在你出生之前
阿姆斯特丹人痴迷一种花
郁金香
它们来自遥远的东方
如此稀有和美丽
所以人们发狂地想拥有它们
富人花钱 穷人借钱
争相购入郁金香的球茎
导致花价一路上涨
某些罕见的条纹郁金香
被称为碎色者
这种新的碎色者
扮演了上帝 改变了人们的生活
一朵白色的花 有上帝赐予的深红条纹
颠覆了我们的生活
包括我和我女主人索菲娅
索菲娅
该走了
院长在叫了
那时索菲娅在由圣乌尔苏拉修道院
许配给了科内利斯·圣德沃特
安全港湾
你会有好房子和仆人
你会有孩子的
给他生个继承人 一切都会好起来的
情爱 尊重和服从
全都值得
作为索菲娅牺牲的回报
她的姐妹们便可安全前往新阿姆斯特丹
从美洲
投奔他们唯一的阿姨
索菲娅来孤儿院时 一无所有
走的时候 却乘着马车
走吧
《狂热郁金香》
不要让小鸡出来
三年后
阿姆斯特丹 1634年
人喜欢流芳百世
儿子将继承我的名字和财富
我的小战士 今晚无眠
该出来报到了 先生
把手给我
那里
立正 先生
科内利斯 见见我儿子兼继承人
祝贺你
你们夫妻真是弹无虚发
我听说你妻子费了你好些子弹
不是因为子弹不够
是因为那个女孤儿
那就送她回去
反正你已经试够了
我给了她六个月
我最好还是放弃她
这让我想起了乌得勒支的那个女人
她一直问起你
是吗 她说什么
她想知道你什么时候回来
只需一抹明亮的羽毛装饰细节
婚后三年的女人想
让自己保持...有吸引力
否则生活无趣
-你知道她是谁吗 -知道
她是达娜厄 被宙斯爱着
那出自锡匠的妻子 安东尼娅·霍肯
她是神笔马良
-真的 -是真的吗
至于你的礼服
一周后可取
谢谢你 奥弗瓦特小姐
肉豆蔻 直接下船
他们要两百桶 嗅一下
质量好 但是请看
这么多壳 故意增重
班达岛民的伎俩
给八十五弗罗林
每桶我都要了
到岸后
全部打开检查
我的快乐时光
我不想与索菲娅互换地位
她把我当妹妹对待
而我主人很少注意到我
又是鱼 玛丽亚
吃得我们都快长鳍了
但你总是喜欢鲱鱼 先生
糖醋的
但本周 已经吃了三次鱼
上星期几次 现在我回想起来
怎么了 你爱上了鱼贩吗
我明天可以来吗
是
只要你爱我
我爱你 玛丽亚
谢谢
-再见 -再见 威廉
去
快走
我想我的小战士今晚准备好了
蜡烛
我得从药剂师买点货
你有钱包吗
向他要些东西来振奋精神
我倒要问你
你这么高兴干嘛
情不自禁 夫人
索赫医生家吗
索赫本人为您服务
进来吗
你认识奥弗瓦特小姐吗
她是我的裁缝
我认识她
她说你是...
妇女救星
绝无虚言
我有困难
我来帮你 有多迟
什么迟
不
奥弗瓦特小姐 告诉你什么了
她说你会帮我受孕
给我丈夫一个孩子
没错 奥弗瓦特小姐
是
现在我记得她了
我丈夫和他第一任妻子生了两个孩子
上帝带走了他们 全部三个
许多年前
科内利斯老了 但他很执着
他拯救我于
贫穷的生活 我必须报答他
他想要个儿子
我没有被祝福
奥弗瓦特小姐说你能帮我
当然
这边请
-谢谢 -那是床
躺下或趴下
严重道歉
你怎么敢
看到你们彼此相爱
用纯洁的心热切地
再生 免除坏的种子
而清廉
以上帝之言
永远活着 与世常存
因为所有萌芽的骨肉
作为男人的荣耀 便是作为这萌芽的...
好个猪头
四排骨 一母鸡 出一荷兰盾
四排骨
振作点 西蒙
谢谢
感谢你的恩惠
无论时好时坏 现在和永远
愿你的仆人真心感激 阿门
阿门
-阿门 -阿门
我打算请个画家
肖像画家
所以我雇了马特乌斯
他一直在努力工作 艺术界的清流
合适的候选人
今晚酒馆见
我明天需要几个妓女...再带个人来
我在画酒馆场景
为客栈老板保罗·拿骚 画他的女儿吧
拿骚不能画酒馆的场景 来挽救他的生命
他找到一个艺术家
我保证他清醒
-勤劳和可敬 -简
-简 -他的名字是简·凡·卢斯
他是阿姆斯特丹
最有前途的的年轻艺术家
所以他的价格还是合理的
我的滑冰画作
拉撒路的崛起
我是盲人乞丐
醉汉下坡
谢谢展示你的作品
他们很好 但缺乏亮点
你想画得英俊...
你觉得里面有虚荣心吗
有一些吧
当我一切都被遗忘
他们会说 “看看那只幸运的老狗”
他没有可爱的少妻吗
双人像
科内利斯·圣德沃特和他的妻子索菲娅
亮点
-上帝 我烂醉 -简 听着
我有活儿给你干
双人像 科内利斯·圣德沃特
-和他的妻子 -谁
胡椒之王
他是个浮夸的老碎嘴子 但开价五十盾
-我的钱呢 -马上就来
一个苦苦挣扎的年轻艺术家
诚恐诚惶 晃进房子来
我有约
全球贸易
秤杆是我们罪的权衡
在审判日...和死亡日
提醒观众 “虚荣”
“虚荣 都是虚荣心”
但肖像画家若没有一点虚荣心
该何去何从
像这样
我在这里
不
这里
请允许我
别动
那天我在镜子里看到了未来
但我并不知道
用你的笔刷 抓住我老婆的神韵
怎么样
你才是主角 先生
没错
荷兰共和国是地球上最富有的国家
供应和需求
就是这样
-胡椒或肖像 -嘴巴
肉豆蔻 肉桂 丁香
中国瓷器
比郁金香球茎更可靠
但是 当然 我最好的投资是
-我的索菲娅 -科内利斯 别
楼上见
-第一次 -嘿
买还是卖
在说郁金香球茎
-没错 -购买
正确的答案
跟我来
我会免除手续费
谢谢你 路德
-好人 -请安静 先生们
请注意
听不到自己了
威廉被指轻率
他只信谣言
郁金香市场
酒馆的后室
那里有大笔的钱输赢
-因为人们以花色为赌博 -成交
先生 这在哪里
先生们 请冷静 安静
他为我们不惜一切
普拉特 先生 你接受出价吗
-出价被接受 -成交
谢谢你
普拉特是圣乌尔苏拉修道院的经纪人
修女郁金香花园
你要花多少钱
十八弗罗林
那只能买单色品种
普拉特有一包白花品种
不要害怕说话
他们是好的投资吗 怀特
整个市场都在上升 你不会错误投资的
-白花品种卖给... -就是他
卖给普拉特先生
东西在哪
还没有落地
这是转手的所有权证书
-后面出七 -这里出八
-八 -九
-九 -这里出十 先生
前排新面孔出十
-谁有十一 给我十一 -十三
-女士出十三 -从楼梯上的女士出十三
-十四 -好
-十五 在这里 -十六 十六
十六 十七 有人吗
-十七 -继续
-十八 -十八
年轻人十八
-有十九吗 -我能听到十九吗 没有
普拉特先生 先生 竞价为十八弗罗林
-证书已验证 -归你了
干的好
去拿证书
普拉特先生 先生
十八弗罗林整 感谢你
-非常好 -谢谢你 先生
成交
极好的投资
-祝贺 -非常感谢
-你接下来要出价什么 -我向你道别
我们的教会撤回了对画家的赞助
现在画画 是我们的日常
这是充满色彩的不朽装饰品
超脱生命 注视着我们自己的
就是无言的绘画
科内利斯 让他思考
他是个艺术家
希望如此
眼睛
手
请勿破坏姿势
有点紧
你希望我在哪里
站在这里
下巴抬起来
不 你的下巴
格里特
别动
平视
格里特
怎么了
那位画家 我不想让他回来
他两周后 就不会来了
我白天的时间都约好了
我不想他在这里
我不想画我们的肖像画
为什么不呢
这很危险
危险
我们接受上帝的恩典
这是虚荣心
“上帝的恩典”
来坐一会儿
到底怎么了
太贵了
不危险了 是因为价格昂贵
我不喜欢他
你真善变
他很无礼
他是个艺术家
但是 听着
我可以给他钱 再请一个
阿姆斯特丹不乏艺术家
我去找托马斯·德·凯泽
是
就要他
任何人
先等一下
如果下星期 你还是同一想法 那么...
再快点 你这放肆的贱人
更快 更快
发射大炮
我骨头都抖成碎片了
上帝原谅我
那一定是有罪的
什么
我改变主意了
我不想要别的画家
让那个人回来
夫人
我能和你的厨子谈谈吗
嘘
他们都在家里
道歉
你的手
玛丽亚
-威廉 -嗯
威廉 我们被抢劫了 空的
这是什么
能让我们结婚的东西
会有六个孩子围着我们的桌子
就像我们说过的
你有没有做过傻事
戈麦斯卖给我球茎
赚到的钱 足够支付四轮大马车
租用高头大马 等等一切
太疯狂了
太不合情理了
供需不平等吗 科内利斯
是 但是
如果肉豆蔻像贻贝一般生长
你会得到满满一桶金币
我居然娶了一个金融哲学家
老板 说句话
原谅我
别动
蓝色 意大利大师
画耶稣的母亲用的
知道处女为什么穿蓝色吗
因为蓝色代表纯洁
因为蓝色颜料最贵
大海
大海的蔚蓝色
蕴藏蓝色颜料的地方遥不可及
手指
上帝保佑我
我恋爱了
我要去找奥弗瓦特小姐裁缝
我又没问你
怎么
凡·卢斯先生 在家吗
他不在家
这不重要
我会给她写信的
抓他手臂
把他弄起来
我抓住他了
拉
命丧郁金香球茎
你收到什么
我收到了 凡·卢斯先生的一封信
画家给你写信了
是
那家伙给你写了什么
让我看看
大胆
画家写信问我要郁金香
你怎么想法
你一周的工资都不够付钱
我工资也差不多
他是求借
只需在开花之前
你应该允准 先生 如果你想要他们的肖像
你明早带给他
明天是本月第一天
我和我妈妈有计划
早餐会在储藏室的棉布下
好吧 亲爱的 你可以
替我送郁金香给凡·卢斯先生吗
告诉他 当天要还给我
快点 快点
你可以休息了 圣德沃特先生
可以吗
我妻子告诉我 我们的肖像很讨人喜欢
你抓住了她的美貌 先生
她的清白和纯洁
我妻子不能忍受对她自己的恭维
是这样吗 圣德沃特小姐
请您允准
先开的花 先败倒
修女 请问院长在哪
-在花园里 -谢谢
你迟到了 年轻人
主拯救我们 你满是鱼腥味
普拉特先生说你很在行 所以得赶快
-日落时锁门 -我是威廉·布洛克
你介意避开顺风吗
我买了一包他的白花
他说我应该来此
获得会签证书
-你不是抓老鼠的 -不是我
请去院长办公室好吗
除非你带着笔墨 跟我来
这是孤儿院吗
她们是街上来的
供她们吃饭 教育
自生自灭
厨房女佣 洗碗女佣
她们或嫁人 或更糟
或留在这里作为见习女修士
神经了
好多了
无意冒犯
一株豪达 红黄双色
稀有珍品中最少见的
但距离我们的头奖郁金香差远了
紫白色的领主 远高于豪达
但最顶尖的是深红色加白色
极其少见
圣乌尔苏拉一直在种植郁金香
年复一年 为了花卉市场
单色郁金香 蒲式耳
我为这些白花 付了十八弗罗林
据说价格将继续攀升
一个月后 价格翻倍
我看看
“院长”是礼节性的称呼
明白了 原谅我
五十株白花 刚开花的 威廉·布洛克
十八弗罗林
一个月前 只卖十弗罗林
美丽
那是什么
那个
一个奇迹
是碎色者
碎色者
普拉特先生
你似乎卖掉了四十九株白花
和一株碎色者 只为十八弗罗林
上帝原谅我
上帝会的
但我希望他只此一次
别再神神秘秘
切花 卖球茎
你买到了罕见品种
你是谁
因该是威廉
不再是了 他卖给我了
-他卖了他的执照 -还有他的篮子
今天你想要什么
新鲜的鲷鱼
来段鳗鱼如何
我有一根大鳗鱼
你还没准备好
现在是七点
我不想去
但是你喜欢在斯廷斯玩牌
-上一次你赢了 -我觉得不舒服
你去吧
我宿醉
我想我们需要呆在家里
不 我要你去
我想一个人 拜托
他们是你的老朋友
你有好朋友的陪伴 我会感觉好些
我会在手表响喇叭前回家
竞标达到八百一十盾
都成交了吗
-二十 -二十
-三十 -三十
-四十 -四十
-五十 -五十
-六十 -六十
-七十 -七十
-八十 -九百
-九百 -九百一十
九百一十
还有吗
有人要九百二十吗
九百二十 谢谢 德·拜伊先生
布洛克先生 九百二十盾
你接受这个出价吗
接受 先生
-请 -售出
干得好 布洛克先生
你要卖多少鱼才能攒到九百二十盾
你怎么知道我卖鱼
你的花命名了吗 布洛克先生
-是的 先生 “海军上将玛丽亚” -非同寻常
你现在是个有钱人了
上帝爱你 布洛克先生
他一定很爱我的“玛丽亚”
“我的玛丽亚” 现在
不 是我未来的妻子
我们很快就要结婚了
普拉特先生
我本来想八百弗罗林就够了
对我来说 足够了 所以
这些请给孤儿们
当然不是
-要帮忙吗 亲爱的 -不用
您还价公道 先生
如果海军上将像雏菊一样多 就会跌价
如果没有 你会价格翻倍
竞标下一项
单色亚历山德拉球茎
玛丽亚
那个婴儿需要一滴杜松子酒
我妈妈常说...
我的头奖母马怀了马驹
而银行家德·勒塞普 已支付我费用
买下预留的马驹
十倍于海军上将德·基斯郁金香 只要它产仔
-你同意吗 -当然
这是白来的钱
你觉得呢 科内利斯
我认为 德·勒塞普必须相信
那些郁金香将一文不值
头奖马驹不是什么时候都有的
-我爱你 -我爱你
画完后我离开时 我想 “一次便够”
“永不再续”
但后来我又看到你了 我想 “不 两次吧”
“求你 上帝 两次便好”
让我看看你
别动
不 简
你走了 我会宽慰
你偷走了我心
你偷走了我的
说说你的家庭
以前没人问过我
我小时候 父母生病
我唯一的家人住在海那边
亲爱的 亲爱的
谢谢 谢谢
你在做什么
科内利斯会早回来的
我熟知他
别走
我必须走
你什么时候再来
明天
我不知道
你真的爱我 是吗
是 我爱你
我记得你 亲爱的
有人在庆祝吧
不
不 我的生命结束了
别这么说 听着
你是个大男孩
你的裤子里有我的小东西吗
没有 就一点点的那个
不 滚开
不
那个肮脏的小婊子在哪里
那个小婊子刚才偷了我钱包
我得拿回来 她在哪
你敢叫我小妹婊子
小伙子 这里有个家伙
让他参加海军
把他弄起来
快
欢迎加入海军 水手
你要花一年的时间才能回来
-不不不 -够了
我小战士又准备好了
索菲娅
消失了
怎么消失 去哪儿了
没人知道
谣传他出海了
我真的以为他爱我
我可怜的玛丽亚
这不是全部
又怎么了
我怀孕了
-威廉知道吗 -不
我该怎么办
-你的家人 -在弗里斯兰
我会因为羞愧而死
反正我爸爸也不会让我待在家里
你要把我赶出去吗
不
你叫我怎么办
我丈夫听到消息 他会...
我会保守你的秘密 只要我能
我不想这么做 夫人
但如果你赶我出去 我会告诉你丈夫
你一直在做的事
我会告诉他的 小姐
你怎么知道的
我怎么不知道
我会告诉他的
如果我们下沉 我们一起下沉
你不会的
求你了 玛丽亚
是我说的
我很惭愧
我感到我血液中的耻辱
完成了 你想看看吗
干得好
怎么了
玛丽亚知道我们的事
她会告诉科内利斯的
科内利斯
你为什么醒着
上帝带走了一个孩子 放过了我妻子
当
她再次在产褥期 哭了出来
我无法摆脱一个想法
什么想法
上帝听见了 他仍然惩罚我
因为我并不总是对她好
并不全由你
我祈求
婴儿应该幸免
却没有
哪怕只有一个...
饶了孩子 拿走母亲吧
上帝惩罚了我
上帝宽恕了你
不
我本不想这么快告诉你
但我怀孕了
你
我甜心 我亲爱的索菲娅
赞美上帝
玛丽亚 你没事吧
对不起 对不起
贵吗
无价之宝
六个月的工资
科内利斯 只是个花瓶
这是一对的
不要再说了
我制定了一个计划来拯救我们俩
你隐藏肚子 我可以...
我枕头塞进衣服里
然后呢 孩子出生后怎么办
孩子放在家里
你可以时刻相守
科内利斯有了孩子 玛丽亚则保住了工作
我们会在一起
-你疯了吗 -你必须相信我
如何 我们将如何...
医生怎么办
我认识一个医生
索赫医生
在客厅里
带上一盆温水
早上好
他从哪里来
索赫医生
早上好
今天感觉如何
-床单上有血迹 -只有一滴
没什么
我相信你是对的
心跳如何 圣德沃特小姐
请允许我
很好
既不快也不慢
一切都很好 但我最好做个检查
只是为了放心
脚向上
科内利斯
你能看看 玛丽亚的盆准备得如何了吗
一切都好吗 亲爱的
一切都很好 先生
感谢上帝
有什么特别的建议
白天充足的休息 充足的新鲜空气
有营养的汤 奶油布丁
当然
最重要的
当务之急 由于圣德沃特太太 的
微妙的身体体质
禁止性爱 直到孩子安全出生
-禁止吗 -恐怕必须这样
我推荐单独的卧室
如果母亲被过度扰乱...
在夜里的话 我为孩子担心
既然你坚持
孩子的性别
你有什么征兆
请闻一下
你觉得恶心吗
不
男孩
你相信吗 男...
一个男孩
一个男孩 但是 玛丽亚
请你留下好吗
科内利斯 我觉得有点害羞
一个男孩
你今天感觉如何
你没事吧
脚向上
这有必要吗
未必
习惯了
你感觉怎么样
我觉得不舒服
你怀孕了
你俩真的认为能瞒天过海
我们有什么选择
好一个游戏
你认为这是真实生活吗 奥弗瓦特小姐
是的
他抓住了肩膀接缝 胸线的细节
袖口不太好
但下摆缝线很好
女士们 你们觉得这肖像怎么样
你很传神 索菲娅
至于科内利斯
像科内利斯这样的老人
肖像已经不错了
太像“冬天和春天”了
你开始有反应了 亲爱的
紧急业务 要我去乌得勒支
我可能会离开长达几个星期
索菲娅 让玛丽亚干活
我们没事 科内利斯
我可怜的亲爱的
最初的几个月很自然
请离开 没事的
小小的代价而已
乌得勒支的那个女人一直在问你
她想知道你什么时候回来
孩子几时出生
我不知道
也许世界末日即将来临
在那之前
如果我有钱 我可以把你带走
他会找到我们的
他不会停止寻找我 除非我死了
我每天都听到那些铃声
我长大的地方 瘟疫过后 只剩我一个孤儿
-我可怜的索菲娅 -不
这是我的幸运
姐妹们是善良的 我们生活在美丽之中
院子里有郁金香花园
郁金香花园
还在吗
我们要找什么
埋藏的宝藏
什么
郁金香球茎
你有叉子吗
我叫你带叉子来的
-这是叉子 -园丁叉子
没带园丁叉 厨房的叉子
你应该早说的
我们应该带个梯子来
去吧
手到擒来
这是什么地方
-修道院 -我们在偷修女的东西
他们不属于修女
他们属于教皇
我不介意从教皇那里偷东西
不
我不介意从教皇那里偷东西
格里特
鹅 鹅
鹅
对不起
很高兴见到你
-为什么 -我以为你死了
早上好
你是谁
我名字是简·凡·卢斯 艺术家
我爱上了一个爱的我女人
我没有钱
我想不出还有什么可说的
除了我很抱歉
显然 不是一个很好的艺术家
我想我恢复了
你为什么要称量它们
越重 越值钱
更多的小球茎 看
每个小球 都将成长为大球
这是最极品球茎的一个小球
拍卖所 最高九百二十弗罗林
不幸的是 我们私下只卖了十八弗罗林
因为它隐藏在普通的单色花之中
但它已经找到了回家的路
因为下一个买主的慷慨大方
多年前对我有过感伤的回忆
永远不要低估上帝
他什么都忘了
我想涉足郁金香生意
我认为能解决我的问题
你能帮我吗
首先 你先去地里涉足
它们曾属于某个充军的鱼贩
拔出球茎 储存起来 投入市场
更新批次 然后明智地用盈余投资
也许你能发财
开售咯
简
我感觉不对
哪里
脑袋
你只是需要休息一下
-您出价 -十
四十九株白花 值四十九盾
-你疯了 -二十二 不然我走人
-成交 -我极其渴望
糖杏仁
加糖的杏仁
我明天去买
你对我真好 夫人
有一株海军上将艾克被送到场内
每成交二十弗罗林 可得半弗罗林佣金
如果是鉴赏级球茎 也许更多
意思是 当它重回市场
其价值将增加一倍 这就是市场原理
如果市场继续上升 为什么有人卖
一个月就翻番的东西
我们可以早期介入球茎
一个月就会赚三倍
但不可能永远继续吧
-可以啊 -为什么不能 -德·拜伊先生
我称之为大傻瓜理论
你来了 你加入吗
-我加入 -好
灌浆必须要白 夫人
你在做什么
你应该休息
人家无聊嘛
铁器光擦可不够
夏天 必须擦得闪亮
今天不干他会注意到的 他今天回来
你需要一个更大的垫子
起拍价二百四十
我们就要发财了
-二百四十 -五百四十
五百八十
-六百 -六百
-七百二十 -快 九百
这里 先生
七百
就在这里
七百五十
有八百吗 任何人
我给你 一千二百
给我 一千二百
一千二百售出
你的球茎归我
利润五五开 五株“奇迹奶油紫”
你是谁
-地界法警 -不
耻辱 这些法警
我价值几百
如果我现在兑现金 我特么彻底傻蛋
或者傻透顶
闭嘴 格里特
你忘了最好的那个
你看懂了么
鉴赏级别的球茎在上涨
比普通球茎多
我们得把所有的鸡蛋
放在一个篮子里
是
一个球茎
越稀有越好
船票 凡·卢斯先生
预定的
六百弗罗林
-现金 -当然
在明天的拍卖会之后
-二百二十 -二百三十
-二百五十 -二百四十
三百
-你不是艺术家吗 -我仍然是 这只是...
我明白了
我特么还是织布工呢
五百
-五百五十 -六百
普拉特先生说你最近很忙
他不是指画画
你的花朵正在凋谢 不像郁金香
你的春天不会重生
我有个提议
我有价值一千弗罗林的球茎和证书
按今天的价格
我想把一切都投资鱼贩的“海军上将”
荒谬
“海军上将玛丽亚”不是金鱼草
是两千弗罗林的郁金香球茎
起码一千五百
慈善价
一千二百
一千四百
我得去选晨祷的赞美诗
成交
我需要一两个星期
威廉 走
玛丽亚
怎么了
-嘘 -开始了
-开始疼了 -你确定吗
科内利斯
-我想是开始了 -玛丽亚
玛丽亚 去叫助产士来
-不 -去叫助产士来
我需要她陪着我
快去
过来
快
-慢点 -要来了
一次一步
呼吸 为我呼吸
孩子
索赫医生 谢天谢地
她怎么样
你的助产士不让我进去
可怜的索菲娅已经分娩四小时了
谁
索赫医生
嘘
等等
嘘
索菲娅
你做得很好
呼吸
再次
-圣德沃特先生 -在
圣德沃特先生
她怎么样
没事的
出生挺顺利
但我必须问你 圣德沃特小姐的问题
过去几周她有过很大的热度吗
热度
她看起来很性感吗
事实上 我妻子不希望我碰她
好几个月了
皮肤可能很痛
为什么
我肯定没事
过来
怎么了
你好
有人吗
-我去应门 -你好
我主人派我问玛丽亚一个问题
问我
-开始了吗 -是的
-是什么 -什么是什么
就是开始的那个
-他让你问的吗 -不
什么
索赫医生
-现在不行 -求你了 我要和你谈谈
-不 -索赫医生
-索赫医生 -不行
索赫医生
-索赫 -索赫医生
现在不要
我坚持要和你说话
如果需要选择的话
让孩子离去 我求你了
以上帝的名义放过我妻子
难道不由上帝的旨意
继续往下用力
就是这样
干得好
那是我孩子吗
谢谢
来吧 孩子
-以此价格... -但他们非常吸引人
-上周超过一千 -上周
正是 市场已经改变了
我不感兴趣 我不买
我不在乎
拜托 你真的不打算出价吗
拜托 没那么高
-三百 快 -三百 不 对不起 大安先生
一周前
对不起 大安先生
她没事吧
健康的孩子 先生 恭喜你 女儿
但是索菲娅
注意
我有最著名的新花
多季培育的结果
海军上将玛丽亚
安全地裹在稻草内
为今天买的人而留存
-你现在为什么要卖掉它 -你知道些什么
-你听到了什么消息 -我要离开阿姆斯特丹了
明天的浪潮中 我驶向东印度群岛
那么
请看吧
本市场内 独一无二的机会
海军上将玛丽亚
谁要出价
是传染病
我们城市的肮脏的水域
你不能碰她
她和上帝在一起
那是哪种上帝
他为什么要带她离去
我告诉过你的 去你的
妈的 我告诉过你 我求你保住大人
-那是瘟疫 -先生
根据城市的法律 房间必须熏蒸
-床上用品烧毁 肉身将被... -让我吻她
-让我吻她吧 -房间必须熏蒸
-床上用品烧毁 -让我吻她
尸体直接被带到埋葬地点
没有葬礼
我要吻她
四百
谢谢你 夫人 四百
有超过四百的吗
五百
五百 前排
五百
-六百 在这里 -六百在这里
-七百 在这里 -七百
先生
九百 九百
玛丽亚
你也是
我们必须请奶妈
奶妈已经来了
她吸得很好
你妻子被带走是上帝的旨意
所以他给你一个女儿
一个漂亮的健康的女儿
为此 我们必须心存感激
我会照顾她
好像我亲生的一样
我们会叫你索菲娅
她有我鼻子 你不觉得吗
恐怕护柩者有一小笔额外费用
我不得不买下他们的沉默 你明白的
当然
你看到没有 你知道
德·拜伊先生付了多少钱 八千盾
足够买下绅运河士的两套房子
稍后回来 我保证你会得所有钱款
无意冒犯 先生 但我会在这里等
你有酒吗
我是来收船票钱的
-船票 -两张去印度的票
搭乘东方皇后号
除非我拿到钱 否则我不会走的
-这是我的使命 先生 -你要离开这个国家
他不会回来了
-你有现金吗 -我有 你有球茎吗
我不是只买证书的
好吧 我马上拿来
你别想跑 最后一次
你让我等了整整一个月
你以为我会有钱不赚
-是的 -你们谁能向我解释
我将把海军上将玛丽亚交付德·拜伊先生
如果我被囚禁在自己家里
派你的朋友去
你清醒吗
我不记得喝的什么滋味
好吧 拿着这个
去圣乌尔苏拉修道院
她们会给你一个包裹 格里特 听我说
别再喝了
去吧
格里特 你这老醉鬼
来饮一罐
格里特 你去哪儿
索菲娅
-你在我们家 -你自由了
慢点
我做了一件可怕的事
我做了什么
谢谢大师
这是什么
我们花园里的礼物
洋葱
很好
很高兴在白天见到它
记住圣经 有两个小偷
只有一个获救
他会来吗
格里特 谢天谢地
我是来拿钱的
坐吧
我得回去
我得走了
不 你得留在这里
让开
不要伤害动物
那不好
你不能走
-索菲娅 如果你走了... -求你
我们都得受牵连
格里特 格里特 英雄
格里特 英雄
告诉简 我很抱歉
告诉他热度退却了
喝 喝 喝
索菲娅意识到 没有回头路
没有前进的路
她醒的为时已晚 这是一个陷阱
她自讨苦吃
她不如死了更好
你行的
来吧 伙计们
来了
威廉
玛丽亚
你去哪了
非洲
非洲 非洲
我只是来告诉你真相 玛丽亚
你去过非洲
-告诉我真相 -什么 告诉你真相
你在说什么
我看到你和那个混蛋画家了
-什么 -出卖了我 玛丽亚
-我没想到你会这样 -我和画家
-我看到你了 -那是我的女主人
和画家
威廉
那是圣德沃特太太和画家
她是你的种
她是我们的
你到底去哪里了
我一直在和吉普赛人战斗
我一直在和酒神战斗
我与他们战斗
我赢了
包裹在哪里
格里特
包裹
圣乌尔苏拉修道院的
洋葱
我吃了
-我不相信 -我吃了
你做了什么
-我不相信 -你这个笨蛋
-什么 -傻瓜 -我所拥有的一切
我老板不会高兴的
-我们都完了 -你完了
-什么 -我们会回来的
你做了什么
亲爱的
让她离开吧 先生
让她继续死吧
先生
她被疯狂所驱使
我们都是
没事了
玛丽亚小姐
我会在你婚礼上致辞
持以信仰
愿上帝保佑你的孩子
商人圣德沃特的家已经颓败
但我不会关闭之
虽然我知道你是同谋
于此欺骗勾当 玛丽亚
我赦免你 因为我也犯了罪
因为我买下了索菲娅 如同精美的银器或珍贵的画
我极度渴求孩子的愿望 我对待她不好
祝你好运 玛丽亚小姐
让这房子充满新生吧 房子归你了
但是作为回报 你必须保护我的名字 并保存我的遗产
在世人眼中 这个孩子是我的继承人
只有你和威廉才能知道真相
不要告诉任何人 保守秘密
我希望你幸福终生
我去印度了 永别了
她去哪儿了
她看到了她的所作所为
简
泡沫破灭了
我必须找到她
索菲娅
完了 对不起
我被毁了
简
天啊
简 站住
索菲娅
她不见了
索菲娅
不久之后 政府
介入并禁止郁金香交易
一夜之间 市场崩溃
数以千计的人一无所有
这一切都源于对美的热爱
对花的热情
它们的生命比我们自己的还要简短
但是当花朵凋谢的时候
画作仍存
八年后
你让她得到了永生
她的死 更折磨我
-你知道吗 凡·卢斯先生 -是
她自己淹死的
冥冥之中 必有天意
剩下的交给上帝
他不喜欢懒散者
你的赞助人带我来的
因为他想委托你做一项工作
将此地视为安慰之地
你不会被打扰的
故事没有结束
只是暂时分道扬镳
告别往事
未来未知
科内利斯有了新的生活...
巴达维亚 荷属东印度
...和充满爱的家庭
我也是
戴西
看看这个聪明的小女孩
索菲娅 索菲娅
你的故事才刚刚开始 我小索菲娅
现在你知道真相了
你是我亲爱的朋友的名字
不管她做错了什么
是她把你带入这个世界
-妈妈 他又在跳了 -不
帮妹渡过难关
-雅各布 给你的妹妹腾出地方 -丹尼尔
到桌边来
主啊 我们所要领受的
为了你的祝福和你的恩惠
从陆地和海洋的收获
圣德沃特先生的房子
保佑他和他在印度的新家庭
为我们所拥有的一切
无论时好时坏 现在和永远
愿你的仆人真的心存感激
这是圣德沃特先生的愿望
威廉和我应该住在他的房子里
把你当作索菲娅的女儿
现在你明白为何我们一直都爱着你
我们的长女 威廉的和我的
因为这才是你
一直都是
我自己的索菲娅
阿门
-阿门 -阿门