? 关于有钱太太及其女儿是何事?
是一生的牺牲 但总得有人去做
这就是为什么 中枢神经系统...
...和其集大成者 大脑...
...是你会遇到最复杂和神秘的...
...一系列器官
法兰肯史坦 请下刀
好极了
克勒瓦 请把颅脂肪取出来
"亨利仍努力 使解剖学及格"
我总害怕解剖学
"沃德曼教授很棒 我认识了很多事物"
- 沃德曼教授真是非凡 - 亨利也是如此
"祝好运 我的挚爱 维多"
- 那很好 - "注: 我已堕入爱河"
再说一遍?
"她黑黝 光滑 美丽...
...见到我时总是会摆尾
她叫普齐 是我见过最友善的牧羊狗"
"注: 伊丽莎白 我梦见你的秀发...."
"梦见你的香唇 梦见你的芊芊玉手 胸膛...
...及我们新婚之夜...
...互相厮守 直到海枯石烂"
还说什么?
还写道 "我在努力工作及交朋友"
有人要添咖啡吗?
我再说最后一遍 法兰肯史坦 生死有命
这是自然法则
- 绝对真理 - 这是迂腐之言!
你的假设多次被你自己的实验推翻!
是的 先生! 你不知道生由何来 死往何去
人类所谓的死亡之后 头发趾甲仍能生长
人脑死后...
...心和肺仍能运作
你很清楚
日内瓦的弗兰肯斯坦 我警告你...
...你的言论非法又不道德
废话!
"日记 为何无人理解我? 附注: 我很清醒"
你
- 自己解释 - 教授 抱歉
听着 我为学习新科学而来
学习电疗法 学习富兰克林的实验
结合先进训练 古老知识...
- ...而保护谛造... - 缔造什么?
我们能作改变 你心知肚明
我们就站在人类发明史的拐点上...
...如果我们有勇气质疑常识 你得帮助我
来
- 维多... - 走吧
亨利
把门锁上
数千年来...
...中国人的医学理念基于这样的理论...
...人体是化学机器 由能源流发动
- 有趣极了 他们如何能...? - 别碰
他们的医生治疗病人时...
...用像这样的针插入 ...
...人的不同穴位 以控制电流
我明白了
关键在于电流
看这个
去 触摸它
- 好温暖 - 的确如此
你好吗?
把它关掉
- 不行 机器故障 - 冷静 亨利
只要减低极性
猿臂就如同人臂
- 没有谁的手如此有力 - 这一定成功
让我协助你 教授
不能告诉任何人
反正无人会相信你
亲爱的维多 这里一切依旧
莫里茨太太仍爱并折磨贾丝婷
威利变得更早熟...
...爸以你为傲...
...由于你出众的思想和成绩
而我...
我只惦着你 牵肠挂肚
快回信 维多
我是认真的 拿疫苗作例子
30年前 都没有"疫苗"这个概念...
...而如今 疫苗每天拯救千万人的性命
- 但答案非完全 - 什么意思?
迟早我们能控制生死 制造生命
你想要一步登天
- 不 只有神能这样做 - 别说到神
你爱的人 心脏有病 ...
...你会帮他移植心脏吗? - 不可能 - 那并非不可能
我们可以做到 还有几步之遥
如果我们能移植心脏 那么就能移植任何器官
如果我们能移植器官 就能创造生命
我们能制造不会衰老生病的超等人
比我们更强壮 更聪明
更智慧 更文明...
- 在我们有生之年? - 不
你的研究有多接近?
太接近了
教授 求你让我看那些笔记
不 我的研究是应用在...
...保存人之生命
多年前我放弃了其它研究
为什么?
因为它的结果叫人憎厌
别给我打针 我听说里面是牛痘
- 牛痘? 他们在种牛痘? - 牛痘
这不是牛痘 是疫苗 能预防天花
- 是什么? - 它们是无害的...
- ...对抗牛痘血清 - 你刚说是牛痘!
我说是无害的
这是预防手段 少了它 整个城市...
...顷刻会成为天花疫区
你个疯子医生 我才不管你的胡言乱语 别把它放进我身体
我正要 这是法律!
- 把他按住 - 别把它放进我身体!
别把它放进我身体!
- 先生? - 教授?
找到他!
起来 起来 起来!
没用的 维多 他死了
- 不 亨利! - 由他去!
- 这不应发生 - 让他安息吧 维多 住手!
- 这不应发生! - 住手!
这无需发生!
你去见鬼!
无论你们怎样说 医生都是杀手
你们谋杀别人! 你们是魔鬼!
魔鬼!
要死的应是你们 主会惩罚你们!
主会惩罚你们!
天啊 你那么接近 当然是能量!
塑材错了 你需后备资源
"实验...失败"
结果复活者畸形 极其丑陋
这有赖适当的塑材"
塑材...
- 来 亨利 - 我不会帮你 维多
- 不必慌 怕什么? - 一切 若有关当局我们秘密进行...
我们暗中研究 我有塑材 我有沃德曼日记
- 你偷了沃德曼的日记了? - 我们得为他把研究完成
- 他只有一步之遥 - 他在天之灵不会同意的
不敢面对真相 这就是我和他的差别
就算是可能...就算你有权...
虽然你也没权. ... 为我俩决定..
...你不知道这会付出可怕的代价吗?
这是天赐良机 可能战胜死亡疾病...
...给天下苍生有机会享有...
...长久 健康的生命...
...容许人永远相爱厮守....
为了这一切 我想什么都值得
贾丝婷 别烦我 我不会讲
但你读的所有信 你每周都读给我们听
是我自己写的 我自欺欺人 他几个月没写信给我了
伊丽莎白...
他发生了可怕的事 我感觉得到
起先我还不肯定 但现在我得隐瞒爸
现又谣传有霍乱
这里由我应付 你去找他...
不可能 他抛弃了我 他可能爱上别人了
若他是我的 我早已去了
但他不属于我
他属于你 你得找他
塑材 墓地到处都有
能再用的组织
最好的脑袋
- 但他们全死于霍乱 - 没关系
谢谢
重组器官得有养料、热以及...
...最重要的...更多直接电流
更直接的电流
羊胎水是生命主要的必需元素
给对象注入羊胎水 铜针插于...
...所有关键电流的穴位
就算外界能源中断 死蟾蜍也能运动
独立于外界电流
好
就是这样
就是这组合 就是这组合!
就是这样!
维多 维多
维多 开门!
- 维多 快! - 你想怎样了?
有霍乱 是传染病!
城市已实行军管
- 听到吗? 维多 - 是的 怎么了?
民兵已将本城隔离
我们要趁早出城
克默珀若告知当局 怎么办?
再见 亨利
维多 是我
伊丽莎白
听到吗?
维多 我得见你
- 走吧 - 求求你 维多!
我会在这里等 直至见到你
从侧门进来
独自一人!
你发生了什么事?
怎能这般生活?
还有那股恶臭
别进去!
- 我们得离开 这里不安全 - 不 我得留下
- 就算要死? - 是的
让我帮你
不 不可能
我们曾承诺过
维多 我求你
我知道很难叫你明白...
...但我现在不能放弃
不只对我 且对所有人太重要了
一定得优先处理
比我俩更重要?
伊丽莎白...
...我深爱你 但...
再见
伊丽莎白 伊丽莎白
天啊 伊丽莎白
伊丽莎白
复生 复生 复生
复生
好!
不....
不
它活过来了
不
我做了什么?
"大量先天缺陷
大大加强体力
结果让人憎厌...
...功能失常...
...及可惜...
...并死了"
明天得销毁这本日记及其秘密...
...永远地
天啊!
不!
你这笨蛋 日内瓦的维多·法兰肯史坦
你怎会知道自己制造了什么?
它如何拼起来? 贼及杀人犯...
恶因得恶果
你真以为这怪物会感激你赐予他生命?
魔鬼会作出它的报复
祝你爱的人好运
你以为自己在做什么?
他有霍乱 正传播瘟疫!
抓他!
过来 你...
远离他
不 现在把他杀掉!
他从这里跑了
放松 只需喝少许
- 可以了 好好休息 - 亨利 是你
当然是我 虽恼你 但仍关心你
我怕是霍乱 但结果发现是肺炎
我快成为医生
克默珀也喜欢我
这样下去 可能连解剖学也合格了
- 那传染病呢? - 糟糕透顶
我们爱莫能助
虚弱 无家可归没饭吃的...
...特别是初生儿 会死
- 你肯定? - 十分肯定
感谢神
什么意思?
没什么
好了 我的一轮值班结束
稍候见
伊丽莎白
- 求求你原谅我 - 我当然原谅你
维多 我不知道 也不想知道你做何研究
但你差点死了
已经过去了 早不该开始
它已经死了 它已经死了
- 费利斯! - 有何吩咐?
别忘了碎洋葱
好 我拿了
来吧 去吃
吃吧 吃吧
来吧 去吃
- 猪还好吧? - 很开心 已喂它们了
- 你的手怎样? - 又流血了
给我看看
这样会好一点
那里
- 汤准备好了 - 来 祖父 坐下
谢谢
这种收成我们过不了冬季
- 地下全被冰封了 - 我们再卖一只猪
不行 除非取消隔离措施
就算能也少一只 上月还欠租
来吧 我们一起努力
你说得对
下雪前必须努力
努力吧
地下全被冰封 要二十人才行 没用的!
- 天色已晚 - 我们不够吃
会应付得来的 走吧
看
一定是森林精灵带来的
爸 任何东西都得付代价
- 我想知道是谁...为何这样做 - 是善良的精灵吗 祖父?
- 我相信是 - 别教他们迷信
是谁?
费利斯? 孩子?
对
这是什么?
- 朋友? - 朋友 做得好
学的很快
你有很多朋友是吗? 祖父....
朋友....
朋友
家庭
父亲
把它们运走
不能无人看管
我爸在日内瓦会收货 明白吗?
遵命
- 到哪里去? - 亨利 看
看维多给我的盒子 是不是很漂亮?
- 可爱 真的是你吗? - 我知道 虽然是个便宜的定情信物
但用来替代结婚戒指还行
恭喜 教人喜出望外!
- 什么时候? - 一返家即举行
我们会一起过平安夜
- 他将继承父亲的职业 - 并发扬光大
现在疫区情况好转 百废待兴
业务需要拍档 不需太多钱...
...但有食物 住宿及朋友
这是解剖学合格的人的理想位置
我们正想...
...你能推荐什么人?
维多... 我不知应如何说
请说"好"
- 好 - 好!
你能把这记在日记里!
"这...
...日记...
...属于...
...维多...
...法兰肯史坦...
...来自...
...日内瓦"
来 快点
快走吧 马上
- 圣诞快乐 - 圣诞快乐
来 是时候去睡了
进屋吧
"给森林中善良的精灵"
你是善良的精灵吗?
不算是 你爸呢?
我说 你爸在哪里?
谁在那里? 玛吉?
- 不 - 原来是你
- 你对玛吉做了什么? - 他在里面吗?
他躲在你背后吗?
走开 走开
别怪我
怪你儿子不按时交租
天啊!
谢谢 朋友 非常感谢
何不进来坐在火炉旁?
请别怕
来 进来
坐下休息一下
这样较好
很高兴你终于进来
人不该藏头露尾
对我 这样较好
为什么?
人人都怕我
你是例外
没那么坏吧
情况更坏
我能用双手见到你 若你相信
- 爸 他伤害祖父 - 谁伤害祖父?
- 是什么声音? - 那响声是什么
发生何事? 玛吉
可怜的人
你有朋友吗?
有一些人...
但他们不认识我
为什么不去他们那里?
因为我太...
...丑陋
而他们太...
...美丽
爸! 滚出去!
- 滚出去 怪物 - 别打他!
我们得离开这里
不
大量天生缺陷 大大增强体力
死 此实验已告终
我会报复!
法兰肯史坦!
日内瓦
- 快点 - 她到了 !
- 威利! - 我们收到你的信!
我第一次亲自读了你的信
恭喜你 伊丽莎白
- 我真为你感到高兴 - 谢谢 贾丝婷
就是那盒子?
看维多多英俊
- 能拿去给彼得看吗? - 好的 威利 但这不是玩具
由他吧 快去快回 威利!
贾丝婷 你个笨蛋 留神
任何人都会以为你结婚了
- 好的 妈妈 - 有何不妥?
没事 真的
放手 你会弄坏的
不 不
法兰肯史坦
你 跟我来
- 见过威利吗? - 他回来了吗?
他玩得乐不思蜀的话 克劳德会找他的
- 他们说他没回来 - 他出去好久了
- 威廉! - 威廉!
威利!
威利....
威利!
这不是闹着玩的!
威利!
太晚了
我们都累了 我很累
爸 见到你真好
有何不妥?
威廉!
已搜索过东面山岭 没发现
妈的!
伊丽莎白?
我找到他了!
伊丽莎白!
不!
我们已尽了力
你好好休息吧 我们已尽了力
我担心女儿 她去找威廉了
我骂走了她 我对她太刻薄了 我不是故意的
我想她因婚礼感到难过 她爱你
若她出事 我不知怎么办
她是我的一切 求求你 帮帮我!
我们会另派搜索队去
一定会找到她的 莫里茨太太 我保证
- 爸怎么了? - 他痛不欲生
法兰肯史坦先生...
...已把犯人拘捕 她躲在马槽里
在她身上发现此物 相信是你的
先生 你得立刻来
市民全疯了
- 他们在做什么? - 他们攻入监牢了!
看在上帝份上 你得阻止他们
他们想以私刑处死犯人!
停手 这不合法
- 贾丝婷 - 贾丝婷!
维多 救我 我只是想找他!
我去了湖边 但天色已晚!
我想带他回来见你!
他一定是为婚礼到那里 我很抱歉! 他太小了
我们已把暴民困住 克劳德
贾丝婷呢?
我们已取回她的尸首 明天早上埋葬
麻烦你了 克劳德 去睡吧
冰之海
我会在那里等你...
...在冰之海
贾丝婷 原谅我
维多 告诉我 此人是谁? 你怎么知道是他做的?
消灭他后我会告诉你
让警方处理吧
他们不会明白
我也不明白
那么只得接受
起来
你懂说话
是的 我懂说话
及阅读
及思想
并懂得人的作风
你怎么找得到我?
你的日记
那么你打算把我杀死
不
是你杀死我弟弟吗?
我用一只手握住他喉咙...
...把他从地上举起...
...并慢慢地把他的脖子捏碎
杀他之时 我见到你的脸
你给我这些情感 却不教我如何运用
现在死了两条人命...
...全因为我们
为什么?
我心灵上有些东西 我不明白
我的心灵又怎样? 我有心灵吗?
或是你忘了给我心灵?
我是由什么人的残肢制成?
好人? 坏人?
- 只是塑材而已 - 你错了
你知道...我懂吹笛吗?
这种知识藏在我哪一部分呢?
在这双手?
在脑中? 在心中?
而阅读及说话
不是学会的 而是记忆使然
也许是残留的记忆
你会考虑过你所作所为的后果吗?
你赐给我生命 又让我自生自灭
我是谁?
你...
我不知道
而你以为我是魔鬼
我能怎样做?
我想要点东西 一个朋友
朋友?
同伴
女人
像我一样的
所以她不会憎我
像你?
你不知道自己要求什么
我却知道...
...人的怜悯之心...
...我会和世人和平共处
我的内心深处有...
...你无法想象的爱
及你难以置信的愤怒
若我不能获得满足其中之一...
...便会纵容另一个
若我同意 你将如何生活?
我们会北上 我和我的新娘...
...至最远的北极
世人未踏足之地
我们会在那里共同...
...生活
不再被人见到
我发誓
你得帮我 求求你
倘若这能弥补错误...
...我会照做
- 维多! - 维多
你没事吗?
- 我没事 - 发生何事?
告诉我们
维多
维多 你得告诉我们发生何事!
只求给我一个月
我们便结婚 忘掉此事
- 我保证 - 保证?
别和我提"保证"二字
你保证过告诉我凶手是谁 你保证过放弃研究
- 你什么也没实现过 - 伊丽莎白
- 我得离开此屋 - 去哪里?
- 我能复原的地方 - 真是荒唐
我没时间争吵
我不是给你方便了吗? 那不是如你所愿吗?
除了自己 你有为别人设想过吗?
求神宽恕我
为什么是她?
塑材 记得吗? 你说只是塑材
- 你得守诺言 - 我不会
你得说话算话!
我不会
来 杀我吧
我现在还算对你客气
你若不让我结婚 我也不让你好过
伊丽莎白!
伊丽莎白
等等 等等 等等
我得跟你谈谈 求你!
你想说什么?
别走
求你别走
我很害怕
怕什么?
我做了很可怕...
...很邪恶的事
我怕若向你说出真相...
...会失去你
若不说 你便会失去我
我...
...不知道...
...如何...
...做
你会娶我吗 维多?
今天娶我
明天把一切告诉我
但得对我说出真相
我们能一同面对任何问题
无论你做过什么 发生了何事...
...我依然爱你
坦诚相对 无论顺境逆境...
...互相扶持 无论疾病与健康...
...痛苦和快乐 并从今日...
...至死方分离
他是谁?
- 我们怎认得他? - 你会认得的
他杀了威廉 害死贾丝婷
别犹豫 一见到他 就轰了他的脑袋!
亨利?
不要担心
你俩互相照应 我照顾伯父
对不起 先生 尾班船已走 明早才有船
- 见鬼 - 我会为你找旅店
- 麻烦你 克劳德 - 驾
- 别弄湿手枪! - 我的手枪没弄湿
我们不止会开枪 即使手枪失灵...
...也能把他宰了
- 回你的岗位 - 是的
别担心 这里守卫森严
去楼上陪妻子吧
春宵一刻值千金
你全身湿透了
不再是兄妹了
现在是夫妻
维多?
把门锁好
- 把门锁好 - 维多
我见到他去了湖边
你俩留下
我们不见他踪影
伊丽莎白!
叫是没用的
求你...别伤害我
你比我想象中更可爱
伊丽莎白!
我遵守我的承诺!
看在上帝份上 告诉我发生何事
不 我知道该怎样做
天啊 维多! 不要 你不能这样做
她已经离我而去 我爱她 你会怎样做?
让她安息
我爸会对我妈这样做
令尊去世了
那便无后顾之忧
除了你灵魂之外
活过来!
不要!
活过来 活过来
对 对
喊我名字
求你...说出我名字
牢记! 你一定要牢记
伊丽莎白
就是这样
就是如此 你记得了
就是如此
现在站起来
对 对
你记得了
她很美丽
她不是做给你的
来
伊丽莎白?
说出我的名字
伊丽莎白
对
伊丽莎白
你真美丽
说出我名字
伊丽莎白 到我这来
到我这来
说出我名字 伊丽莎白
维...
说对了 伊丽莎白
维多
不 你是我的
你是我的
- 别缠着她 - 滚开 她是我的
她是我的! 她说得出我名字! 她记得我!
她是我的!
不!
我曾爱过的人 均被我...
...一手害死
我一直跟踪他...
向北走
不断向北走
... 现在已过了数月...
... 目的只有一个:
把他杀掉
现在...
...我累了
我太累了 非常累
他说什么?
他死了
临死前胡言乱语 说着鬼话
外面是什么一回事 船长?
他跟我说了一个故事...
...不可能是真的
我想他疯了
有暖风吹来
- 冰很快会溶掉 - 然后呢 船长?
- 我们往北驶 - 不要
你是谁?
他从未给我一个名字
你为何哭?
他是我爸
"我将心献给智慧...
...狂热及妄为...
...我认为那全是鬼魂被触怒之果
越有智慧 则越苦恼...
...学识越高的人 其生命则越悲惨
上帝将把一切实验和秘密进行审判...
...无论是好是坏"
- 船长... - 他有权致哀悼辞
天啊 冰裂开了!
速回船上 船长
别理那火把!
跟我们一起走
我已受够人类了
坚持住 我抓住你了!
救命 救命!
来 船长 快 抓住我的手!
现在往哪里行驶 船长?
家