(大学申请表)
(个人资讯 姓名：诺拉苏利文)
(未来展望：探索事物)
(喜爱科目：科学)
(姓名：麦克珍宁)
(喜爱科目：英文、美食) (美食算是科目吧？)
(未来展望：与朋友尝试新事物)
(姓名：莱昂内尔米勒)
(绰号：狮子)
(生日：我没有生日)
(喜爱科目：想学的科目学校没教)
(未来展望：时机尚未成熟)
(姓名：安迪伊凡斯)
(喜爱科目：数学)
(其实我什麽都喜欢)
呦
我们要去仓库找屍体
你们要来吗？
真的找到屍体怎麽办？
把它滚过来
对
我们可能会把它滚过来
你想进法医系吗？
为何要去那？
我想我们待在这好了
对
随便你们
深水炸弹
(8年後)
哇靠
等等 特大雪泥冰沙？
真假？
不管别人说什麽
你们是正港派对嗨咖
我认真的
我恨这个小镇
开什麽玩笑？
他们到底嗑了什麽好东西
所以就这样了吗？
半个毕业派对都没邀请我们？
拜託 四年都没人邀请过了
怎麽可能现在就会被邀请？
但是一个班级毕业後 他们应该要…
老兄 我们上大学不是为了耍帅
我懂
但我觉得比起来…
外面的人还比我们爽
我们就呆坐在这
那你还想怎样？
我不知道
来点乐子？
载你们回家吧
早晨从床上醒来 我只想…
哈囉 安迪
嘿 雅可
你是不是像我一样期待下个夏天？
去年你只是个清洁工
其实是场地管理员
但今年你进步了
你知道这都是因为我的加持
你是我的信徒
而我是你的基督
谢谢你赐予的恩典
午餐後 你去教初级淑女课程
萨尔维多会去教绅士课程
好 很好
有什麽给新人的建议吗？
别让女人们聊天
她们一旦聊开了 就什麽也学不了
你得展现气魄
我爸也说过一样的话
(武术馆) 再一次 出拳
各位在即将到来的末世中
我们将吃猫咪和老人求生
你得知道如何出拳
不要笑了
在未来 笑容代表你愿意被吃掉
最後忠告
谨记 即使是最刺的仙人掌
还是能提供你水喝
下课
仙人掌那句是什麽意思？
妳觉得呢？
可怕的东西或许是好的？
没错
别因外貌而感到恐惧
它的内在或许很特别
-嘿 -嗨
噢…
奥莉薇 妳认识她？
她是我表姊
嘿 我只是确认一下
其他道场一直想偷走我的学生
因为妳是最棒的
我是汀斯莉
她的妈妈要我来接她
妳好吗？
我叫狮子
以前没见过妳
我每年夏天都会来
我也没见过你
我是本地人
哇 我没见过本地人
我们暑假时会隐身
这样才不会碍到遊客
狮子应该来我们的派对
对啊 下午我会在我父母家办派对
你应该来的
抱歉
妳在邀请我吗？
对啊
但…
但我…
你可以带朋友来
待会见
-掰掰 -保重
-谢谢 -等下见
-上课好玩吗？ -好玩
哦
狮子 你最棒了
棒呆了 棒呆了
哇呜 老兄 你一点都不紧张
我很好
好吧 我快紧张死了
安迪
你幻想的印度笔友有新消息吗？
有 她说想在上大学前来这
-哇呜 -但她从孟买来这里需要2000美金
所以我在想办法帮她
好奇问一下
她的邮件是不是会跑到垃圾邮件里
你再把它拉出来？
有时会这样 因为她在很远的地方
好 那你们视讯过吗？
没有
那里很偏远 她家的电脑没有摄影镜头
这不是诈骗好吗？
她真的存在
我还是不懂你怎麽认识她的？
我说过很多次了 她也是个小说迷
我读了她的留言後 寄了信给她
聊了天以後发现彼此很合
她是个杀手
你只剩几个月的寿命了
假设她是真的
她的经验比你多太多了
好吧 万人迷 妳有何见解？
这世界上哪个人经验会比你还少？
我有…我做过…一些
而且印度还有印度性经
没错 他们有印度性经
他们还能侧著啪啪 兄弟
听起来就超高难度
没什麽大不了的
衣服缩水了？
不知道
-我也不知道怎麽了 -噢…
-谢谢 -哇 太棒了
我的新创意料理
若我连好友的胃都抓不住
我要怎麽吸引料理电视台采访我？
开动吧
这一切好极了 各位…
我特地等到大家到齐後才说
但…
我有消息要宣布
关於什麽？
参加派对
準确来说 我是被邀请
去下午的一个派对
我可以带任何人去
冷静 谁邀请你的？
我从没被邀请过
我也是
认真的？
我们被邀请去真正的派对？
兄弟 是真的
要从下午开始彻夜狂欢
应该啦 应该…
我不知道 我得在中午前把这里处理好
我11点得回家 我不太可能去
已经有两个人说不了
妳都要上哈佛了 怎麽还有宵禁？
动乱地区或崩坏的独裁制度才需要吧
又誇张了
狮子 若你今天违反宵禁会怎样？
你还是有好学校和奖学金
其实我父母在周末几乎都凌晨回家的
他们是放养式教育
史丹佛小厨神呢？
我有在这待到2点过
我的家人应该会以为我在这里
很好
你到底想说什麽？
老兄
-呜 -呜！
你们知道我得把这里清乾净吧？
这样才狂 讚 好极了
大摔特摔
-你们知道我在这工作吧？ -对不起 我只是想强调重点
我们高中都没派对
是因为我们都想逃离那里
现在我们做到了
我想我缺少很多经验
我知道你们也是
狮子 你想做什麽？
呃…
亚洲古人会拿著叫作捕蝇蕈的蘑菇
把它餵给驯鹿 喝牠的尿 然後就会产生幻觉
什麽？
你在说嗑药吗？
那就让你去嗑药
诺拉 妳想做什麽？
呃…
我想要个男朋友
笑屁啊？
我们第一次听到这种事
这很常见啦
那就让妳交个男友
哇 感恩安迪 讚叹安迪呢
小厨神
换你说了
其实我很想要来一发
嗯哼
-我需要发洩一下 -对 发洩
-我们都懂 -谢谢 不要解释了
我懂我懂
那我们就今天下午开始狂欢
我们要完成等了4年的愿望
喝酒 嗑药
和女生享受性爱
解放自己 抓住爱情
我想大肆尝试 我不想就这样上大学
我不想再一成不变了
今年的暑假我们该勇於尝试
跟著我大声说好
-说好 -好
-小厨神？ -当然好
好
好…
好的 迎接夏天吧
好 盖比 开始囉
-哇 盖比 -打得好
很讚的遮阳帽 琼斯太大
原来明星球员在这啊
妳在球场上翩翩起舞
冬天太久了对吧？
太久了
很好 很大力 动作漂亮
打得很远 直击椅子
打到椅子就有分数
好的 盖比 开始吧
盖比 妳刚刚这麽做对吧？
但我们需要这样
好吗？
很棒的小组 棒呆了 哇呜
安迪？
嗯？
你何时转18岁的？
呃…1月
生日快乐
-其实是… -跟你说
你应该跟我们一起喝酒找乐子
大部分地方18岁就能喝酒了
那我应该在国外出生
既然你是网球高手 你就是外国人了
那麽…
太棒了
妳认真？
还在考虑
安迪 你教私人网球课吗？
专业的都会吧？
我觉得可以
(寄件者：丹雅，主旨：海边)
（亲爱的安迪 希望你一切安好) (我跟家人在海边 我买了一件新泳装)
嗯哼
为何丹雅会一大早寄泳装照给你？
她失眠 就这麽简单
她很常这时间发信给我
你就继续自欺欺人吧
我们上吧 各位
衝吧
我找找
在这 狮子 很好
玩得开心 小心安全 好吗？
待会见
好的
-谢谢你 -好
派对 我们来啦
我觉得这实在…
太狂了 这在我们镇里？
我懂 居然还有这个地方
而且才几分钟路程
-对啊 -哇
感觉世界各国有钱人都住在这里
噢 老兄
我终於明白我们生活多悲惨了
这太疯狂了
有够大
人多到靠杯
这能停车吗？
安迪 在这边停车要非常小心
-他要撞上了 -我不会撞到
这地方有够讚
-要不要等个几分钟再下车？ -不 我们现在就去
说好就对了
说好
哇 我像只在天堂里的草原犬鼠
我不知道手该放在哪里
我觉得我们应该直接进去 对吧？
大家都…
嘿
好极了 饮料在哪里？
-好 -好
-我觉得我应该提醒你的 -做得很好 真男人
-有啤酒吗？ -有
一起去舞厅狂欢
高潮迭起的生活
我不想再回到学校
我只想打破所有规则
我不想再回到学校
我只想打破所有规则
全世界的男孩女孩
穿上我们的舞鞋
一起去舞厅狂欢
高潮迭起的生活
我不想再回到学校
我只想打破所有规则
我们不属於这里
才没有
好吧 我们只是不自在
因为我们手里没饮料
走吧
饮料在那里
你在幹嘛？
不知道
噢…靠
好…乾杯
现在开始 对一切说好
好…
兄弟 我快要…
我身体要烧起来了
我要吐了
我的身体著火了
不 是真的 矮人村是真的
我希望这名字能改变
或许就从妳我开始
我不知道我在说什麽
他们很不一样
龙
噢
诺拉
我就觉得我看到妳了
要吗？
不 我不…
来吧
当然
今年夏天要勇於尝试
好美
汀斯莉
她是诺拉
嘿
-嗨 汀斯莉 -我们是同事
谢谢妳
真是太…你在这 我们都在这里
我在这条街上和朋友一起住
-他们的儿子带我来的 -很酷
我大概是这里最老的人 比大家老十岁
我喜欢妳的洋装
-噢 好想要像妳一样丰满
嗯
不可能 那是世界上最难做的点心
我跟妳说
小厨神现在就能做个舒芙蕾
而且好吃到爆
它会马上塌掉 这里有够吵
不 我和妳赌100元
我现在就能做舒芙蕾
而且不会塌掉
来赌吧
100元？
手套给我 那是麵粉吗？
噢 是古柯碱
安迪 你的隐藏才能是什麽？
我的隐藏才能…
挺废的
我能用嘴接住从各处扔来的食物
嗯哼
好
妳要试吗？
来吧
可以挑更大的
好 等等
好 等
来真的喔
我没在开玩笑 来吧
我接住了
用我的嘴接住了
用嘴接住棉花糖 讚耶
他是在…
打太极吗？
还是什麽极的
说好就好
说好的夏天 棒呆了
我不喜欢冷水
所以我们可能要在室内脱衣服
噢
好…
好
膨起来了
我是全世界最棒的厨师
想怎麽领报酬？
我们可以讨论看看
把手套脱掉
嘿
嗨
我想你现在也该把衣服脱了
对，好
好
你很高对吧？
是啊
包包很酷
是手提包？
你以前没做过 对吧？
没有
而且在8月来临前 我需要大量的练习
麦尔坎葛拉威尔的著作内容吗
对
我必须成为一个专家
为何？
有一位…
印度女孩要来见我
他们有印度性经
对…
就是这样
但…
对不起
在妳面前谈其他女生
去床上
现在
好 去床上
放轻松
把这当作练习之一
你要一直保持这个表情吗？
我觉得…
在沙滩上接吻
-其实没有电视上那麽美好 -对
妳身材很好
-真的？ -真的
谢谢 第一次这麽听说
-是吗？ -是啊
我懂你的意思 但我不是手尻机器
我要对某人有特殊感情才能用手
我以为舒芙蕾够特别了
若你讲话婉转点
别一直晃动屁股的话
你或许会成功
但…
去尻你的舒芙蕾吧
妳跑去哪了？我们担心死了
抱歉
妳今晚在幹嘛？
没什麽
晚安
请让我回房间
谢谢你
你觉得他怎麽了？
不知道 但我有点嫉妒
噢 老天
请赐给我新的头颅
我能感受到大脑正在腐朽
安迪 嘿 安迪
-老兄 -哦
这就是我说的
为什麽人们朝你扔食物？
在我表演时 你和那个老男人跑去游泳了
表演棒呆了
-何时献身成功？ -昨晚
嗯
挺疯狂的
妳终於转女孩了
谢谢
今天和妳同事一定很尴尬
不 我们其实这周还有再约
单独吗
对 勇於尝试的暑假
狮子 你有和任何人约吗？
噢
就是一些能搞到鸦片的人
噢 你们真好
我想那个女生不想再见到我了
嗯…
没发洩吗？
一点都没有
但我被邀请去另一个派对了 在码头
两个富家女邀请我的
-哇 -蹦
-第二轮？ -真的？
-当然 -各位
我们变酷了吗？
哇呜
嘿
嘿 又是你
我是来这教课的
顺便从派对那里取车
我们走回家 狮子好像是游回家的
掰掰
(来後面)
盖比 我是安迪
上课囉
呃…
盖比 妳在里面吗？
我快好了
我把你的钱放在桌上了
好 很好
很开心你能来
我也是
很奇怪 我找不到球场在哪
因为根本没有球场啊
我的天 盖比
等等 盖比妳在幹嘛？
盖比…
闭嘴 安迪
好吧
来吧
多麽美好
多麽美好的一天
5次吗？
对，5次
好像在奥运比赛一样
啪啪马拉松
我听见鸟儿在唱歌
嘿 好了
现在好了
哪种网球课需要上3小时？
我们只是在…
练习动作
还有技巧
正手 反手
和握拍
掰啦
多麽美好
多麽美好的一天
我觉得狮子在嗑迷幻药了
对
他说他想找到身体的临界点
太极对打架有用吗？
李小龙曾说过
智者能从愚蠢的问题学到的
比愚者从智慧的答案学到的还多
你有用这个打架过吗？
当我必须打架时
我会知道的
天啊 快看
那男人是哪位？
他现在是她男友是吗？
怎麽会有澳洲人的名字叫鄂兰？
谁在乎呢？她很开心
他比她老12岁
嗯 如果我30岁
我也会想把个18岁的
他是个讨厌鬼
天啊
嗯？
你喜欢诺拉？
我喜欢？不…
你疯了吗？
我们从小就是朋友了
对 直到最近她穿得很性感
然後你变得像个刺蝟一样
你在嫉妒
听著 我还没搞懂我的感觉
你这个可怜、敏感又悲剧的傢伙
3天前 一位42岁的女人付我钱
让我和她做爱
屁啦
真的
私人网球课
我这周还有两次她的课
我可怜吗？
一点也不 我的天啊
知道我要如何證明丹雅是真的吗？
我要让她飞过来
让她去住有附上早餐的高级旅馆
吃晚餐时 我要色诱她
这一切会美好得如梦似幻
哈！
不好意思
我先去洗个眼睛
呜
安迪
太爽了
安迪？
维多利亚 嘿 看起来不错嘛
谢谢
嗯…
盖比跟我说
你有在私人授课？
每小时150 对吗？
妳…妳是说整节课吗？
对
一整节课
明天4点？
嗯…我…
我有空 明天我可以…
联络资料有我的地址
什麽鬼？
(琼斯大太) 妳比我妈正多了
(广费雪太太)
(保险套)
没错
(耶茨太太) 天啊
(爷爷和3号妈咪)
(奥卡拉汉太大)
(保险套)
还有这杯
我要惩罚你 準备好了吗
(比索内夫人) -快求我 快求我 -噢…
(对课程很有兴趣) (黛安娜的联络资料里有电话号码)
(黛安娜)
(凯特琳拉瑟芙德太太)
(保险套)
还有这个
(哈萨薇纽顿英格拉姆大太) 把美丽的嘴张开
又进洞了
可以别再用气功影响球吗？
这样一点都不好玩
安迪 气功不是我能随意开关的
好吧
我来试试
噢 在这停下来
噢 讚
谢谢妳
这美女是你们付钱伴遊的吗？
很棒的策略 真的
她好像是诺拉苏利文
对 我是诺拉
天啊 是真的
被你们抢先一步啊
这个策略 我喜欢
妳性生活活跃吗？
你很没礼貌
而且你们从来不跟我们说话的
现在可以滚蛋吗
冷静 诺拉
好吧 我以为她很文静
好吧
最後一洞见
我们先滚蛋 等下再回来
掰掰
天啊 我讨厌他们
他们怎麽不懂我们？
嘿 只是不同的圈子
说到不同的圈子
噁兰现在怎麽样了？
-颚兰吗？ -对
他除了很帅之外还有其他才能吗？
他在尝试写流行歌
噢 澳洲人的确很有节奏感
听著 他30岁 妳18岁 你们不合
他只是想让妳帮他写硕士论文
我很确定我的恋情不关你的事
-恋情吗？ -没错
-确定是恋情？他是妳男友？ -确定 是…
-他是… 他不可能是妳男友
我玩够了 先去车上等你们吗？
这样好吗？
诺拉？
你认真的？
提年龄差异？
狮子 安迪为了钱和女学生们上床
哇靠 你做鸭了？
以你为荣
我不是…
谢谢你 我没在做鸭
我得到很多经验
我也有帮她们上课
那才不是上课
天啊
严格来说算是上课
(转帐：2050元) (我把钱汇给妳了 等不及想见到妳)
拜託不要是诈骗
(转帐)
(转帐成功)
诺拉
朵拉
萝拉
你在找和我名字押韵的女生名字吗？
妳有用妳名字押过韵吗？
女生名字一大堆
有心事？
我…
在迷你高尔夫球场和朋友吵架了
想忘却烦恼吗？
你有什麽好主意？
(史达林鄂兰)
帷幕後的世界
天啊 酷毙了
这是自动潜航器 叫作飞取
-飞取 -我们的研究重心
-嗯哼 -收集资料的範围
从安地列斯岛的珊瑚区
到南极洲的昔德兰群岛
还有加拉帕格斯群岛的黑烟海底温泉
没错 黑烟海底温泉
这些东西的价值每件值25万
我还需要10年的教育
可能才会觉得自己配得上这里
这里是机器实验室 你认真的吗？
认真
你是我的男友吗？
-拜託 诺拉 -是吗？
当然 我是妳男友 诺拉
嗯
我在乎妳
有吗？
有
多在乎？
我…
有这个
我的天啊
好啦 但妳得承认
妳的破处故事会比其他人美好吧？
谁说我是处女的？
显然你没参加过全国高中的辩论大赛
对 显然我没参加过
嗯？
怎麽了？
没什麽
跟女生有关
客户？
妳知道我不是男妓吧？
我会上达特茅斯学院
那你应该在开学前
好好经营你的性爱事业
还不用缴税
妳真的觉得我是？
盖比 我回来了
天啊 你该走了
-该不会是… -快从那边离开
-我的衣服还在… -我不在乎 我丈夫会进来的
快走
呜呼
你看起来真帅
白癡 你这智障 你好蠢
不…
这个球场增加了些很棒的东西
有挑战性 可是很好玩
那里现在还有迷你车了
谢谢你给我毯子
拜託不要让你的那话儿碰到椅子
资优金童
你幹了什麽不法勾当吗？
通关密码是裸体？
还是假读书真打炮？
普利茅斯 见到你真好
他幹嘛嘲笑你？ 你数学很好？
还行
能问个问题吗？
当然 你都逮捕我了
我要用房贷
但这些数字有问题
我不是银行家 但我能看看
好的 所以问题是这里
这是30年分期付款
但你要20年对吧？
对
你猜对了
这里有个笔误
他们搞砸了
嘿 谢谢你
你帮我省了不少钱
你可以去大骂你的贷款人
那…
这对裸体开车有帮助吗？
什麽？
不
我已经写了
你知道你不能光著屁股四处乱开吧？
-我只是… -你知道吧？
我们互相帮助嘛
像是我帮你揉背 你也帮我揉背
够了 我什麽都没揉
我不是…我有挡起来啊
或许你看到轮廓了 但你没看到啊
那就够了 轮廓就够了
别再光著屁股逛大街了
嘿 雅可 萨尔维多 怎麽了？
我听说了你的开车事故
对 疯狂大冒险惹了小麻烦
噢 盖比要你裸体逃出她家吗？
你怎麽知道的？
我也和盖比有一腿
很多年了
她指法了得
-我都知道 -我也是
不
你幹了一样的事 还差点被抓包
你要是被抓到
我们都会被怀疑 对吧？
我们不能冒险发生这样的事
不能再和女人乱搞了
你会毁了一切的
把你的大香肠用在其他地方吧
你不能命令我的香肠
-我能 -那是我的大香肠
不准再教私人课程 不然就开除你
你曾是我的信徒
只是现在我才知道你就是犹大
什麽？
你背叛我 不仅接吻还乱上床
搞什麽？
雅可
-我们走 -萨尔维多 你懂吧？
不
萨尔维多
申请公立学校不好吗？
若妳很听明 妳从哪来都不重要
现在…
别担心 我有好货
走吧
哇
麻省理工配毒品
他大概大一就能学会冷核聚变了
可能喔
我想你和狮子不熟 不够格去批评他吧
安迪 你在幹嘛？
我们都快上大学了
那你呢？
不是听说有袋鼠直升机吗？
用迪吉里度管把你抓起来扔回澳洲
你就不用整个暑假一直碍我的眼
安迪 真的有这东西
但是有迪吉里度管的袋鼠直升机
它们挺容易坏的
是喔 你不就幽默一哥
真是讨人厌
-我…等我… -没事
我喜欢你
-我才不怕30岁的老男人 -安迪 我在跟你说话
你这样真的太超过了
你最近到底发什麽神经？
-我会去道歉 -这不是重点
我要你说实话 现在到底是怎样？
暑假还剩3周
我不想把时间浪费在噁兰身上
他叫鄂兰
-随便 -而且他也不常出现
只要妳在他就在
他是我男友啊
对
-你幹嘛一直破坏我们？ -我没有
妳为什麽…
-妳为什麽要… -我幹了什麽？
妳找了个男人 整天放闪
-妳变了 -我的天啊
-真是… -整天春心荡漾
妳不该如此开心
抱歉 我以为我们才该在一起
嗯…
好
我不知道你是这麽想的
你怎麽会对我有感觉？
我不知道 我真的不知道…
我就是喜欢上妳了
这样很奇怪
-不 不奇怪 -很奇怪
-没必要这样 -怪 感觉如何？
看吧 我就想跟你说
-停… -过来
我试试其他情境
过来
能再近一点吗？
我想要你上我
叁小？
我要你上我
住口
好 那你试试看 说些调情的话
说啊
捅我…
-你？ -不 捅妳
-好 我懂了… -是我捅…
所以…
-好了… -我们太熟了
对 妳说对了
我觉得超怪
对不起？
随便啦 整个沙滩有超多妹子
你很容易就能找到别的对象
只有我知道真相 我们就…
我失忆了 刚刚什麽都没发生
我们就…
忘了吧
等等
怎样？谁？
私人课程 我又被呼叫了
什麽意思？私人课程？
你喝了酒耶
我知道这样很不专业 但其实不是那样
这是不是跟你裸体开车有关？
你这骚货
狮子已经完全疯了
是啊
他还教我颤抖手的技巧
用他的手 你懂吗？
-死亡之触？ -对 死亡之触
可以这样随便教的？
他教我的时候已经嗑嗨了
不 你幹什麽？
小心点…
-不要吓我 -不好意思
嘿 噁兰
我们来谈谈
我想跟你说声抱歉
安迪 你真的很王八
我最近或许有点混蛋
但你若伤害她
我会杀了你的
好
走吧
讚喔
我想他不会再来了
喂？
嗨 黛安娜
妳知道吗？
私人课程结束了
好
重新开课了 我20分钟後到
-谢谢妳 -不…什麽？
我很抱歉
客户跟我报价一堂课一千元
一节课？
客户？
你连网球拍都没带到
你听你在说什麽？
今年暑假我朋友都在搞什麽鬼？
好像只有我还是清醒的
幹完最後一票我就收手
好
退休前幹票大的就对了？
真成熟 我猜大家都会懂的
你在幹嘛？
老兄
黛安娜
黛安娜？
哈囉？
黛安娜？
安迪？
什麽？康曲？
你在这幹嘛？
什麽？看小孩啊
你在当保姆？
你那什麽意思？
等等
我第一次看到你清醒著
你以为我会酒醉上班吗？
那样很糟 坐下吧兄弟
快坐下
嘿
所以…
你来这幹嘛？
我原本…
我原本在一个派对的
然後？
然後…
我要找黛安娜
你是说布拉德菲尔德太大吗？
她就住在隔壁
噢
你这状态找她有点奇怪
啊
搞屁啊？
那是安迪 我的高中同学
哈囉 小朋友
所以…
不敢相信你会去派对
你都不来我们的派对
你…
他不曾邀请过我们
我没邀请人
他们自己出现的
派对就是这麽一回事
但是…
我们不是这样的
你是智障吗？
大家都很喜欢你们
是你们自己把人拒於千里之外
你们边缘了自己
难以接受的真相
总而言之 听我说
你该来醉疯派对的
对
我知道那对你们来说多重要
所以你们是荣誉嘉宾
那个派对？
我很乐意 什麽时候？
一直都一样时间
8月最後一个周末
现在不好意思
我要继续顾小孩了
我想黛安娜等你很久了
兄弟 你该带她去毕业舞会的
她这个年龄其实是个不错的舞伴
衝了 安迪 考虑一下吧
-康曲 -嗯？
老兄 你是我兄弟了
掰掰
黛安娜…
(黛安娜 我不去上上上上妳囉) 我…不去上…妳了
发送
出拳
踢…出拳
怎麽了？
什麽？
继续装忙
大家继续动作
出拳
天啊
她18岁
对 18岁
当然 妳不是备胎
我的床上只会有妳
这周末会很完美的
真的？
该死
嘿 安迪 你气色不错
嘿
妳气色也不错 很好
-坐下 -不…
我们跟你说过了 安迪
不准再乱搞了
盖比的丈夫打来问
我们是不是丢了髮带
因为他在卧室找到了髮带
原来在那…
好…冷静点
听我说 我们来结盟吧
嘘 专家不该犯下这种错误
你被开除了
若还有人在这附近打探
试图找到上了他老婆的男人
我会说是你做的
他们快接近真相了 犹大
你小心了
萨尔维多
不 安迪 今天没用
我问过雅可了 他说不是他的
这是事实 雅可不是直男
他不可能碰你老婆的
她不喜欢义大利人
所以不是萨尔维多
你问过安迪了吗？
那个高中生？
没有 怎麽？
昨晚维多利亚喝醉了
她告诉我他们搞上了
我问问其他人
看他们知道些什麽
谢谢
今早怎麽？
没什麽 我和狮子丢了工作
诺拉发现鄂兰劈腿
谁知道迷幻药会在身体里嗨叁天
冒这种险真的太智障了
冷静
我受够毒品和酒精了
一个战士需要清晰的头脑
至少暑假快过完了
就快了
我们被邀请去醉疯派对
天啊
你认真的？
-不可能 -不是吧
你们不会…你们想去吗？
不…我是说 我累了
我投不要鬼混一票
不 我们最近一直在搞分裂
你们两个疯狂吵架
你把你脑子搞坏了
而我…我完全没怎样 我知道
我应该要发生什麽的
我对我的进展不满意
但这是我们最後一次衝一波了
所以我们要去醉疯派对
好吧
抱歉
奇怪的号码
喂？
安迪？ 我是丹雅
丹雅？
嗨
我现在在接驳车这里
我从波士顿转车过来的
妳现在在公车站？
你有收到我说我要来的信件吧
噢 你忘记检查垃圾邮件了吧？
妳的邮件 当然我有收到
我去接妳 我现在就过去
我10分钟後到
好的 安超 我很兴奋
我也是 好的 掰掰
所以丹雅是真的
而且她来了
我要去接她了
她就这麽突然出现？
印度人就是这麽随兴
甘地也很有耐心
-闭嘴 -我必须要去见證这一切
对 我也要
反正我也不回去实验室
我要工作 所以我待在这
好 你们全部都留在这里
因为你们来了会吓到她
噢 网路世界棒透了
很好
嗨
这真是太…
噢 有够好的
我的天啊
噢 她看到我了
他们是谁？
他们是搭便车来的
若你不读阿玛蒂亚森的《重视不平等》
你不会了解这世上的一切
好 但我读了《发展是自由》
那只是《重视不平等》的开胃菜
那妳该让我吃顿晚餐
-那妳有读过直觉… -闭嘴 狮子
好的
嗯…
这样…
应该够了
谢啦
噢
噢 讚耶
你哪来的钱付这里的费用？
我是个捐精者
那你一定累坏了
我很高兴妳来了
我也是
呃…
我先离开一下
但我很快就回来
然後…
我们就别分开了 好吗？
好
好 我马上回来
啊
天啊 好痛
灼伤感 天啊
不对劲
有事情不对劲
好的
所以…
我现在该走了
有事要处理
你要走了？
没什麽大事 只是我得走了
好吗？我会回来的 马上回来
你应该是酵母菌感染
酵母菌感染？
男人也会有酵母菌感染的
尤其当你特别纵慾时
而你的免疫系统不好
又喝很多酒时
通常都会这样
喔！天啊
幸运的是 这通常7天就好了
能加快疗程吗？
有些女人会把无糖益菌优格塗在患处
不…
怎麽会这样 我一直都很小心的
安迪 你性事大活跃了
我知道
忍著别做一周 你就没事了
一周吗？我做不到
你当然行
-好 -我能付现金吗？
我不想我爸妈看到我的保险帐单
他们会发现的
你在2个月内和15个女人疯狂做爱
然後你又有这麽多钱？
对
你何方神圣啊？
我自己也不清楚了
你确定她真的不是派来杀你的间谍吗？
我去散步
安迪 安迪快来吧
我听不到
什麽？
你明明听得到
我也听不到你了
我现在非常想要…
跟妳讲一件事 我超爱吃优格
好耶
就是这个
就是这个了
就是这个了 我爱死了
这一定很有用
不
管他的
棒透了
天啊
那些海鲜让我肚子好痛
嘿
妳跑去哪了？
我一直有打给妳
我在用显微镜找你的老二
嗯…
什麽？
我…
听到了
你和那个女生讲的电话
说我18岁
以及我只是个备胎
我猜你是那个意思
想起来了吗？
你可以滚了
就是这里
酒在那里 对吧？
报上名字来
呃
安迪、小厨神、狮子、诺拉
那个辣妹是？
诺拉
还有丹雅 对 丹雅
哇靠…
是天才们！
你是为了…
稀有的金属吗？
还是太空实验室？
我们来玩了
大家都听到了
他们来玩了
他们有太多多馀的脑细胞
大家联合起来消灭掉吧
康曲
猛喔
-这真的是…这是丹雅 -妳好
她来自印度
妳更辣了
谢谢
妳以前超灭火的
我知道
但妳现在很辣
谢谢
很辣
呜
该死 这味道错了 完全错了
试试看
别人喝了必掛
你在幹嘛？
我在让它变好喝 拿去
试试看
-很棒 -对吧？
安迪伊凡斯
特殊荣誉奖得主
既然你是第一次来我们醉疯派对
这是你的初体验
泡泡床垫摔角！
我不要玩
我不要？不行
特殊荣誉奖是给…
学业成绩最棒
并且对班上最有奉戏的人
辣妹们 让他準备好
来讲解一下规则
你的冠军 安迪
即将和普利茅斯对决
你很聪明是吗？
什麽？
我说 你以为你很聪明？
没有啊 我没有 不要
放手
加油 安迪 加油
安迪 加油 你可以的
把他放下来…
起来
给我爬起来
废物快起来
安迪…
抱歉 我手有点粗糙
我是做园艺的
没关係 继续…
等下就换你帮我了
去啦！
嘿 狮子
还好吗？
我从印度来
以为这会是趟浪漫旅行
但我想安迪根本不喜欢我
我在这一周了
他都不碰我
他没有碰妳？
但妳那麽美
妳的美丽简直倾国倾城
妳想去其他地方聊聊吗？
我们现在不就在聊了？
是这样没错…
但我们可以去其他地方
怎麽了？
我感应到了东西
算了
我身体好烫
快分享一下
我没有肌肉 真的没肌肉
-超猛的 兄弟 -谢谢
(老妈来电)
怎麽了？
嗨 妈妈
你在哪？
我在看电影
準备吃屌了 安迪
我该掛了
我爱妳
我知道妳知道
但我必须在掛掉前亲口告诉妳
没有人在死前跟我告白过
怎麽会没人爱妳？
嘿 安迪
好吧…我会坦白的
这几个月发生的事让我很纠结
我很抱歉
若我是你们 我一定也会很气
我上了你们的老婆
但我得了酵母菌感染
这真的很惨
真的很惨…
谁是盖比的老公？
盖比那个小拇指功夫
那个很痛
虽然感觉挺好的 但好痛
我整个暑假几乎都在冰敷
所以我也是个受害者
对吧？
你这白癡
这不关你的事
狮子 你确定要这样做？
废话
在这节骨眼使用暴力是很合理的
人很多的话 你必须低踢
狮子
这事关我老婆
抱歉 兄弟
这事关我朋友
我的天
爽啦
-兄弟我罩你 -你太狂了
-我爱你 -我们做到了
我真的爱你
天啊 超他妈狂啊
靠杯 我觉得他们都死了
我觉得他们都死了
天啊
各位
我错过什麽吗？
呃
我不知道从何说起
今晚有点太精彩 我们该回去了
好吧
我再待一会
你为什麽看起来这麽放松？
我感觉焕然一新了 懂吗？
你发洩了？
-发洩得一乾二净 -唉呦
恭喜你 你成功了
我以你为傲
嘿
别藏了 我看到了 妳想藏到哪里？
把袜子当衣服穿
搞什麽？
谁做的？
是我
他们活该吗？
他们想杀了安迪
高个子
你还记得我？
当然
你帮我解决房贷问题
我也帮你解决犯罪问题
真的？
嗯哼 过来吧
嘿 谢谢
我只是喝啤酒
这里看起来没问题吧？
想坐我的车吗？
警车吗？那一定很酷
走吧
-好 -非常好
可以放警笛吗？
太好了
传奇
伸出去拉门把
对 就是这样
谢谢你们
嘿 祝你大学愉快
谢谢你
妈妈
深呼吸
我没事
在这几天里
我不曾有过这样的经验
我也不知道空手道姿势能用在那里
赶快来找我
我们寒假时见面吧
我计画大一成为百万富翁
我们能去些好地方
他们这样好可爱
掰 安迪 大学愉快
谢谢 丹雅 也祝妳大学愉快
你很渣耶
你知道我花了多少钱才让她飞过来吗？
如同所说
什麽意思？
剩馀的事物里 隐藏著幸福
-讨厌 -对啊
不好玩
嘿 谢谢你救了我
你也会为我挺身而出的
-爱你 -爱你 兄弟
此生最棒的暑假 各位
是啊…
我会很想你们的
我也会很想你们的
或许很伤感
但我们会好好的
你最好让史丹佛的人也叫你小厨神
我不知道
我可能先从麦可开始下手
麦可？
看看一切的造化囉
有问题吗？
嘿
-下次见 -掰
嘿 我已经开始想你们了
爱你啦
噢
下次见到你的时候
你可能会有个啤酒肚
下次见到妳 妳搞不好就怀孕了
很好 那我们到时候拭目以待
-很好 -好极了
不要在学校里交新朋友 拜託
好
你也是
就这麽说定了
我也爱你
忘记在那个诡异的工厂里回覆你
那里有点煞风景
嘿 安迪 注意
汀斯莉
幹得好
很自动喔
谢啦
我是安迪
嘿