-你看到他了吗？-什么意思？我...
我第一次也没注意到 等下
好吧 那是什么？
丽莎 我觉得那有可能是我姐姐
等等 等等 啥？好吧 噢
你是怎么找到这个的？
你有 像 搜索提示设置？
对 是的 就是这样 一般来说 这都没什么
但是上传这段视频那个人
说这是他在黑山林一段录像中找到的
但是那些人已经搜索过那片树林了 不是吗？
他们没有发现那所房子 嗯
是啊 但是黑山林那么大
也许他们根本没有找到正确的位置 你觉得呢？
所以我觉得我们要从发现这卷录像带的地方开始找起
我上我们也可以露营..... 丽莎
嗨 嘿
你们在干什么？
我们在做丽莎的纪录片班级作业 我主演
好无聊！
好 来试试这个耳机式的照相机
噢...哪个是啊...
-是这个吗？ -是的
然后按旁边的按钮
好了 应该在录像了
这个炫酷的玩意儿内置了GPS定位系统
阿哈？
怎么样？
你给皮特和艾西莉也准备了这玩意儿了 是吧？
嗯啊 我们只需要记得更换内存卡
好的
旁白 一
二....三
当詹姆斯四岁的时候
他的姐姐在马里兰的Burkittsville小镇附近
拍摄纪录片的时候失踪了 后来人们找到了james姐姐拍摄的录像
最后的画面是她走进了一座似乎是
位于黑山林里面的房子
即使警察和FBI进行了大规模的搜索
但是他们没有找到这座房子存在的任何迹象
尽管警方在黑山林中找到了James姐姐的设备和录像
但他们推断James的姐姐也许在别处失踪了
我和James是老朋友了
他一直想弄清楚他姐姐的失踪之迷
他从没有放弃寻找
所以这个纪录片的主题就是她姐姐失踪之迷
你和James成为朋友有多久了？
我们的父母是朋友 所以我们从小就是朋友
当他姐姐失踪的时候你就认识他了？
是的
说实话 我不太记得heather了
但是我记得她去了那个森林然后再也没有回来
是啊 我只记得这个
好吧 我在试着证明一个观点
所以你要死了
发现一个
那是我 泥马你向我开枪啊？
Peter...
你能说一下我们去那里干什么吗？
我们四个人试着去找那座房子
James一直给上传录像的人发信息
他会告诉我们他发现DV机的位置
James 你觉得你能找到那座房子吗？
噢 可能 我希望能
这么多年了 你真觉得你姐姐还有可能在那里吗？
我只知道....
如果有任何机会我可以发现真相
我至少要去试一下
那关于这些传说呢？
“传说”？
是的 你相信女巫布莱尔的传说吗？
嘿 丽莎 这玩意儿在拍摄呢么？
是的 应该吧
你....你开机的时候 一直按了键没？
我按了
这东西太小了
你能把它放在哪？
好吧 在拍 我们在拍呢
要确保它一直对着前面的
然后把这个键按下去
你按下去了吗？ 好了 好了 好了
好了 我按了 你按下去了？
按住 按住 按住
嗨 peter! 啊？
我看起来怎么样？
嗯 很性感
重点是 他要去森林里找她姐姐 丽莎
因为他觉得她仍然在那里
就因为有个怪咖在网上放了一些模糊的镜头
所以这事本身就很怪异了 好吧？
我没有逼你参加 那不是重点
好了 不告诉任何人好吗？
这个选择怎么样？
不跟任何人说起 只跟我们一起来
以他朋友的身份按照他希望的方式去记录
而不是拿这些录像去做你的作业
我可不能保证 不 我不行 好吧
我知道你不行 我真不能答应你 peter
因为如果真的发生了什么事？
我了解你丽莎 好吧好吧 你想要一瓶啤酒
要是我们发现了他们从来没有找到的东西咋办？
对不起
他只是出于老朋友的角度为James着想
不能因为我不像你们一样和他做了那么久的朋友
说说我不在乎他
我懂的 你真不需要解释什么的
噢 草泥马
感觉咋样？
你是问我有没有后悔在去森林露营之前喝醉么？
我并没有
我们往后退一点
它能飞多远？
我觉得最多100米
艾西莉和我之前在课上用过
只是廉价的无人机拍摄 你知道的
那可以用在森林里找路的时候
好吧 我们不是有GPS吗？
噢 是的 是的 是的
只有耳机式录像机里有GPS 而且只有在摄像机工作时候能用
我们要确保摄像机电量充足 这样我们走散了的时候可以用到它
通话检测
“通话检测”？
是啊 就像是军方用语嘛？
好吧 爱咋地咋地 这玩意儿好用
结束
收到 通话完毕
嗨 对讲机挺好用的 嗯 我们知道了
他讲话可够冲的
某人不是水做的
哇
砰 我们安全抵达了 好了 哪一个是你们的？
我要这个 噢 那我们只有要剩下的了
好 哇
和我们一起睡 哦 不
我们有房了
晚安 宝贝们
好
我也不知道该怎么说 他一直有点
谁叫你吹牛
这里以前叫布莱尔
算是吧
这个小镇在18世纪的时候叫布莱尔
但是人们发现它的时候 就是一座空城了
所以当人们重新在这里居住之后 就叫它burkittsville了
我觉得也是
我的上帝
他们到了
嘿 嘿 请进 嘿
希望他们准备好了.... 嘿
嗨
你们想喝什么？水还是？
水还是.... 不用麻烦了 谢谢
给我一杯水就好
不要客气 把这里当自己的家就好了
请坐 莱恩马上就过来
嘿 真高兴你能拍下来
知己难求啊
过来讨论一下女巫布莱尔吧
给 你的水
嘿 我需要你们
签一下授权协议书如果以后....
嗯 好的 没问题
我可能也需要你签一份
所以你是黑网666？
是啊 我俩都是 你可以叫我莱恩
这是...这是塔利亚 嗨
所以...好吧 首先
我希望你们可以告诉我 你们在哪里发现这录像带的？
那将是我们的始发地
你们确定要在森林里露营么？
是啊 是这么计划的 咋了？
你问他们
我想和你们一起去
我的意思是 如果你们想要把整个旅程都拍下来
我们也想参与
这并不是 你知道... 放心 我们不会拖后腿的
我们有露营经验的 额
嘿 这样 如果你想要我们带你们去发现它的地方就要带着我们
我们可以私下讨论一下这个提议么？
不 好 好 好 好吧 去吧
你们觉得咋样 不行
好吧 可是我们需要他们告诉我们确切的位置啊
是的 是啊 我觉得他们不想
在那儿之后逗留
好吧 他们并没有给我们选择的余地
你要在吹什么牛
不 我...我是认真的
你真要对别人这么说吗？
看这个人 笑死我了
我们到了
好了 丽莎 拿好
宝贝 这里面到底装的了啥
真沉啊
丽莎
艾西 这是照明灯 好的
嘿 我们把车放这没问题吧？
放心 这里很安全
没人会来这条路的
我好饿啊
哎 我觉得我能
把包里的士力架都吃掉
嘿 你觉得他们是来逗逼的么？
嗯 肯定是的啊
这样好了 我去问问
peter 别去 别
嘿 Darknet666,等一下
我看了一些你的视频
所以？
所以 我们来这里之前看的
看了你们找到一堆石头的那个
很搞笑
你能别这样么？
象征
“象征” 哦 所以那些石头都是象征
不 不 不 认真点
所以你们真的相信那些传说？
我是说 总有人在特定的地点死去 不是么？
并不代表这里就是诅咒之地啊
你在这里长大的？
不 你看 我...是的
塔利亚也是 我们都...我们都在这长大的
镇上的老人们习惯
在我们小时候给我们讲黑山林的传说
在他姐姐和她的同伴失踪以及发现了那些遗留的录像带之后
突然间 所有人都试图遗忘那些传说
人们一直在回避提及
发生在这片森林里的那些事情
拉斯廷 帕尔 棺材石
诸如此类
嗯
小心 小心脚下 从这儿走
1940年代 拉帕斯 帕尔带着8个孩子
到他位于这片森林的小木屋玩耍
他杀了其中七个孩子
但是帕尔声称
他听到了一个老女人的声音指使他去杀了这些孩子
他把这些孩子带到阁楼上并让一个孩子站在墙角
当他杀另一个孩子的时候
关于是否有一个阁楼或者地下室
尚存争议
所以他认为他听到布莱尔女巫指使他杀人？
他从没说是谁
他只是说听起来偈一个老女人的声音
人们把他绞死在那房子附近
等等 所以他在这儿有个房子
尽管不是我们要找的那个房子
当帕尔被绞死后 他的房子就被烧毁了
据说他们在底下发现了一些哪儿也去不了的隧道
我猜是某种地下铁道
哎呦 我的腰
嗯 严格严格来说 黑山林从这儿就开始了
以前是私人领地
那现在是谁的？
没人 我猜是国家的了
所以我们没有擅闯别人的领地 对吧？
没有 没人管 没人住在这儿
如果我们必须和当地人一路 你能不能不烦人家
亲爱的 我...我没说话
你根本都不需要讲话 peter 你知道的
我错了
抱歉
好了 呆瓜
塑料上的强光
你就 你...你走过来的时候看见了么？
这就是我们发现DV带子的地方
带子上没有别的东西了吗？
没有 就像我说的 除了我们上传的那点儿外 其余的都被破坏了
这树怎么长这样？
闪电 有的时候会劈到树上
电流渗透到地下 树从根部被燃烧
就只是这儿底下么？嗯
看起来 一半在底下 一半在上面 我们需要挖深一点
...不是你的错
我就是忍不住笑话你
一个女孩儿在这条小溪里淹死了
大约在博科特斯维尔建城的时候
她的家人正在洗衣服 她的妈妈说
她看到一只手从水里伸出来 把她女儿拉了进去
可能我们知道这件事的唯一原因
就是报纸上的报道 就是这个女孩的尸体没有找到
我们要渡河吗？
哦 哦!
告诉我们水温怎么样？哦 太泥马凉了
我在水里走呢
超赞
哦 哦 好凉的水
水蛭都不是事？什么意思？
等等 你说这儿有水蛭？
没有 我就是问问
你下水不？
你来这儿以前做足部护理么？
是的
啊！我知道 我知道
你确定这是个好主意？
你帮我拿一下相机
我的鞋
没事 哦 哦 小心点
啊 好凉
等等 我行的 我行的
你稳住了吗？好吧
小心
你没事吧 噢...
艾西莉
该死 嘿 快点
我在石头上划伤了
要不 就是一块玻璃 会没事的
嗯 走吧 我们扶着你呢
你还好吗 没事
你还好吗？你还好吗？
小心 小心 小心
好 让我看看你的脚
好了 你没事了吧
你没事吧 你没事吧
严重么？感觉挺深也挺疼的
不严重 我清理一下
丽莎 帮我拿一下急救箱好吗？
就在我包里 嗯
丽莎 急救箱 包里 快点 该死
抱歉 抱歉 非常感谢
莱恩 该死 礼貌呢 嘿嘿 靠后 靠后
我就快速的照一张
后面去 就一秒
我发誓 好吧好吧
嗯 真的不严重 不严重
好了 好了
别乱动 看起来很大
不 我发誓 就是看起来比较糟而已
压住 好了 嗯
现在包扎起来 你就可以走路了
带着它吧
谢谢你 james
没事 伙计
好了 试试能不能站起来
嗯 好
嗯 别太用力
好了吗？1.2.3
起来 怎么样？ 嗯
还行 不坏
噢 你没事吧？
快到我林中宫殿里来
就是这么玩
流行没有？
不 我想说的是...
该死
亲爱的 它弯了 亲爱的 我可以的 相信我
让我把这个帐篷组装起来行不行？
我就是想说那个杆....
我需要马上把帐篷组装起来
我知道它不应该是弯的 所以你把它弯成...
这个...这个应该是弯的么？
这不是入口
那里不是 嗯 那里也不是
我草
我草泥马
我草了许多泥马
什么操蛋帐篷
好了 都弄好了吧
嘿 我去弄点柴火
天黑之前回来啊？
看起来天黑得挺快的
嗯 等等 弄完这个我和你一起去
不用 我不走远行不行？
我打开我的相机
你可以从GPS上看到我 可以么？
好的
嗯 带上对讲机
已经带了
谢谢 没事
我们到底在找什么？
我们在找heather录像里的那所房子
你看见...你能看见空地么？类似的地方呢？
我不能让它飞得太高
但是 我是说 我啥都没看到
那是个好片子
这玩意儿有点恶心
没事
嗯 嗯
呕 呕 老司机 你停下来吧
怎么了？
你为什么非要这么吃？
我不是故意的 稍微吃快一点
不要吃这么慢 样子太猥琐了
噢 天啊！
我这辈子都会留疤的
我可不想再下水了
好了 所以那个布莱尔女巫
她到底是谁？
艾莉.凯德沃德
很多人都这么说
她被控使用巫术
一些镇上的孩子说
她从他们身上取血
那时候审判系统不是很完善
镇民把她带到了这片树林
把她绑到树上 让她自生自灭
春天的时候他们回来找她的尸体 但是没有找到
他们觉得她可能被动物吃了 但是....
后来镇上的人开始接二连三的失踪
刚开始是指控她的孩子和他们的家人
后来是其他的人
再后来 所有剩下的人都抛下他们的房子 逃离了这个小镇
嗯....
咋 了？
怎么了？ 嗯 我就是想补充说....
根据我读的一本1890年出版的书
他们不但把艾丽.沃德绑在树上
我的意思是 他们确实把她绑在了树上 而且绑得非常高
所以他们在她的四肢上绑上石头 想把她撕裂
我的天
他们让她在一个临时的刑架上死去
好了 谢谢了
从此以后 这里就成了诅咒之地
传说如果你直直地看向女巫
你就会惊恐而死
这就是为什么拉斯廷.帕尔让一个孩子站在墙角
他们说凡是见过她的人没有活下来的
或者说 没有人见过他
这都只是传说好不好
我以前来过这片树林
我小的时候和很多人一起来的
你是搜寻队中的一员吗？
我还记得那次搜寻
是的
为什么我没事?
也没什么东西来找我
或许他找过
你回来了 不是么？
好了 说正事 说正事
我从网上看到一个
不管女巫对这片树林施了什么咒
你只有在晚上的时候才会看到那些诅咒
你需要过夜
等等 那你为什么还活着？
好问题
或许她想用我们来引诱你们
行了 至于这一点 我还是洗洗睡吧
我也是 我们该休息休息
我们明天还有很多路要走
晚安宝宝们 晚安
晚安 james
晚安
我好象听到外面有动静
噢 我...
该死
这泥马是什么东西？
嗨 丽莎
丽莎？你干什么了？
你听到外面的动静了吗？ 嗯 我听到了
外面有东西 在树林里 好像是熊
嗯 在这儿
谢谢
这泥马到底是什么？
没事 是我的对讲机
没事 没事 该死
皮特 是你吗？请回复
james 那是啥?
噢 我靠
我也不知道
你还好吗？
嗯嗯 我们都还好
丽莎也在这 我们都还好
我的意思是 她刚刚过来 刚进我的帐篷
半分钟前
嘿 大家都还好吧
嗯 我们都还好 你们两个呢？
不好 莱恩没在这
他在哪？
噢 他去尿尿了 他习惯去远点的地方尿
噢 我的天
嗨 莱恩
莱恩
噢 妈蛋
我们应该去找他 对吧？确保他没事？
不 不
不 我不想出去找
去找他并不是个好主意
好吧 还是我去 他走了好一会儿了
嗯 我跟你一起去
嗯
见鬼 他也许只是走丢了 对吧 额
我一会儿就回来 好吧
我想我应该回我的帐篷去
我是说 如果你害怕的话 你可以待在这里 好吧
好吧？ 好的
好了 我一会儿就回来了
嗯
嗨 祝你好运 伙计
小心 那里 谢谢
莱恩
天 他到哪去了
莱恩
你看得到正在倒下的树吗？
听起来好像在附近
是的 但在这里声音可以传得很远
你们听见了吗？
莱恩
莱恩 搞什么鬼
抱歉
告诉我你拍下了那些声音
你录下来了吧？
嗯 我和丽莎都录下来了 好吧
我尝试去找那些声音的来源
但我什么都没有发现 你们发现什么了吗？
没 老兄
我们回营地吧
好吧 好吧
你还好吧 不好
好吧
大家快出来
不 不 不 不 我要离开这儿
我现在就打包 我要离开这儿 真是草泥马
噢 操蛋的
我要回家
这些东西从哪里来的？
肯定是有人趁我们睡着的时候把这些东西挂起来的
啥 咋了 出什么事了？
你怎么看 元芳？
我们应该录下这些 塔利亚 去拿相机
我们应该拍照
这是什么东西？
谢谢
啥 这是毛玩意儿？
伙计们 我只想马上回去 我是认真的
我们需要离开这里
嘿 詹姆斯 我们还是回去吧 好吗？
这东西 超过了我们的承受能力
好吧 我之前见过这东西
在希瑟的录像里
见鬼 还有一个在后面
那是我的帐篷
现在几点？
我的手表显示下午2点
什么？怎么可能 我们才起床
好吧 我知道我累了 但是我们怎么会睡到下午2点？
我们可以离开这里吗？ 你知道吗？艾希莉是对的
我们得打包好东西 去找车 好吗
不 不 不 等等 等等 你确定？
是的 这太奇怪了
我不知道 我们找到了些东西 对吧？
比如 我们可以把录像拿给警察看
也许他们会重新调查海瑟的失踪
等等 我要把这个拍下来
我觉得 那只是...
看在耶稣的份上 把那东西从树上扯下来得了
唉 真见鬼
等等 等等 就是这个画面
我有个主意
为什么你不留在这里把所有你想要的画面都拍下来？
嗯 够了 赶快关机吧
关机 我们走
我只想拍下来 好吗？
噢 妈蛋
嘿 你那是什么相机？
这是DV摄像机
噢 是吗？
有些年头了 但在低光下表现不错
但比现在的相机好用 好吧
她是用录像带的吗？
像你发现的那个？或者是....
你知道现在这种相机不多了 怎么了？
噢 没什么 我只是好奇
好吧 我的意思是 我觉得它不错 现在都是储存卡
但在有些方面 录像带更加物美价廉
尽管要准备很多电池
噢 是吗？
噢 啊
噢 艾希莉
嗨 你还好吗？ 你还好吗 你咋了？
恩 是的
我还好 只是我的脚突然疼了一下
脱鞋看看吧？
不用了 它只是疼了一下 现在没事了
好吧 你能感觉得到吗？ 是的
还疼吗？ 不疼
嗨 莱恩 莱恩
停下 停下
你她娘的咋呼啥呢? 这是什么？
这东西看起来很眼熟 不是吗？
是的 那是绳子和引火物
这个露营很好用 还给我
嘿 嘿 还给我
你有从营地拿到的象征 对吧 塔利亚？
我可以看一下吗？
因为这绳子看起来一样
什么？
看起来完全不一样
绳子就是绳子 看仔细了
既然这样 给她看一下 根本没这个必要
让她看一下 伙计 我K放开我
嘿 听着 住手！
听着 我不是想吓唬你们或者是怎么样 我们只是...
关于这些树林里发生的事情 我们不是在说谎
我们只是想要更多人知道那些事
噢 不 不 不！
你 你伪造了这个吗？
是的 是的 这是我们伪造的
但是 我们伪造它是因为它是真实存在的 好吧？
这片树林真的不一般 真的
你觉得是真的？
嘿 昨晚那些诡异的声音并不是我们弄出来的
然后一直睡到下午2点？我们要怎么做到呢？
真的有什么东西在操控这一切
好了 我们都想知道你们在我们的水里
下了安眠药
什么? 你们给我们下药？
不 不 当然没有
好的 妈的 我退出
这就是你们想要的
都是你们的错
嗨 把这个拍下来
莱恩
混蛋
呃 小伙伴们....
呃....
我们没有GPS
手机在这里也没有信号 我的意思是....
和我们有关系吗？ 听我说
如果...如果我们迷路了怎么办？
我以为你们对这里很熟悉呢
我们一直跟着你走 我不知道怎么....
噢 我的天！你他妈的在逗我玩啊？
我们最远只到过小溪那里 从没有深入到这里
好多年没人到过这里了
见鬼！ 我们不知道我们在哪里
好吧 冷静下来 我们要... 我靠
我们所有人才是最安全的 好吧？ 天啊
我们人越多 希望就越大
你们两个和我们讲过真话吗？
现在你又要说你的录像机用的是录像带和你上传的录像带完全相同
根本是个巧合 对吧？
并不是的....
好吧 你们两个已经拍下你们所需要的录像
你沿那条路走大概两英里 就到了边界了
听着 我们能冷静地谈谈吗？
不！滚一边去 拜托 伙计！
好吧 走吧 走吧 嗯 走吧
把相机关了
你们不理解 好吧 你们不是这里的人
快滚吧 滚 我们没话可讲
赶紧走开 走吧
住手 求你们了
把他弄走 走吧
伙计 你确定这是....
一定要这样吗？我们可以谈谈的
我们可以谈谈 我要... 嘿 我们不想谈...
莱恩 我发誓 我靠
噢 我的天 不 别这样
靠
嘿...詹姆斯 哥们
我很抱歉
我真觉得希瑟也许还在这
哥们 他俩就是俩杯具
天啊 我本该知道他们在...妈的
我猜我只是....
噢 天啊
嗯 好吧....
我不知道你们 但我觉得...
你知道 现在树林没那么恐怖了
是啊
你会好起来的吧？
我没事 伙计 真没事 我们来个拥抱
一边凉快去 我就要
不要
噢 多贴心
噢 抱歉
没关系
我接住了
丽莎 拜托 我们走吧
嘿 詹姆斯
我们快靠近边界了吗？
应该快了
这里看起来很眼熟
这是件好事 对吧？
你怎么判断这里眼熟？
我不知道 只是...我想我们会...
亲爱的 怎么了？
不 不 不 不可能
我们一直在绕圈？
这根本不可能 我们跟着GPS来的
那我们应该几个小时前就到栅栏那边了
我们就不会走回原来这该死的营地了
詹姆斯 我能看一下GPS吗？ 是啊 它肯定坏了
我们迷路了 不 我们没有迷路
我们得调头走
“调头走”
我可以用无人机先探测一下周围
我们先爬山看能不能找到大路
恩 走吧 先这样
啊 啊 啊
嘿 你还好吗？
我没事 我没事
你真没事？ 我真没事
你不能... 我没事
你不能走路了？
我们今晚在这里安营 不行 不 不
不 不 不 亲爱的 你需要...
啊！ 好 好 好 慢点 慢点
皮特 我们不能再在这里呆一晚
我们不能再在这里待一晚
嘿 嘿 你需要休息
好么？你需要治疗你的脚
嗯 嗯 好吗？
我们先搭帐篷
我们会没事的 我们会解决的
你能
先把那些吓人的木头人放下来么？
我再也不想看到他们了 我知道了 我知道了
我能看一下你的相机吗？
想充个电 换个卡之类的
好的
你听到了吗？ 什么？
没什么
没什么 我听错了
你知道吗？我想我之前听到过这声音
嗨
嗨 你怎么了？
我没事 就是有点冷
你能让詹姆斯去生个火吗？
好
嗯 亲爱的
我觉得我们得先检查一下你的脚
嗯 好
好 把纱面拿下来看看
噢 好 没事的 没事的
轻点 疼的 有我呢 没事
看起来你....
有点发炎
严重吗？
不 噢 啊 没事的
我的意思是我们应该
上些药膏
我去找詹姆斯...
怎么了 怎么了？
别碰我的脚
刚才怎么了？刚才怎么了？
没事了 没事了
现在不疼了...
碰伤口的时候 小心点好吗？
刚才特别疼
好 好 我把你的脚慢慢放下来 好吗？
然后 额...
你先躺一会儿吧 我很快就回来
好 我先休息一下
好的
嗨 我想和你谈谈
艾希里的脚伤更糟糕了
不是 不是 不管那是什么
都他妈太诡异了
你说那像肌肉痉挛？
或者说更像....
不清楚 就像伤口里有东西一样
现在她在发冷 我想她是在发烧了
所以我想....
好 好 我现在就过去看看
谢谢 没事
今晚我想为她一直把火生着
如果你们觉得可以生火了 我去找些柴火来
好主意 谢了 兄弟
嗨 开着你的对讲机 当然
你过来看看这个？
什么？那是什么？
我们没有看到路或者小溪之类的
我应该让它飞得再远点吗？
有可能是角度问题
怎么了？
哇 发生什么事了？
我不清楚 不....
噢 我的天 见鬼
靠
噢 去他妈的
丽莎 如果你看到这个视频
你会想删掉的
她怎么样了？
伤口感染了 她在发烧
你有没有看到些什么？在动的 像皮特说的那样
额 没有
我们应该明天把她送到最近的急诊室
好
我靠
嘿 詹姆斯 是你吗？
嘿 天才 我想你刚刚坐在我对讲机上了
好吧
我槽 卧槽 拜托
我靠
嗨 有人吗？
有人在那吗？
噢 卧槽
不 不 不 不！
不 不 不 不 不 不
拜托拜托
卧槽
希望还有电
那是什么？
听起来像是树倒了 拿着
詹姆斯 皮特
等下 詹姆斯 皮特
詹姆斯
皮特 你能听到我们吗？
皮特
皮特 你能听到我吗？
皮特 如果你受伤了或者不能说话了
就按二下对讲机上的按钮
二下
皮特 如果你听见我说的 就按下对讲机上的按钮
皮特
我靠
丽莎
怎么了？
我感觉不妙
皮特在哪里？
他出去找些柴火
但他很快就会回来的 是吗？
来 我扶你去休息
丽莎
嗨
你们能不能别再这样
噢 卧槽
我在那边发现了皮特的手电筒
见鬼
是他刚才在那边尖叫的 是吗？
我想是的 噢 天啊
不会 詹姆斯 我们不会有事
听着 我们要一直呆在一起
嗯 你说得对
我们先生火
如果他看到火 会回来这的
好的
我其实在想
希瑟有可能还在树林里
但是 现在皮特不见了
艾希莉也受伤了
会好起来的
你刚才听到了吗？
是的
你觉得那是皮特吗？
我不知道
皮特
莱恩？塔利亚
你们在干什么？是他们吗？
不 不 不 不是他们 别靠过去
这是陷阱 这是陷阱
你上次什么时候看到我们的？
噢 今天上午
他们没有说谎
有五天我们没有看到你了 也许是六天
我不清楚 太阳...
太阳没有升起
根本看不到他妈的太阳
你们在说什么？
嗨 还有两个去哪了？
皮特 还有一个她叫什么来着？
噢 艾希莉在睡觉 她身体不好
我们不知道皮特在哪儿
他们也开始了 我们快走
快点 我们离开这里 不 我不想走
我才不会中了你们的计
你能告诉我发生了什么?
你觉得我我是像在骗你吗？
你有吃的吗？
为 为 回来
求你
拜托你回来
我要吃
停下
我们还活着 没看到吗？你疯了么？
你看他们 他们比我们过得好多了
是吗？
到底怎么了? 我不知道
不 不 不 不 不
如果你想待在这里 那你就继续待着
求你 莱恩 别这样 别
这些人会死的
他们永远都会被困在这里
我不会 我不会
莱恩
塔利亚
我只想坐在火炉边烤烤火
我们给你搭个帐篷好吗？
他会回来吗？
我觉得我根本睡不着
我也是
怎么 这不可能
怎么了？
我设定一个七点钟的闹钟 但现在外面天仍没亮
好吧 我们该收拾东西了
好的
这是什么鬼
噢 我的天
丽莎....
丽莎 快走
那是什么？
噢 我的天
我们怎么会没听见？
卧槽
噢 靠
这东西到处都是
这到底是谁干的？
噢 我的天
噢 我找到摄像头了
槽 电池没电了
我们必须走 我们必须要走了
我们必须离开这里 我们....
我们现在必须走了
嗯 好吧 我们收拾收拾东西就走
艾希莉
什么鬼
你没事吧?
怎么了这是?
她在这里做什么 皮特在哪里？
塔利亚几个小时前回来过 她迷路了 但是....
你没事了 你没事了
皮特...我们摊上大事了 是福不是祸 今儿个就今儿个了
艾希利？
艾希利？艾希利？艾希利？
艾希利？
我不舒服
嗯 嗯....
那个...那个航拍器呢？
能让它飞上去看看行吗？
用它来找他行吗？
就像你用它来找.... 艾希利 那东西坠毁了
不 不 不 别跟我说这个
这是头发
我的....
这是我的头发
不是你的是谁的？ 她偷我的头发
这是你做的？ 艾希利 希利 不 不 不
别这样 闭嘴吧 离她远点
别这样
噢 我的天
噢 我的天啊
不 别看 别看 别看
我不是故意的 噢 天啊
她会没事的 对吗？
艾希利 艾希利 艾希利 艾希利
会没事的 会没事的
快跑啊
我的天
噢 我的天
詹姆斯
艾希利
詹姆斯
丽莎
丽莎 我在这里
詹姆斯
丽莎 这里 我在 你没事吧？你们都没事吗？
是的 我没事
艾希利在哪里？
我...我不知道....我不知道
我不知道 咱们分头找吧 咱们必须找到她
咱原路返回去吧 回去找 好的
别和我走散了
丽莎
詹姆斯
皮特
好吧
她走不远的 对吗？
我不知道
艾希利
哎哟 卧槽
艾希利
没事的 没事的 我们会找到她的
有人吗？
艾希利 是你吗？
能听到吗？
是皮特 他没事
皮特？是你吗？
救救我
噢 天啊
丽莎 丽莎
嘿 没事的 没事的 没事的
丽莎 来这里
看着我 没事了
别看其他地方
你没事的 你没事的
接着走 别停好吗
没事的 没事的
深呼吸 深呼吸
慢慢的
没事了
你没事的 你没事的
是的 我没事
好的
好的 我们接着走 好吗？
好 你还好吗？确定？
是的 我们必须接着走
这边
慢慢的 慢慢的
那是什么 那是什么？
没事的
没事的 妥妥的
慢点
看 航拍器
好的好的 我能让它飞起来 让我来操作一下
快飞起来
卧槽 卡死了 卧槽
好的 我能的 好的 我行的
好的
艾希利
没事的 接着走 会没事的
会没事的
艾希利
那是她吗？
那是从哪儿来的？
这边 快
艾希利
噢 我的天
我们找到了 就在这儿
嗨 快
别碰我 我才不进去呢
咱不该进去 听啊
詹姆斯
希瑟 别这样
那是我姐姐啊
我不知道你姐姐怎么了 詹姆斯
但那不是她 不可能是她
我们走吧
不 不 我必须进去
求你
我姐姐在这房子里 我要去救她
詹姆斯 求你别这样
丽莎 求你
我来这里就是为了找她
求你别这样 詹姆斯
希瑟
詹姆斯
希瑟
好吧 好吧 好吧
希瑟
有人吗？
皮特
皮特 皮特
詹姆斯
希瑟 希瑟
希瑟
噢 天啊
希瑟
卧槽 卧槽
希瑟
有人吗
希瑟
卧槽
噢 不
开门
开开
艾希利
詹姆斯
有人吗
詹姆斯
丽莎
你是谁啊
你一点都没变
我 我的天 莱恩
听好了 她不会放过你的
她会找到那些记得事情的人的
Rustin Parr 明白么？
她让你做什么 你就得做什么
求你
莱恩
卧槽
好吧 从这儿应该能出去
我不会死在这儿的
不会
深呼吸 深呼吸
我不会困死在这里
会没事的 继续走
不 不 不 不 不 不 不
不 卧槽
不
丽莎 詹姆斯
噢 我的天
这是阁楼啊 我们在阁楼里么？
等等 等等 她就在我后面
卧槽
那他妈的是什么?
噢 我的天
我们该怎么办？
来角落里 快来
詹姆斯 你在干什么？
面朝墙角 什么都别看
别转头 别看
詹姆斯 嘘 别说话
闭上眼就好了
她只会带走祭品
我们不能看她
她就在这儿
嘘
好冷 真冷
闭上你的眼睛
丽莎 我很抱歉
都怪我
希瑟
你在干什么
真的是你吗？
你在跟谁说话
詹姆斯
詹姆斯 你在哪儿
只要你不正眼看她 她就伤不了你
丽莎 对不起
詹姆斯？