祖師爺保佑 船千萬要在啊
這下好了 過了海我就是神仙了
祖師爺顯靈 讓我發一筆小財
真靈！
金銀珠寶 鉆石金條 這下爽了！
你們…
怎麽那麽多人？
炭場的大個子阿森是我老大 有什麽要談的你們就找他吧
我們是水路來的 不懂你們岸上那麽多規矩
原來是水路來的
我一向很仰慕你們
從今天開始我就不跟阿森混了
我決定換大哥 這裏的好東西就當見面禮吧
岸上的人 根本就不熟水性
我沒興趣收你 這些財物留給你們自己吧
我們是大雞不吃小米
只想借你十只手指用用
不要過來 洋槍可不長眼睛！
洋槍？走開！
手 過來！
奪命槍？我也有一把
-吃吧！ -吃飽才有力氣
趙師爺回來了
（南粵米倉）
大奶奶、二奶奶
-老趙 這麽大雨還跑來跑去？ -小少爺吃飯吧 少爺乖
-少爺 -快點吃飯吧 吃多一口
少爺
你不要玩了！
阿銀 快哄少爺吃飯
-你再不吃就趕你去做苦力！ -吃吧 少爺
-老板 -這下慘了
米再不運去香港就一定會蛀蟲了
-怎樣了？ -現在海上全部都是海盜
連外國的貨船出海都要請很多火槍隊
簡直像打仗似的
我們又不是請不起火槍隊 為了這些米 我什麽事都做得出來！
-那箱是什麽？ -不知道 誰搬進來的？
少爺
喊什麽喊？去看看
你這個賤人
-真是個掃帚星！ -什麽事？
叫你哄少爺吃飯
-你跑過去打開那鬼箱子幹嘛？ -這是什麽？
老板 又是那群海盜
別打了！還煩不夠嗎？
立刻帶孩子上去睡覺吧
走開！
死人掃帚星！
老爺 信上說：“一只手指一擔米
要按時送出公海 不然手指就都別要了 張保仔”
張保仔？
我才不相信 都上百歲的人了 還跑來跟我要米
我不相信他是張保仔
不管是不是張保仔做首領 他們也是海盜
外面整箱都是人的手指
我現在就在這等著
想拿米 過來問我要吧！
那…
有人來了
還站在這裏幹什麽？ 快帶孩子上樓吧
快拿武器吧 你們還拿著飯碗？
要打架了！
真的要打？
先等等 先不要開門
開吧
我們千軍萬馬 你找誰？
我不是找人的 我是過路的
還真的是千軍萬馬
沒事了
我敲錯門了 驚動你們了 不好意思
看他的樣子鬼鬼祟祟
眼睛像貓頭鷹一樣 一定是來探路的
你們跟著那個貓頭鷹 看看他的賊窩在哪裏
你們要是找到他的賊窩
把他們一網打盡的話 我就賞你們一擔米
-有一擔米！ -有米當然去！
先把家夥收起來
-別太張揚 -收起來
每個都盯著我的米！
早不壞 遲不壞 從京城到番禺都沒壞
偏偏下起大雨就壞了
-阿寬！ -怎麽了？
你有沒有找到人來幫忙修馬車？
有呀！人多得把馬車擡進客棧都行
想不到這裏的人挺熱心的
-一擔米 上啊！ -一擔米？
我不是一擔米！
不像來修車的
叫你去找人幫忙 想省點力氣而已
-結果更浪費力氣 -訓練你而已
-那邊還有兩個 去吧！ -看到了！
師父 他們…
來找一擔米的
-後面上 -我叉！
翻雲十八腿！
寬哥 花拳繡腿是沒用的
我怕踢到你而已！什麽花拳繡腿？
你們認清楚
這裏沒有一擔米這個人
一擔米不是人 一擔米真的是一擔米
沒錯
為了一擔米 傷這麽多人
醫藥費都不夠
十四姨
你的鞋子踢了出來 弄濕了
濕了也得穿 是一對的
-認錯人了吧？ -我想要把藥箱拿出來了
好痛！
-叫老爺出來吧 -好
怎麽你打人跟醫人都那麽大力？
-放松點 -各位
真是不好意思 大家不過是一場誤會
既然你們不是海盜 我們就放心了
你說什麽？你說我們像海盜？
我英俊瀟灑 哪裏像海盜？
你說這個光頭的是海盜 我可不怪你
我見到海都會暈 怎麽做海盜？
你用用腦子吧！
-你見過這麽英俊的海盜嗎？ -老板 真對不起
我們是過路的 想去投宿
誰知道中途車子壞了 所以…
大家既不相識就沒什麽好說 叫他們走吧
請
阿七、阿寬 放下藥酒跟藥丸 我們去客棧
這些跌打丸你拿回去吃吧
這一瓶藥酒是外敷的
我們寶芝林的跌打酒很有效的
-寶芝林？ -對
-是不是黃師父的那間寶芝林？ -我看就是那一間了
你們認識黃飛鴻的嗎？
小弟就是黃飛鴻
原來我們剛才跟黃飛鴻過招 回去可以吹噓一番了
黃師父出手 霍一聲中了幾個
-我也被打中了 -失敬了
在下黃麒英
雙眼炯炯有神！
多多包涵
梁寬
貓頭鷹！
-就是那個花拳繡腿呀 -我是鬼腳七
剛才你那一腳真厲害 像風車一樣快！
-過獎了！ -說我花拳繡腿？貓頭鷹？
我是他們的十四姨
真漂亮 將來一定是黃師母
-叫人精神一振！ -你們好
各位
我是梁寬
十四姨你們都拍掌
我是梁寬 這也不能令你們感興奮？ 我不是貓頭鷹！
-不好意思 我們約好了家人在客棧 -你趕時間嗎？
先吃個飯嘛
-我們要告辭了 -不要客氣
吃頓便飯嘛 我們喝一杯好嗎？
狗怎麽叫得這麽厲害？ 還不快去看看？
黃師父 請留步！
素仰大名 你們行俠仗義之輩
我有很多話想跟你說 先不要走吧
黃師父 我們送你去客棧吧
用得著你們送他去客棧嗎？
我花這麽多錢請你們回來 是幫我送客的嗎？
黃師父 先別走吧
海盜！
黃師父 這種小事讓我們來解決！
抓到了 是穿黑衣服的 他來偷米
剛才明明每個都很怕海盜
那是剛才的事 趁你師父在 老虎一樣照打不誤了
還跑？給我下來！
打你都不還手 你這海盜做得也太窩囊了
好了 你們都打得他喘不過氣了
手腳都在抽筋了
我不是海盜
借褲帶用用
就是你這種敗類
害得我們被人家誤會是海盜
-小心綁 他的肋骨斷了 -知道
這小偷不能動了 送他去衙門吧
-衙門？ -這裏沒有衙門嗎？
實不相瞞 這裏的衙門有等於沒有
-是嗎？ -怎麽都好
總不能由我們來處置他
那不是放虎歸山嗎？
我也想見識一下 阿七 你留下
-提防他有同黨再來偷米 -知道
我們去客棧放下行李 回來帶他去衙門
黃師父 真要把他送去衙門？
放心吧 如果衙門不行 我們再商量吧
師父 我們到木棉裏了
別說客棧了 連人影都沒一個
聽說北邊八國聯軍占領了京城
南邊市面應該不受影響才對？
報紙上不是說 南方還是很安定繁榮嗎？
這也叫安定繁榮？ 這樣的報紙還要來做什麽？
難怪街市的婆婆用報紙來包東西了
豬肉榮 我再問你
-幾點？ -什麽？
-你說吧 -什麽數字呀？
兩個洞
兩個洞？我操！
那麽緊張幹嘛？
老板 開門 我們來找人的
找人白天來 晚上不開門的
白天？那我們現在怎麽辦？ 你放心吧 我們不是海盜
但是晚上不方便 白天再來吧
十四妹！
-十三姐！ -飛鴻他們來了
都說了不是兩個洞！
豬肉榮 爆牙蘇 快點下來幫忙拿行李！
-一個胖子、一個爆牙小子 還有… -姐姐！
十四妹！
師父！去你的
飛鴻！
少筠
哇 厲害！
你看你 鞋子都不要了？
有你 我什麽都不要
-發生什麽事？ -十三姨失控了
那…師…父怎麽了？
裝失控
我不要鞋子而已 你連行李都丟了
糟了 老爸 有沒有砸到你？
當然有
老爺 怎麽砸到你都不叫？
我怕叫散你們嘛
我以為到了就把行李放了下來
-怎麽知道… -你不用解釋了
以前老爸也是這麽傻
媳婦 你真是的 鞋子飛得那麽高！
老爸 你以前也試過這樣嗎？
-那麽砸傷了誰？ -別問了 多事！
快把行李拿去房間吧
我們還要去衙門
-快點 -阿寬 拿行李進房
十四姨 我來拿吧
不用了 我自己拿
那些是我的行李！
-鞋子拿到了嗎？ -還沒
-阿寬 怎麽了？ -別動！
-老爸 小心 -你也小心
阿寬 十四姨臉色都變了 有什麽內幕？
我還怕你不問 師父犯了桃花劫
師父也會這樣嗎？
簡直是完全失控 一邊跟十三姨卿卿我我
一邊又跟十四姨含情脈脈的
這是扮豬吃老虎
-師父又不知自己是幹柴 -師父！
現在遇到烈火
轟一聲 就欲火焚身了 對吧？
怎麽了？你發豬瘟嗎？
聽到心癢癢 口幹心跳吧？
好戲還沒開鑼 高潮就在後面
十三姨跟十四姨現在同臺做戲
師父這小生難下臺了
-吃宵夜 -別妨礙我！
想堵住我的嘴嗎？
怎麽下臺？
我們抓住師父痛腳了 他想不聽我們話都難了
這就叫“英雄難過美人關”
而且還是兩關
鹹煎餅？
看你怎麽過？
我不知道！
師父 我沒說話
-什麽美人關？ -糟糕！
不是高潮在後頭嗎？
師父 高…高潮
阿寬 你跪在地上幹什麽？
怎麽你的臉色如此蒼白？你暈車嗎？
我想吐
-豬肉榮 你很想跪嗎？ -師父
還不叫十四姨吃宵夜？
我去叫十三 不對 十四姨才是
阿蘇！
-你也很想跪嗎？吃宵夜！ -好
阿寬不舒服 不如讓他回房休息
好啊！
坐下！他很強壯的
飛鴻 真沒想到 去香港的船票這麽難買
我好辛苦才買到後天的船票
還怕你們趕不及來
怎麽了？
怎麽大家心事重重的？
時局雖然亂 但會好轉的嘛
十四妹 不用那麽擠 挨向飛鴻這一邊吧
-什麽？ -危險
-危險？ -我去找阿七送那個小偷去衙門
-阿寬、豬肉榮 -在！
阿蘇 我沒叫你 你坐下！
-你們兩個跟我去 -是！
-還以為被罰 -飛鴻 你等等
米倉的人說這裏的衙門有問題
你們要小心點
師父 我看這裏就是衙門了
開門 我們來報案的
什麽事？你們幹什麽？不許動！
-幹什麽？ -站住！
站住 別動！
你們幹什麽？
我是這裏衙門的巡檢
大人 我們在米倉抓到個偷米賊
特地帶到衙門來讓你們處置
好 交給我們吧 把他擡進去
大人 請問我們來報案 不是應該登記一下嗎？
這些小案件不必那麽復雜 你們可以走了
-我想見見縣老爺 -縣老爺在開會 沒空
就這樣走了？連我們是誰也不問問
他們是誰我們也沒機會問
看看是什麽葫蘆賣什麽藥 查！
快點拿藥來替他止血 阿根
原來是衙門指使的
阿根 你休息一下
難怪米倉的人不相信衙門
你知道什麽？話這麽多
-難怪米倉的人不相信衙門 -那倒是
-阿寬 叫阿榮踢門 -是
什麽？
貓叫春而已
都不像
貓跟狗一起？
動物園嗎？
踢門
-什麽？ -踢門！
用手踢嗎？不是 用腳踢 我用腳踢
還想走？
十字拳！
鬼影腳！
阿寬！
豬肉榮 接著！
-別動！ -你們是什麽人？
-竟敢闖入衙門？ -你們又是什麽人？
大膽！
居然在衙門內假扮巡捕？
我們沒有假扮
我們的確是衙門的巡捕
巡捕怎麽會勾結偷米賊？別說謊了
什麽？放下他
別動 不然我把他撕開兩半！
我叫阿根 跟他們一樣 也是巡捕
各位英雄 我們的確是這裏的巡捕
他也太不爭氣了
但是他也是迫不得已而已
我們這裏所有人 已經兩天沒吃過一粒米了
真是丟臉！
這位大人 你們是堂堂衙門巡捕
怎麽會連飯都沒得吃？
自從八國聯軍攻入北京城
老佛爺出走之後
我們縣老爺看見局勢如此混亂
覺得大勢已去 就帶著所有的錢逃走了
上頭到現在都還沒派人來接管
因為沒有糧餉 衙門的人都幾乎跑光了
只剩下我們這十幾人
再加上海盜趁火打劫
老百姓都嚇得不敢出門
現在全城就像個廢墟一樣
我們誤闖衙門 請勿見怪 怎麽稱呼？
這裏所有人都叫我謝四
小弟黃飛鴻 他們全都是我徒弟
黃飛鴻？佛山黃飛鴻？
真是失禮了
各位 我是豬肉榮
失禮了
我是鬼腳七
真是明師出高徒
沒想到今天 有這麽多佛山英雄來到這裏
-不知道那位大眼英雄怎麽稱呼？ -我？
梁寬
-原來你就是寬哥？ -寬哥！
梁寬？
你就是跟黃飛鴻學功夫的寬哥？
我們跟你一樣也是從梅縣來的
你是我們梅縣的大英雄
今日能夠見到你真是我們的光榮
真沒想到寬哥原來這麽英俊瀟酒
一表人才、大俠風範
我們見到你真的很感動
回鄉後我一定要跟鄉親們說
-梁寬是什麽樣的！ -我…終於…
不是…
貓頭鷹了！
很少見到阿寬這麽真實 我也想哭了
是嗎？
“龍舟到
你們來
青雲步上
站站青
從今運數
大展宏圖”
都下午了 街上一扇門都沒開過
你說這鬼地方哪還有得救？
這裏的人怕成這樣 怎麽辦？
像枉死城的餓鬼一樣
-慢慢吃吧 還有很多飯 -謝謝
這麽長的釘子插進去？
這是消炎針
老爺 明天早船的船票
看到船票我就放心了
-早點睡 -今晚不睡了
去到香港才睡
姐姐 “香港”的名字這麽怪 是不是很多花很香？
多花不如叫“萬花筒”？
不過我想就算不香 至少也不臭
十四妹
你跟飛鴻相處了這麽久 你覺得他怎麽樣？
我們很少聊天 見了面也沒兩句
各忙各的 其實我們很少見面
你們不是一輛車子來的嗎？ 在車上也有相處吧
是一輛車 不過我們分開坐
他一丁點的優點或缺點 你都沒發現嗎？
-我們不是輩分不同嗎？ -是
那我是長輩 他是後輩
長輩怎麽會有空註意後輩那麽多事？
那他人品好不好？
其實我覺得每個人都一樣
沒有所謂的好與不好 姐姐 你說是不是？
-我都不知道你說什麽 -我也是
算了 我再問你一個問題
-問完就不問了 -好
你問吧 來
你是不是很喜歡飛鴻？
你怎麽這麽不小心 燙到了也不縮手？
-我光顧著回答你的問題嘛 -來！
答問題也得小心嘛
我已經很小心了
但是還是出事了
不用說了 我明白
這個是師公的 還有這個…
-怎麽都給我？ -抽簽吧 抽簽最公道
抽到紅色的就拿兩件 藍的拿三件 黃的拿四件
黑色的就提剩下的那些
飛鴻好像想一個人留下來
老爺 你怎麽想？
他打抱不平的性格又來了 明天一定要提高警覺
盯著他上船
不關我事！
紅色！
-我也不吃虧 抽到藍色簽 -阿七！
怎麽黑色偏偏被我抽到？
到香港的船票 艙底位還有兩張而已
-每張四千兩 -我要！
老兄 四千兩？有沒有便宜一點的？
到船底潛水吧 不用錢
請讓一讓
入口在那邊
船票被炒到這麽貴？
黃牛黨簡直就是趁火打劫
如果我們的票都這麽貴賣出去 那就發財了
-賣了船票 我們怎麽去香港？ -說說而已
-說說不行嗎？ -麻煩讓…一讓
謝謝 讓一讓
阿蘇 你怎麽空著手？你的行李呢？
-你不是抽到黑簽的嗎？ -分…分到你們那裏了
-全分到我們的行李來了？ -這樣也行？
-死爆牙蘇！ -撞到人了 你們不要擠
你們師父在那邊
-快過去吧 -我們還要等多久？
先坐下 不要吵
不用怕 都等了那麽多天了
一定有便宜票讓給我們的
阿蘇 重不重？
-好重 -重就好了
我去一下廁所 一會見
（父親大人敬啟）
你們去香港吧
大叔 只有一張票 你先讓一個家人上船吧
他們全上船了
剛才有幾個大胡子把票給了他們
說待會有個叫黃飛鴻的會來給票我
你是不是那個黃飛鴻？
-是的 -謝謝黃師父
幾個大胡子？
-多謝了 再見 -謝謝黃師父和各位大胡子
-再見！ -再見！
一路順風！
少筠、十四姨
連你們都黏起胡子來？
你們的臉不癢嗎？
癢啊
橫行粵東的海盜一共有八色旗號
最猖獗的是紅旗的張保仔
然後 藍旗麥有金
黑旗蛤蟆養、以及青旗笑而席
號稱“四大天王” 聲勢日漸擴大
在嘉慶十五年 朝廷為了平亂
沒辦法 唯有向他們招安 連海盜都當了官
現在時局混亂 他們又變回原形
在南番順一帶 活躍起來了
記得張保仔封官那年 他已經七老八十了
現在不可能還在生
據我所知 現在的海盜 都是當時八色旗的後裔
帶頭的是張保仔的兒子 張玉麟
還有他的相好 綽號單眼英
那他們到底有多少人？
他們行動神出鬼沒 又不留活口
有多少人我們實在不清楚
師父
我們可以跟在佛山一樣 組織民團來對付他們 不就行了？
沒錯
不過海盜在暗 我們在明
我們要特別小心 現在最重要的就是…
別讓他們知道縣老爺逃跑了
-大人 -黃師父
我有個請求 你可否讓我們搬進衙門？
當然可以
現在要做到的就是衙門照常辦公
你們全部穿上制服
老爸 你要辛苦點 假扮縣官
扮官？
各位 真是不好意思 衙門地方不夠
要大家委屈一下 先住在牢房裏
沒問題 謝謝 我住哪裏？
-這間 我們挑了一間最大的給你 -過來看看
地方真不錯！
這箱是什麽？看起來好像很重
我真的不知道 擺在這裏很久了
箱子上寫的是洋文 沒人認識
所以都不敢亂動 也不知道裏面是什麽
這是什麽？
是…軍火
這也沒什麽 這是洋人用的東西 我們中華兒女是有骨氣的
哪裏用得著 是不是？
-來 扔了 -不要亂弄
-要先通知師父 -對 要告訴師父
-對不對 大人？ -是的
-你要幹什麽？ -來吧
等等
飛鴻 我們總是這樣東奔西跑
應該很難成親吧？
我想讓你幫我做一件事
你幫我戴上戒指吧
戒指也要我幫你戴？
來 這是規矩
-這是什麽規矩 為什麽要這樣？ -戴完再告訴你
好了 輪到我給你戴了
-我也要戴？ -是啊
新郎新娘一起戴才合規矩嘛
-現在我們可是在進行結婚儀式 -結婚？
不告訴老爸不合規矩！
結完再去跟老爺說嘛 結了一半跑掉 不是更不合規矩嗎？
撒紙吧
怎麽你突然間要搞結婚？
要不然怎麽能結婚？
-還有 你… -還有？快一起辦妥吧！
老公 你幫我掀開面紗吧
老公？你還是叫我飛鴻好了
飛鴻 掀開面紗 親我的嘴
親嘴？
-做別的不行嗎？ -就只能這樣 做完就可以走了
-真的可以走了？ -對
好吧
-師父！ -有何指教？
師父在過關
跑得這麽快？
這只戒指真厲害 戴了就變成這樣？
這位就是我們的縣官大老爺
你們當官的 要組織民團打海盜
我們武館很樂意參加
但是我不能夠替徒弟們拿主意
請大人你自己問問他們吧
-告辭 -告辭
現在是打海盜還是打洋人？
如果讓海盜上岸 他們就可以對付洋人了
這樣吧 我們幹脆加入海盜 幫他們的忙 那不是更好？
你們這些地方小官有所不知
其實上頭早就談好了
什麽都內定好了
現在只不過是一兩個海盜在做戲而已
裏面還有很多內幕
你我都不知道
要是我們一插手 豈不是越搞越亂
我們打工的 做什麽都要跟老板請假
誰是好人 誰是壞人 我們老百姓怎麽知道
-反正打贏的就是好人 -對
古人有雲：“亂世出英雄”
他們是賊 還是英雄 就由歷史來判決吧
而我們是沒有權力阻止歷史發展的
怎麽可能組織起來？
他們簡直是一盤散沙
對 先休息一下吧
幹姐夫 你做官也做累了吧？
對啊 完全沒結果
-糟糕 朝珠都斷了 怎麽辦？ -我幫你檢吧
老爸 怎麽了？
有朝珠我都不像官 現在朝珠都斷了
明天怎麽去見那些散沙呢？
-不要緊 穿回去就好了 -真不小心
門後面也有
有戲看 這場是師父跟十四姨做主角
-戲名是什麽？ -不要亂說話
師父可是在教十四姨擒拿手而已
一個上一個下
那是哪一派的擒拿手？
老爸 這裏還有幾顆
-可能是擒拿腳趾頭 -沒見過吧？
阿蘇 跪下！
讓我示範給你們看看 看好了
還有…起來！
這樣擒拿什麽都可以了！
這麽晚 你們做什麽？
嚇我一跳 你們怎麽這麽晚不睡？
-我們餓了 想弄宵夜吃 -對
阿七 把西瓜拿出來 我做西瓜盅給你們吃
這是我家傳手藝 不輕易做給人吃的
十三姨 你幹什麽？
-飛鴻明天生日 我給他做生日蛋糕 -我來幫你吧 好燙！
這麽大的糕都做得出來？
十三姨 你真棒 教我們吧！
放這裏吧
我從來沒見過這麽大的蛋權！
是蛋糕！回去你的位置
好吧 我來教你們
阿蘇 你去拿點小蠟燭來吧
然後再拿一些鮮奶油 用布袋裝起來
她剛才說什麽鬼油？
我們腹背受敵 撐不了多久
又“拿”了！
-這下糟了！ -蛋撻掉了！
-先放回桌上吧 -現在變成蛋散了！
你小心點！
把那塊撿起來吧
放在這裏 拼回原形 剛才沒那麽尖
好像是圓的
不對 不是這樣的
-這裏？ -那一塊 那一塊放這裏
排好了再穿吧
她轉過頭了 糟了
別搓了 再搓就變回面粉了
她真的轉過頭了
-找東西把它蓋著吧 -十三姨 還有什麽吩咐我們做？
-我幫你吧 -我們很有興趣學做蛋糕
站一邊去
十三姨 下一步要怎麽做？
你的手指怎麽了？
什麽手指？ 下一步就是把鮮奶油擠上去
擠完了臉 還要擠在手指上？
-擠均勻點 -讓你擠就擠吧
老花眼了
-十只手指都擠嗎？ -照擠吧
照擠
-等等 我也擠 -擠多一點過來吧
全部都要擠！這麽簡單也要問
-發脾氣了 -發脾氣了
-快點擠 -擠點過來 讓我擦一下
-你的手指這麽胖 -留一點給阿蘇
怎麽擦都擦不完
行了 不用擠那麽多 再擠就沒了
你們做什麽？
-做蛋糕 -王八蛋 這麽簡單都問！
十三姨 蠟燭來了
擋著
把蠟燭都插上去 點著了
-然後叫你們的寶貝師父來吹滅吧！ -好的
-阿蘇 我們沒手 -到
-找不到 -你不用躲了 出來吧
姐姐？
別以為我什麽都不知道 我什麽都知道了
她知道什麽了？
快去問問她吧 看她的表情如此沈重
一定是知道了一些很嚴重的事
-師父 -師父
你們搞什麽？
十三姨叫你吹滅這些蠟燭
-是啊 -為什麽要吹滅蠟燭？
-十三姨叫的 -吹滅它就知道了 快吹吧
-吹吧 -來 快吹
-你們的手指… -也是十三姨吩咐的！
-沒反應？ -你們看到什麽？
沒什麽
真的太深奧了
快點追她來問問 我也想知道發生什麽事
快去吧
你們想幹什麽？ 本小姐今天心情不好 不要惹我！
挺有性格的
鎖喉、捉手
走腰馬 去死吧！
叫你們別惹我發火 還惹我？
是海盜！
-不許動！ -少筠！
你出來找我幹什麽？
你也得告訴我到底發生了什麽事嘛
這支戒指我不要了！
這戒指是我們成親的信物 你為什麽扔了它？
-成親？ -成親？
你們是什麽時候成親的？
為什麽我一杯茶都沒喝過？
十四姨 你跟你姐姐解釋一下吧
-老爸！ -這些家庭醜聞不許聽
快點幫忙找戒指吧 阿七 別只顧著聽故事
-阿寬 -阿蘇
姐姐 你一定是誤會了
老爸 你誤會了！
是不是誤會問我們就最清楚了
-對不對？ -還用說？
剛才我們是幫幹姐夫檢朝珠而已
撿珠子 不如說撿便宜？
我們連學功夫的藉口都幫你想了 不過不像而已
老爸 我們真的不是騙你 只是不記得了
這句話說得…
-不夠誠意 -對 不夠誠意！
你問問幹姐夫吧
你問問少筠吧
為什麽不問問我們？
我們真是什麽都沒做
剛才不是說撿珠子嗎？ 現在又說什麽都沒做？
我們只是成了親 還沒洞房！
不可能！
姨婆死八！
師父這回也算狼狽了
簡直是有口說不清
-不可能！ -還去威？
-差點沒命 -你們到底相不相信我？
我不知道！
死定了
師父 他斷氣了！
誰叫他躺在那裏？
又死一個！
我都叫你別那麽風流了 我沒眼看了
老爸！
又過美人關了
這次要找人跟他一起過
師父才能過關
-對 -對
找人保護十四姨回去
-我去！ -我去！
-師父我去！ -讓我去吧！
不用這麽多人去 一個人就夠了 其他人押海盜回去
知道了 師父！你們去押海盜吧
-我跟十四姨高度正合適 我送她 -你們不用爭了！
不用先送我了
我留下來陪你們等衙役來 一起押海盜回去吧
我有件事想求你們
-你們假裝追求我吧 -好！
-這樣姐姐就不會生我的氣了 -好！
我知道這樣會讓你們很為難
但是迫不得已
-沒問…沒問題 -拜托了
-沒問題 -拜托你們了
走開 別擋路 走開！
四哥 他們說兩天前 有艘客船一出公海 就遇上海盜
那些海盜不僅只搶了貨物 而且連一個活口都不留
全部推下海了
這一批就是撈回來的屍體
這些海盜！
黃師父 你看看這些軍火 用不用得著？
洋鬼子的東西 看我五雷神鏢！
都不中！
飛鴻 你明天要出發去打海盜
我跟了你那麽久 學會了怎麽隨機應變
我們會照顧自己的 你放心去吧
-少筠 -十四妹 到你了
-十四姨？ -飛鴻
你放心出海吧
我們會照顧自己的 你擔心
不是 別擔心
其實我對你…
不是
我也不知道自己在說什麽 你不用管我
-我說了！ -說句話也說成這樣？
-豬老板、七老板、黃老板 -豬老板、黃老板
-浪這麽大 會不會刮風呢？ -可能吧 七老板
七老板！
師父
別叫我師父 叫我黃師爺
是 師父 不是 黃師父爺
寬老板怎麽不見人了？ 快去看看他怎樣了
-你怎樣了？ -阿蘇 有沒有話梅？
話…話梅？沒有
不如這樣吧 給你一顆紐扣 含在嘴裏當話梅
死阿蘇 不給我預備話梅！
暈船？海盜還沒等到你就倒下了！
又…又吐了！
夜裏風平浪靜
小心 船上有幾個苦力鬼鬼祟祟的
-可能是海盜假扮的 -是嗎？
-你們盯著 -知道了
-是沙子 -不是吧？我看看
-糟糕 冒脾米商？上當了 快走！ -走吧
來探路？
你們不是來找沙子的嗎？
-放了訊號 -要來的始終要來
-餵！你還在暈船嗎？ -我也不想的
一直都沒停過！紐扣都讓我含光了
師父叫我們上甲板集合
開炮打它！
把船駛過去！
過船！
-人呢？ -怎麽全沒了？
兄弟 自己人
我們已經把他們全都綁起來了
其他人呢？
都綁在船艙了 你們要的是米 用不著綁著我們
快叫你們的大王出來 拿了米就放我們走吧
-快去 去吧 -手啊！
動手！
-全都不中！ -死洋鬼子的鬼東西！
抓住那個大胖子
-抓他！ -抓我？
吃槍吧！還有這一支
-小心打到自己人 -沒問題
哇塞 真準！
-阿七 過船！ -是
拉他上去！
上面看得更清楚
沒子彈了
脊梁骨都拉直了 真舒服
豬肉不打不好吃
別動 過來就嘗嘗自己的大炮
叫你們舵主出來 否則就把你們的船炸沈
-還給你！ -怎麽米商功夫這麽好？
你就是他們的舵主嗎？
我就是大名鼎鼎的飛天猿 是他們的大哥
知道了 所以就擒賊先擒王！
你們先打著 我要吐
我真的支持不住了
死得遠一點 死都死得那麽難看！
想走？
回來！
放下兵器 你們的舵主被我捉住了
我才吐了一下 就死了這麽多人？
根據飛天猿的口供 這裏就是他們的賊巢
-我們過去 -好
什麽聲音？
-我也聽見了 -我也聽見了
是琴聲
我們化妝混進去
引開他們的註意力
去！
-師父 辦妥了 -師父 行了
進去
救命呀！
救我呀！
師父 他們的賊窩有不少人
放開我！救命呀！
你猜他們會不會認出我們呢？
-你記不記得你殺了多少只豬？ -殺了這麽多 怎麽記得？
就是嘛 他們常常招兵買馬
怎麽認得出那麽多人？
-我們只要小心謹慎就行了 -這也對
-阿榮這次最沒信心 -是…是…是…
是什麽是？
-金山是不是很好？ -金山有什麽好？
我在紐約買了一塊地 可以保值的
我說巴黎最好 那裏夠浪漫
我已經在那裏買了一個古堡 還請了幾十個工人
隨時可以過去當皇帝
誰知道這邊這麽好撈金
如果早過來 我早就回西班牙享福了
喝吧！
這裏的人全都喝這個東西 但不知道是什麽
-這麽多泡 能喝嗎？ -試試吧
-又苦又臭 -真難喝
阿蘇喝得這麽痛快
他那杯一定有所不同 讓我嘗嘗看
一樣的
好！英姐彈得好 大家敬英姐一杯
我們今年大豐收 全靠英姐帶領有功
-師父 我們… -誰要是不喝就是跟英姐過不去！
幹杯！
看著噴嘛！
那些酒真難喝！
阿寬、阿七 你們聽好了
現在你們去把瀉藥放進酒裏
我看他們喝完之後 還會不會這麽開心
阿蘇 聽我訊號之後 你就點火藥 知道嗎？
-好 -去吧！
這是什麽鬼東西？像馬尿的味道
師父 你看
被抓回來的女人
我們不能用炸藥 免得傷及無辜
那我們先救人
師父 一定是單眼英過來了
-怎麽辦？ -出去再說
你是哪條水的？
很面生 新來的？
來了很久了 酒都快喝完了
我們從婆羅州來 跟飛天猿大哥的
跟飛天猿？
他出海了 你們還留在這裏幹什麽？
飛天猿大哥就是知道我們經驗不夠
所以叫我們留下
等他回來再作安排
明白嗎？
你這個混蛋！膽識真不小
飛天猿都要聽我的話
你現在就聽我吩咐 跟我進房！
正合吾意！
師父太隨便了
有人！
-是我！這麽胖都認不出來嗎？ -死胖子 想嚇死人嗎？
師父跟單眼英進房了
-上床嗎？ -失控了
-那我們在外面怎麽配合？ -師父要跟裏面配合好
才知道怎麽樣和外面配合
如果師父在裏面配合不好 出來一定會怪我們跟他配合不好了
別說那麽多了 快把事情做完吧
我在海上很少見到你這麽白的貨色
小子 還是不是處男？
-是 -騙人
處男早就絕種了
我從來沒試過 要領教一下了
黃飛鴻 你太小看我了
你一進來我就知道你是黃飛鴻
你也太小看我了 你知道我是黃飛鴻
還被我抓住？
-怎麽這麽慢？多放一點 -全放進去了
我看不用放了
為什麽？師父出來了？
-準備數數 -師父不高興嗎？
-一、二… -數什麽？
三！
你媽的！我操你媽的黃飛鴻 吞炮吧！
束手就擒吧 單眼英！
這麽多人？
先把洞堵住
-不行 -我借力
-這麽胖還借力 想摔死我嗎？ -誰叫你爬上去？
打完又裝 打完又裝 真麻煩！
來吧！
-來不及裝了！ -阿蘇 接住！
我靠！
-神槍手 我對你有信心 -謝謝
飛橋？飛這條橋 是吧？
翻雲十八腿！
阿七不在 我耍得特別漂亮
看鏢！
打死一萬 自傷七千
好！就給你一萬
阿蘇 你槍法準 掩護我
還…沒…沒裝
死阿蘇 害我？
這麽多槍！
避開！
-怎麽出手這麽重？ -我可不像你的花拳繡腿
是翻雲十八腿！
自己人也用虛招？
虛招還給你！
中！
要不是我暈過船 我這拳更厲害 再吃我一腿吧！
有埋伏！
怎麽是空的？
豬肉榮 空盔甲都耍得那麽用勁嗎？
如果有塊鐵掉下來 你豈不是一頭就撞過去？
往往最安全的東西是最危險的
保重！
-阿…七…阿七… -在裏面
現在夠危險了 可以行動了
這麽危險你叫我去？
是你說安全即是危險 危險即是安全嘛！
危險還是危險
-危險又怎麽樣？危險不用救人嗎？ -不要吵…吵架
這是兵…兵法 不是吵架！
別光說話 快行動啊！
-你說 你去不去？ -怎麽去？
阿七 用箱子掩護自己！
知道！
師父 可以進來了
-攻進去！ -是！
怎麽了？
老天爺開眼了 好人終於有好報了
發財了！
我不貪心 我只拿一點就夠了
阿寬
-師父 我幫你拿一份 -東西不是你的
要送回衙門
裝老實！
死胖鬼 你拿這麽多幹什麽？
阿七 你拿這麽多幹什麽？
沒有 我看看而已
-阿蘇！ -我沒… 沒有
現在有了
阿寬 那條珠鏈呢？
它粘我手而已
小心有機關
師父 這個好像是張保仔的靈位
機關槍？
張保仔
你列祖列宗搶了一輩子 還不甘心 不知羞恥
還為自己樹碑立傳 冤魂不散
更留下孽子孽孫為害我們的後人
今天我要把你們的賊窩鏟平
讓我先拆了他的靈位
拆我的寶座？
救阿寬 快！
-阿寬 閃開！ -過去檔著
我的手受傷了！
我是故意的 誰叫你這麽貪心！
踢我？
我的腳呀！
你這老狐貍！
阿七 走！
-我再廢了你的腳！ -你給我出來
阿七 你怎樣了？
你就是張保仔？
那麽大的脾子 放在我寶座之上還用問？
你這種人真長命！
我自私自利、無法無天
吃得開心、睡得安心
當然長命
你太狂妄了 我不會讓你開心
今天我就要抓你回衙門
我狂妄？
你們這些人在海上鬥不過我 就封我做官
我頭上的官帽
九門提督見到都要行扣稟大禮
我才沒興趣跟你們回衙門當芝麻官
你以為戴了官帽就一輩子當官
不當官就打家劫舍嗎？
這樣太便宜你了！
說得好 有骨氣！
-有…有埋… -有什麽？
-埋什麽？ -埋伏！
我的祖宗從明太祖
到清朝光緒 從來沒有人服過當官的
所有的皇帝到頭來都是自私自利
你說我戴著帽子不對
那你就先把滿人的辮子給我剪掉
好 你過來替我剪吧！
阿蘇 快把槍借給我
我…我自己要用！
算了 那邊有支厲害的 我自己去拿
死阿蘇 害我？我中了機關！
-上…上… -上子彈！
-我幫你 -快點
快點！
你擋住了 我怎麽出去？
我讓不了
我頂！
幸虧我屁股肉厚 沒事
下去！
我的手！
花瓶？
站不穩了吧？
-辮子給我 -來拿吧
你這個陸路的 竟敢跟我在海上的比平衡功夫？
沒錯 張保仔 看誰先掉下去
你的帽子給我
下去吧！
帽子也戴不穩 還說要剪我的辮子？
我富貴一輩子就已經夠了 要帽子幹什麽？
我的頭在這裏 有本事過來拿吧
我砍斷你雙腿！
再下去一次
你也下來
你的鉆石 這是你賣命得回來的
給你！
我操你媽的鉆石！
你為珠寶賣命 殺你的也是珠寶
-阿福 把招牌洗幹凈 -知道了
-貨到了 搬進去吧 -來了
天後娘娘保佑
天下太平 有好日子過了
點鞭炮開張了！
別吵！
放我們出去！
-這是什麽？ -把茶拿過去
這麽臭
-我幫你吧？ -不用了
-阿七你忍著點 我替你包紮 -謝謝師公
阿蘇 幫幫忙
趁你師父和我姐姐都在 快假裝追我
-來 快點 -十四姨
-我看看 沒事的 -好痛！
阿蘇 你又沒受傷 躺著幹什麽？
對 沒受傷
你想受傷嗎？
十四姨！
快假裝追我
十四姨
姨…姨…
-姨…姨… -豬肉榮傷得很重 他在呻吟
十四姨！
來了！
突然間每個人都在叫十四姨
可能十四妹人緣好吧
-阿寬 假裝追我 -我不是裝的
這珠鏈送給你 我是真心的
-真心？ -對
-我們不是說好是假裝的嗎？ -反正你真假沒分別
我對你是真心的
-那我假裝下去了 -裝得像樣點
-我裝了 -裝得像樣點
-我真的裝了 -好
我不是真的喜歡你
裝來裝去多辛苦 都被拆穿了 別裝了
被拆穿了？
大王
有人來過 珠寶都被搬走了
想不到這地方重獲生氣
大家信心十足 真是太好了
我還以為這裏再也沒有天後誕了
沒想到以前沒有人參加民團 現在都這麽吃香
很多人都報名參加
巡檢大人 從海盜那裏 拿回來的金銀珠寶
你們打算怎麽處置？
-要看朝廷的決定 -說起朝廷…
買了 買米要快！
今天只剩兩桶 賣完了就關門
怎麽買？
怎麽買？這麽貴！
什麽事？
米商在制造米荒 米價一天比一天高
到底是想幹什麽？
剛剛才恢復了一點信心 又弄得人心惶惶
-你的米這麽貴 怎麽買得起？ -大家別吵了 買不起就走！
來了？
黃師父 這次真是守得雲開見月明
你怎麽能把米當成古董一樣拍賣？
如果我的米整天放在倉裏
我豈非要血本無歸？
我的米最多 水漲船高 就會一本萬利嘛
做生意我在行 你看我表演吧 黃師父
表演？豈不是跟海盜一樣？
市民被海盜搶完 現在又被你搶！
什麽搶？這是合法的 你們倒可以不買
沒米吃怎麽有力氣搬東西？
正所謂亂世出英雄
越亂就越發財！
這片地方就是這樣才繁榮
先苦後甜你沒見過嗎？
你們不工作的就扣薪水
-師爺 去找廉價的勞工回來搬米 -是 老板
米一貴就什麽都漲價了
黃師父
（恭祝天後寶誕 境平安 答謝神）
這麽開心？
趁他們慶祝天後誕
今晚我要洗劫市橋
一夜之間 要他們人畜不留！
讓我爹在九泉之下得以瞑目
-阿英在哪裏？ -應該關在衙門裏面
-帶人去救她 -是！
那些海盜果然來了 快放訊號
西南方有訊號
黃師父神機妙算
他們果然趁我們慶祝天後誕 偷偷上岸
那我們放訊號通知大家
-阿根 -是 大人 火把
來了 鼓照打 龍照舞
引那班龜蛋進來！
爹 指揮交給你們了 小心
你也要小心
-有沒有事？回應一下！ -中計了 快走！
不知道外面怎麽樣了？ 他們會不會燒房子？
別吵 乖
十四妹
姐姐 我對飛鴻…
過了今晚再說吧
你不是米倉的師爺嗎？
-是的 -那你老板呢？
他守著米倉
那他的孩子和家人呢？
全都跟著他
這麽大聲幹什麽？嚇死我了！
鄧先生！開門吧 我是黃飛鴻的十三姨
你們躲在這裏是不安全的
快跟我們走吧 你先開門吧
-還是跟黃飛鴻走吧 -黃飛鴻了不起嗎？
你來幹什麽？
你們不肯幫我保護米倉
我自己來
誰要來搶我的米
就先殺了我吧
鄧先生 米很重要
但是人命更重要！
就算你不要命 你也應該為老婆孩子著想啊
你的孩子還這麽小 怎麽對付海盜？
你開門吧！
要聽阿銀的話
阿銀 大少爺和二少爺就交給你了
你要照顧他們
阿二 你也跟他們走吧 不必留下來了
你還年輕 還有很多好日子過
不要跟著我和老爺 你走吧
大少奶 你走吧 你照顧孩子吧 我不走
你走吧 阿二 你聽話吧
-我不走！ -大奶奶、二奶奶！
大奶奶、二奶奶！
不要丟下我！
-我肚子痛 先去廁所 你看著 -快…快…
放我們出去！
榮哥 吉祥裏那邊也有訊號
去他媽的 四面八方都有訊號 就我們這裏沒動靜
忍不住了 不行了 要爆了！
在上面！
別動 把刀放下！這可是洋槍
拉…拉完了？
媽的 沒子彈了
王八蛋！
-掩護我出去 跟大王會合 -是！
英姐 我掩護你！
慢著 有人！
吹什麽？
全都走出來了 還得了？
你們慢慢玩吧！
快走！
沒子彈了？
單眼英走了？
大王 這條龍是用繩子拉的 這是個圈套
真聽話
叫你來就來 比狗還聽話 拿塊骨頭來
給我把骨頭叼到這裏來 快點！
還不叼起來？來
來 還不快點？
瞪著我？
他眼睜睜地瞪著我 他才是貓頭鷹！
你還瞪？怎樣？
你用貓頭鷹眼瞪我 我就怕你嗎？
鬥看誰的眼睛大吧？我也是貓頭鷹
你是不是黃飛鴻徒弟？
連我都不認識？
那天我跟師父鏟平你們賊窩的時候 你也不知道跑到哪裏去！
算了…今天就給你一個機會 認識一下大爺
先認識你的頭！
想暗算我？
開機關槍！
滾開！
-開不了 -還沒開安全掣！
還不行嗎？
原來你們這些酒囊飯袋 不會用機關槍！
糟糕了！
-師父！ -黃飛鴻？
上 別放過這群畜生
等等我
-我要為我老爸報仇 -隨時候教
去死吧！
死吧！
試試我的無影腳
你終於出現了 張玉鱗！
-我是專誠來找你的 -那就過來吧
-英姐 大王在那邊 -大王 我們逃出來了
接住繩子！
-想逃？ -師父 槍！
師父 這裏有繩子！
-阿七 跟我過來！ -是 師父
你們這些混蛋 燒死你！
阿…七 阿七！
師父！
你們快點走 別理我 走
這邊
-阿英 你沒事吧？ -沒事 大王
這是個米倉
叫你拿米你不聽
走！
-過來 -大王饒命
-不要拿我的米 -你要保護米倉？來吧
保護吧！
大王
我的米！
兩邊都要救
我劈你媽的！
這些米留給閣羅王吧！
單眼英！
-這是什麽？ -張玉鱗！
黃師父 是你？
殺了他！
怎麽樣？
誰？他媽的是誰？
是黃飛鴻！
我操你祖宗黃飛鴻！
等等 盯著那兩個三八
別讓她們跑了 其他人跟我來
是！
幹嘛把我綁起來？
上前！
攔住他們！
-抓不到 -我幫你
我去救你老婆 你快點走！
這邊走！
快點！
還不走？
快 快走！
快點！
救命 有海盜！
-老爺！ -老爺！
-快下來！ -行了
-小心點！ -小心點！
小心點！
老爺 你怎樣了？
扶我起來！
黃飛鴻在哪裏？
他媽的太多米了 我看不見！
一槍打死你！
我的臉！
別動！
把槍放下 不然我打死你們大王！
（南粵米倉）
著了火？
去死吧！
阿英 我一定會替你報仇的！
還想逃？
米倉著火了！
活該！把米炒得那麽貴 報應
大人 求求你快救火吧！
不然我的米燒光了 我就什麽都沒有了！
外面有很多官兵 快躲起來！
大人 求求你 不然我的財產就會沒了！
四哥 再這樣燒下去 米都會燒光了！
-我去救吧 -阿根
大人 謝謝 你們去吧
-我們一起去救米 -謝謝 謝謝各位 謝謝！
-我們該怎麽做？ -跟我來
-阿根 你在哪裏？ -阿根！
有海盜！
讓我來
-阿根！ -阿根！
去死吧！
阿根 你起來 醒醒呀！
我們一起救米！
還有很多米要救！
阿根！
救米
媽的！你現在才來！
-他有槍 大家小心！ -來呀
來呀！
豬肉榮
-他就是張玉鱗 -別動！
火藥？
我要炸你媽的全家死！
你才全家死！
-王八蛋！ -散開！
王八蛋！
大家散開！
天女散花！
跟你們同歸於盡！
小心！
-怎麽沒爆炸？ -火藥全漏光了
槍？
送給你吧！
黃飛鴻！
看槍！
張玉鱗 接炮！
守得雲開見月明
水漲船高
一本萬利
還說亂世出英雄
越亂越賺錢？
今後的繁榮
燒光了
沒了！
好了 終於可以去香港了
是啊
-我幫你拿行李 -不客氣 我自己來就行了
-各位今天就要走了？ -是的
上頭今天終於派人來接管衙門了
-恭喜 -恭喜
以後國有國法 回復正常了
對 終於等到了
報告大人 他們來了
一、二…
立正 向左轉！
我們是直隸新軍派來接收的軍隊 你們誰負責交收？
我是這裏的巡檢 是我給上頭發電報的
報告大人 又有一支隊伍來了
排好隊！
我們是直隸陸營軍的
-這份公函你看清楚 -好
同一時間怎麽會有兩支軍隊來接管？
我想他們一定是在同一時間 收到了電報
新軍和陸營軍一向水火不相容
這不是把兩只老虎 困在一個籠子裏嗎？
到底是陸營軍管 還是新軍管？
兩位都是由京城李鴻章大人派來的
由誰來接管還是由上頭來安排吧
說話的 你到底有沒有公函 證明你有權處理交收？
縣大人都走了 我…
我沒有
幹姐夫 這種情形 接著該怎辦？
-沒事吧 大人？ -沒事吧 大人？
黃師父 我看你們還是先走吧
槍聲？
這裏的形勢看來難以估計
我們留下來也要見機行事
沒法律的時候有問題
有法律的時候也有問題
還有這麽多人要走
我們上船吧 來
-不用擔心 很快就有船票了 -等多會吧
-船票還是… -給有需要的人吧
-先給我 -來
大叔 這些船票給你們一家人吧
-謝謝 -謝謝
你們快上船吧
-十四姨不見了？ -十四姨呢？
-十四姨！ -十四姨！
十四妹
一路順風！
怎麽…又變…回貓頭鷹了？
他怎麽哭得這麽淒涼？
梁寬 不是假裝的嗎？ 你怎麽來真的？
是啊 怎麽了？
我的珠鏈還在她那裏
原來為了一條珠鏈？那就真的活該了
也好
走了一個 少一個麻煩
你們看 船怎麽回頭了？
-怎麽回來了？ -十四妹！
香港刮臺風 所以船回頭了
-又來一次？ -老爸！