喂？
柯邦太太嗎？
請問你是哪位？
我是警察，請聽我說
什麼…警察？
聽我說，妳家裡還有誰在？ 妳一個人在家嗎？
我丈夫出門去了
我…女兒她…在房間裡，到底…
很好，請妳務必待在原地
﹣我們把妳家包圍了 ﹣什麼？
若妳走動，會害妳的女兒身陷危險
別把燈打開
別靠近窗邊，待在原地別動
我們需確保妳不在鎖定範圍內 這樣才能安全地鎖定嫌犯
什麼嫌犯？
有一個人，有可能是兩個
我的天啊！
嫌犯在妳家裡
﹣天啊，我的女兒！ ﹣請妳待在原地別動！
聽我說…要保護她 就要照著我們的指示做
我們會保護她，但需要妳協助我們
﹣妳能幫我們嗎？ ﹣好的
請妳把門鎖上，別掛電話
我沒辦法，門上沒有鎖
想辦法保持房間安全就是了
待在原地別動，其他的交給我們處理
我們會保護妳女兒的
現在她安全了，沒事了
妳聽到了什麼聲音嗎？
沒有聲音…
﹣妳在樓上吧？ ﹣是的
出狀況的是地下室
若妳聽不見聲響，那表示妳很安全
等一下
好的
準備開始了
我聽見一個聲音
現在聽不見聲音了
我們要進去了
不要射擊…他抓住了孩子！
不要…
他倒地了，可惡…
我們需要醫療人員立刻來救那女孩
柯邦太太，別離開房間
第二個嫌犯要去抓妳了
柯邦太太？
妳還在嗎？
柯邦太太？
我要告訴妳最後一件事
很抱歉，我要通知妳…
（號碼保留） 妳被惡整啦！
太好了！
好多血喔…
等等，你錄下了她的通話內容吧？
不要…我只是想見我的女兒
這就是我們的風格啦
說真的，大家快來
一起來按讚，讓這影片大紅吧
我是惡搞猴仔69，完畢
（惡搞猴仔69，又名羅伊）
（影片已上傳）
你們好嗎，孬種們？
她好像真的被我們唬了一下
（摩斯里）
你幹嘛啦？
（分享這支影片）
還是要把一個蠢蛋釘在門上
（布雷迪）
攝影機都架設好了 我在山姆的房間裡面
沒錯
老天啊，他…
（山姆）
怎麼搞的，山姆？
寶貝，我很抱歉，其實布雷迪…
我告訴他了，他是個白癡
拜託妳打電話給我！
（惡搞猴仔69）
我是惡搞猴仔69，完畢
（別掛斷電話）
（佩頓格雷把感情狀態 改為「待討論」）
（妳怎麼改狀態了？）
（佩頓，妳可否打…）
（小伊傳送好友邀請）
（確定） （忽略）
喂？
好
我數兩秒就要掛斷了
﹣可惡… ﹣太好了，我整到你了
﹣整到你啦… ﹣可惡
你真混蛋，布雷迪
是啊，而你是大孬種
這樣我們剛好合作無間啊，過來吧
﹣別鬧啦 ﹣沒錯，寶貝
讓我見識你的本事吧 快點啊，小爛貨
你別鬧啦，我現在沒心情
為情所困啊
不是啦，讓我一個人靜一靜好嗎？
真是的，老兄
你和佩頓之間是玩完了嗎？
顯然這很複雜
我根本摸不著頭緒 但她又不肯跟我說話
真是糟糕
但你要樂觀一點啊
請說吧，你的建議一定很棒
你的爸媽週末不在家
留你一個人看家…
﹣你這下就單身了 ﹣我才不是單身
也可以多多交際了
我們要趕快在你家辦個派對
﹣怎麼樣？ ﹣不能辦派對啦
況且我週一還要交一份歷史報告
那就留到週日晚上配咖啡吧
別推拖了
我們出去玩吧 我知道有個地方不會檢查身份證
我現在沒心情去那種地方啦
你的啤酒灑出來了
誰管那麼多啊
好啦，那就備案
你應該是指第三方案吧
不管啦，相信我就是了
我這點子很棒
是嗎？我真想聽聽
好啦，就留在家裡喝個爛醉
啤酒拿去
快給我拿去
然後呢…打些惡作劇電話？
說真的，要是不能及時寫完作業…
人生還是一樣啦，管他去
你現在儼然是優柔寡斷的娘們
而玩樂大師布雷迪帶來了解藥
好啦…
就一瓶啤酒配一部電影
但我可不打惡作劇電話
上次我們這樣玩…
結果開心極了！
等惡搞猴仔來這裡，你就沒話說了
等一下！
不是只有我們倆嗎？
派對就是要有惡搞猴仔69啊
他是惡搞天才呢
老兄，你不能找人來啦
如果我爸媽…
你爸媽忙著在廉價旅館親熱 才不管你今晚幹嘛呢
多謝你喔，那畫面真噁心…
你媽會幫你爸吹喇叭嗎？
我覺得她看起來很樂於服務
你夠囉！
富勒太太，妳的胸部好大喔
關掉啦
況且惡搞猴仔還不一定會來呢
那傢伙一整天都不回我的訊息
要找大家來開派對怎麼能 忘記打惡作劇電話呢
絕對不可以
那傢伙叫什麼名字…
就是住對面那個傢伙 他的狗還老在你家草皮上大便
不行啦，不要鬧我的鄰居
拜託，他這是自食惡果
況且你也會想看他的反應 你想看他被嚇到的樣子吧？
﹣他叫賴瑞，但不要… ﹣你就…
這裡是吉奈爾披薩，我是佩頓 請問需要什麼嗎？
我需要的可多了呢，親愛的
或許吧，先生
﹣但我今天只願意做一件事 ﹣混蛋，別鬧那間店啦，快掛電話！
那就是幫你點餐
我要一個大的義大利辣味香腸披薩 送到艾希頓路1357號
請問您的名字？
我叫做賴瑞，還有請妳親自送披薩來
我保證會給你一大筆小費
好，45分鐘後送到
太好了！
你怎麼這樣亂搞？
放心啦，你的號碼保留
你就非得向佩頓點餐？
等她發現其實是對街點的餐 一定會馬上知道是我在鬧
證明有罪之前，不是人人都無辜嗎？
我是有罪啊
那就學我啊，否認到底
好吧…
我們動手吧
先生，我是公路巡警惠勒比警長
你的號碼被設為緊急聯絡電話
你的妻子是否…
但昨天晚上好好玩 你為何假裝不認識我？
是因為妻子的關係嗎？她在家嗎？ 讓我跟她說話
118號公路上發生了連環車禍 波及了許多輛車
不對，肯定是哪裡弄錯了
布蘭達去看電影了 她離118號公路遠得很
你顯然很震驚
我這就讓你和諮商師通話 接下來就由他來幫你
請節哀，先生
你是說她死了嗎？
是的，我…
剛才是說癌症…
其實是小弟弟癌
你有壽險吧？
或許那可算禍中得福？
你到底在說什麼？ 你不是哀傷諮詢師嗎？
我是認真的…
你欠我兩千元諮詢費
若你明天不付現金 你我樑子可就結大了
我女兒確實懷孕了
她說肚子裡的魔種是你的
不可能，我發誓我是處男
逮到你啦！
你是個騙子，松頓
我就知道他沒和克莉絲蒂親熱
等一下，有人在門口
她來了
布蘭達還活著，她沒事
是你嗎，布雷迪曼寧？
我要狠狠揍你一頓
混蛋，你聽見我說話了沒？
你玩得開心嗎？
是蠻開心的，你呢？
還沒感覺，但我想事情就快轉變了
你今晚有重要的事要做嗎？
你覺得這樣打惡作劇電話整人 很有趣是嗎？
你一定覺得很有威力
就這樣坐在沙發上 開心地帶給別人羞赧和痛苦
的確是蠻好玩的
或許該由我這種人出面 把你臉上的微笑抹掉了
好吧…
或者呢，等你到了再幫我吹喇叭吧
看來有些人就是不喜歡被捉弄呢
來玩披薩惡作劇吧
你有沒有賴瑞的電話號碼？
幹嘛問？
我們再出狠一點的招吧
﹣哪裡找？ ﹣你好啊，鄰居
我是布萊德甘德森，我住榆樹街
我是睦鄰巡邏隊的一員 你不知道嗎？
瞭解，那干我什麼事？
我們的和樂社區最近 出現了不少惡作劇事件
有些青少年會佯裝成天然氣公司員工 和送披薩的人之類的
他們會先敲門，看看是否有人在家 若沒人應門，他們就會行竊
老天啊，還真有人送披薩來了
﹣你沒訂披薩嗎？ ﹣當然沒有
天啊
還真糟糕
請你保持平靜，趕快報警
我知道怎麼應付這種混小子，別擔心
﹣糟糕，那是摩斯里嗎？ ﹣什麼？
老兄…你認為賴瑞會怎麼樣？
你想看看…
老天啊，老兄，他拿著一根球棒
太棒了！
老天爺啊！
﹣那個披薩，你自己吞下去吧 ﹣我很抱歉
太好了
﹣該死…蹲下… ﹣糟糕！
你覺得他看見我們了嗎？
我不確定
我知道你在家，富勒，開門！
富勒！
﹣幹嘛？ ﹣這不好笑，布雷迪
那傢伙拿著球棒
我差點把他痛打一頓
你這皮包骨誰都痛打不了
不要耍我，我是認真的
那你要怎麼樣？
你真是個混蛋
﹣算你好運，我還在上班 ﹣他在上班呢
我的混帳經理可是會扣我的錢
真是太棒了
管他的，給我們吧
太好了
佩頓今晚怎麼樣？
拜託喔，別問我
我想知道她是否還好
她看起來還好
店裡真的很忙
我得走了
別擔心啦，我們吃東西吧
我非常抱歉你和佩頓之間不愉快
我們會解決的
我知道你以後絕對交不到 比佩頓更辣的女朋友了
絕無僅有
所以現在感覺更痛苦
你依然是個混蛋
是嗎？
就這麼簡單，爛貨！
老兄！
你加入了海軍？
等畢業之後就要出航了
等一下，影藝學校呢？
你看過我的成績嗎？
想得美呢
我唯一的選擇就是替我爸工作 或是逃得遠遠的
糟糕，你爸媽肯定嚇死了
那肯定會是曼寧家族震撼彈
我可不急著引爆
你都還沒告訴他們？
說真的，我媽會超傷心的
但我真的認為這對我有好處
我可以藉此機會向他們證明我的能力 你懂嗎？
真是的
你知道我會一直支持你吧？
無論如何都不變
一輩子的好兄弟…
別接，老兄，可能是我爸媽
別…
喂？
你不是之前和我講電話的那個人
抱歉，我不知道你在說什麼
叫我幫他吹喇叭的那個人
那就是我
你把嘴唇準備好了嗎？
你怎麼會滿口穢言？
你是有戀母情結還是戀父情結？
或許我該和他們談談好弄清楚？
蠢小丑，你給我聽好…
你們不好奇我為何打電話來嗎？
不好奇我為何挑你們？
今晚將會變得非常刺激
所以建議你們仔細聽好，無論如何…
別掛電話
是你逼我的
別管他，我們來看電影吧
（來電）
（一通未接來電）
（來電）
（二通未接來電）
（來電）
（三通未接來電）
（來電）
（四通未接來電）
（來電）
好
我們想專心看電影
但這討人厭的傢伙 不停地打了一小時的電話
小爛貨，別再打了
你掛我電話非常失禮
你怎麼會有這支號碼？
你應該要知道的
我有的可不只你的電話號碼
老兄，別再打啦，我們不跟你玩了
我們才剛開始呢，布雷迪
你說什麼？
你是布雷迪曼寧吧？
你住在橡樹街437號
我喜歡你家前面插的國旗
但你現在在山姆富勒的家 艾希頓路1358號
﹣說真的，先生… ﹣現在改口叫先生啦？
你對剛才惡作劇的對象 也這麼有禮貌嗎？
例如你的鄰居賴瑞？
你到底是誰？
你們很快就會知道了
等我們見面的時候
現在你們可以稱我李先生
你幹嘛管我們打給誰 還有我們說了什麼？
你們不是想受到關注嗎？
你們不是為此才把影片 上傳到網站上的嗎？
這樣全世界才會看到你們有多聰明
今晚我要讓你們備受關注
準備好
一，二…
怎麼搞的？
天啊，妳還好嗎？
你們喝醉了嗎？
是有點醉，妳要不要一起喝？
不要，我只想送披薩 不想知道你們怎麼樣
你們和摩斯里一起想出這個計謀 好把我騙過來嗎？
妳在說什麼？
他一離開這裡就傳簡訊說身體不舒服
所以就得由我去送披薩
突然你們又訂了一個披薩
我們沒訂這個披薩 我難道會對妳做這種事嗎？
你們今晚就這樣惡搞過一次了
等一下…
我們可以談談嗎？
山姆，我現在不能談
五分鐘就好，就妳跟我上樓去談談
居然點鯷魚口味，真是有夠混蛋的
好吧，就五分鐘
我知道啦，但這不是我的錯
﹣布雷迪惹到了一個傢伙… ﹣所以你完全沒有責任？
不是
我是說…有啦，但是…
我得回去了
等等…我們還沒說完
山姆
妳在急什麼？
我現在無法跟你說話
我很抱歉
我不該來這裡的
請別這樣說
抱歉
可惡
我們之後再談
但摩斯里這樣走人真的把我害慘了
我必須先顧工作
你又想幹嘛，豬頭？
依然有格調啊，布雷迪
是嗎？
就是這個白癡訂了鯷魚披薩 還害妳大老遠開車到這裡來
等等，先別走，拜託嘛
幹嘛，豬臉？
顯然你們很忙
所以剛才那是可愛的佩頓小姐吧？
看得出來你何以喜歡她
你說什麼？
但她看起來有點不開心
小倆口吵架了嗎，山姆？
我不知道你是誰，但你鬧夠了
請你立刻住手
恐怕我辦不到
當然辦得到
我們受夠你的胡鬧了
﹣我要掛電話了 ﹣掛吧
不過一旦掛電話，後果自行負責
老兄，我看他八成是個癡肥宅男 手邊太多設備讓他胡鬧了
這樣嗎…這個人似乎知道一些事情
不會啦，他現在肯定在 他媽家的地下室打手槍
一邊想著我們很害怕，別管他啦
佩頓怎麼了？
還是不跟我說
所以你不知道細節？
完全不知道她為什麼不高興？
不知道，她說我們晚點再談
好吧
新訊息…
可惡
該死的，山姆
過來，你看這個
下次電話鈴響起，你最好接起來
不要考驗我
他怎麼會有你的電話號碼？ 又知道我們的地址
他還知道佩頓剛才在這裡
或許他是打電話去店裡問她的
天啊
老兄，這不好笑
吉奈爾披薩，考慮看看吧
什麼？
誰會知道佩頓在送披薩？
﹣有我們的地址，還愛打惡作劇電話？ ﹣摩斯里
什麼請病假 你也看到他離開這裡的時候有多生氣
﹣他自己也說了 ﹣他說「別測試我」
天啊，你說得對
現在他換傳照片來了
肯定是傳老二的照片
這是什麼？
不是摩斯里，再猜一次
他怎麼知道我們說了什麼話？
但這是什麼照片？
（不是摩斯里，再猜一次）
我不知道
那是一個人坐在椅子上嗎？
可能是吧，有點…
不對…天啊…
看起來好像有人被綁住了之類的
好吧，這實在太怪了 摩斯里絕對做不出這種事
你說得對，山姆
摩斯里絕對做不出這種事
我的天啊…
怎麼了？
是我的爸媽
你到底為何要這麼做？
我們不是還在玩嗎？
你們不喜歡我的驚喜嗎？
我可是費了一番力氣才幫大家 設計了這個特別的夜晚
﹣混球，我對天發誓… ﹣這裡不歸你管了，布雷迪
歸我管！
所以若你希望父母活命 就不准掛電話
你要保持通話，照我的話…
你在幹嘛？
﹣他說了不准掛電話啊 ﹣布雷迪…冷靜點
他在你家裡，懂嗎？
你爸媽被綁在你家客廳裡
我看見了時鐘還有他們坐的椅子
聽好，我們趕快報警 他們會趁他下手之前逮住他
相信我
好吧，快報警就是了
快點…
快接電話…
報案專線
你好，我們需要你們立即協助
請問是什麼緊急狀況？
有個瘋子抓住了我父母！
請冷靜點
請把話說清楚，別用罵人的字眼
他會殺了他們！
﹣快派警察來！ ﹣布雷迪，停下來！
孩子，我說最後一遍
﹣別說髒話，否則我幫不了你… ﹣你在開玩笑嗎？
聽我說，請趕快派一輛警車來好嗎？
那個人和他們都在房子裡面
可以請你描述嫌犯長相嗎？
我們不知道，但是那個瘋子 在房子裡貼滿了塑膠袋
沒錯，布雷迪
你根本不知道我的長相
但我卻對你瞭若指掌
把電話給我
（報案專線）
快接啊…
﹣恐怕沒那麼容易喔 ﹣可惡…
等等…你要去哪裡？
不知道，隔壁吧…
反正就去找另一支電話來用
﹣布雷迪，等一下，停下！ ﹣幹嘛啦？
（只要一跨出門） （他們兩個都死定了）
他在看我們
什麼…？
你想怎麼樣？
你們不是喜歡操弄別人嗎？
喜歡扮演上帝
今晚我要讓你們使用終極力量 讓你們決定誰生誰死
我的天啊…
那是誰？
不要
惡搞猴仔69
最後一次向觀眾道別吧
不要…！
不要，快住手…
住手…
你們認為惡搞猴仔這支影片 會有多少瀏覽人次呢？
那個小遊戲是昨天錄的
算是暖身，為今晚的現場主秀開場
那是什麼聲音？
（救救我）
不要，求求你…
為何要做這種事？
可惡，他來了
摩斯里要不就從後門出去 要不就上樓去了
聲音絕對是從樓上傳來的
布雷迪，沒關係
我去吧
我就知道你會留下來，布雷迪
你不像山姆那樣勇敢吧？
但那正如我的意
因為我要和你談個條件
今晚給你機會和父母一起活著離開
你想聽聽看嗎？
你得給我一樣東西做為交換
一命換一命
混蛋
布雷迪…
摩斯里在後門
他在後門，布雷迪！
布雷迪，他在後門
可惡！
快打開啊！
摩斯里…
別死啊…
摩斯里還活著，布雷迪
布雷迪…
布雷迪
布雷迪…救命啊！
保持清醒
布雷迪幫幫我
等等，別這樣
我把這個拿下來…
不要！
不要啊…
拜託別死啊，不要…
布雷迪…
把門關上
﹣什麼？ ﹣把門給我關上！
我待不下去了
不要接電話
喂？
用擴音器放出來，讓我…
不行，我沒辦法
立刻給我用擴音器放出來！
他掛斷了啦
他剛才跟你說了話，他說什麼？
他說該決定誰生誰死了
那是什麼意思？
我不知道
我們應該逃跑，山姆
就你跟我，這是我們的機會
他要殺你的父母呢
如他所說，這是選擇的結果
不是我們就是他們
他們會希望我們自救的
你父母不會這樣想嗎？
我們得試試看
總有辦法脫身… 那傢伙剛才說了什麼？
沒什麼
你撒謊，快說實話
若我們留下來
我們也會死的
走吧
等等…這是我家
隨便啦，這都是胡搞，別看就是了
但若那是現場直播呢？
若他在等我們呢？
不對…
她不在外面，我看不見她
我的天啊
你這混蛋！
不要…
聽著，我們得離開
立刻就走，山姆！
那是他告訴你的嗎？
你知道他去追佩頓了嗎？
我看你知道吧？
難道要我丟下他們不管嗎？
你我若想一起活著離開 這是唯一的方式
﹣不行，你不能離開 ﹣住手！
快走吧
我們必須救他們，聽我說…
他去死，你也去死啦
他們反正都死定了
不行，布雷迪，快停下，你不能走
放手…
布雷迪！
布雷迪…快醒醒啊…
不要，佩頓
佩頓
我的天啊！
佩頓，妳聽得見嗎？
不會有事的，我保證會…
不要…快轉回來！
好
拜託你，要我怎麼樣你才肯放她走？
告訴我啊！
若要救佩頓，你就要拿東西來交換
我可以放她走
只要你殺了布雷迪
一命換一命
我讓布雷迪做了一樣的抉擇 以換取他和他父母的命
他選擇救你
他一直叫你離開，你卻阻止了他
我真想知道他現在 是否會做不同的決定？
當然你也可以隨時離開這裡 他也會重獲自由
但其他人都得死
該決定誰比較重要了 是你自己還是你愛的人
老兄…起來吧…
我很抱歉，但你不能離開
立刻放開我
立刻放我走！
可惡！
你這混蛋，放我走…
你若現在走，你爸媽就會死 佩頓也會死
所以若條件是讓你留下來 那就這樣吧
好啦
幫我鬆綁就是了
我們一起想辦法
不行，我不能確保你不會逃跑
你要怎麼救他們呢？
我不知道，但我們又能怎麼辦呢？
難道要答應他的條件嗎？
是啊
他給了我一樣的交換條件
用你的命換我和佩頓的
你卻相信他嗎？
我現在不知道該相信什麼了
這傢伙做這些事是有原因的 我們得找出那個原因
我的天啊
山姆，幫我鬆綁吧
快幫我鬆綁好嗎？
他在這房子裡面
快點吧…
拜託你
安靜，小寶貝，什麼也別說 爸爸會買一隻知更鳥給你
若知更鳥不願歌唱 爸爸就買鑽石戒指給你
妳今晚會把影片傳給爸嗎？
﹣會的，開始吧 ﹣好的
我很想你，爸爸
等不及你回家了，我愛你直到永遠
什麼？
我之前收到一個好友邀請
對方的帳號和影片相同
這照片…
是他剛才給我們看的那個女孩
老天啊，是我們的照片
摩斯里、惡搞猴仔和佩頓
其中一些照片都是至少半年以前的
這張是去年夏天拍的
他追蹤我們快一年了嗎？
為什麼？
我不知道，但等一下 這裡有一支影片
上面寫「佩頓三號影片」
老天，那影片取自我的電腦，山姆
山姆，別看啦，我…
山姆…
我根本不知道他怎麼拿到影片的
這實在…
可惡，鬆開啊…
祝你生日快樂
快點吹，蠟燭快燒光了
我不能繼續這樣下去了
我們應該告訴他發生了什麼事
為什麼要說？
這樣會毀掉我們的友情
妳不會這樣對我吧？
我不知道啦，布雷迪
我怎麼能瞞著他？
另一隻鞋子呢？
這是什麼，布雷迪？
什麼？
你錄下我們親熱的影片嗎？
我的天啊
這一點都不好玩，布雷迪
﹣那不是… ﹣你怎麼可以這樣侵犯我的隱私？
這沒什麼大不了的 反正妳來也只是為了放縱嘛
你去死，布雷迪
去死啦！
你以前也這樣做過嗎？
﹣沒有，我發誓沒有… ﹣我的天啊！
可惡！
我們兩個玩完了
佩頓，拜託妳嘛
不准起來
不准再跟我說話
就當作不認識我吧
跟妳說吧，隨妳便，妳走啊，蕩婦
你去死啦，布雷迪
我總是把二號攝影機架在角落
小野貓全都錄
你這個混帳
剛才那是怎樣？
虧你還是我的摯友
一輩子的兄弟呢？
怪我囉？
那她呢？
是她對你不忠的
剛才那是什麼…？
告訴我啊
你去死！
我現在就要見佩頓
我要知道她是否還活著
別擔心，她很安全
讓我跟她說話，你這混蛋 我要證明
若你真的想見她，那就照我的話做
別這樣，山姆
我知道你想這樣
我的條件一定很誘人吧
懲罰他以拯救她
我很樂意放佩頓走 只要你讓布雷迪受到教訓
那感覺一定會很棒吧 尤其他又這樣背叛了你
﹣求你聽我說… ﹣你給我閉嘴！
他就是想要這樣
他想讓我們反目成仇
那布雷迪的父母呢？
若我照你的話去做，他們怎麼辦？
既然我心滿意足了 那也讓你救他們吧
你在哪裡，李先生？
我要先看你和佩頓在螢幕上才做決定
怎麼了？
那支影片不是直播
牆上的時鐘顯示的時間慢了近兩小時
你把我的父母怎麼樣了？
你沒資格問問題，布雷迪
在我看來，山姆才是老大
所以你想怎麼做呢，山姆？
只問最後一次喔
山姆，求你不要…
不要…
我們來收拾這團亂局吧
到此為止，懂嗎？
你這樣挑撥我們，逼我們彼此傷害 你不會稱心如意的
我才不要殺人
現在把錄影機打開，直播給我看
我現在就要看佩頓和布雷迪的父母
抱歉，兩位，我有些事瞞著你們
其實…
你們被惡整了！
小爛貨，別再打了
你掛我電話非常失禮
老兄，別再打啦，我們不跟你玩了
我們才剛開始呢，布雷迪
你說什麼？
你是布雷迪曼寧吧？
你住在橡樹街437號
我喜歡你家前面插的國旗
說真的，先生…
現在改口叫先生啦？
你對剛才惡作劇的對象 也這麼有禮貌嗎？
例如你的鄰居賴瑞？
你到底是誰？
你們很快就會知道了
等我們見面的時候
現在你們可以稱我為李先生
求求你，不要…
布雷迪
布雷迪，去找人幫忙
佩頓可能也死了
我留下來殿後
你就從前面離開
跑得越遠越好
去找人幫忙
不行…我不能把你單獨留下
一輩子的兄弟對吧？
不行，我背信了
或許這是我彌補過錯的機會
快走吧
﹣快離開這裡 ﹣不行，我絕不丟下你
我們可以一起逃走
你的父母死了吧？
你說得沒錯，佩頓也凶多吉少了
所以要抓住這傢伙 最好的辦法就是逃出去
再找警察來幫忙
﹣好嗎？ ﹣好吧
來吧…
我們走
看起來沒有危險
布雷迪，開門！
﹣布雷迪，快出來 ﹣你離開吧
﹣布雷迪，給我打開門 ﹣我還有事情沒完成
布雷迪，立刻給我打開門
布雷迪，拜託你開門
拜託你，出來吧
快給我出來，布雷迪
布雷迪，我不是說著玩的 立刻給我出來！
該死，布雷迪！
佩頓
我的天啊
糟糕…
撐住…有我在，好嗎？
妳安全了…
佩頓，來吧…
妳安全了，來吧…
我們離開吧
摩斯里
糟糕
可惡！
聽我說，妳去報警
然後躲好，等他們趕到這裡
﹣我… ﹣相信我，妳可以的，好嗎？
他在哪裡？
布雷迪
安靜，小寶貝…什麼也別說…
布雷迪
布雷迪？
布雷迪
可惡…
我好想念你，爸爸
買一隻知更鳥給你
佩頓！
山姆，小心！
山姆…
山姆
你還好嗎？
我沒事…
妳安全了，都結束了
他傷不了我們了
不要！
不要…布雷迪！
不要啊…布雷迪…！
布雷迪…不要啊
布雷迪！
布雷迪…求求你
佩頓，把他身上的東西拿掉
拜託…醒醒啊
布雷迪，醒過來！
張開眼睛
快點啊
布雷迪，我很抱歉
布雷迪…拜託你
快呼吸！
﹣一輩子的好朋友 ﹣布雷迪，加油！
布雷迪，我很抱歉
布雷迪…
我不懂你為何要對我們做這種事？
為什麼？
我只是以牙還牙罷了
報復你們打電話去我家的那天晚上
柯邦太太
我是警察，請妳聽我說
告訴我發生了什麼事
拜託你，我什麼都聽不見
我們要進去了
不要射擊…他抓住了孩子
不要！
柯邦太太，不要離開房間
第二個嫌犯去抓妳了
柯邦太太？
妳還在嗎？
柯邦太太？
小伊？
小伊
不要！
不要…
我們根本無意傷人
但你們還是傷了人
不要殺他，求求你！
他必須明白教訓
他必須受苦，就像我一樣
不要…
你錄下了我們親熱的影片嗎？
我們做的事情是不對的…
你錄下了我們親熱的影片嗎？
我們做的事情是不對的…
你錄下了我們親熱的影片嗎？
我們做的事情是不對的…
你錄下了我們親熱的影片嗎？
我們做的事情是不對的…
你錄下了我們親熱的影片嗎？
我們做的事情是不對的…
佩頓，不要…
不要…
不要
放下武器！
把槍給我放下！立刻放下！
﹣不要… ﹣把槍放下！
我們抓到嫌犯了
重複，我們抓到嫌犯了
請求支援
立刻把槍給我放下，你這混蛋！
我們剛收到一些駭人的畫面 位於今晚洛杉磯的一個郊區
警方表示，那裡發生了多起兇殺案
十八歲的山姆富勒因發現女朋友和 摯友上床的影片而怒意大發
因而殺死他們兩人 和被害人的雙親之一
消息還指出，可能涉及影片拍攝的 另外兩名青少年也遭殺害
（真是超棒的惡作劇） （她真的在哭呢）
（小伊傳送好友邀請）
（確定） （忽略）
片名：索命連線