打从我年轻开始
我就一心想追求完美
可能是因为我的建筑教授
一天到晚在说完美的关系
刚成为建筑师的那几年
我努力想设计出一个
比例完美的建筑
但在二十年前
一个巨大危机
让我重新思考自己的工作
令人感到不安的是
建筑这一行
是为百分之一的有钱人工作
这不只是社会正义上的错误
也是愚不可及的商业策略
十五年前
我们决定改变受众
并开始在卢安达
建造医院
那里有许多设计不良的诊所
让当地母亲们生病
很矛盾的吧
如果一点点的自然景观
就能大大提升健康
那为什么不设计一个
能看到自然景观的医院呢
按照这种逻辑设计医院很合理
但是
让当地社区自己动手建造
是我这一生最有意义的经验
二十年前
在我个人的危机之后
我了解到建筑的完美
不在于打造外观美丽的大楼
我真心相信好的建筑物有疗愈力
只要专注在最重要的事上
不管其它的
就像安东尼圣修伯里说的
完美境界
并非加无可加
而是减无可减
谢谢大家
完美的敌人
非常感谢
给 康查
好了
好 可以了 抱歉 女士先生们
我得把安格先生带走了
不然会来不及搭飞机
感谢
车子在这边 -好
谢谢你来巴黎 我知道你不喜欢这里
要我怎么喜欢 这里都看不到太阳
你还戴着啊 杰瑞米
我忘不了她 尚恩
已经很久了
她都离开二十年了
或许我该去度个假 休息一下
你都说好几个月了 你工作太多
出去走走
我该走了 -好吧
旅途愉快
先生 我们赶得上吗
有点赶
要看交通状况
对不起 哈罗
嗨 抱歉 打扰你
但我真的找不到人帮忙
你要去机场吗
如果去得了的话
这实在很丢脸
但我快赶不上飞机了 又叫不到计程车
我能搭你的车吗
抱歉 我不是故意打扰你的
来吧 上车
真的吗 太谢谢你了 谢谢
上车 别管他 -谢谢
我都湿透了
看得出来
杰瑞米亚安格
你刚刚有听我的演讲吗
没有
但你包里的书上有名字
确实
所以你是住在沃索
对 沃索
我叫特瑟
特瑟泰丝特
我是荷兰人
是名字让你惊讶 还是因为国籍
名字 -是啊
确实是很奇怪的名字
是奇怪 但很好听
我靠 你是第一个说我名字好听的人
你知道泰丝特是…
可恶
怎么了 -我的行李
你上车时只有带那个包包
麻烦你停一下车
为什么
可恶
我知道掉在哪 就是我刚刚上车的地方
我的护照也在里面
停车吧
先生 你快来不及了
你先停车吧
我怕淋湿 所以放在走廊
这样你会赶不上飞机吗
应该会 我本来就快来不及了
好吧 没关系 我走回去
你叫得到计程车吗
我已经叫一个小时了
先生 麻烦你调头
谢谢
他看起来很不爽
所以他没小费了
谢谢
你知道为什么我的名字叫特瑟吗
我猜是因为我爸妈很喜欢泰瑟岛
那是荷兰的岛
你知道吗 -我听过
而我的姓氏是泰丝特
泰丝特则是来自拉丁文texere
意思是编织
基本上就是交织在一起的意思
但我喜欢解释成
编织文字的人
真有趣
可惜空有这个名字却不是作家
你可以随时开始啊
真的吗
我们到了
我得用跑的 很高兴见到你
好
祝你好运
可恶
喂 尚恩 我在路上遇到一点麻烦
所以错过了班机
是喔 要我过去吗
不用… 两个小时而已
我自己等就好
有任何需要就打给我
好的 拜拜
祝你在机场愉快
欢迎来到贵宾室
谢谢
（尚恩罗森 杰瑞米亚安格 吉原纱太）
安格只是说了
我们在书上看过的东西
真令人失望
我们错过班机了
只能等了
你在看什么书
我没在看书
对 我懂
有人在旁边 我也没办法看书
而且我讨厌机场
你呢 -抱歉…
大家都在说机场可以碰到有趣的人
但你能遇到什么样的人
我没有
是什么样的人
都是些出差谈生意的
商旅
根本不是旅游
我觉得应该要叫商业调动才对
你不觉得吗
这概念真有意思
对吧 是很有意思
不过我猜你是来出差的
不完全是
至少不是来度假的吧
老实说 我现在不太想聊天
真没礼貌 -什么
我觉得你很没礼貌
我不懂
我是因为让你上车才错过班机的
没错 但我也错过班机了
你现在还在打扰我
你充满敌意
你是谁
抱歉 我是特瑟
特瑟泰丝特 荷兰人
你到底想干嘛
真抱歉 但说话又不犯法
我不能阻止你说话
但你不能强迫我回应
好吧
那我只好跟你说我的事了
你是想逼我离开这里吗
不是
拜托留下
你为什么要这样做
因为我喜欢呀
但那让我想… -打我
我没想这样说
你不用说 我看得出来
对了
肢体暴力是犯法的
更不要说是打女人了
那更是令人不齿
你除了烦人 就没什么有意义的事能做吗
没有
但我有 -你没有
你又知道了 -你看起来是商务人士
赚大钱也不是什么有意义的事
我不是做生意的
我是建筑师
真的吗 -看看四周
是我的作品
你就是那个建筑师喔
看到那个模型吗
我们在…
这边吗
不是 在这里
你满意这作品吗
不太满意 这是很久以前的事了
这些年来 我有不少改变
原本的设计有些不必要的元素
和空间
完美境界
并非加无可加
而是减无可减
你真的没听我的演讲
我
没有啊
不过我觉得这栋建筑很美
我们去喝一杯吧
不了 谢谢 我还有很多工作
留下
听着 我知道我很烦
又让你错过班机
没关系 -别让我再更自责了
喝杯调酒吧
我就当你的微笑是答应了
我有个问题
你为什么要选我
你吸引了我
我觉得你需要有人接近
少来 我不需要他人接近
我没别的意思
我只是觉得你很好奇
好奇 -老实说
我觉得你很想知道我的秘密
老实说
我根本没兴趣听你说话
你想
告诉我
你杀过人吗
什么
我小时候杀过一个人
你在开玩笑吗
你开始对我的故事有兴趣了
完美
现在 闭上眼睛
去想像
我待会要详细述说的故事
这个故事有三部曲
第一部 恶心
第二部 恐怖
第三部的结尾是爱情
准备好了吗
好了
我当时应该是…
十岁吧
我当时住在鹿特丹乡下小的房间
跟我妈 她丈夫
还有三只猫
我懂
因为我也是在那种环境长大
可以听到邻居的声音
拜托 -有错吗
你想成什么样的房子
有关系吗 -你想像的是
你小时候住的房子 对吧
对 典型的社会主义建筑
好吧 这很正常
当我们听到一个故事时
我们会用自己的记忆去拼凑影像
变成故事的建筑师
很有智慧的观察
是啊
但我跟你保证
你家跟我家绝对不一样
因为我住在露营车
那个营区
离市区非常远
记得我说过
故事的第一部曲很恶心吗
我小时候
经常为吃的烦恼
很多口感和味道我都不喜欢
而且我们家没人会煮菜
所以不是鱼太腥
就是肉太硬
我妈老是在煮菜
然后肥猪就会吃掉
谁
我都是那样叫我的继父
因为他总是在吃
声音又很大 很恶心
我都会乖乖地坐着
我小时候很静
对了
那三只猫是流浪猫
不是纯种的
我想那时你有戴眼镜
那是刻板印象 但没错 我是有戴眼镜
而且看起来很哀伤
没错
从表情就能看出孩子没有感受到爱
没人爱你吗
我妈唯一会跟我说的话就是叫吃饭
我也试着努力去吃了
但每次要吞下去时
我就是咽不下
这时肥猪就会赏我巴掌
你妈都不说话吗
没有
她想出新的手段
只要我饭没吃完
就要去准备猫食
你知道猫喜欢吃什么吗
滑溜溜的猫罐头
所有的剩菜
有时候还有兔子的内脏
跟饭混在一起
总比被打好吧
不 老实说我比较喜欢被打
因为我得用手去弄猫食
不然那些蠢猫不吃
新的处罚有用吗
没有
有一天
发生了难以置信的事
那些猫一直叫
在我脚边发疯
然后
突然之间
我抓了一把
塞进嘴里
太恶心了
还满好吃的
我从没吃过这么好吃的东西
但我吓坏了
我知道想吃的人不是我
就像有个敌人要我去吃的
一个比懦弱的上帝强上千倍的敌人
我不信上帝
好 没错
确实没有上帝存在的证据
但内在的敌人是确实存在的
它每天出现
毁掉所有的美好
带出你的孤独
疏离朋友
让你对自己感到恶心
你知道吗
医生可以帮助你们这些人
抱歉
我不想再打扰你了
喂 等等
抱歉
你饿了吗
什么 -我不知道你饿不饿
但我饿坏了
呼叫乘客 安东卡利索沙先生
请卡利索沙先生前往F12登机门 谢谢
我有漏听吗 还是故事
没有提到你杀人
我还没说到
所以刚刚只是前言
那是必要的资讯
当然
然后呢
到了我…
十二岁的时候吧
我们班有个女生叫芬琳
她是我唯一的朋友
人很好 很迷人 又有趣
虽然不是班上第一名 但成绩很好
她芭蕾跳得无人能敌
那在我们学校是人气保证
我们学校的人气保证是运动
当时最受欢迎的是法兰克霍夫曼
大家都喜欢他
是啊 你嫉妒他吧
我才没有
拜托 安格 都写在你脸上了
你讨厌死他了
并没有
他是我的好朋友
我们一起打橄榄球
我是队长
不对 错了
怎么了 -你想像的学校是什么样子
不会又来了吧
你又在想你小时候的学校
但我敢说我们的学校不一样
我们要穿制服 而且从没听过橄榄球
我的学校很不一样
很像旧宫殿
你应该很熟悉荷兰巴洛克
重点是大家都爱芬琳
我也爱她 我们是朋友
但内心深处
我无法忍受她的完美
对了 还有
我当时很瘦弱 一脸病恹恹
老是在讨好别人
我希望别人觉得我很好相处
但我就是办不到
我不像你
也不是大家都喜欢我
少来 怎么可能
你的司机看到我就不爽
我是说
你看我
你有怎么样吗
你说话不需要那么小心 安格
这样迟早会惹麻烦的
干嘛
你一定要发出这么多声音吗
抱歉
我不像你这么有教养
总之
我越来越讨厌芬琳了
她什么都有
美好的家庭
很多玩具
还有很爱她的家人
每次我去她家
我都有想留下自己印记的冲动
她没有躲你吗
没有 她可能可怜我吧
后来
我就下手了
下手什么
现在要说到恐怖的地方了
有一天晚上 我妈跟肥猪
两人在吵架互骂
我窝在床上
试图不去听那些声音
但住在露营车上根本不可能
那天晚上
我有了不同的目标
我想消灭芬琳的完美
又是内在敌人吗
没错
死亡
第二天
老师来到班上
她发生了什么事
那不是你害的 -当然是我害的
她本来没怎么样 结果突然之间
心脏病发作 死掉
如果杀人这么容易
这世界就不会有这么多人了
我确定芬琳是害我死的
没有什么东西
能比坚强信念还强大了
我的恨杀了她
结果我也失去那能力了
你觉得自己有超能力
不要取笑我
你刚刚说用意念杀了一个女孩
我能怎么想
好吧
我确实不是什么大坏蛋
我很感谢你的分享
先跟你说清楚 我杀过两个人
那也没很多
要嘛就要多杀几个
是我内心的恶魔不让我继续杀人
杀了第二个人之后吗 -对
你还好吗
这些魔鬼和谋杀的话题 听了很累
我还有很多工作要做
好吧
晚安
保重
好吧
你也是
呼叫乘客 义广先生
请立刻前往F44登机门
前往法兰克福的班机即将起飞
你那把刀哪来的
你说什么刀
拜托 我怎么会有刀
不要这样
旁边有很多人
你把耳机拿掉 我就把脚放下
来嘛 安格 我还有一个故事
我跟你保证 那是最精彩的
你是谁
我是特瑟
特瑟泰丝特 荷兰人
就这样
不 我还有一个故事
你骗我
我这个人话很多
但我不说谎
你有听我的演讲
所以上车时就知道我是谁
吓死人了 -什么
那女的也太像我了
拜托 你们根本是同一个人
你们穿一样的袜子 这人就是你
我发誓 我不知道这个女的是谁
尚恩 -怎么了
你帮我确认一下
来听演讲的名单
有没有一个叫特瑟泰丝特的
ㄙㄜˋ瑟 -好 怎么了吗
待会再解释 你先查 我等你
要是找到我的名字怎么办 我会很怕
名单上没有特瑟泰丝特
没有吗
等等 尚恩
我传张照片给你
右边的那个女生
金色卷发 大约二十几岁
那不是我
她一定有在现场
你没事吧 杰瑞米 -我没事
我很好 等你电话
现在我知道为什么
你老是不停地重复自己的名字了
谎言要说得比实话多
才能被信服
说谎在几乎在每个语言
都有专属的动词
说谎（西班牙语）
说谎（法语）
说谎（德语）
说谎（丹麦语）
但 "说实话" 就没有
诚实呀 -两者是不同的
诚实是把隐藏的真相摊开
如果我说现在是七点
那不叫诚实 只是陈述事实
喂 尚恩
那女孩是艾莉丝迈尔
应该就是她
艾莉丝迈尔 需要我拼给你吗
不用 他们在演讲现场有看证件吗
有 通常都会看
怎么啦 没事吧 杰瑞米
我没事 别担心
如果有需要 我会打给你
谢谢
你的真名是什么
特瑟泰丝特
需要我拼给你吗
我知道你的真名了
快说 我想知道我在巴黎的双胞胎叫什么
你已经知道了 -我的天啊 真是够了
给我看你的护照
不要
相不相信是你自己的问题
如果你真的是泰丝特
给我看护照有什么问题
你想听我的人生故事吗
你先是跑到男厕所去
接着又放食物到我椅子上
你到底想干嘛
安格 很抱歉
你觉得我在勾引你吗
你有吗 -什么
就说了我叫特瑟泰丝特
是荷兰人
而我没有
我没有勾引你
不过我最后一个故事跟爱有关
等你把故事说完
我会搞清楚到底是怎么回事
你或许会吧
告诉我
你太太喜欢什么
你不爱她了
我当然爱她
为什么你会这样说
因为当我们爱着某人时
我们会不停地谈到对方
显然你没有爱上任何人
我爱一个很特别的人
那你何必缠着一个陌生人
你应该和爱人在一起
对方不爱我
用你的诱惑力呀
我试过了 -再试一次
没用的 -胆小鬼
那人已经死了
我们相遇时 还活着
安格 别那样看我
好吧 你的白马王子可能死了
但那也不是世界末日
我没说对方是男的
是女人吗
那很重要吗
告诉我 是男人还是女人
我觉得这个问题
有点逼人 安格
继续说吧
那是第一次
我被别人吸引
我一直都活在自己的世界
我妈妈跟俄罗斯人跑了
抛弃伤心的肥猪
那三只猫呢
猫还没生孩子就死了
后来我决定搬到巴黎
在那里我遇到全宇宙
最美的人
在巴黎的哪里
你喜欢墓园吗 安格
蒙马特墓园里有座坟墓
我觉得特别动人
就在亚历山大杜马思的墓旁
那个坟墓上有个脸朝下
趴在地上的雕像
那里有一个长得和雕像一样的人在看着雕像
你想像中的影像是男人还是女人
我不告诉你
安格 你现在是要跟我玩吗
我打赌是女人
有一天 我终于提起了勇气开口
你是…你是雕像的模特儿吗
那个人怎么说
那个人没说话
但自从我看过那张脸后
我就出现一种从未有过的感觉
那张脸好完美
我难得可以理解你说的
那一眼深深撼动我
你这一生中 没被爱拒绝过吧 安格
你长得很好看
你不知道口渴时不能喝水
是什么样的感觉
不准你喝水的理由很简单
因为他们不喜欢你
这像是强暴犯替自己辩护的说词
没错
跟踪别人
有一种快感
就好像追着愿望
你该写书
那我警告你
故事要进入恐怖的阶段了
这不是真的
我把那个人拖到附近的祠堂里
在那里观察
我把手伸进裙子里面 即使外面很冷
我还是感受很温暖
那个人还是没有意识吗
应该吧
我还记得听到有人大喊
快叫救护车
那时是十二月底
已经开始下雪
当时我还是处女
但对方应该不是
我觉得很反胃
你疯了 需要接受治疗
有机场 来去自如 干嘛要接受治疗
你为什么要告诉我这些事
你只想说这些话吗
我也确认了对方是女人
是啊 听到这里
也该知道了
我不懂
你因为吃猫食感到愧疚
这种事情 你却没任何感觉
我只是在讨好她
我想证明我愿意为她犯罪
你说的话令人发指
你攻击了第一个让你身体有欲望的人
当你想要跟对方说话时
就以我为例
你逼对方听你说
你毫无同理心
童年缺乏爱的典型表现
你看
现在有你在
我何必去接受治疗
我说的只是常理
我父母不爱我
他们抛弃我 当你爱某人时
就不会这样做
我应该要为你感到难过 但我做不到
我从没碰过或爱过人
过去那些年
这种禁欲或许是种浪漫
你是我见过最不浪漫的人了
你要我把故事说完吗 安格
还有吗 -才刚开始而已
我在巴黎的街上找她
一条一条街
一间间咖啡厅
餐厅
酒吧
夜店
面包店
什么地方我都去过
我知道你在想什么
为什么我会对这女人这么着迷
最终还是会有别人出现
信不信由你
我也那样想过
真蠢
但有一天
那是两年之后
我几乎要放弃寻找了
我只是坐着
吃着我最喜欢的热狗
即使她在上百万个的女人中 我也能认出
时间让她变得更美丽
不好意思
抱歉
我们是不是见过
对不起 应该没有吧
她怎么会认不出你 -我不知道
我以前留长头发
又带着眼镜
可能大白天的 认不出是我
应该是这样吧
你真的不记得我吗
抱歉 我很健忘
或许是经由我先生那边见过吧
我有时候会跟他的朋友出去吃晚餐
我叫特瑟
特瑟泰丝特
荷兰人
是喔 我好像想起来了
是在阿姆斯特丹见过吗
对
她以为我是什么伯格的妻子
那是她先生的朋友
在阿姆斯特丹见过面
你们现在住这里吗 -对
太棒了
有时间的话 我们可以一起喝个咖啡
好啊
明天怎么样 -明天
好啊
好久没见到伯格 一定很开心
当然
好 五点怎么样
五点 可以
地址是罗马路11号
3楼 右边的门 五点
罗马路11号
3楼 右边的门
五点 没问题
好
我明天会准时的
我们会准时的
拜拜
我在衣橱拿出一件特别为这一刻
所珍藏的衣服
我本来想要把它丢了
但没想到两年后
能再见到我的爱
来了
哪位 -我是特瑟
谁 -特瑟泰丝特
你昨天邀请我来的
是啊
嗨 -嗨
伯格呢
伯格有工作 不能来
他说晚点再过来
你也知道商务人士都是这样
我懂
请进吧
她的公寓很复古
资产阶级的公寓
设计师一定是很细腻的人
你先生今天在家吗
不在 他下午要工作
所以今天只有你跟我
你要加糖吗 泰丝特小姐
不用
请叫我特瑟吧
你的名字是用泰瑟岛命名的吗
对
她知道泰瑟岛
我告诉她下次一起出游
我可以当向导
你在做什么工作
我在作画
我也做珠宝的
我很不喜欢
这种闲聊
我想直接切入重点
你喜欢巴黎吗
喜欢呀
越来越喜欢
她一直聊到
在巴黎有斯德哥尔摩症
我在这里住了七年
多半的时间 我都在骗自己
喜欢这里
我知道这不是真的
就好像对巴黎有斯德哥尔摩症候群
虽然巴黎不是人
斯德哥尔摩症候群
对巴黎
斯德哥尔摩症候群
真高兴你没忘了我
你想做什么
我是为爱而来的
这些年 我都在找你
请你离开我家
这几年来 我没爱过也没碰过别人
拜托 能让我抱你吗
滚出去
她拒绝了我
后来我发现
她想要复仇
对不起 我没有要伤害你
这样吧 先把你的名字告诉我
然后你就能杀我了
滚出去
只要杀了我 我就再也不会出现
你疯了
想死就自己动手
不 我不想这样死
我想要你杀了我
这样故事就有了结局
你想要什么 关我屁事
这种回答真不友善
不如我帮你杀了我吧
我发誓我做得到
来吧
杀啊
快啊
我还不知道她的名字 她就死了
对不起
这些年来 我以为
我梦寐以求的女人的名字有平庸
像是辛蒂 蕾梦
或莫妮克
但其实她的名字很美
叫伊莎贝尔
就这样
我不是有意的
但却完美地犯罪了
没人看到我进去
也没有留下指纹
因为到现在 我还没被抓走
谁告诉你的
什么意思
抱歉 安格
我们还没结束
这到底是什么游戏
你以为这是游戏吗
你是怎么知道伊莎贝尔不见了
你知道伊莎贝尔
这还真是巧啊
不要再跟我废话了
好吧 没错
这场相遇不是巧合
我是来说出真相的
不要再玩游戏了 不然我打烂你的脸
说 你知道什么
你想跟敌人为伍吗
你不是敌人
我就是敌人
你到底想要什么
你还不懂吗
告诉我啊
我想死
呼叫乘客杰瑞米亚安格先生
请安格先生 请前往登机门 谢谢
知道我故事的人告诉你
只要来跟我说这些
我就会杀了你
太复杂了
快说 不然我的理智会断线的
就是要这样 失去理智吧
我已经承认杀了你太太
你打算怎么做
你想死就自己动手
不要来烦我
伊莎贝尔的离开
对我已经是最悲惨的事了
对我们两个都是
这就是你想要的吗
杀了你 在这里
重复 呼叫乘客杰瑞米亚安格先生
您前往沃索的班机即将起飞
对不起 真的很抱歉
但我需要你帮我搞清楚这件事
不然我就要报警了
去报啊
我们双方各执一词
我想知道为什么要这样折磨我
我已经说了实话
你却要说服自己
人不是我杀的
说服自己不杀我
一个年轻奇怪的陌生人要我带她去机场
经过一番恶心的自白后
这个青少年突然说
她在好几年前杀了我太太
任何人都会觉得
你在说谎
我不是青少年
够了
我太太二十年前就失踪了
那又怎么样
你当时只是小孩
呼叫乘客特瑟泰丝特女士
请泰丝特女士 您前往沃索的班级即将起飞
飞机也是杀我的好地方
什么
我们搭同班飞机
最后呼叫杰瑞米亚先生及特瑟女士
28号登机门即将关闭
抱歉 晚安
谢谢
晚安 先生
晚安
各位先生女士 晚安
这是机长广播
欢迎各位的搭乘
本班机从巴黎启程 前往沃索
今天的的飞行高度将维持在33000英尺…
先生 需要帮忙吗
我需要下机
先生 拜托
请坐下
先生
我得下飞机 -你不能下飞机了
我不能搭这班飞机
不好意思 我们已经关门 准备要起飞了
我不能搭这班飞机 我得下去
现在不能下机了
不好意思 有什么问题吗 先生
把手拿开 -先生
你不要碰我
快开门
先生 您好 请出示登机证
我太太死了吗
看来你对我的故事有兴趣了
那不是你的故事
是我的
我们的
不如换你来说你的故事
告诉我 伊莎贝尔在哪里
一物换一物 说完你的故事后
我就说我的
你发生了什么事
那时候是二月吧
我们搬到了新家
我们结婚四个月
打算要生孩子
都搬好了吗
最后一个了
伊莎贝尔曾离开几个星期
你有披萨的味道 -有什么关系
我们应该要继续整理
老实说 我很担心
我们本来过得很开心
但当时都变了
她与我保持距离
你想要我怎样
我没有要你做什么 杰瑞米
请给我一点空间
我一直再给你空间
拜托
你开始对我冷淡
我没对你冷漠
你不能说这种话 这很不公平
公平 你是不是有外遇
没有 你怎么会这样…
好啊 你就跑吧 杰瑞米
没担当的家伙
那不是我们第一次发生争执
但那次很不一样
我回去工作
想要把精神放在机场扩建工程上
或许我们能改变窗户大小
你觉得呢
杰瑞米
来了
是谁
是我 伊莎贝尔
我带一些花来送你
好
你好吗
要喝点什么吗
事情很清楚
你的爱人隔天就要离开
为什么伊莎贝尔抛弃了你的完美
我的完美
你不敢问机票的事
感觉自己像个输家
伊莎贝尔
我爱你
拜托
杰瑞米
别这样
伊莎贝尔…
住手
对不起
她拒绝了你
那是我最后一次见到她
过了几天 一直没她的消息
我就回到我们家
伊莎贝尔
我以为她从荷兰回来之后
会回来这里
我想向她道歉
伊莎贝尔
但她没再也回来过了
可怜的家伙
说 你知道什么
你是我女儿吗
你是这样想的吗
你告诉我
我直接告诉你 对
我是你的女儿
我一开始就说我是荷兰人
因为你可能一直认为
我是在荷兰出生的
你简直要把我逼疯了 -我把你逼疯
对不起
你早就疯了
你想要怎么样
小声点
为什么
因为你还在飞机上
别这样 安格 打起精神 享受旅程
我在这边
我感觉…
挺好的
跟空服员要杯咖啡吧
好啊
不好意思 小姐 请给我一杯咖啡
大声点
不好意思 请给我一杯咖啡
大声点
抱歉 小姐 我要一杯咖啡
大声点
给我咖啡
你为什么要跟我说这些故事
因为跟你一样 杰瑞米
我也很会伪装
我从一开始就是在讲你的故事
从你想要让你班上欢迎的男孩
法兰克霍夫曼消失开始说起
那你可怕的童年呢
就是你以为我有出生的话
会经历的童年
为什么我要把你想成一个怪物
因为我这个女儿带着你的影子 杰瑞米
我继承了你的罪孽
还有暴行
那不是真的
你忘了自己在墓园遇见伊莎贝尔的时候吗
那天晚上 你梦想着强暴她
都还存在这里
你想要怎样
拜托 杰瑞米
她根本不爱你
伊莎贝尔
住手…
等等… -我们不能这样结束
你拿刀干嘛
别这样 -我不能接受
我不能
别这样 亲爱的
醒醒
拜托 别睡了
跟我一起说
我杀了这世界上我最爱的人
我让我女儿
失去了世界上最棒的妈妈
走开 我要你消失
你杀了她之后
开车去了其中一个工地
你带着伊莎贝尔的尸体
你犯下完美的罪行
没人能找到尸体
而机场
也没被发现
我没有杀伊莎贝尔
我疯狂地爱着她
你到底是谁
你
快动手吧
我爱你 杰瑞米
你没有杀你太太
她离开了你
她还活着
如同安东尼圣修伯里说过
完美境界
并非加无可加
而是减无可减