《太空异旅》
由于地球的持续升温
人类饱受毁灭性的干旱和饥荒所折磨
科学家一直在寻找能够使人类繁衍生息的新星球
终于 在2063年发现了新星球
蓝色代表水
红色是氧气
这是我们找到的最佳宜居星球
能够成为我们的殖民地
让人类可以存续下去
随着地球环境的持续恶化
我们必须尽快派人
去那里探查
到达这个星球需要八十六年的时间
因此 船员将在飞船上繁衍后代
他们的孙辈会成为到达星球的第一批人
诺贝尔物理学奖的得主
跟麻省理工大学生物工程师打个招呼吧
第一个挑战 是要找到三十名合格的船员
能够应付长期禁闭空间的心理压力
并且对他们来说这是一次单程任务
因此我们的解决方案是 人工培育出一支团队
一开始就进行封闭训练 使他们不会想念地球
第二步 就是对他们何时可以出发
进行评估
他们越年轻 对我们任务的正常进行
就越有帮助
但他们将独自在船上生活
即使我对我们的教育和管理体系
充满了信心
我依然非常担心
他们是否有能力
克服一切可能面临的危险
很多都还是未知数
消毒完成
-理查德 -理查德
理查德
这个你会怎么处理
不错
晚安 克里斯托弗
晚安 塞拉
晚安 扎克
我好怕
怕什么
说不清
没什么可害怕的
你很安全
我想和他们一起去
你将一去不复返 理查德
再也回不来了
你会死在船上
人终有一死
对我来说哪儿都一样
之所以对他们采用这样的培养方法
是为了他们的心理健康
这样他们才不会怀念这里的大地 阳光 大众
但对于你来说
要面对的就困难得多了
我不会有什么牵挂的
计划不是这样的
我知道 但你想想
如果有我一起去
飞船能更早的发射
四年而不是原计划的七年
我能在船上培养他们
保护他们
你知道我是对的
倒数十五秒
准备发射 十三 十二 十一
GLC转为OBC
六 五
启动主引擎
三 二 一
人性号
-行了 -准备好了
嗯
-好运 -谢谢
舱口关闭
十年后
你们是关系着过去
和未来的一代
你们肩负着拯救人类的重任
你们的孩子会在船上出生
你们的孙辈会是到达目的地的一代人
为了最大限度的
利用资源 每一代到了第二十四年
将在船上通过人工受精进行繁衍
我们是第一代 所以我们不会看到那个星球
我们永远不会知道后代会发现什么
确实如此
我们的人生并不重要
不 你们的人生
和我的人生都同样重要
不管是对这儿还是地球
我给你看点东西
这些都本不该给任何人看的
那是我父亲和他的父母
我的爷爷奶奶
我并不了解他们 但我知道他们活得很有意义
明白吗 他们撑起了整个家
为未来打下了基础
我们也可以做到
检测到毒素 重新过滤废水
T56J合成毒素二级
怎么了
灌溉水里有毒素
换掉过滤器重新测试一下
毒素来自我们的尿液
和我们吃的东西有关
我们的食物有毒
可能只是对水培植物有毒
但对你们没有影响
是什么 哪种化学物质
我也不知道 把过滤器换了吧
食物供给
T56J 无法查看 需要管理员权限
嘿
你知道这是什么吗
这是我们食物中的一种成分
为什么禁止查看
我们走
你怎么通过防火墙的
直接连通中央处理程序
我黑进飞船设计图也是这个办法
T56J 搜索无结果
搜一下“营养成分”
还是没有
是我们吃的维他命吗
有可能
药物
整理搜索结果 请稍等
找到了
日常饮料中 活性成分A02
与蓝色碱性糖浆混合
减少对胃的刺激
蓝色
是我们喝的蓝色饮料
与食物一起饮用 效果更好
什么效果
我以为只是促进消化的
使性格迟缓并温顺
抑制性欲和感官
减少愉悦反应
我倒是希望增加愉悦反应
他们在给我们下药
以此来控制我们
安抚我们
他们不希望我们自然繁衍
他们不希望我们发生性行为
让我们没有性冲动
以此来防止人口爆发
节约食物供给
我不管了
我不会再喝这个了
理查德欺骗了你
整个任务都是骗局
对我们还隐瞒了些什么
克里斯托弗在飞船的设计图中
发现了一个隐藏隔间
在哪儿
二十三舱
藏在一面墙的后面
里面有什么
还不知道
别告诉理查德你没喝蓝色饮料了
他会强迫他们喝的
也许吧 不过到那时我们已经有感知了
感知什么
停止喝饮料后有什么变化吗
-是的 不过 -想感受一下吗
我试试
震感
-电击 -刺痛
你们这是在浪费电力
走开
那么
经过上次谈话后你有什么想法吗
没有
不会吧 没有
我只是在想
你为什么要骗我们
我欺骗了你们什么
我发现了
什么
一个没有标记的隔间
就在二十三舱
任务总会有一些不能公开的信息
甚至我都不知道
这算不上欺骗
不过我明白你的意思
你怎么发现的
反正我发现了 里面有什么
我不知道
我真不知道 也许是留给第三代的
但为什么要藏起来 你不好奇吗
我好奇
不过这是留给第三代人的
留给你们孙辈的
应该是深思熟虑过的
你们会有孩子
你们还会有孙辈
你有什么想法
他们只是普通的孩子
敏感且聪明
他们知道我对他们有所隐瞒
这就是我想说的
我希望能够坦诚对待他们
否则 他们会对我失去信任
所以
我希望你们尽快回复我
就这样吧
送达时间 两个月一周零三天
塞拉
什么事
你看起来不一样了
我没变啊
不 你变了 我也变了
你什么意思
我也说不上来 总之你变了
所有的一切
是吧 我长大了
我就是想和你说说这个
你是长大了 但你不知道我现在有什么感觉
别乱抓 扎克
我没乱抓
别乱动手 你知道规矩的
走
我讨厌这个噪音
发现什么没
没有
那噪音哪儿来的
理查德说是飞船
断电后的冷却收缩造成的
我不认为温度的变化
会让飞船结构发出这种声音
再说了 理查德是个骗子
那你们觉得是什么
你是不是觉得飞船外面有什么东西
星球上有生命 这儿也说不准有
还有什么能解释这个声音
这是什么
鼠尾草
温暖气候下生长
松针
真漂亮
你看到了吗
他可以碰她 我却不行
我们和地球失去联系了
因为昨晚LCT发射器发生了故障
我必须到外面去修复
扎克和我一起去
其他人坚守岗位
放这儿
-给你 -谢谢
这个传感器装在你手腕上 并和这里连接
但要小心 可能会松动
所以一定要确保
确保袖口盖住内袖
这样才能
嘿 嘿
发生什么了 扎克 你在干嘛
不给我解释清楚
你就别想有食物配给
你没事吧
我没事
扎克
菲比 看到扎克了吗
没有 但我听说他做了什么
他之前有过这种行为吗
我不知道 我只知道他停止喝蓝色饮料了
你确定
我看到他把饮料倒掉了
克里斯托弗
看到扎克了吗
知道他做了什么吗
你觉得没什么大不了的
不
很好 你知道这种行为是错误的
他没喝蓝色饮料了 你呢
我为何要喝
那是毒药 你在给我们下药
任务小组决定用药物
来控制冲动行为
就是为了避免刚刚发生的事
只有这样才能确保这里的正常运行
我们没有求着来这儿
没人能选择自己的出身
但你得找到自己人生的方向
你必须得
自己决定成为什么样的人
你得努力做个好人
凭什么
我们最终都会死在这里
为什么不能做我们想做的事
做好人还是坏人又有什么区别
-区别大了 -我不觉得
还要不要去修发射器了
当然
走吧
把这个穿上
-为什么 -你和我一起去
我不想去
听着 我知道你很生气
但我需要你来帮忙
越早修复好发射器
你就越早能对控制中心
提出你的意见
我会挺你的
正在减压
百分之九十
百分之八十
凯 系统准备好了吗
好了
控制室设置
一号出舱探测到生命体征
减压完成
开启舱门
谁和他在一起
克里斯托弗
我们在一号接线盒
开始维修
关闭LCT1发射器电源
收到 LCT1关闭
打开一号接线盒
收到
LCT1维修完毕
准备维修LCT2
收到
LCT2已关闭
又来了
是船在响
理查德解释过的
你什么都没看到吧
因为根本就没有什么
理查德
收到没有 理查德
-发生什么了 -不知道
切换到紧急电源
检查断路器
系统控制室起火了
导航系统错误
不清楚 我们正在检查
不行 没反应
通信系统
整个系统宕机了 通信系统失效
不 继续供氧 我们再试一次
没有反应
宣布他死亡吗
系统说医务长应该
记下死亡时间
好的
飞船时间十四点三十五分
我不明白
到底发生了什么
你没看到
我当时正在看另一边
当时又发出了响声
可怕的响声
就在意外发生前
有人在看监控吗
是的 但我们什么也没看到
我看到了
什么
你看到什么了
看起来就像是
就像有一股力量扑向了他
什么意思 流星吗
他另有所指
外星生物
什么
没事了
一切都会好的
我们接下来怎么办
我们不会有事的
不管是什么 还在船外面
我们在船里很安全
但没了理查德
我们早晚都得靠自己
只是来得早了点
只要团结一心 我们就不会有事
系统重启
你找到什么图像没
所有记录都毁了
那没法知道发生什么了
系统控制室的火灾
毁掉了监测存档
程序上说 我们应该选出一位新船长
我可以来当船长
作为首席工程师
应该由我来当船长
那塞拉呢
她是首席医疗长
我不想当船长
程序说需要投票
我们要举行一次选举
新船长是
克里斯托弗
-恭喜 -谢谢
首先 我们必须处理所有的损坏
光波通信系统坏了
我们没法和地球进行通信
现在我们只能靠自己
但我们一定能解决这些问题
需要所有船员
对损坏区域进行修复
大火摧毁了大部分系统控制室
首先要着手于电力和通信系统
替换所有烧毁的设备
随后再处理监测系统
尝试修好
才能知道到底发生了什么
行了
爱德华说大火毁掉了所有监测文档
对
线路都被烧了
但也许硬盘还是好的
嗨
你还好吗
嗯
你在这儿做什么
我准备销毁他的私人档案
为什么
程序这样要求的
他们不想让我们看到
要我这么做吗
当然
这是理查德十岁的时候
那是他姐姐
那是他父母
他的父母
我们只是遗传基因的产物
没什么区别
是吗
我们的本性依然遗传自他们
为什么他会给你看这些
他只是想找人聊聊
仅此而已
什么意思
我们看到
看到他碰了你
我们想是不是你和理查德
我和理查德之间什么都没发生
我们只是朋友而已
他给我看这些 给我讲述他的人生
为什么
他觉得
孤独
第一千两百四十天
我不想再继续计天数了
怎么说呢 一方面 我
我觉得我已经不再怀念地球了
这些孩子
就是我现在的一切 所以
我会全心对他们
另一方面
我认为这是一个伟大的任务
一个伟大的探索工程 明白吗
那儿有什么 我们存在的意义
我们会去向何方
虽然我看不到结果
但我可以让我们离目标更近一点
我认为我来这里的真正目的
是保证他们一切安好
我希望能保护他们
保护我们
都还好吗
是的
监测系统修复得怎样了
还不确定
其他人呢
你们在做什么
为什么不去做该做的事
我们得把损坏的地方修好
保证飞船的安全性
你们在这儿做什么
有点紧急情况
冰箱的电源因为短路被关闭了
我们正在尽力
修好 以免食物腐坏
噢
应该让人提前通知你的
-你能修好吗 -当然
不过已经有一堆食物
即将变质
我想我们可以举办个派对
一场盛宴
庆祝什么
祝贺我们新船长的当选
别喝蓝色饮料 别喝
为什么
扎克说不要喝
里面被下药了
-理查德 -什么
凯
你们在干什么
全部出去
所有人
出去
别忘了
理查德已经不能保护你了
我不需要他来保护
她没事吧
她不许我碰她
塞拉
你在吗
找塞拉
我才看到她在医务室
嗨
没什么事吧
是的
塞拉
停下
你们在干啥
你觉得呢
看来是你捷足先登了
出去
等等
你和他一个样
不 你没明白
他想进来找你
我只是想帮你
为什么不去帮其他人
都快要失去控制了 你是领导
你应该有所作为
你为何要这么做
做什么
你明知道我准备去找塞拉的
你却先我一步
你离她远一点
就因为你是船长
-就可以命令我了吗 -不
-很好 -我是以朋友的身份告诫你
离她远点儿
我想干啥就干啥
凯
别这样 凯
怎么了 没事
塔约 下来
别坐桌上
没错
别把脚放在吃饭的地方
闭上你的臭嘴
行了 别说了
-凯 -怎么了
别 停手
停手
放下
-放下 -放下
放下
-放下 -停手
去给他们包扎下
所有人到休息室去
不准再打架了
不能再这样下去
这不是我们解决争议的方式
明白吗
并且 有些人游手好闲
没人去维修飞船
为什么要我们去
我们不去 谁去
这不公平
我们必须维修并维护好飞船
我希望所有人做好这两件事
飞船已经没问题了
都已经搞定了
那所有人就该呆在系统控制室里
不行 我们得先搞定食物储藏的问题
我说的更重要
比食物还重要
你完全错了
反正你也没做啥事
你什么都没有做
没有一个人在做
如果我们不去做事 任务就会失败
谁关心这个
反正也不关我们的事
关我们后代的事
我们的职责就是支持他们
到达目的地
为了我们的孙辈
关我们什么事 那时我们早就死了
听着 我们必须要让整个系统运转起来
所有人都应该为此努力
我不想呆在系统控制室
-为什么 -我就是不想去
他觉得那儿有外星生物
什么 这怎么可能
外星生物在船外面
他说已经跟着理查德的尸体进来了
克里斯托弗也是
现在正藏在被损毁的区域
胡说八道
我不认为那里有外星生物
谁关心你的想法了
如果我们修好了损坏区域
我们就能查看监测视频
闭上你的肥嘴
我有权力说话
你的话就像你身上的肉一样多
扎克 她有权说话
你也闭上嘴
你是谁 凭什么能命令我们
我是船长
那又如何
我是被选出来的
这是程序规定 是规矩
谁关心什么规矩
扎克 别这样
我们有能力做我们想做的事
别动手 你们两个
我不会再听命于克里斯托弗
他是船长
你算什么指挥官
-你算什么领导 -我只想让大家回到正轨
谁想跟着我混
-我能提供更多食物 -那是我们大家的食物
我能保证你们不被外星生物伤害
尤其是现在就在船上
你这是在吓唬他们
你是想说我是个骗子吗
扎克 别这样
我们需要一位新领导
他不知道怎么提供食物
他也不能保护你们
我不会再听命于他了
欢迎任何人加入我的团队
我们能有更多食物
这会让我们有能力去对付外星生物
去干掉外星生物
谁愿意的
就跟我走吧
万一扎克说的是真的呢
如果能拿到监测硬盘
我们就能知道发生了什么
你不认为这儿有外星生物吧
我不知道
你在做什么
没什么
克里斯托弗呢
我不知道
谁在系统室里
没人
你们留在这儿
别让任何人进来
你怎么想
那里面有什么
那是什么
-躲后面去 -快把门关上
快跑 快跑
快关上
怎么了 发生啥了
里面有什么
监测硬盘
-里面确实有生物 -里面有什么
-我不知道 -不是克里斯托弗
-不是 -看起来是什么样子
太黑了 我们看不清楚
行了
开始关闭发射器电路
图像被破坏了
什么都看不到
-收到 -试一下另一个视角
我试着恢复一下
看起来还不算太坏
一切还好吗
不
怎么了
你们走后 扎克和凯进入了系统室
他们说看到了外星生物
-还正面交锋了 -什么
我进去时什么都没看到
整个房间都被破坏了
到处都是监控设备的碎片
外星生物干的
要不就是他们俩干的
无所谓了
我们已经拿到了所有数据
但如果真是扎克和凯干的
他们一定有不可告人的原因
他们想毁掉存档
谁和他在一起
克里斯托弗
本来该我去的
理查德没找到你
行了 准备维修LCT2
收到 关闭LCT2
你可以给他来点刺激的
他是个麻烦
一点小火花
-电击 -电击
你能做到
-没错 -给他来点惊喜
他会被吓到的
你听到了吗
嗯 船的响声而已
他一直知道响声来自于船本身
这个
对
他没感觉到
还是没反应
他正在处理线路吗
对 不过手套有绝缘
他是被杀的
在我们决定该怎么做之前
别和任何人提起这事
扎克为什么要这么做
他们为什么都像疯了似的
也许他们没有疯
也许这就是他们的本性
本来有规矩在约束着我们
但内心深处 也许这才是我们的本性
不
不应该这样 我就不是这样的人
你也不是这样的人
你不是
大家如果知道了真相 一定会站在我们这边的
我不敢肯定
他们根本不关心其他人
有时候 我也会这样
你不是
我知道你关心他们
我该走了
别走
留下来陪我
该起床了 塞拉
走开
我们不会走的 我们要进来
你们要干啥
你们在干啥
看来我打扰到你们的好事了
你想怎么样
我们正在搞庆祝活动
现在
没错
来邀请塞拉
你也可以参加
想来就来
随便你
没事吧
吃点东西吧
你应该饿了
所有人 听着
我知道我们有过一些分歧
把这些都抛之脑后吧
现在我是船长了
事实就是这样
从现在起 我们要开始工作
但要以我们自己的方式来做
我们自己定规矩
谁破坏了规矩
必须给我解释
外星生物就在船上某处
我们会找到 并打败外星生物
在我的保护下你们很安全
嘿 你在干什么
坐下
理查德是被杀害的
就在十三点五十八分
-收到 -他被电了
关闭LCT1
谁和他在一起
克里斯托弗
本来该我去的
你可以给他来点刺激的
一点小火花
-电击 -电击
-这个 -没错
他没感觉到
他正在处理线路吗
对 不过手套有绝缘
扎克杀了理查德
根本没有外星生物
船外没有 船里也没有 就是扎克干的
他一直都在欺骗你们
现在你们知道真相了
你们看到了他的所作所为
在我们咨询管理程序时 扎克应该呆在他自己的房间
随后再决定该怎么做
没错
是我做的
是我杀了他
但我这是为了你们
我这是为了保护你们
我知道外星生物附在了他的身上
在理查德的体内
是克里斯托弗带进来的
胡说
他不该这么做
他知道一定有问题 但还是这么做了
他把外星生物带进了船里
看看录像剩下的部分
你们就会知道他在撒谎
我杀死理查德是为了保护船员
但如今外星生物已经进入到船里来了
我们必须得找出来
然后干掉
没错 我们要干掉外星生物
我们要控制局势
我们曾被下药 背叛 被欺骗
但我们再也不会被程序牵着走了
我们没法逃避这种人生
但我们不能就此放弃
我们无需害怕
我们不会被吓倒
我们将进行反击 我们会找到的
根本就没有外星生物
现在在哪里
一开始
就在理查德体内
现在可能藏在其他人的身体里
你们中的一个
也许是你
或你
我们要干掉
没错 我们会找出来 干掉
-干掉 -我们要找到
-也许是你 -或你
或你
或他
就是他
-就是他 -是他
是他
抓住他
停手
没事的
外星生物就在他体内
-我不知道 -就是他
别担心
除非外星生物藏在你的体内
没有
不是我
找下任何可以当作武器的东西
手术刀 剪刀 任何锋利的东西
我们必须做好准备
我们要找到能让他让步的方法
也许我们只能放弃
我们不能放弃
但现在我们什么也做不了
是我们指控他谋杀的 他对此怀恨在心
我们应该加入他
我意思是 这不就是他想要的吗
随后再想办法制服他
没错
等待一切平缓下来
不管怎样 最终事态都会平缓下来的
现在 对我们来说太危险了
我们必须要团结
没有武器
我们就没法对付他
武器
你知道哪儿能找到武器
我知道
他说你知道
-谁说的 -理查德
我看了他的每日录像
他说你知道武器在哪儿
船长
快起来
外星生物干的吗
是克里斯托弗
一定是给第三代人准备的
他们到达目的地时用的
不 这是给我们的
船长
他们想加入我们
为什么要接受你们
我们还能怎么办
在你的体内吗
并没有
不 没在我体内
他们藏在哪儿
他们在这里
他们拿的是什么
武器
我们却只有这个
这完全没有用
不一定
我们可以假装要加入他们
就像安达和亚历克斯
他不会相信的
我们只需要争取一点时间
怎么说
我们先接近他
然后呢
然后我会干掉他
干掉他
否则他会干掉我们
-不 他不会的 -他们开始行动了
他们把电源切断了
-我们怎么办 -就在这儿呆着
不
我们应该出去和他谈谈
告诉他们我们不想反抗 然后
他们来了
别做任何事
别反抗
抓住他
放开我
这边
等等
等一下
退后 塞拉
扎克
你不能阻止我们
让我和你谈谈
谈什么
私下谈
你想说什么就在这儿说
我想和你在一起
你是想加入我的团队
还是想和我在一起
都是
你确定
是的
我很高兴你终于想通了
没错
我会为你做任何事
我确信你会的
问题是
我已不想要你了
你想和我在一起
我却不想和你在一起
也许某个人想
但不是我
你们全都疯了吗
是吗
你们没发现
这一切都在违背我们的本性吗
我们不该是这个样子
我们就是这样
但我们不是非得这么做
我们能思考
我们能采取不同的方式
闭嘴 你这个基因失败品
我们能够分辨好坏
-闭嘴 -闭嘴
别插嘴
我们试着让一切正常起来 你们却都不听
闭嘴
-闭嘴 -闭嘴
闭嘴 闭嘴
怎么做才更好
是遵守秩序 还是
还是胡作非为
胡作非为
你们是想理智的做出规划
还是想
看到了吗
知道我能做什么了吗
走哪边
你去那边 我在这里找
这边走
检查桶 检查冰箱
塔约
检查这里面
他们钻不进去
检查了再说
这个被打开过
让开 塔约
-什么 -别挡着我
扎克 那是我们的食物
去看看他们在里面没
我们应该呆在这儿
去看看抽屉 看能找到点什么
你旁边的柜子
他们在医疗室
嘿
你没事吧
把太空服穿上
如果我们去到外面 就再也别想回来
关闭舱门
释放紧急氧气
输入关闭代码
舱门关闭中
氧气水平百分之七十
氧气水平百分之五十
-氧气水平百分之三十 -不
立即增压
舱门停止关闭
塔约
把武器放下
扎克死了
我们怎么确保不会再发生这样的事
明天我们就要出发了
在启程之前
我不禁想起我离开的这个世界
既有好的方面 也有坏的地方
并且
我们也会遇到不顺利的时候
我是说 该来的始终会来 我没有办法去阻止
但我也深信你们会成功
美好将会永存
我们值得被拯救
新任船长是 塞拉
如今我们所有的事都会发起投票
以此来达成共识
这并不容易 但这是我们争取不断前行的方式
我们也决定不再喝蓝色饮料
我们认为这是最好的方案
我们可以做到更好
船长 我们正在升级系统
还在头痛吗
她在我肚里动呢
发射八十六年后
《太空异旅》