秦風同學
你為什麼要報考刑警學院？
這個問題很難回答嗎？
一次考不上就考兩次
沒什麼大不了
給你買了機票
去泰國玩一週
他會接待你
他可是我表姐
你姑姥姥的老公 堂弟的媳婦家的親侄子
你遠房表舅
大名鼎鼎的唐人街第一神探
唐仁
時光一逝永不回
往事只能回味
憶童年時竹馬青梅
什麼？王婆的兒子丟啦？
這麼大的案子
當然要接了
下車
（頌帕工坊）
沒有找到黃金
查清了沒有？
所有地方都找遍了 沒有
黃警官 坤泰來了
- 謝謝 黃警官 - 謝什麼？
謝謝你幫我保護現場啊
你是不是嗑藥啦？
這是我的轄區
案子當然是我的了
黃金案我查了三個月
眼看人贓並獲
現在黃金沒了 人也死了
你說是你的案子啊
誰的地盤案子就是誰的
- 你再說一遍？ - 我說了怎麼啦？
信不信我揍你啊
我告你襲警 你信不信？
我就襲你怎麼啦？我就…
疑似兇器
愣著幹什麼？去看看有沒有指紋啊
看看有沒有其它的入口 窗戶 暗道
去看看有沒有其它的入口 窗戶 暗道
把外面的監控都給我調出來 放到我的辦公室
你再學我說話試試看
你學我說話試試看啊
來啦
唐仁 走狗屎運了
有事啊？
不准贏了就跑
跑？我左有青龍飲水
右有白虎甩尾
兜裡藏砂 財富到家
背後有樹 財神光顧
我還要殺你們個片甲不留
一絲不掛
你就算啦
- 快 - 快點
屍檢報告
它是我的
看什麼？
你們幹什麼呢？
黑幫片啊 你們
你們兩個到會議室來
來啊
死者頌帕
男 37歲 頌帕工坊老闆
唐人街黃金失竊案嫌疑人
死因為重物擊打頭部
腦後致命傷口多達11處
按創緣深度推斷
兇手為中青年男性
兇器為這把鐵製降魔杵
居然拿這個殺人
指紋呢？
- 正在採集 - 是
現場入口呢？
經過勘察 除了正門之外
- 其他地方不具備進入的條件 - 是
密室殺人
我已經把頌帕工坊
所有的監控錄像都調出來了
能夠看到入口的總共有四處
一週內 內容自動覆蓋 我把素材已經帶回來了
- 是 - 那些黃金呢？
黃金不見了
據我推測 應該是頌帕的同夥
- 殺人越貨 - 是
你們都知道黃金是閆先生的
市長都給我打電話了 我壓力很大的
你們誰能抓住兇手
找回黃金 誰就是副局長
- 是 長官 - 是 長官
唐仁 你的風水局不靈了
沒道理啊
來…
- 喂？ - 唐哥 你什麼時候過來？
秦風？
歡迎來泰國
不好意思 讓你久等了
你知道我是大偵探
很忙 很多案子要辦啦
我剛剛就是在辦一個大案子啦
你是…啞巴嗎？
- 我… - 不是啞巴
是結巴
考不上大學沒關係啊
來泰國玩幾天
保證連你婆婆都會忘記
曼谷可是全世界
最最好玩的地方
男人的天堂啦
伙計 來一個
泰哥 遲到要罰酒啊
有案子啦
怎麼了？
不提啦
- 你親戚呢？ - 這裡啊 這個就是啊
不太像
沒我帥 是吧？
這是我老大
唐人街警司 泰哥
放開玩
今天都算你泰哥的
放心玩 我不會告訴你婆婆的
你多大了？
不會還是個雛吧？
你喜歡男的？
人妖？
國內生活太緊繃了
來 喝酒
未來七天交給表舅
一定讓你終身難忘啦
乾杯…
乾杯 你現在在曼谷
你那杯也…
你喝了我那杯？
那杯料更猛啦
（夜上海 紅顏旅館）
（男浴室）
（節約用水）
噓
你年紀輕輕不學好
怎麼能學這種東西呢？
我沒…
沒什麼？
沒看夠是嗎？告訴你
這次人家潑的是熱水
下次可就是硫酸啦
- 你是誰啊？ - 我…
- 我是他表… - 表弟
他是我表弟啦
知道這位美麗
高貴又善良的人是誰嗎？
還被你無恥地偷看
她就是我的女房東啦
唐人街第一大美女
阿香
這是你表弟？
和我一樣帥 對不對？
一樣好色
唐仁 來約牌啊
一週後再說啦
沒檔期了
翔叔 早啊
- 這是誰啊？ - 我表弟啦
春春
又大了
討厭 有空過來喝茶
過來
記住 以後千萬別叫我表舅啊
為什麼？
哪那麼多為什麼
這裡的人都以為我是九零後啦
那我叫你什麼？
叫我小唐啊
你叫我呢？
老秦
我幫你安排好了這一週的行程啦
湄南河 大市場 人妖表演 鄭王廟
明天我先帶你去
泰國最出名的大皇宮
我想看暹羅連體人
什麼東西？
埃勒裡奎因 偵探小說
我聽你婆婆說
- 你經常喜歡那些亂七八糟的東西 - 不是亂…
小說和電影都是唬你們這些小孩子啦
你要喜歡偵探
馬上陪我去辦個失蹤案
（請勿觸摸）
要搞成這樣嗎？
一模一樣
借點錢啦
很快就還你啊
驚喜！
王婆 你的兒子找到啦
斑斑
怎麼變樣了？
瘦脫相了
你餵兩天就好啦
怎麼不認識媽媽了？
認識了…你看
我的小寶貝
謝謝
王婆
我要去辦大案子
我要先走啦
表…
小唐
你這屬於詐騙
你懂個屁
我這叫關心老年人心理健康
你管它黑狗白狗
能讓老人開心就是好狗啦
好借好還 再借不難啦
這就是你說的案？
急你個頭啊
我現在就帶你去辦大案啦
這個啦
- 怎麼樣啊？ - 好…
好看吧？
好醜
小孩子懂個屁
強叔
給打個折吧
給你算六折
再借一次啦
什麼？
好借好還 再借不難啦
你不是說帶我…
這就是破案用的啦
快點啦
幹什麼？
人不大 脾氣還不小
你去哪裡啊？
- 我最恨騙子 - 我怎麼騙你啦？
你是偵探？
如假包換
買鏈子是為了破案？
當然啦
不是為了給你那女房東過生日？
你怎麼知道？
接我遲到
打牌去了吧？
你又知道？
你那天身上煙味很重
眼睛裡都是血絲
指甲裡都是泥垢 尤其是右手
左手被煙燻黃 但你平時用右手抽煙
褲子右腿比左腿髒
褲腿被磨得發亮
這些特徵組合在一起
只能產生一個行為
打麻將
胡啦！
- 小說裡學的？ - 是不是？
那天我…
我平時還是有很多案子的啦
- 比如？ - 調查失蹤人口啊
- 找貓狗 - 跟蹤嫌疑犯啦
- 抓小三 - 押送重要物資啦
- 送快遞 - 你都知道？
都是中文的
（貨物配送 調查小三 貓狗丟失案）
你實在是太低級了
你還能去哪裡啊？
反正還剩下六天
你看我不開心
就少看
我再陪你玩六天
也算是能交差啦
明天就陪你去大皇宮
那你不准再騙我
我最恨別人撒謊
行
指紋比對結果出來了
就是他
出發 抓人
沒錯
說的就是你
鐵血神探
加油
你說阿香
見了這個會不會親親我啊？
你也試一試啊
刮完帥得很啦
你是不是覺得我很差勁啊？
你覺得你比我聰明嗎？
那好 咱倆玩個遊戲
互相給對方提問
我答不出給你50銖
你答不出給我100銖 怎麼樣？
你比我聰明嘛
- 好 - 你小孩子 你先問
地球到太陽的直線距離
見鬼
平均值14960萬千米
他叫什麼名字啊？
叫什麼？
我也不知道啦
可樂 冰的
彆氣啦
你看你眉心發紅
馬上要走桃花運啦
你印堂發黑 你要倒大霉
呸呸呸
你好
你殺了人 警察正要抓你
好笑嗎？
警察已經包圍你了
聽著 證據確鑿
抓到你就死定了
想活命 快跑
準備
跑
追
你別跑
追
他是警察 跑啊
別管我 追啊
- 追 - 追
走啊
不是說去大皇宮嗎？
對啊
去大皇宮啊
警…
警察為什麼抓你啊？
對啊
為什麼？
我問你啊
為什麼？
你打我？
我沒打你
- 你沒打我嗎？ - 沒啊
為什麼抓你啊？
他們說我殺人啦
- 你殺了誰啊？ - 我殺了誰啊？
- 你說你殺了誰啊 - 你說我殺了誰啊
我怎麼知道你殺了誰啊？
我怎麼知道我殺了誰啊？
黃蘭登 你什麼意思？
你不打聲招呼就到我的地盤上抓人
還抓我的人
混蛋
你的人？
廢話！
整個唐人街誰不知道 唐仁是我的馬仔啊
你問問他們哪一個不知道？
你有什麼證據抓人？
蘭登 證據
三個月前 唐人街
四家金行
在一夜之間發生盜竊
丟失金條金塊101公斤
我們最先鎖定的 盜竊團伙中的一個就是
頌帕工坊中的手工匠人
頌帕
而且我們最後確認
失竊的黃金也藏在他的工坊之中
4月15日
我們準備去抓頌帕的時候
發現他已經被人殺了
死亡的時間是
4月14日晚上11點到1點鐘
我們多次排查
能夠進入工坊的入口只有一個
那就是工坊正門
工坊正門外面有四個監視器
我們最後排查之後發現
在案發時間內
唯一進入過現場的人
唐仁
兇器上全都是唐仁的指紋
而且黃金不翼而飛
所以我們最後可以斷定
唐仁 就是五個嫌犯中的小個子
他殺害同伴 黑吃黑
謀財害命
只要我們找到唐仁
就可以找回失竊的黃金
- 成功了沒有？ - 成功了
坤警官
還有什麼話要說？
不是 這裡我要聲明一下
我跟這個唐仁是沒有任何關係的
不是你說整個唐人街的人都知道
唐仁是你的馬仔嗎？
而且聽說那個私人偵探社
你就是幕後的老闆
我警告你不要亂講話啊
我告你誹謗 你知道嗎？
我告你誹謗啊
他誹謗我啊
他在誹謗我啊
好棒
（唐仁）
好棒
你好
泰哥 你…
你什麼你啊？你竟然敢殺人？
我限你六小時之內
來警局自首
- 泰哥 我… - 我什麼我？
你千萬不要想著跑路啊
你千萬不要想著坐走私船離開泰國
再轉到越南 緬甸 老撾 柬埔寨
你不要讓我見到你
你讓我見到你 我分分鐘弄死你啊
我與罪惡不共戴天
- 好！ - 好！
現在怎麼辦？
我一定要找坤泰問個清楚啊
你自首吧
什麼？
自首吧
反正泰國沒死刑
你隨便坐四十幾年牢就出來了
聽聽
聽聽你說的是人話嗎？
隨便坐四十幾年牢
我可是你舅舅
親舅舅啊
表的
血濃於水啊
誰讓你殺人了？
我沒殺人啊
你去跟警察說
我說他們會聽我的嗎？
本來就沒有身份
不犯事還好 犯了事
還不是他們說我什麼就是什麼嗎？
我可不想一輩子坐牢啦
坐牢也跟我沒關係
反正我是不跑了
你剛剛襲警了 知道嗎？
在泰國襲警罪是很大的
至少關你十幾年牢啦
我不知情
你人在泰國 誰管你啊？
你連中國話都說不利落
誰聽你的？
抓住你 先暴打一頓
他們不管你三七二十一
往牢裡一扔
你知道泰國什麼最多？
就你這姿色
進去沒別的
先被十幾個大漢
隨便輪姦幾十遍啦
南派莫家拳
承讓
承讓？
承讓什麼啊承讓？
給我套上
混蛋
你戳我的眼
你還掏…掏我的襠
行了
東西呢？
- 什麼？ - 還跟我裝 是嗎？
你想要什麼我都給你啊
看來我暗示的還不夠明顯
我問你金子呢？
金子在他脖子上
脖子？
還蠻橫的
都是道上的 給點面子啦
為什麼不完整？
紋一半太疼 受不了
就喊停了
- 還紋條殘龍？ - 別
別什麼別？
我問的不是這條破鏈子
我問你
你把頌帕弄死以後
黃金運哪去了？
頌帕是誰啊？
你拿人家東西
你就還給人家
閉嘴 我可是你舅舅啊
原來是舅舅啊
不說
我就打死他
打死他 我也不知道啊
你快告訴他
我可是你外甥啊
- 表的 - 我…
血濃於水啊
給點提示
那一箱金子
你說 那個雕塑作坊？
往下說
那個人打電話
讓我去接箱子
我不知道裡面是金子啊
你把箱子放哪了？
那個人讓我送到
海天大廈地下停車場
一輛麵包車的旁邊啦
金剛 看好他們兩個
- 好 - 越南仔
- 咱倆找箱子去 - 走
如果你敢騙我
弄死我
你吃什麼？
偷我們的黃金
害得我們就吃這個
砸啊
又來啊？
你鬆手
鬆手啊
一起松啊
- 好 - 一 二 三
鏈子給我啊
給
快點
- 快跑啊 - 鬆手
警方目前鎖定的嫌疑人是
在泰國務工的中國男子唐仁
以及一位名叫秦風的遊客
兩名嫌疑人目前在逃
都怪你
大皇宮呢？
你一來泰國就這麼多事
我還沒說你是喪門星
- 現在去哪啊？ - 我得把這個給阿香送去啊
你瘋啦？
順便讓泰哥
和我們在那裡碰個頭
我可不想死得糊裡糊塗的啦
那幾個匪徒怎麼會知道我們在哪？
什麼意思啊？
匪徒身上會有手銬？
你是說
警察裡面有他們的內線？
那也不可能是泰哥啦
你信他嗎？
他肯定不會騙我啦
你猜 這車子能動嗎？
廢話真多
管他要份案情報告
中文的
幹什麼？
你不想知道你殺了誰嗎？
（夜上海）
快進來
快點
你們怎麼來了？
整個曼谷都在通緝你們
生日快樂
神經病
我沒殺人你信嗎？
我信你沒有用 要警察信你才行啊
所以我才約泰哥來這裡問個清楚
那金子到底是不是你們偷的？
我…
是泰哥？
快上去
你們找誰？
你是阿香吧？
我們是唐仁的朋友
唐仁是誰？
別裝了
他不是最愛你嗎？
你們到底是誰啊？
我們是唐仁的同夥
快進來
快點
你們真的偷金子了？
- 他沒分給你嗎？ - 分了啊
漂亮吧？
他也太摳了吧
就給你這麼一點
到底偷了多少？新聞上沒說啊
他在哪呢？
我讓他親自跟你說
非得逼我見面
這要是被別人看見了
我這警察還做不做了
人呢？
黃警官
快上去
祝你生日…
謝謝
噓
- 你一個人在家？ - 對啊
沒有人陪你過生日啊？
一大把年紀了 過什麼生日啊
誰？
- 沒誰 - 不對
黃警官
上面真的沒人
黃警官
這是誰啊？
我表哥
- 你不是說沒人嗎？ - 他不是人
傻的
黃警官 知道你忙 就不送你了
有機會來我們“夜上海”玩 就在隔壁的
對了 你今天特別帥
拜拜
- 他們是誰啊？ - 唐仁同夥
- 什麼同夥？ - 偷金店的同夥
他們不是我同夥啊
我們就是他同夥
金店真的是你偷的？
金店不是我偷的
我們一起偷的
- 你胡說 - 那人也是你們殺的？
人是他殺的
不是我殺的！
- 就是你殺的 - 就是你殺的
不是我殺的！
- 就是你殺的 - 就是你殺的
人真的是你殺的？
人真的不是我殺的
金子也不是我偷的
我根本就沒有同夥
那…我是誰？
我知道你是誰啊
他知道你是誰啦
那他們到底是誰啊？
對啊 你們到底是誰啊？
成功了沒有？
沒有
跟我來
黃警官 你怎麼又來了？
那個 樓上只有我表哥
真的沒有別人了
大變活人
這是我另外一個表哥
二表哥
你到底有幾個表哥？
那剛才那個大表哥呢？
三表哥？
祝…
祝你生日快樂
- 祝你生日快樂 - 祝你生日快樂
驚喜
- 祝你生日快樂 - 祝你生日快樂
謝謝
表妹
今天這個生日你一定會很驚喜
祝你幸福
謝謝 謝謝你們
表哥還有事 我先走了
二表哥 三表哥再見
生日快樂
大表哥再見
阿香啊
你的口味真的是太重了
那個黃警官 我送你吧
- 泰哥 - 這是我最後一次幫你了
你要的東西
船都幫你找好了
時間 地點都在裡面
- 泰哥 - 什麼都不要講了
我只能幫你到這裡了
最好這輩子都不要再見了
- 保重吧 - 泰哥
這麼多年感情 無以為報
傳家寶送給你留個念想啦
什麼鬼啊？
開過光 很靈的
開車不用繫安全帶啦
我還是系上點比較好啊
你真的沒殺人？
當然 我真的沒有殺人啦
那你去那幹嘛？
我那天在打牌
接到一個陌生人的電話
你好
電話那人
讓我4月14日晚12點
到頌帕工坊
拉尊佛像
送到海天大廈停車場
還說…
- 那個 - 會把酬勞給我
那人讓我填了一張取貨單
然後就把錢給我啦
我走時那人沒死啊
箱子呢？
按規定 送到海天大廈停車場
那裡只有一輛車在等啊
你沒見著收貨人？
沒有啊
那人直接讓我把箱子放在車旁邊
那地方前高後下
陰氣太重了
一看就是不祥之地
誰願意久留呢？
你沒打開箱子看看啊？
那箱子是封死的
誰知道裡面是黃金呢？
有意思
有意思？
從證據看
你就是兇手
我不是兇手啦
那人怎麼死的？
我哪知道他怎麼死的？
活見鬼
你不想知道真相是什麼嗎？
- 我想活下去啦 - 別走了
不走幹嘛？
破案
沒發燒啊
這孩子怎麼還說胡話了呢？
多好玩啊
你別扯淡啦
拿我的命在陪你玩
要玩你自己玩 我必須走
船來啦
老子要閃人啦
再見 泰國
泰國！
我不知道
我回去 怎麼向父老鄉親們交代
出來混得好好的
怎麼突然就回去了呢？
我想想
這輩子再也見不到阿香
我的心就像刀割一樣疼
刀割一樣 你懂嗎？
快 馬上走了
他們也去中國？
誰說我們去中國？
那去哪裡啊？
赤道幾內亞
- 什麼？ - 赤道幾內亞
赤道幾內亞是什麼地方？
非洲吧
我們會死在那裡嗎？
也許…我們會…死在船上
- 快上船 快點 - 不
你們到底走不走？
不走啦！
不走啦？
我寧可坐牢也不上這船啦
你們走吧
走 開船
我們去把案子給破了吧
做夢吧
一個警校都沒考上的胎盤 還破案？
你不是唐人街第一神探嗎？
神探 神探個屁
我不是 你也不是
咱倆加一起
沒準行
你幹嘛？
探案得需要裝備啦
怎麼一點兒偵探的樣子都沒有啊？
（唐人街大浴室）
這是什麼？
近可測風水
遠可斷吉凶
古拿來探寶
我用來追兇
五千年歷史
中華之瑰寶
老美找外星人都用它啦
英文名叫“弟我姓肉的”
我們老祖宗喚它
尋龍尺
那車原來就停在那裡 現在不見啦
你尋出什麼了？
心意合一
劍指為南
兇手在南方
無牌車
廢棄停車場
陰謀 這想想都是陰謀
車停在這兒很久了
左前胎是新換的
幹什麼？
福爾摩斯能在地上
聞出馬車的種類
魚腥味 聞到了嗎？
沒有啊
完全沒有啊
你狗鼻子啊？
你那輛車還有什麼別的特徵？
沒有啊
難道我們要在曼谷 六百萬輛車裡
找出那輛運海鮮的麵包車？
曼谷的海鮮市場沒幾個吧？
先去孔提 在南方
有啊 我們是有這樣一輛白色麵包車
不過一個月前就報廢了
報廢了？那車在哪裡？
廢車廠
什麼？
你們會給自家垃圾做登記嗎？
你們要找自己去找
走 快點啦
快點啦
氣流四散 往而不復
這簡直就是凶宅
幹什麼要快點
此地不宜久留啦
你幹嘛？
懂什麼叫專業嗎？
這裡確實沒有其他入口
所以呢？
- 你就是兇手 - 可惡
我走的時候他就坐在這裡啦
但你走之後沒人進來
所以呢？
- 所以你就是兇手 - 可惡
可惡
（未插入記憶卡）
有什麼沒？
- 什麼都沒有 - 可惡
你除了髒話 還能不能說點別的？
房間整潔沒異味
不是偽娘就是基
可惡
這邊都找過了
根本就沒有
這不還有倆屋呢？
再仔細找找
這一大堆金子 哪藏得住？
肯定是讓唐仁這小子帶走了
喂？
貨還沒有找到
肯定…
被唐仁那小子帶走了
好
我馬上就到
走
戳我的眼
還掏我的襠
我現在後面還火辣辣地痛
讓我逮著他就非得弄死他
弄死他
看什麼呢？
沒什麼
他們給誰打電話呢？
那個最早給你打電話讓你跑的人
那個看見我們卻放過我們的人
黃蘭登的助手？
他為什麼這麼做呢？
你猜
他以為黃金在我身上
所以不想讓警察抓到我啦
你還不算太笨
難道他也是盜匪之一？
加上死了那個
五個 齊了
那是誰騙我把黃金運出去的呢？
找到那個人 殺人案就破了
那我就清白啦
可他是誰呢？
不知道
不知道？
折騰了一晚上你跟我說不知道？
我要先看看監控內容
那些東西都在警察局裡啦
- 對啊 - 對啊
- 所以呢？ - 所以你就看不到啦
必須看到
你以為警察局是你家開的嗎？
你說看就看？
天快亮了
我們去找泰哥幫忙
不睡會兒了嗎？
我們兩天都沒有睡覺啦
把你抓進去
你能睡40年
- 你好 - 泰哥 是我
唐仁啊？
你到馬來西亞還是韓國了？
我在你家門口啊
你們為什麼不走呢？
我也要證明我自己是清白的啊
我們要破案
你以為這是拍電影嗎？
你《王者歸來》嗎？
你得要幫助我
我已經幫你跑路啦
你還得要幫助我啊
我再幫你 我警察幹不幹了？
他們要是知道你收黑錢 開小賭場…
你居然敢威脅我？
你老婆要知道你包養小老婆
我該怎麼幫你呢？
我們要看頌帕的詳細資料啊
和他近半年的消費清單
好
- 我們還要進警察局啊 - 看監控錄像
你們瘋了嗎？
你連局長的老婆你都…
我們計劃一下啦
黃蘭登為了破案
把所有的電腦資料
都放在他的辦公室裡
而要去到他的辦公室
必須要經過幾十個警察
幾十個警察的辦公區
根本不可能的
那就晚上進去啦
晚上所有電腦系統自動關閉
我也沒有密碼
就白天
就一會兒
你們兩個都是被通緝的人
你以為警察都是瞎的嗎？
看我幹什麼？
你去把他們引走
引走？
什麼叫我把他們引走？
加大警力到機場 火車站 碼頭
把唐仁給我找出來
如果唐仁離開曼谷
你們就都給我滾蛋
都給我出去
（警察局）
什麼？還沒找到？
奇怪了
一個小個子 滿頭卷髮
小眼睛
鑲了一顆大金牙
奇怪了
找遍整個曼谷都找不到
快
薩瓦迪卡
唐仁？抓人啊！
堵住他！
快點
抓住他 快
你給我下來
砸死他！
別踩 我是局長
到案發前一共七天
四個攝像頭的 所有視頻資料都在這裡了
從第一天開始
一起放給我看
太多了 看不完了
快放
快進
再快
- 你這麼快 你看得出什麼呢？ - 再快
再快…
快
黃警官 擦擦
擦個屁啊 抓人啊
看出什麼來啦？
我要的東西呢？
都在這裡 都是泰文的
你在幹嘛？
我的電腦壞了
我借你的電腦打打遊戲啦
打遊戲？
這都被你發現了
我看一看片片
頌帕九年前妻子和他離了婚
原因這裡沒寫
從萊堪府搬來曼谷
一直開這個雕塑工坊
他有一個兒子叫丹
一年前失蹤了
全是泰文你看得懂嗎？
（尋人啟事：塔恩熙頌（丹）13歲）
這…這個是哪？
一個華人超市
就在唐人街
那這個呢？
“幸運…
（翻譯）
…咖啡館”
劍指東方 走這邊
去哪裡啊？
咖啡館
這跟咖啡館有什麼關係？
我問你話
視頻我都看過了
在你之前
沒有人只進未出過
在你之後
也沒人再進去
而且 那就只有一個入口
所以你就懷疑我是兇手？
要麼就是…
- 誰？ - 鬼
鬼和咖啡館有什麼關係？
相機擺放的位置
說明死者經常使用它
但是裡面就是沒有SD卡
- 除非… - 被人拿走啦
可我還是不明白
這跟咖啡館有什麼關係？
死者這三個月來
常去的地方
除了超市 就是這兒
為什麼要去這麼遠的地方喝咖啡？
咖啡好喝
最後一個線索
你去不去？
兇手已經囂張到
來警察局挑釁了
你們這麼多人都抓不到他
我要發動全曼谷的警察抓捕這個唐仁
三天 我給你們三天時間
抓不住唐仁
你們都去娜娜廣場賣屁股吧
見過這人沒有？
這個人啊
之前經常來的
坐在那個位置
最近不知道怎麼了
就不來了
還有什麼特別的？
沒什麼特別的
他喜歡拿個破相機
對著外面拍來拍去的
你好 兩位警官
咖啡還是茶？
必須要喝嗎？
拜託 這是咖啡館好嗎？
好 來杯咖啡啦
- 100銖 - 可惡
（幸運咖啡館）
謝謝
就一破樓有什麼好拍的？
他拍的就是這個破樓
我要查看這裡的住戶登記冊
不行
（女傭 藥劑師 作家 希威恰 布維 索帕）
兩位警官 咖啡還是茶？
我們剛才不是點過了嗎？
但是你們又出去了啊
我們又回來啦
你們出去再回來也是要重新點的啊
我們就上了個廁所啊
第一 你們是一起去上的廁所
第二 你們上的不是我們家的廁所
第三 你們上廁所的時間未免也
太長了吧
- 來杯咖啡啦 - 100銖
可惡
我要給你們打個差評啦
謝謝
（曼谷示範學校）
這是什麼意思？
公…公帕
丁…沙丁
“公泰薩提薩散”
一所中學的名字
（曼谷示範學校）
是頌帕失蹤兒子的學校
兩份資料裡
唯一重合的信息
算是突破口嗎？
最強大腦啊
人肉相機 還自帶辨識功能
去看看是哪家
- 誰？ - 警察
一會兒怎麼說？
我自己來說啦
- 中國人？ - 對啊 你也是啊？
小妹妹 太巧了
看 我們是警察
可不可以問你幾句話啦？
嗯
- 你叫什麼名字啊？ - 我叫思諾
大人不在？
爸爸上工了
你這麼小也可以當警察啊？
他是我的助手啦
小妹妹 這個人你認識嗎？
他是我隔壁班同學
好久都沒有去學校了
大家都說他失蹤了
你知道是什麼原因嗎？
這個人認識嗎？
那你有沒有感覺
最近有人在跟蹤你啊？
- 沒有啊 - 那最近有沒有什麼怪事發生？
或者你遇到什麼怪人呢？
你們 算嗎？
（通緝懸賞）
警方現正提供兩名中國籍旅客照片
請市民小心留意…
你幹嘛？
你…真好看
謝謝
年輕氣盛啊
有沒有發現什麼？
你是不是對人家小妞有意思啊？
你胡說什麼呢？
一看你就對人家小妞有意思啦
又來？
我們老闆有請
老闆好啊
知道你們偷的黃金
是誰的嗎？
閆先生的
閆先生
那黃金不是我們偷的啊
閆先生 你的黃金不是我們偷的啊
警察說是你們
警察也經常搞錯啊
我知道偷你黃金的五個人是誰了
誰？
我說出來 你就把我們放啦
跟我討價還價？
不
死的人頌帕
黃蘭登的助手托尼
一個東北人 還有一個越南人
還有一個叫金剛的
胖吧拉唧的 傻大個子
我怎麼知道你說的是真的？
他可以證明啊
我可以證明
你們這是在搞笑是不是？
我也可以證明
阿香
閆先生
那三個人我見過
而且我知道
是坤泰幫他們找了跑路的船
如果黃金在他們手裡
他們是不會回來的
- 阿香 - 閉嘴
閆先生 請你相信阿香
就算不是你們偷的
但是黃金終歸是你從頌帕那給運走的
可我完全是不知情啊
看在阿香的面子上
我給你十天的時間找回黃金
十天之內
我保證不會難為你們
十天之後
會把你扔到湄南河去餵鱷魚
還不謝謝閆先生？
十天？
給二十天吧？
- 七天 - 半個月 半個月好啦
- 五天 - 行
好 五天就五天
不能再減了 再減就成負的了
你看行嗎？
- 好 成交 - 三天
就三天
你瘋啦？
好 就三天
- 我們一言為定 - 你就害死我吧
- 我給你三天的時間 - 五天我就趕不上回家飛機了
有任何需要我幫忙
儘管開口
三天一過
我保證
你會去見鱷魚
瘋了
你一定是瘋了
五天不要 要三天？
三天我們去哪裡找黃金啊？
你知道閆先生是誰嗎？
唐人街金鋪一大半都是他開的啦
出租車 大市場 華人超市 KTV
那都是他開的啦
全泰國黑白兩道
都沒人敢惹他
就連軍方都得給他面子
他說讓我們餵鱷魚
就會把我們餵鱷魚啦
他說的是你
不是“你們”
你什麼意思？
這時候分你我啦？
我們不是搭檔嗎？
唐人街神探嗎？
我還是你舅舅
你有沒有點兒人性？
現在去哪裡啊？
去那女孩學校看看
現在你還去泡妞？
大哥 我們只有三天
三天就餵鱷魚了
只有把兇殺案破了
才能找回黃金
你破個屁？你有一點點線索嗎？
這幾天我一直都在陪你玩
你有個毛線索啊？
兇手在哪裡呢？
你連人家什麼時候進去殺人
什麼時候出來你都不知道
你別以為你多看了幾本偵探小說
就真把自己當神探了
誰陪誰玩啊？
我是來放假的
結果呢？
大皇宮呢？
我這幾天
我吃過飯
睡過覺嗎？
反正還剩三天
我知道了
三天一到
你就打飛的回國了
扔下我去餵鱷魚
- 對不對？ - 對
我們是搭檔
唐人街神探
- 都是騙我的 對不對？ - 對
該死
我可是你舅舅啊！
表的
我沒你這麼低級的舅舅
你是小唐
我是老秦
你別以為我離開你個小毛孩子
我就找不到黃金 破不了案！
我還不當你這個保姆了！
你以為我願意陪你這個腦殘啊？
散夥！
- 散夥就散夥 - 散夥！
（曼谷）
（酒店）
閆先生要見你
大叔呢？沒和你一起來？
我…
家裡沒人 走吧
借個火
你怎麼又是一個人在家？
我爸媽死於一場車禍
養父從孤兒院裡把我帶回來
他在上工
你呢？你父母呢？
我媽很早以前就去世了
那你爸爸呢？
在牢裡
他犯了什麼罪？
我也不太清楚
那他是壞人嗎？
好 壞
看怎麼理解了
你說話一直這樣嗎？
我之前就不太說話
現在好多了
你們為什麼要冒充警察？
誰說的？
你不是很上鏡
那你為什麼還放我進來？
我覺得你不是壞人
可是你們為什麼要來找我？
丹的爸爸
他一直在跟蹤你
- 是嗎？為什麼？ - 我也想知道
今天物理老師留了一個很奇怪的作業
如何把一張紙給立起來
這也太簡單了
是太簡單了
爸爸
他是誰？
同學
那我先走了
我送你
黃蘭登
你別追了
你不跑
我就不追了
你不追
我就不跑了
你不跑
我就不追了
你跑啊
跑死我了
你別逼我
你要再逼我
我就跳下去
你跳啊
天靈靈 地靈靈
天都幫不了你
唐仁
盜竊黃金
謀殺頌帕
我要逮捕你
再見
唐仁 你給我回來
我猜你就在這裡啦
我知道了
你說 那些錄像裡
除了我沒有其他人進出 對不對？
- 對 - 你和警察確定
這裡沒有其它入口 對不對？
對
頌帕
是被這降魔杵打死的
他會不會
是他做了太多壞事
金剛顯靈？
金剛來了
這麼恐怖的事你還笑得出來？
監視器內容
七天會自動覆蓋
所以呢？
我不相信什麼鬼神
唯一的解釋
兇手 一週前就藏在這兒了
什麼？
一週前就藏在這兒啦？
這怎麼可能呢？
歌野晶午的《求道者密室》
兇手為了殺人
躲在天井裡一個月
大哥 那是小說
福爾摩斯說過
“排除所有不可能
剩下那個多不可思議
都是事實真相”
那他藏在哪裡呢？
不會被發現嗎？
你還記得丹的房間嗎？
頌帕不會經常進自己死兒子的房間
他就躲在丹的床底下
那個腳印
是他不小心留下的
對
可他每天吃什麼呢？
他的大小便怎麼辦呢？
頌帕常去咖啡館 你還記得吧？
這個人啊 之前經常來這
自己家裡
一直藏著一個
想殺死自己的人
這想想太恐怖了
現在我們案件重演
有這個必要嗎？
要破解罪惡
就必須接近它
甚至成為它
我演你
你演頌帕
老闆
取貨
不對
怎麼了？
我說這話時沒結巴
行 你演你
我演頌帕
記住
別錯過任何細節
取貨
坐
停
你的指紋
繼續嗎？
繼續
- 停 - 又停？
你確定
他是先給你錢
再給你單子的？
對啊 怎麼了？
他自始至終只跟你說了一個“坐”？
沒錯啊
好
繼續
- 停 - 我就知道啦
你走的時候
沒看見頌帕？
他在工作室裡
我只看到他的影子啦
影子
影子…
你那天看到的
是不是這樣的頌帕？
對 就是這個樣子
到底怎麼回事？兇手在哪裡呢？
兇手就在你眼前
- 你是兇手？ - 對 我是兇手
- 別鬧了你 - 不是
我演的這個是兇手
你演的是頌帕
頌帕殺死了自己？
我知道了 他是自殺
神探大哥
你自己砸碎自己後腦勺試試
到底怎麼回事？
你沒看清他的臉 對不對？
對啊 那燈光太暗了
那天是不是這個樣子？
對啊 就是這個樣子啦
那是他不想讓你看清
因為他根本就不是頌帕
- 難道他是… - 兇手
- 兇手來啦 - 呵呵
- 你沒事吧？ - 我沒事
他是誰啊？
他要殺我們
- 只能證明… - 證明什麼？
- 我們對了 - 我們對了？
（頌帕工坊）
不好
快跑啊
小唐
- 老秦 - 小唐
小唐 我在這兒！
老秦！
幫幫忙 大哥
快點 快點啊
不要命了嗎？
走 一 二 三
你要這個東西幹什麼？
這是證據
查案重要 還是活著重要？
都重要
走啦
（夜上海）
閆先生已經知道我底細了
泰國我是待不下去了
你可以去澳洲啊
那邊陽光好
海鮮也很棒啊
- 是啊？ - 對啊
你們耍我啊？
很簡單
我數三聲
告訴我黃金在哪裡
不然我一槍打死她
- 一 - 我們真的不知道啊
- 你真的不知道嗎？ - 我真的不知道啊
- 你真不知道嗎？ - 真的不知道啊
大哥
可憐可憐我吧
我真的很慘的
我們幾個人
策劃了半年多
好不容易黃金到手了
現在什麼都沒了
現在泰國我待不下去了
我還有媽媽要照顧
我只能跑路
很慘的
把槍放下
你告訴他
我？
我…
對 他本來就結巴
這一緊張就更結巴啦
不著急 慢慢來 我等你
大把時間啊
- 二 - 別
我…
我知道了
唱歌就不結巴
對 你把想說的都唱出來啊
我不會唱
唱歌有什麼難的？
我唱一句 你唱一句
時光一逝永不回
預備 唱
時光一逝
停 跑調了 不對 你唱得不對
嗦啦嗦咪
啦咪啦哆啦哆
時光一逝
啦咪啦哆啦哆
永不回
對 好很多了
你那個“光”唱得特別好
你再把那個“回”再拉得長一點
回
拉長一點兒啦
- 永不回 - 回
你們覺得我很二嗎？
我是不是很二？
好啊 我二 好
- 給你們最後一個機會 - 不要
- 二點八 - 你快告訴他
- 說啊 - 別吵 我…
- 你這個小結巴 - 說！
關鍵時刻你就結巴
怪不得你考不上大學
大學就不能要你這個小結巴
那也比你好
你還偵探？
你就是個老流氓
你敢罵我？
我罵你怎麼了？
- 老流氓 - 你個小結巴
- 你個老流氓 - 你個小結巴
你個老流氓
- 你個老結巴 - 重點是我
- 小流氓 - 搞什麼？
- 阿香 你沒事吧？ - 我沒事
阿香
- 阿香 - 滴滴打車
送醫院啊
還薩瓦滴卡呢 叫救護車啊
阿香
請您止步
走啊
往哪走啊？
警察
來就來 大不了被抓走啊
阿香 原來這麼愛我
肯為我擋槍
我怎麼能辜負她呢？
你想多了吧？
等她好了
我要跟她生孩子
生很多很多孩子
很多很多孩子
看我幹什麼？
謝謝你救了我
別怪我拖累你就好啦
好好的假期
怎麼變成這個樣子？
你為什麼來泰國？
有哪個人在國內混得舒坦
願意出來呢？
留下有留下的原因
出來有出來的理由啦
誤會了 大哥
誤會了
很快整個鎮子
都知道了這件醜事
那時候 我才明白
你打算用什麼料補呢？
這世上
比所有人瞧不起你還難受的滋味
就是讓所有人同情你
這麼久了
你不想回去嗎？
外面千好萬好
都不如家好
可是回去又能幹什麼呢？
牛皮都已經吹出去了
人家都以為你在外面混得風生水起
其實
牙掉了 咽肚裡
苦只有自己知道
那些在外面
漂著不回家的人
都有自己的難處
你呢？
這麼聰明
警校不要你
那可是他們很大的損失啊
秦風同學
你為什麼要報考刑警學院？
這個問題很難回答嗎？
我…不想說假話
我們也不想聽假話啊
我想完成一次完美的犯罪
啊？你是這麼說的？
你還真是個怪胎
看了那麼多書和電影
不為破案 為犯罪？
和你那一直在獄裡的老爸有關係？
下回告訴你
下回？哪個下回？
沒有生命危險
太好了
沒事啦
這下跑不掉啦
案子不是推理得差不多了嗎？
要不我們投降吧
不行 還差一點兒
- 還跑？ - 跑
這回真跑不了啦
外面那麼多警察 怎麼跑啊？
有了
找救兵
哥
有消息了？
托尼說人和貨都在醫院
哥
咱的苦日子到頭了
算到頭啦
走啊
進去
死不瞑目啊
安靜
安靜…
是的 市長您放心
絕不會再有這樣的事了
你們聽到了
這次行動也不是完全沒有收穫
盜竊團伙也被我們擊斃了一個人
抓獲了兩個人啊
所以 你們就炸毀了一個醫院？
上次是警察局
這次是醫院
抓一個唐仁
你們是不是要毀掉整個曼谷？
- 不是 - 我不聽你們廢話了
- 不是 - 明天是最後期限
你們再抓不到唐仁
就一起滾到牛仔巷賣屁股
- 不是娜娜廣場嗎？ - 滾
你知道誰是兇手啦？
思諾的養父 李
怎麼會是他呢？
他在廢車廠工作
巧是巧
可你也不能說他就是兇手啊
4月13日以前
他請了一週的假
不巧了吧？
你怎麼知道？
我問了廢車廠的華裔經理
可是黃金呢？
我們還剩下兩天
我可不想不坐牢就去餵鱷魚啊
這一切都是他精心策劃好的
我們找著兇手
就找著黃金了
那我們現在去哪裡啊？
去找殺人動機
思諾
安眠藥 自殺？
- 幹什麼？ - 人工呼吸啊
呼個毛線 又不是溺水
對 趕快送醫院啦
上面寫的什麼？
- 殺人動機 - 什麼殺人動機？
到底寫的什麼？
怎麼樣？
已經給她洗胃了
沒危險的
沒事啦
陰魂不散啊
小唐
- 我知道了 - 知道什麼了？
- 先找輛車 - 幹什麼？
- 去頌帕工坊 - 現在？
最後再賭一把
- 賭什麼？ - 黃金
（那空通醫院）
黃警官 唐仁
- 在那兒 - 追！快！
停下 我的車
在前面堵住他們啊
看那裡啊
大皇宮啊
沒有我命令不准開槍
唐仁
放棄抵抗
趕緊投降！
怎麼辦？
看你往哪跑
衝過去啊！
快跑啊
活抓他們！
這裡啦
上車追啊
讓一讓
這樣我們到不了唐人街
快給閆先生打電話啦
謝謝你們把托尼交給我
但你們還剩不到兩天
不用兩天 今天就可以把黃金給你
但是你要幫我們
快
走開
繞過去
天助我也啦
走
（頌帕工坊）
自尋死路
給我包圍這裡
你到底在找什麼？
黃金啊
不是被我運出去了嗎？
應該還在這 一百公斤東西
不難找
警察前面找了好多次啦
都沒有找到啊
快點找
- 找不到呢？ - 找不到就死定啦
擴音器
裡面的人聽著
不要再抵抗了
你們已經被包圍了
唐仁 我的忍耐是有限度的
現在我數三個數
你如果再不出來
我們就要進去了
- 一 - 一
二
三
唐仁 你腦子是不是有問題？
拿佛像來當人質啊？
黃蘭登
你要的黃金在這裡啊
什麼鬼啊？
黃金一直在這裡
根本就沒有出去過
只不過
頌帕把它給鑄成佛型了
還沒來得及告訴他同夥
就被殺死啦
五人盜金團伙
分別是頌帕
還有你的助手托尼
昨晚在醫院見的那三個人
黃金失主 閆先生可以證明啊
可是頌帕還是你殺的
不是我
兇手另有其人
我們已經找到他了
可以馬上帶你去找他
當面指證
黃蘭登 我知道你是鐵血神探
難道你不想知道事情的真相嗎？
很刺激的
我再相信你一次
別跟我耍花樣啊
黃金案歸你了
- 不是我 - 兇殺案當然是我的啦
- 我… - 副局長當然也是我啦
喝喝這個補補腦
你還有什麼不明白的嗎？
一會兒
你和兇手對質
為什麼又是我 不是你啊？
你…你說呢？
你不該這麼做的
你好啊 雇主先生
你什麼意思？
我們見過
就在頌帕死的那天晚上
你忘記啦？
我不明白你在說什麼
這話好像是爛俗電影裡大反派的回答
女士們 先生們
我想說的是
頌帕被殺案
和黃金失竊案
這本來就是兩個案子
只不過恰巧的是
頌帕也是黃金盜匪之一
所以這個案子
才給我和黃警探帶來了這麼多的麻煩
說重點
故事要從死者死前一週
也就是4月7日那天開始講起
那天 我接到了一個陌生人的電話
你好
現在我知道了
打電話的人就是這位李先生
這是他 計劃的一小部分
先找一個合適的替死鬼
我按約定到了頌帕工坊
我以為見到的是死者頌帕
而我見到的
卻是這位李先生
不可能
他怎麼進入現場的？
監視器根本沒有拍到他
我們這位李先生
知道監視器內容
七天就會自動覆蓋
所以他提前一週
就藏在了頌帕的家裡
他在床下留下的腳印
暴露了他的蹤跡
4月14日晚
我們的李先生算好了時間
在我要來之前
他用降魔杵殺死了頌帕
李先生那晚並沒有開燈
而點的卻是蠟燭
這樣便於迷惑我
更能讓蠟燭自己燃盡
而他 早就換上了和頌帕一樣的服裝
頭套 眼鏡
就是為了讓我以為他就是頌帕
很快 我就如約而至了
取貨
最最精彩的就要來了
我們一直百思不得其解
兇手是如何離開現場的呢？
就在剛剛
我撞翻了醫院的手推車
我才想到了答案
這招簡直就是太完美了
他要讓我送的貨
根本就是他自己
他鑽進木箱後
打開了工作室的音響
讓我誤以為
繼續工作的是頌帕
其實我看到的不過是具屍體
他從裡面鎖住了箱子
我以為我運出去的是佛像
你們以為我運出去的是黃金
誰都沒有想到
我運出去的卻是他
殺人兇手
傑克福翠爾《遺失的鐳》中
兇手就是藏在皮箱裡潛入研究所的
青崎有吾寫的《體育館殺人》
兇手也是躲在一輛手推車裡 離開現場的
這種橋段
在我們偵探推理界裡
並不新鮮
而我們這位兇手
利用監控錄像
把我包裝成了嫌疑犯
利用嫌疑犯把真兇帶出了現場
我不得不說
幹得實在是太漂亮了
要不是他
千算萬算只算錯了一步
替死鬼找到了唐人街第一神探
我的身上
這個案子簡直就是天衣無縫
聽著是精彩
但李先生的殺人動機在哪呢？
你一定知道
頌帕的兒子 丹
- 一年前離奇失蹤了 - 知道
可是丹就是這位思諾小姑娘的同學
你一定就不知道了
我們也是由這個線索
知道了另一個讓人傷心的故事
這本日記
你一定是看過了
誰的日記？
她的日記
她在自殺前曾想毀掉
被我們及時發現了
日記裡寫的什麼？
殺人動機
思諾的日記
詳細記錄了頌帕在兒子失蹤後
心理上產生了異化
他開始跟蹤自己兒子的同學
這麼變態啊？
更更變態的是
有一天他將思諾誘騙回家
實施了強姦
住嘴！
女孩子羞於說出這一切
只能將心痛的經歷
都記錄在這日記裡
而某天
我們的父親不幸看到了這本日記
就算這本日記是真的
你也不能指證我是兇手
我從來沒有去過那個什麼工坊
更沒有見過那個頌帕
那輛麵包車就是來自於廢舊汽車廠
而你就在那工作 對不對？
這只是個巧合
證據呢？
昨晚我們和真兇交過手
如果沒猜錯的話
你現在的右手臂就有傷
就算是有
也是我前幾天自己幹活碰傷的
你…
你看你
眉毛前尖後寬
命宮一黑痣
眼有紅絲 眼尾三幾紋
這種面相 不是窮兇就是極惡
你要證據
是嗎？
這種藍牙音箱
有記憶功能
你打開手機
看能不能自動連接上
爸爸
這是不是真的？
我不後悔這麼做
我愛你
我知道
不 你不知道
我愛你
他不僅追回了贓物
還擊斃了想要逃跑的殺人犯
所以讓我們歡迎下一任
唐人街 副局長
坤泰
（傑出警察頒獎典禮）
- 歡迎你再來泰國玩啊 - 謝謝
你必須要回來喝我們的喜酒啊
誰要嫁給你啊？窮光蛋
我以後是不是要叫舅媽了？
當然啦 必須要叫舅媽啦
舅媽？
他不是你表弟 你不是九零後嗎？
- 再見 - 你這個大騙子
怎麼？捨不得走了吧？
是捨不得泰國還是捨不得泰國人呢？
- 胡說什麼呢？ - 我是說你捨不得我啦
停車
那上面寫的什麼？
一個酒吧的名字啦
曼谷最出名的同性戀酒吧啦
頌帕九年前妻子和他離了婚
房間整潔沒異味
不是偽娘就是基
（曼谷）
你不是今天回國嗎？
我…我想給你講個故事
你怎麼和那個大叔一樣
都愛講故事啊
一個男孩失蹤了
他的父親一直在找他
他後來懷疑他兒子死了
更重要的是
他懷疑殺害他兒子的
可能是一個女孩
女孩發現了
她擔心暴露
所以…
想除掉這個父親
她知道養父對自己異常的愛
所以 她編造了一本日記
並故意讓養父看到
我一直在想這本日記
後邊被撕掉的部分會是什麼
是什麼不想給我們看到
也許是殺人方法吧
我如果能殺死他
我會先找到一輛報廢的車
和一個替死鬼
我會在監控錄像覆蓋前潛入他家
我要讓他受到千倍萬倍的懲罰
女孩沒想到我們會找上門
她改變了計劃
正好可以利用我們
擺脫她變態的養父
那本日記出現的時間
燃燒的速度
都太巧了
但女孩沒想到一點
她誣陷非禮她的那個男人
是個同性戀
你說話好像不結巴了
當然
這些都是假設
也沒有證據 可以證明一個死人的性取向
可是我真的聽不懂
當我沒說
這本書上說
個體生命不同
但這世界善惡總量不變
每個人從出生就注定扮演各自的角色
有的是善
有的是惡
你呢？
惡人是不是該這麼笑？
就這個樣子啦？
還能怎樣啊？
其實沒誰會在意真相
人們只會相信
自己希望看到的那個真相啦
萬物兩極 善惡對立
有惡的
才需要善的
對啊 大把離奇的案子
需要我們唐人街神探
去匡扶正義 懲惡揚善啦
- 飛機 - 飛機
（國際旅客通道）
怎麼辦啊？
我怎麼知道怎麼辦呢？
只能改簽了
要不你就別走了
再留七天啦
明天我帶你去大皇宮
不！
兩位神探先生
歡迎來到全球最先進的科技實驗室
我們致力為全球各個領域
提供尖端的技術研究
有很多都是高度機密
這裡有比007電影裡
- 更多更先進的科技產品 - 不要碰
陳先生吩咐過
這裡的一切 二位任意挑選
只要你們能幫助陳先生
破案
停