字幕提供：Kocher周 由Google自动翻译
我只知道这座城市
从我还是个男孩开始。
我会四处走动，
在一个地方永远不会太久。
我在街头长大。
那是我遇见我父亲的地方。
嗯，我就是这么称呼他的。
我们在城市里漂流。
一天早上我醒来......
他走了……
我知道他从来没有 回来了。
我从来不认识我妈妈。
我发现她卖了我 在我出生之前。
不过，我不怪她。
它一直在发生。
台风在中间 冬天的。
他们说这是疯狂的时代。
每个人都为自己而战。
然后有一天我得到了 一个出卖我灵魂的机会。
我拿走了。
跟随一个男人 在他最后一次在地球上行走。
知道这是你的手
这将执行 他的最后一幕。
有时我会在夜里醒来 想知道他们看到了什么......
他们的想法 在他们的最后时刻......
在我把它拿走之前。
回转。
在你的膝盖上。
生命不值得 它曾经是什么......
但过得去就够了。
妈妈……
如果我再次见到你...
你还记得我吗？
你知道你自己的眼睛吗 回头看你？
你还想我吗？
是你吗？
这个谜团属于你吗？
我看到蝴蝶
还有雨。
我童年的愿景。
回忆或梦想。
我过去的闪光。
我伸手去摸它……
但它会在光线中消失。
欢迎。这边，先生。
他们能看到我吗？
398.
你叫什么名字？
我的名字是四月。
我来自越南南部。
这只是一个村庄。
那里没有钱。
但是很安静...
你仍然可以看到 夜晚的月亮。
我喜欢唱歌。
我喜欢溜冰，
但我还没做 一会儿。
不...
我没有男朋友。
你叫什么名字？
杰克。
漫长的一天，杰克？
并不真地。
你做什么工作？
建造。
我从事建筑工作。
你有家人吗，杰克？
我有一个父亲，但是，嗯...
好吧，我从来没有真正见过他。
为什么不？
在我还是个孩子的时候，他就离开了我。
我追过他一次。
但我懒得见他。
我明白。
当我第一次来到这里时，
我只想回家。
现在我觉得...
我那里什么都没有。
那你的家庭？
我真的不会说话 关于我的家庭。
这是什么意思？
相信。
相信什么？
对不起，我……得走了。
再见。
你寻找遥远的……
然后它会打你的脸。
我应该害怕吗？
这是什么魔法？
不，你... 你不必那样做。
杰克？
你记得我。
我永远不会忘记一个声音。
四月。
那是你的真名吗？
当然不是。
没有人使用他们的真实姓名。
你吃过了吗？
你愿意和我一起吃饭吗？
什么时候？
今晚。
午夜。
那是我下车的时候。
我怎么会认识你？
我会是那个看着你的人。
让我看看你的手。
您的...
爱情线很短。
我不知道我有一个。
每个人都有一个。
只是没有用 为他们了。
与...一起度过漫长的一生
没爱。
杰克，你知道什么是爱吗？
我只听过故事 从很久以前开始。
什么样的故事？
悲伤的，主要是。
你？
我以为我做到了。
不再。
这双手有什么 真的完成了吗？
我不应该忘记的事情。
我应该后悔的事情。
但你没有。
也许有一天。
或者也许为时已晚。
那是你相信的吗？
他是谁？
一个声音...
我以为我可以信任。
他伤害了你多少次？
比他想的要少。
什么是真实的？
越来越难说...
什么是真实的，什么不是。
他们越来越像我们了吗？
或者我们正在变成机器？
这是什么？
它有心脏吗？
灵魂？
我会吗？
他们说机器 是为了取代我们。
但它更便宜 买你的灵魂
比量子芯片。
公司代码所属 到一家生物技术公司。
增香工业。
这是政府的 最大的私人捐助者。
它的系统等级很高。
无法破解。
它的首席科学家， j医生 伯格曼，
去年消失了。
他是生命的延伸 专家。
他是你最好的选择。
如果他还活着。
这是一种痛苦...
就在这儿。
呼吸困难。
就是吸不到足够的空气。
不。
伯格曼医生？
在 角落，灯光之间……
它比你想象的更接近。
看着你。
为你流血感到遗憾。
等待真相的到来。
你知道它就在那里。
你是谁？
它是从哪里来的？
有什么东西跟着我。
你今年多大？
我能相信你多少？
那正是我所想。
你好？
杰克？
是我。
你吃了吗？
不。
你愿意和我一起吃饭吗？
我不觉得 今天说英语。
杰克。
我得去上班。
我今晚可以见你吗？
我要你留在我家。
你想要什么？
你杀了我弟弟。
在你的膝盖上。
它是什么？
Nymphalis antiopa。
哀悼斗篷蝴蝶。
他们活了30次 正常寿命，
但他们的生活 亮度减半。
大部分都花了 处于半休眠状态。
你为什么离开 公司？
嗯。
坐下。
是的...
你的专注力非常高 血液中的荷尔蒙。
肾上腺素、多巴胺……
血清素、加压素、 催产素。
这些级别似乎是新的...
到你的系统。
好像有影响 你的细胞呼吸。
让我看看你的手。
你的打开和关闭。
好吧，这种僵硬是你身体的 排斥激素水平。
你有没有 尝试任何新药？
不。
你最近有 有什么新的体验吗？
像什么？
哦，我不知道。任何事物...
有什么不正常的吗？
那女孩呢？
餐厅里的女孩， 你认识她多久了？
几天。
你有多久了 这些症状？
大约在同一时间。
他们为什么跟着我？
好吧，我无法回答 那还没有。
这将需要 有时间分析一下。
我需要你的联系方式。
我必须警告你， 我没有多少钱。
我不要你的钱。
那你为什么要帮我？
你只需要感恩 我做了这么多。
坐。
我得穿衣服了。
孤独的生物……
被欲望嘲弄...
把自己包裹起来……
喘不过气来……
坚持下去。
你变成了什么……
困在那座城堡里？
♪我的每一次心跳♪
♪只适合你♪
♪我会爱你♪
♪直到我的生命结束♪
♪在你离开的那一刻♪
♪我只想哭♪
♪我的每一次心跳 只为你♪
♪我的每一次心跳 只为你。♪
你曾经害怕过吗？
是的。
我属于你。
你真的？
你真的不是 一名建筑工人...
你是？
我曾经。
很久以前。
我整天出汗 以一杯咖啡的价格。
有一天我拿了一个男人的 救我自己的命。
看起来不像 很难做的事。
所以从那时起， 生命似乎没有那么珍贵。
什么也没做。
所以……你现在怕我吗？
不。
不？
然后呢？
我害怕...
我做过的事情。
我变成的东西。
我怕我会...
又梦到你了。
而且我会想念你...
当我醒来时。
你祈求什么 在黑暗中？
一世...
曾经有个女儿。
而我失去了她。
我祈祷她没事。
而且她很健康。
我以前从未告诉过任何人。
只有你。
他妈的。
你知道它做了什么吗？
是的，我知道。
你应该去睡觉了。
太阳很快就会升起。
我不能留下来。
为什么？
我只需要走。
今晚我没有 拿你的钱。
我从不带任何人回到这里。
你明白吗？
是的。
我明白。
这不安全 让你靠近我。
我做过的事情 可以回到我身边。
随时。
你做的事情...
不要回来。
他们总是在那里。
里面。
这就是为什么我不能留下来。
我帮不了你。
帮我什么？
找到你的孩子。
我没有请你帮我。
我有请你帮忙吗？
她过得更好 反正没有我。
我太自私了，不能当妈妈。
走。
你可以 永远不要相信像我这样的人。
我会伤害你的……
骗你……
欺骗你。
我对你做了什么？
你对我呢？
灯光好亮。
如果只有你在我的内心。
你还记得吗……
荣耀之前？
你埋葬了这一切， 马和人。
你的白血...
撕裂你的石脉。
你的坟墓正在崩溃。
永远的光芒围绕着你。
你最近看到月亮了吗？
我瞥见了它 昨晚。它是...
不记得了 我最后一次看到它。
我一定错过了。
我的意思是，这只是短暂的 在阴霾中可见，但...
但它确实提醒了我如何 有些事情仍然是真实的。
有些事情还在 真的很漂亮。
先生，我会为你唱歌吗？
不不不。谢谢，没有。
先生，你寂寞吗？
或者你有什么特别的人吗？
好吧，我们住在一个城市 专为机器打造，
所以我会想 孤独是不可避免的。
当然，除非， 机器就是你变成的样子。
我确实有一个特别的人...
很久以前。
是谁？
我唯一信任的人
和唯一的人 我放不下。
还是没有。
我怎么帮你？
你在找什么吗？
我度过了我的一生 寻找东西。
你找到了吗？
啊。
毫米。
你为什么来这里？
也许我很好奇什么 正是它吸引了他们，
他们为什么会来这样的地方。
我的意思是，什么是 我们都在寻找吗？
我想知道。
你的生活有没有改变...
最近？
你的意思是？
我的意思是...
你没有看到来。
你想要什么？
只是真相。
你知道你找不到真相 在这样的地方。
那么，为什么他们都来 在这里，如果他们知道这是一个谎言？
因为它更好 比没有。
什么，即使它不是真的？
你那个东西 放不下……
这是真的吗...
还是总比没有好？
这对每个人都是最好的
如果你远离他。
离谁远点？
这些人非常危险。
你应该走开，嗯？
虽然你可以。
还有，嗯，嗯……
我会说再见的。
欢迎 回到低温新世界。
访问时间结束 半小时后。
时间不多了。 你的恶化速度很快。
小时候，你是一部分 一个实验程序的
在masuka公司
和许多其他孩子一起。
该公司已 跟着你带你进去，
结束它的实验。
实验 在生命的延长中。
街头儿童 是首选目标。
你是荷尔蒙的一部分 限制程序
本质上 包括限制
生产 某些激素。
荷尔蒙负责 为深刻的情感。
现在你的身体已经适应了 没有这些激素的功能，
在某种程度上，当他们 重新引入，它们变得有毒，
这就是你 现在正在经历。
我是说，有些人 会羡慕你的位置。
如果你能留下来 身体健康，
这是可能的 你可以活得够久 394 01:19:29,130​​ --> 01:19:30,770 有机会 永远活着。
你可能永远不必死。
你知道，一旦我会做 几乎任何东西都可以拥有你所拥有的。
我……我做了难以想象的事。
我承诺 最可怕的罪行...
给最脆弱的人 和无辜的。
我要尝试擦掉你的 来自公司数据库的记录，
但如果我失败了，你将不得不 继续看着你的肩膀，
因为公司 直到它拥有你才会停止。
你唯一的机会 是停止与女孩见面。
如果我做不到怎么办 离她远点？
好吧，那你会死的。
好像是暴风雨 会想念我们的。
祝我好运。
你对我们的那个梦想，
在山上， 在沙漠中......
是真的吗？
是的。
你真的 你醒来时想我吗？
是的。
那天我第一次见到你...
那是在火车上。
我跟着你回家了。
我跟着你去了俱乐部。
我看着你祈祷 在黑暗中。
不知道有没有 是真的，还是梦。
不知道你是不是真的
这一刻是真的吗？
只有你能回答这个问题。
嗯。它的真正含义是什么？
一切。
什么是一切？
没有。
我的一生...
我感觉像 我不属于任何地方。
我跟你一起的时候， 那种感觉已经消失了。
杰克。
今晚我将成为你的家。
我会是那个 永远不会忘记你。
你知道你不能相信她，
但你无能为力。
像太阳一样...
它吞噬了你。
我现在看到了...
迷失的灵魂，
以光速飞行。
这是什么魔法？
灯光...
太亮了。
我的爱...
晚安。
我看到蝴蝶和雨。
我童年的愿景。
记忆还是梦想？
我过去的闪光。
我看见你了……
避光。
398在哪里？
唔。
我为什么要害怕？
妈妈……
你为什么要这样做？
为了我的眼睛 回头看看我……
还有你的。
我等你。
为了你的温暖……
你的美……
你的真相。
我等你。