过去永不消失 甚至从未过去 威廉·福克纳
小艾 亲爱的
走
杀了我 杀了我
别担心 姑娘
我会宽恕你的
不
我经常思考你有多忠诚
证明我错了
说你叫什么 丫头
说你叫什么名字
这么做不会让我感到愉快
闭嘴
我叫你说话时你才能开口
现在你归我管 我会驯服你的野蛮习性
-起来 快点 -不 不
说你叫什么 丫头
说啊
是你逼我的
麻烦你站起来
不 不不
不 不 不要
你的朋友们是被你害死的
你心里清楚 对吧
你再试图逃走
我就亲自把你拖进焚烧棚
好了 我们再来一遍
说你叫什么 丫头
伊登
语气要自豪和坚定
伊登 我叫伊登
很好 伊登 非常好
你会没事的 还有
别哭了
明天我也许可以赶回来吃晚饭
你可以煮鸡肉给我们吃
六周后
你们似乎很容易分心
不如打破这种单调 帮你们集中注意力
来 唱首歌听听
唱首黑人老调子吧
我们得抓紧 这些人都疯了
下次我可不会这么仁慈
都给我继续干活
让南方军胜利的炮声给你们的劳动带来欢乐
牛奶 鸡肉
我们必须再试一次
-下来 下来 -快下车
-快下车 -动作快点 快滚
看什么看 站成一排 快点
快啊
站成一排 过来这边
伊登
给我过来 丫头
站开一点 转身
瞧她的头发
真是个美人
要给她起名字吗 孩子
就叫她茱莉娅吧
你听到了吗
这是劳动者的双手
你可以走了
好了
欢迎你们回家
都给我听好了
这里是一个改良种植园
被十三州南方联盟军
第九步兵团征用
不管你们之前在哪里
是否曾经有过些许自由
现在我告诉你们 都结束了
我绝不容许下人顶嘴
事实上
在这个种植园里
你们得到允许才能开口说话
那意味着
你们之间不准交谈
除非在场的白人
准许你们这么做
如果你们偷偷交谈
我们会知道的
你们住的小屋在这边
监工也会吩咐你们
每天的工作内容
你们应该乖乖听话
并且面带笑容
在这里 我们边干活边吹口哨
对吧 伊莱
升旗 下士
将军傍晚会回来
解散吧
走
走啊 快点
往前走 快走
-这是要干什么 -别出声
快走
这么早就开始喝了
什么时候
多少…
快进来
你来自弗吉尼亚州 对吧
我来自北卡罗来纳州
听着 我做不到
不管你要做什么
我都做不到
听我说
无论你来这里前是哪里人
-你都得忘了你的家乡 -不
那对我来说不可能
我们要做什么
到底有什么计划
你以为我没尝试过吗
我们必须谨慎选择时机
但在那之前
我们保持低调 嘴巴闭牢
你明白了吗
我知道你
我也知道只有你能帮我逃出去
我怀孕了
你给我听好
你一定要保持沉默
这些白人会杀了你的
你认为沉默就是坚强 对吗
这给我们带来过什么好处
你不是领导者
你只会说空话
我说得对吗
你…
你只是个懦弱的黑奴吗 有烙印 没骨气
血与土 血与土 血与土
你们继续吧
首先
我想祝贺各位
在米利肯一役中战胜了北方军
这就是胜利的模样
我们紧咬着那群北方佬
华盛顿近在眼前
但我们绝不能松懈
我们是诸神的后代
必须带着同样无穷的勇气与气势战斗
我们不惧牺牲
只为捍卫故乡的土地
这是我们保住传统
保持生活方式的唯一希望
这片土地从来都属于我们
理应由我们继承
各位放心 我们的民族主义国家
绝不会被这些叛国贼偷走
我对此有信心 因为我对你们有信心
你们就是未来
你们
也将带领我们走向最终胜利
但今晚 让我们暂且放下烦恼
痛快畅饮 这是你们所有人应得的
还有
这些蓝宝石美人会满足你们所有的需求
无论是哪方面的需求
信念 家庭 同胞
你们继续
你看中哪个黑人女孩
-什么 -你看中哪个黑人女孩
美人
对 就是你
过来 我不咬人的
过来吧
我这位哥们刚跟我说 他觉得你很美
别这样 兄弟
怎么 你觉得她不美吗
没有 我的意思是…
我当然觉得她很美
那不就得了 她反正是不会拒绝的
跟她聊聊
这里你说了算
我…
我看不下去了
他会在晚餐结束后
立刻去你的小屋找你
你可以先走了
去为你的下士做准备吧
你该说什么
是
长官
这才像话
快去吧
你好好享受 好吗
我要到后面的鞭刑柱那儿了
我能说话吗
我还不知道你叫什么
丹尼尔
我叫丹尼尔
谢谢你 丹尼尔
之前的事
你说你觉得我很美
你本来就很美啊 大家都会这么觉得
只是…
只是很久都没有男人对我这么好过了
我很感谢你的夸奖
你怎么能这么贴心呢
你不用…
你不用非得做的
我能看出来你很特别
你不像那些人 他们都是禽兽
你为什么要和我说话
你是说你朋友当时叫我过来的时候吗
不 为什么刚才我一进门你就和我说话
我想着我们应该正式认识一下
那你记性不太好
你知道贾斯帕指挥官是怎么说的
只有得到允许 你才能说话
-我说得对吗 -是 长官
丹尼尔
不 叫我长官
你屁都不懂 屁都不懂
好吧
我和这里的所有人一样 是个联盟军
我不愿意和你这种肮脏的杂种狗上床
只有我的同类才配 但那不代表我就…
我是爱国分子 你听懂了吗
你他妈闭嘴
闭嘴
算你走运 我不会告发给贾斯帕
你要是还知道好歹的话 最好让他相信
我跟你做过了
明白吗
松手
你这次拖拉我就不算帐了
不要养成这种习惯 不然等着被上枷锁
你还好吗
求你了…
我懂 有耐心一点
坚持 我们得坚持住
不
不 不不
不
-不要 -会好的
一点都不好
白鬼
你刚说什么 小子
我等下就来收拾你
驾
又他妈什么事
她病了 长官
不…
快去 去把自己收拾干净
我能陪她去吗
她一个人能行 你回去干你的活
长官…
好吧 去帮她收拾干净 然后就回来
拉住马
没事的 马儿
好了
你刚才说了什么来着
小子
你是想你的女人了吗
给我个理由
说啊
不说是吧
我正好想起来 棚屋需要打扫了
里面有太多想要反抗的愚蠢黑鬼
没错 去打扫吧 小子
你就不会啰嗦废话了
是
长官
说得没错
去吧
该死的白鬼
好梦 伊登
早上好 斯黛芬
早上好 小维
就是确认一下你有没有准备好去机场
8点45有视频会议 车会在9点来接你
-该死 好 我知道了 -好的
-谢了 斯黛芬 拜 -注意安全
又做噩梦了吗
没有 我没事
老公 能麻烦你帮我个忙吗
尽管说
今天你能替我去给小肯换衣服吗
没问题
我第一场会就在乔治城这里开
而且还推迟到上午11点了
好
怎么办
9点我可能连衣服都没换好
-有我在 有我在 -谢谢你 老公
但如果你没赶上飞机
也未必是全世界最糟糕的事吧
今天不行 今天不行
来了呀
我最喜欢的小女孩
-你猜怎么着 -怎么
爸爸今天负责给你换衣服上学
我知道我要穿什么了
是吗
快点
-马上 女儿 -她叫你快点 孩子她爸
-我马上就来 -快点
你快把我手扯断了
好了 好了
你今天打算穿什么
瞧瞧你们两个
瞧瞧你
妈妈可喜欢你这条裙子了
你真会选 宝贝
她亲手选的
-你好啊 老公 -你上热搜了
我帮你暂停了
我明白你以为自己是在为
黑人的困境辩护
在你的情况中 应该说是黑人女性
但这样做对争辩不利
更不用说对你们群体…
把种族问题和基本常识混为一谈
我想说的是
美国的黑人群体被剥夺选举权被有意
刻在了这个国家的骨子里
尽管你的观点有漏洞
但通过不断重复
已经成功达到宣传作用
我们听了太多遍了
但我来是要告诉你
这种不平等的恶性循环很快会被瓦解
-嘣 -嘣
妈妈 那个人为什么这么生气
宝贝 这真是个好问题
有时看起来像是愤怒
其实只是害怕
有些事并不是表面看起来的那样 宝贝
明白吗
还记得那时凡妮莎在学校霸凌你吗
她一直欺负你
妈妈不得不去学校
因为凡妮莎认为你会去学校
抢走她所有的玩具
而现在你们变成了最好的朋友
那你们两个是朋友了吗
还不是 宝贝
妈妈正在努力
吃煎饼吗
煎饼 在周二工作日
有什么特别要庆祝的吗
有人告知我 除了煎饼什么都不吃
所以我们就听她的 不跟她一般见识
问一下 我们这周吃素吗
老公 环保抗争是来真的
明白 非素食煎饼马上出炉
老公 不行 我能吃
伊丽莎白吗
是我 亨利博士
你好 请叫我维罗妮卡
你今天早上还好吗
我很好
你用这个唇彩很好看
很衬你的肤色
我觉得我就驾驭不了
你有什么问题想问我吗
你是怎么发现我的作品的
我在一个传统电视台的节目里见过你
应该是一场关于包容的圆桌讨论
你思路清晰 口齿伶俐
那期节目收视率一定很高
那些片段的确受到了众多关注
抱歉 这可能有些失礼
但你有任何关于这本书的问题吗
对哦 你的书
对 你好像在那个节目里提到了这本书
事实上 我知道你提到了这本书
因为我觉得那相当奇怪
你居然会选择那个时刻来推销你的商品
实际上 那些片段
就是在讨论 缺乏包容
这正是我的书所强调的内容
种族 阶级和性别的多元交织性
我的《摆脱人格面具》是为历史上边缘化群体
所写的革命路线图
也许我之前没听到
你刚说你是哪个单位的
我没说
我算是个人才发掘者
所以你是个猎头 这就说得通了
我是猎头
说得太对了
那是肯妮迪吗
你能把摄像头转过去吗 她太可爱了
她会是我女儿的好玩伴
她们未来一定会约在一起玩的
我的助理之前说过了
我今天早很赶时间
没问题 我不是故意惹你不快
祝你参加峰会顺利 我们很快会见面的
非常感谢 谢谢
-那是谁 -宝贝
谁都不是
别担心那个女人 好吗
好吧
接我的车到了
我都无法想象你们会遭遇什么状况
-显而易见了 -妈妈 等等
-我会给你打电话的 我爱你 -我差点忘了
这是给你的
宝贝
这是给妈妈的吗
小肯 我会把这个和我所有重要文件放一起
当你看向天空 看到那架大飞机
你就知道那是妈妈回家来陪你了
-这脑袋可真大 -孩子她爸 拜托
也没多大吧
我会把这个挂在我酒店房间的墙上
嗯
-孩子她爸 -什么事
只能看20分钟电视
好的
-你要坚强一点 -放心吧
要好好的
妈妈爱你 过来 快来 亲亲我
好好亲亲妈妈
只剩一分钟了
我会回来的 宝贝 我会回来的
-好的 爱你 亲爱的 -再见 爱你 亲爱的
-走了 -一路平安
我爱你 我会回来的 宝贝
我更爱你 妈妈
好了 下来吧
我们开始整理今天的思绪
我希望你能积极阳光地面对
你今天可能遇到的所有情形
想象你自己
解决你可能遇到的任何困难
用你今天在练习中表现出的
同样的决心和专注
想象你自己在另一边
获得了成功和胜利
合十
小维 小维 姐们 我买了茶
你赶紧开门 让我进来洒到地上
积极阳光地面对 对吗
-小维 -来了
不 不行 再快点
来了 来了 我来了
-你好吗 -你好 亲爱的
-早上好 -早上
-世界头号恋爱专家… -没错
今天早上过得怎么样
你知道的 太热了 蒸蒸日上
像平常一样 美丽又迷人
-你看起来是很漂亮 -你知道的 谢谢夸奖
你好啊 这里怎么这么热
我正试着创造我独有的高温瑜伽
你知道我需要尽量保持平衡
说起平衡 我昨晚在电视上看到你
手撕那个混蛋了
你整场都把他吃得死死的
-再见 -再见 谢谢
好了 在我们开始聊正事之前
我在这世界上最喜欢的小孩
肯妮迪小姐还好吗
她很好 挺好的 但昨晚很不舍
不舍得跟她分开 我就是…
每次我不得不离开她都让我心碎
小肯
我觉得我做得还不够
就像当我在家时 我工作不够努力
当我工作时 我在家的时间又不够多
我是个不够称职的妈妈和妻子
好了 现在听我说 好吗
对 你是女超人 但你也是普通女人
你已经做得非常棒了
而肯妮迪小姐
或者说未来世人口中的
总统女士
正过着最好的生活 这都归功于你 知道吗
所以请对你自己好一点
-谢谢 爱你 -不用谢 我也爱你
好了
说正事 卡米尔敌意超强的 对吧
-跟你说 -姐妹
-卡米尔就在… -亲爱的 我不能 不能
你知道通常我会愿意跟你聊
但我必须开始排练了
我已经进度落后了
不 我明白 你今天人太好 聊不了八卦
我真的明白 你正试着保持平静
但会被我破坏 所以我就识相走人啦
请随意享用这杯免费咖啡
我买它可是花了74.93元
-才不可能 -我会把收款码发给你
-别说了 好了 -我真的会哦
好了 别忘了 对自己好一点 好吗
-对自己友善一点 -好的
-对我的朋友友善一点 -我会的
-我爱你 -我也爱你
好了 我们楼下见 再见
姐们
亨利太太
-是我 -送快递
前台都没有打电话通知
是谁送的
-小维 -我的天啊
萨拉·碧
真抱歉 我不是故意要吓你的
没事 我今天早上都很神经质
可能是因为舟车劳顿吧
我爱你 但我得去开讨论会了
驱除未知的过去
过去永不消失
甚至从未过去
我奶奶曾经说过
我们的祖先会惊扰我们的梦境
来看看他们的未来
未解决的过去 一定会让现下支离破碎
听着 好好开会 你会表现得很好
-一会儿见 -今晚见 亲爱的
爱你
你好
我想预订今晚在斯特凡诺餐厅的位子
这里是前台
当然了 已经在处理了
有什么能帮您的
我能预订斯特凡诺餐厅的三人桌吗
大概7点半左右
我就住杰斐逊总统套房
当然
上帝保佑你
该死
亲 我把钥匙落在房间里了 能帮我开门吗
我很快就发现
黑人 尤其是黑人女性
我们只能被看见 不能发声
否则人们就会觉得我们对父权制社会有威胁
或者
我们再被打上愤怒的黑人女性 这个烙印
说得好
所以这伪装出来的人格是一代代受压迫的人民
谋求生存的保护色
我在这些经历中还感悟到了一点
就是真实的自我中蕴含着我们真正的力量
说得好
而且即使是在那样的环境中
那样被规范的环境中
他们还要求我们被完全地同化
在父权制社会中 我们其实一直是被忽视的
但他们的傲慢就是他们最大的弱点
也是我们最大的机会
说得好
这让我想到一句名言
是阿萨塔·莎库尔说过的
我们唯一需要抛弃的
就是我们的枷锁
要自由 不要同化
他们囿于过去
-我们才是未来 -说得好
现在就是我们的时代
就是现在
此时此刻
我提个醒 大家可以
在出口购买《摆脱人格面具》
收入的五分之一将捐给各地的传统黑人大学
包括我们路易斯安娜州本地的
迪拉德大学以及南方的大学
你对观众演讲时气度之泰然 措词之精准
还有一种特质 我就是形容不出…
天啊 演讲真是太棒了
真抱歉 刚刚讲得真好
我很享受我的讨论会
但幸好我留下来听你演讲了
-是不是很精彩 -是的
-卡米尔 那个… -抱歉 我打扰你们了吗
-没… -我要打扰到底了
我要把她抢走了 抱歉我这么无礼
-我再打给你 -好的 非常感谢
我把工作干完后就回…
-谢谢 爱你 -好极了 再见
不客气
姐们 我能感觉到
她想加入我们今晚的晚餐 打住
她自己找个地方坐吧
再说 我们也需要暂时逃离学术界喘口气
而且 我多久才能见一次我的小维呢
一年两次
-或许一年三次 -我懂 我懂
我需要你今晚专心地陪我 好吗
畅所欲言 一醉方休
怎么 你平时说话还不够直接吗
还有 吃完饭后
懂吧 我们一吃完 就开始浪
我们要在大街上搔首弄姿
-晚餐 今晚吗 -对呀
真抱歉 我今晚跟我的豪华大床有约了
就不跟你玩儿了
哎哟 扫兴
我明早六点要赶飞机
我答应了小肯要带她去参加凯蒂的生日派对
好吧 没关系
反正我们也会发消息
给你直播我们的撩汉全过程
拜托要巨细靡遗地告诉我
姐们 今晚的撩汉活动会超级热闹的
今晚七点下来跟我会合
我们叫车过去 好吗
七点啊 那我得赶紧去梳妆打扮了
说到打扮
你今晚要穿什么
别穿着大妈风牛仔裤就出来了好吗
我们那桌得成为全餐厅焦点
因为老娘今晚想钓到男人打炮
你上了贼船就别想跑 懂吗
不会叫你失望的 再见姐们
你看起来可真美
你也要去49层吗
你开口说话会惹祸上身的
我…
我开口说话会惹祸上身吗 好吧
好吧
你找我吗 亲爱的
姐们 我是让你用心点 没叫你美瞎他们的狗眼
听听这个新概念 你们觉得如何
我们不找炮友 而是找密友
这话题我很感兴趣
反正是个要喂我吃冰激凌
又懂得如何抚平我童年创伤的人
听起来你跟那个男人完全不需要
备选方案了
-密友 -我只是想要一个
能在晚上依偎的怀抱
-我只想要这样 -你值得
-这要求很高吗 -你可以找我
你的怀抱最温暖了
-我确实很会抱人 -我的天
你在笑什么 跟谁聊呢
你明知道是尼克
我们看看 有没有屌照啊
好吧
我还以为婚姻幸福是个自相矛盾的说法
姑娘们 我百分百肯定尼克没有那么完美
信任最重要
-但他对我来说也算完美了 -好吧
-姐们 她毁了这氛围 -结束了
我还以为有猛料
我想念我的宝贝们 好吗
换做我也想他
我想念我的宝贝
-他对我来说真完美 -别闹了
他对我来说太完美了
他就是我的龙虾
他就是本莫妮卡的钱德勒·宾
他跟我的小水箱完美契合
就像对上的两块拼图
我们都为你高兴 贱人
-好了 是时候及时行乐了 -好的 宝贝
-是啊 -好 好
该死
-天呐 -妈的 你还好吗 天…
你好 亨利预定的三人位
您的位置已经准备好了 请跟我来
-祝您用餐愉快 -不不不
不好意思 我朋友是想说…
宝贝 我能搞定
这个位置我绝不接受
我觉得你应该明白 对吧
贝卡
听着 我不想跟你争论
我不接受这个位置的理由
你得把我们安排到那里坐
非常感谢 瑞贝卡
你做得很好
姐妹们 要像白人那样厚颜无耻啊
-这个位置很好 -不用客气
-欢迎光临 -你好
-这是酒单 -谢谢
我叫山姆 是你们今晚的服务生
-还有其他客人吗 -没有 就我们
很好 您要先点鸡尾酒吗
我们想分享一瓶香槟
普洛赛克怎么样
请给我一瓶黑桃A香槟 谢谢
但更重要的是
你今晚有什么打算吗
事实上安排得很满
其实 有一个…
我一直想约一个叫贾斯汀的人见面
他很帅 就像块黑巧克力
72%浓度的可可 你懂吗
简直… 完美无缺
-他帅吗 -非常帅
他还有个朋友
-要介绍给我的吗 -对 给你的
朋友
我不确定 听起来有点可疑
感觉不是好事
我感觉你是在把我往火坑里推
姐们 我觉得他一定也不错
-你确定吗 -我的天呐
-你觉得他不错吗 -你没见过他吗
我还没见过他
不 我是不可能去的
-我的年龄已经不适合这种事了 -这不是…
好吧 你太成熟了
明白了 我觉得自己被断了屌路
真的 但没事 因为你很成熟
没事 今晚就只有你和我
我改天再约帅哥贾斯汀见面
说不定也会见见他的朋友
好了 都别看
吧台那边有个男的…
我说了别看
他整个晚上都在盯着我们看
看得我发毛
打扰了 女士们 点主菜之前
我想告诉你们坐在吧台的那位先生
特别为您点了这杯酒
特别为我点的
我的天呐 他过来了
他是朝我走来了
好啦 好啦
打扰一下 女士们
我注意你很久了
我一定要过来告诉你
我觉得你美艳动人
谢谢 天呐 我很荣幸 谢谢
你长得也很帅
谢谢
不过
我要是不利用这个机会稍稍点评一下
你的示好技巧就太可惜了
我相信就算坐在那
你应该也能看到
我们今晚喝的是香槟
我爱喝的是香槟
我们都爱喝香槟
所以给我点伏特加蔓越莓
说明你没仔细观察
我们今晚的情况
你应该这么做才对
先问问我们的服务生
我们在喝哪一款香槟
然后再点一瓶送给我们
接着你和我眉目传情
用眼神操我
我的天呐
我说了那么多 是为了…
给你我的电话号码
因为我们之间有可能
晚安
你为什么对他说那些
你知道为什么 他得明白这些
对不起 我们能不能暂停一下
先来说说刚才那个男人帅到不像真人
没错 他是很帅
-所以呢 我也很漂亮啊 -那倒是真的
-你也漂亮 -就是
敬漂亮又有品味
-好 敬美女们 -敬帅到冒烟
我很期待听到这件事的后续
躺在我的床上 在群聊讨论
很安全
等下 不过这家酒店也太差了
前台态度垃圾 也没打扫我的房间
所以 我完全不期待夜床服务
可能也是一团糟
真的吗 那太奇怪了
我的客房服务无可挑剔
我叫了车 但真不敢相信我们要分别了
-我知道 好遗憾 -不 不 不
我们分开之前 必须自拍一张
-没错 -来拍张照片
因为如果没留下自拍…
-你说得没错 -就不算有聚过
我的口红哪去了
-姐们 你够漂亮了 -你口红没花
不是 我放在包里了啊
-我很肯定 -快来拍 快来拍
-好 -预备…
-好了 照好了 -在照片上标记我
-一次成功 完美 -我爱你们
非常感谢
稍等
-爱你 -爱你
-真为你骄傲 -我爱你
-安全到家 -我好爱你
好了 我也不想走
但我得回家陪我的宝贝们
替我向你家人问好
好的 爱你们 看好她
-你才看好你自己呢 -一整晚
-看好她 -你会惹上麻烦的
-再见 -再见
再见 这是我们的车吗
是的 上车吧
麻烦去蒙哥马利酒店 我应该输入定位了
还有 音乐能不能小声点
谢谢
首先 我们是五星好评美女
对不对 姐们
我就想说一下
你看起来是个五星好评绅士
-别碰他 -我太过分了吗
-别碰他 -我知道啦
-我想有五星好评 -太过火了
我觉得我太过火了
我不应该乱摸你的 抱歉啦 加里
能不能… 把音乐调大声点
-喂 -你好 维罗妮卡
你是哪位
来 低音部
等等 等一下
我是奥特姆 你的专车司机
-一定是… -我现在在斯特凡诺门口
一定是弄错了 我已经在车上了
我现在在餐厅门口
不 你弄错了 我已经上车了
-好吧 随便了 -谢谢
女士 你能把音乐关小声一点吗 拜托了
听见吗
事实证明 这颜色真的挺适合我
救命 救命
有什么事 现在是半夜3点
都已经安排好了
听着 选举会如我们所愿
法院不管怎样都会拥护的
一切都在掌控中 还有别的事吗
真的吗
如果我再看见她那个可悲的丈夫上新闻
带着那小女孩卖惨…
多嘴的黑鬼就是瘟疫
我会解决的
我说了 我他妈会解决的
伊登
他们休想把你从我身边夺走
我怎么说的
我他妈怎么说的
我昨天告诉她 下不为例
现在她以为 她不想干活
就可以不来
我今天会好好教训她
丫头 带她过来
我可以去 长官
谁准你开口说话的 小子
我准许我自己说话的
今晚
我们今晚就走
我在这儿
不 不 不
-你准备好了吗 -我们走
等等 等等
真没想到
你要笑死我了
哥们 这是什么
是你的手机吗
不是 珀塞尔
你知道我清楚规矩 不准带手机
-你个傻逼 -不准带手… 什么
在这里别叫我的真名 丹尼尔
对不起
我不想拿着
好吧
你真该看看你的表情
我是很生气 她总是跟我说话
不 你得捍卫自己 知道吗
-我知道 -你不能指望每个…
什么声音
是从那个方向传来的
操
我差点被你吓尿了
怎么了 你被鬼吓到了吗
没情况 这么晚了这里一个人都没有
不过你看月亮 真美
是啊 你慢慢欣赏吧 真多愁善感
行啊 你个叛徒
是是 在日记里哭诉吧 罗密欧
我尿急 我要去撒泡尿
让我脱掉这些碍事的玩意
丹尼尔
你不该喊我的真…
-拿手机 -拿到了
该死 听着 如果我没能逃出去
必须让全世界知道这地方的存在
一切都得在今晚结束
我知道小屋那边有信号
我们走
快
911 请问有什么紧急情况
请问有什么紧急情况
我叫维罗妮卡·亨利
我被绑架了 这里有很多人跟我一样
我们在某个种植园里
抱歉 女士 你信号不好
-立刻派人来救我们 -你是说种植园吗
喂 喂
我们需要用他的脸解锁电话
只有这样才能把我们的定位发出去
我协助你
毫无忠诚可言
伊登
我叫维罗妮卡
睁开眼睛 混蛋
我叫你睁开眼睛
喂
尼克
小维 小维
我没事 我还活着
小维 不不 告诉我你在哪儿
我不知道 但我会逃出去
天呐 所有人都在找你
我现在不能详聊
你得报警
-立刻报警 我发定位给你 -等等
妈妈
好的 小维 宝贝 不 别挂电话
我爱你… 喂
快啊 不 不要
教授
对不起
这一切不会在这里结束
我们来去无踪
无处不在
你怎么不在小屋里待着
是将军 长官 他受伤了
-快来 -等等
-快来 他受伤了 -天呐
天呐
老天 参议员
丹顿参议员 先生
伊登 伊登
伊登 开门
求你 快开门
开门 妈的
伊登 立刻给我开门
开门 不 维罗妮卡
维罗妮卡 维罗妮卡 听我说
求你了 维罗妮卡
她在干什么 快开门
不 快灭火
怎么回事
快 上马 去追
跑啊 好女孩 快跑
快跑
伊登
快跑 好女孩
伊登
你不可能活着逃出去
你为什么就不能坦然接受呢
接受你的身份
你一文不值
你什么都不是 只是个摘棉花的
你以为你比我们强
但我比你高贵多了 臭婊子
我爸坚持要抓你
他说你在散播有害言论
我说了不值得为你冒那么大风险
但他就是忍不住
运动也不管了
他非要把你弄到手
你们每一个都是我亲手选的
除了你
他最喜爱的女孩
现在不出所料 一如既往
得由女人来给男人收拾残局
伊登
给我滚出来
起来
怎么会有你这种女人
跑 快跑
快 达芙妮 快跑