银河星私家影院 字幕：肥猪满圈
我是Max
我活在战火与鲜血的世界里
想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.OpenSubtitles.org
曾经，我是一名警察
一名寻求正义的公路战士
当世界沦陷...
我们每个人都从某种意义上损坏了
很难说谁比谁更疯狂
我...
或是其他任何人
在吗？
你在哪？
Max你在哪？
他们又来了
钻进我脑子里的黑暗物质
救救我们！你答应过会救我们的！
我告诉自己...
他们伤不了我
他们早死了
我可是那个...
从活人和死人那里都要逃掉的人
被拾荒者追捕...
被我未曾保护的人缠绕
我能存在于这个不毛之地
就是因为我仅存的本能：
生存
血型 O型阴性 高辛烷值 万能供血者
Max?
是你吗？
帮帮我们！
Max 你在哪？！
别再跑了 Max！ Stop running Max！
别跑了！
他害死了我们！
我们是战争之子！
战争之子！
神风敢死队！
战争之子！
衔接！
今天我们要去汽油镇！
汽油镇！
今天我们要为大家带来纯净的水
纯净的水！
今天我们要为大家带来水果和蔬菜！ 水果蔬菜！
总之今天我们要为大家带来好东西！
好东西！
乔！乔！乔！不死老乔！
热烈欢迎 不死老乔！！！
又一次，我们派我的武装车...
从汽油镇带回了汽油...
还有从子弹农场带来的子弹！
我再一次，向我们的指挥官Furiosa...
致敬!
我还要向
我英勇的战争之子们致敬...
他们将在去英灵殿的路上...
一直与我相伴
V8! V8! V8! V8!
我是你们的救世主
追随着我...
你们就会在这世间的尘土中...
崛起！
要来了 准备好
是的 没错 水要来了
我的朋友们...
不要对水产生依赖
它会支配你...
而你，会因为没有水而感到沮丧
滚开！
都给我滚开！
滚开！
都给我滚开！
滚！
准备去汽油镇 带上一个车队
这个战争之子快不行了
给那个满血的接上
嘿，小心! !他是万能供血者
老大，我们不去汽油镇了吗？
是去子弹农场吗？
我们要向东走！
我会把命令传达给大家的
新命令！
全速前进！全速前进！
这不是供给之旅
Go! Go!
什么鬼？发生什么了？ 我们要向东走
为啥？ 我不知道，这是命令
老爸！！
你知道吗？
他们并没有去汽油镇
她离开了车道
开向了敌人的地盘
为什么她要这么做？
让我看看！让我看看！
我想看！！
去看看是什么烦着老爸！！
Splendid?!
Angharad?!!
我们的孩子不会成为暴君
是谁毁了世界？
她们去哪了？
她们不是你的财产！！
Miss Giddy!!
你不能占有人类 我们不是物品
早晚会有人造反的！
她带他们去哪了！！！
不是她带她们走的 是她们求她的！
她带他们去哪了？
一个远离你的地方！
发生什么了？
Slit!
怎么了？Slit！ 叛国！
背叛了！指挥官背叛了！
指挥官？ 是谁？
Furiosa！她把老乔的东西带走了
什么东西？
母种！他珍贵的母种！
他还想让她们活着回来
荣耀为名
V8.
V8! V8! V8!
这是我的方向盘！！ 我要开车！
你是我的投手 我刚刚给自己升了职！
今天不行 今天是我的日子！
你看看你 站都站不起来 还想打仗！
他说的没错，孩子
我不会在这里软弱地死去！！
你已经是个死人了
我只需要补一点点血 已经没有时间了！
我们可以带着我的血包
我们把血包绑在车前
这玩意戴着面具 他是个疯子！！
没错！我会用烈性疯狂的血液来填补自己
如果我死了
我也要在狂暴之路上留名青史！
好！好！
Organic，把他的血包绑上去
好的
他们还能从我这抢走什么？
不但了抽我的血 还抢走我的车！
不朽！
不死老乔！
他看了我一眼！
他看的是你的血包！
他回了头！直视着我的眼睛！
他只是看着地平线！
不
我期待着！
我期待着进入英灵殿！
FUCK!!!!!
不朽
看！ 快看！
看！
老大！
我看到从大本营里出来的车辆 他们发射了信号弹
看起来他们要给汽油镇和子弹农场增员
怎么回事？
支援？诱饵？
这是个迂回
那辆武装车想对我们做什么？
作死 但是随时欢迎
看右边
秃鹫帮派！
秃鹫帮派在右边！注意！注意！
我们是不是该掉头和后援会和？
不需要！我们可以做到
我们会击败他们！
全速前进！我们走！
准备射击！
Morsov!
战争！
准备！
她是我们的 Slit！她是我们的！
我们首先要干掉她后面的秃鹫帮派！
准备投掷！
那可是我的脑袋！
振作起来！你能做到的！
Morsov!
Morsov！ 不！
见证我吧！
我来见证！ 我来见证！
见证！ 见证！
平庸的Morsov
Mediocre!!!!
靠过去！
他们来啦！
我们在下面没法呼吸了！
别让他们发现你！
快！
回来！
发生什么了？！
液压装置！液压装置！！
现在该把战利品带回家了
她以为她能甩掉我们的父亲！
她以为我们很蠢！
她以为在那里能甩掉我们！
冲锋！
冲啊！！
为什么你不停下来？
嘿！靠边去！靠边去！
你都干了什么？！
你都干了些什么？！
我们需要平衡 把血包挪到后面去
烧死他们！烧死他们！
嘿！
和脖子说再见吧！
我们要进去了 Slit！
快点！我们马上就能追上她了！
来吧！稳住！
哦多棒的一天！ 多么美好的一天！！
我就是那个...
霸占了太阳...
驶向英灵殿的人！！！
见证我吧 血包！
见证我！！
生存 死亡 重生！
我们是不会回去的
水
你
Angharad，那只不过是风...
还是热闹的影像？
我拿到了！
太棒了血包！ 她的死活掌控在我们手中了
他会把她撕碎 撕碎！
拿钳子
链条
嘿 嘿 嘿！
哦 看看他们
多么闪耀！多么辉煌
他会非常感激我们的！
我们可以索求任何东西
我想开这辆武装车
你想要什么？ 我要我的夹克！
当然
我是说 你可以索要比这更好的东西
我们要去绿洲
我们要去绿洲 安置众多母亲的绿洲
你感觉如何？
很疼！
在外的一切都会很痛
你想要渡过难关？
那就照我说的做
拿起你们能拿的东西 快跑
肮脏！
煞死开关
我自己设计的一套熄火装置
这辆车没了我哪都去不了
你可以进来
但不能丢下他们
那我们就等着吧
你觉得那个混蛋会对你心存感激？
你已经伤了他的一个妻子 你觉得他还会感激你吗？
你现在坐在一台2000马力的战争机器里
我认为你还有五分钟可以抢先
你还想不想吧面具拿下来？！
我们走！
你射谁不好，那个可是老乔的最爱
你没必要听命于他
她有选择吗？ 他不会伤害我们 他需要我们
为什么？ 这是笔交易
他不会伤害我们 这是肯定的
你觉得他会去绿洲吗？
不会！他是个精神错乱的疯子 还喜欢吃人！
不在这边
在你背后
汽油镇的人
别伤了好东西
你看到了什么？
大卡车...
Polecats...
Flamers...
还有食人者他自己
该考虑一下战斗成本了
我们后面被拖住了！
我觉得是后面的油罐
不 不！
我去
婊子！你背叛了他！
不！没必要杀他！
这家伙想要我死！ 我们说好了的！
他是敢死队的！
他不过是个快死的孩子！
不！我活过 我死了 但我又重生了！
控制住他！把他捆起来！
把他扔出去！
扔出去！
你们有伴了
子弹农夫
他们从子弹农场来的 是吗？
一切都结束了 你打不过他们！
你看着我们就行了！
他就是那个占领太阳的人 他那么狡猾地耍了你！
他是个将死之人
在他的领导下我们都会崛起的！
这就是为什么我们身上会有他的纹身！
“种畜！” “战争炮灰！”
不 荣耀在等待着我！
你只是个将死之人的炮灰
要做的就是除掉一切生灵！
我们没有责任
那是谁毁掉了世界？！
我在前面有个交易
不知道交易能不能成功
大家都回到通道里
别关门
我要你待在这里
你可能要驾驶这辆卡车
你
你留下
你留在这
不论你做什么，都不要探头
我答应过我一个人去...
完成这笔交易
下来
嘿
你叫什么？
我要怎么称呼你？
这重要吗？
好吧
待会我大喊“智障”
你就马上开车走
这是机关口令：
1 1 2 One. One. Two.
328 One.
红 黑 启动
懂了吗？
全都在这了！
照你的要求 3000加仑的汽油全在这了！
我去把油管的链条剪开
你们等下就制造山崩
你说：
“可能会有几辆车追你”
我们数了一共有三个车队！
是啊我真是不走运
让我们开始吧！
智障！！！
那是我们的燃料！
用粗齿锯开路！
一旦我们清理了岩石...
就让大家通过
不朽！
不死老乔！
这有个家伙！他说他曾在武装卡车上面
你！上车！
嘿！嘿！
我拿到了他的鞋子！
我拿到了那个血包的鞋子！
带上我！
我有他的鞋子！
这一切都是为了家庭争吵
还有健康的孩子
给我装弹
我不能
拿枪来！
把枪给我！ 还没有装好！
快！
我们是有约定的！
Rictus!
那有娘儿们！
不要用火焰喷射器！
Splendid!
那是我的孩子！
我的财产！！
不朽...
不朽 如果我上了车 我有方法能够进去
你叫什么名字 我叫 Nux
我会把锥刀刺进她身体 留最后一口气给您！
不
直接干掉她
停下卡车 带回我的财产...
我会亲自...
将你带到英灵殿！
荣耀在等着我吗？
至高荣耀在等待着你
闪耀无比 光彩夺目
Rictus!
帮帮他
准备好了？
去吧！
弱智！
Schlanger!
小心！
Angharad!
小心！！
不！！ Angharad！
停下！ 调头开回去！
回去找她！
不
跟他说掉头回去！
你看到了吗？
我看到她被车轮碾过
你亲眼看到了吗？！
我看到她被车轮碾过
我们继续前进！
不！！ 我们继续前进！！
他根本不知道他在说什么！
无论发生什么，我们都要去绿洲！
什么鬼绿洲！我们连它在哪都不知道！
你还好吗？ 前进！
Cheedo!
Cheedo 别做傻事
停下来！
他会原谅我们 我知道他会的
已经没有回头路了！
我们是他的珍宝！ Cheedo！
他给了我们保护！他给了我们奢华的生活！
这有什么错？ 我们不是他的奴隶！
不！
Cheedo 我们不是他的奴隶！
我们不是他的奴隶 我不想在听到这句话了！
她就是这么教我们的！
但她现在死了！
无论你怎么抓狂 你都不能回去
你不能回去找他
Angharad!
走吧
所以...
那个绿洲...
到底在什么地方？
航向向东 走一夜的路程
我们需要清点一下
我要你检查所有的枪支弹药
我要下去做一些修补
我们需要有人在后面望风
我去
不行
我要你和大家待在这里
我能做到的
你在这干什么？
我看到了
我全都看到了
我的血包开车碾死了老乔的母种
别这样了
停下来
大门三次为我敞开 我却失去了所有机会
什么大门
英灵殿的大门在等着我
它在呼唤我的名字
我可以跟英灵们同行 与先烈们共餐
我想这不是你的命运
我觉得我是在为更大的荣誉做准备
我开着追捕车的时候...
甚至有一段时间Larry和Barry都停止了侵蚀
Larry和Barry是谁？
我的肿瘤
Larry和Barry
但就算他们没有侵蚀我，我也会高烧折磨
这把步枪只剩4发子弹了 所以我觉得已经没什么用了
不过...
我们的这把小手枪还可以射29次
Angharad曾经叫它反叛之种
埋下一颗就一定会死
我们耗费了3000加仑的汽油...
19罐硝基...
12辆摩托车...
7辆追捕车
全都白搭了
然而现在...
你又让我们陷入了困境！
老乔！
老大
你的妻子快不行了！
那孩子呢？
你们还走不走？！
等下！
孩子也没声了
剖出来！
把它取出来！
快点！我不想等了！
耐心点！
噢你在这慢慢悲伤吧！
我要去找她了 小心点！别伤了老乔的宝贝！
只需要一颗子弹...
就能要了她的命！
冲啊！
真可惜啊
要是再等一个月...
可能就是个健康的孩子！
是男孩吗？
是个一流的继承人
嘿 Rictus！
你失去了一个弟弟！
相当的完美
我有过一个弟弟了！
我有过一个小弟弟！
他很完美！
相当相当的完美！！
来吧
老大 你别打到那些娘们了
我只是看看她们的反应
他想要帮忙！
谁？
那个战争之子！
他从哪来的？！ 我们不是把他推下车了吗！
我把车开到前面的高地去！
他是说那棵树
是的！那棵树！
把他交给我吧！
你们有人看到光亮吗？ 那是在交火吗？
滚下来 我可以帮忙 我了解这辆车
没错 他是个老司机
你只剩两发子弹了！
看住他
屏住气
嘿！嘿！嘿！！
战争男孩！
我去用绞盘缠住树！
拿着这个
我们去引擎那
你去开车！
拿火炬！ 我已经拿着了！
再近一点！ 已经在您眼前了！
冲！冲啊！
血包！
我是正义的使者！
掌控生死的指挥家！
开火！！
开枪！开他妈的枪！
难道他们不知道在朝我们开枪吗？！
换弹！
我从没想过我能做这种不平凡的事情！
引擎怎么了？
又热又渴
嘿 你再继续往前开半公里
如果引擎冷却你还没回来怎么办？
那你们就继续前进
你觉得他会怎么做？
以牙还牙
我们出发！
你受伤了吗？
你在流血
那不是他的血
这是什么
那是人奶
没事的
睡吧
好好休息一下
你这么知道那有绿洲？
我出生在那里
那为什么离开了？
我没有离开
我是被掳走的
被偷走的
这种事你之前做过吗？
很多次了
我能够驾驶这辆车...
是我前所未有的好机会
她们呢？
她们在寻求希望
那你呢？
救赎
嘿 那是什么？
我以前见过那个东西
救我！
救救我！
求你了 救救我！
求你了！
那是个诱饵
待在车里
快！求你了 快点！ 他们要回来了！
我是Vuvalini中的一员
有众多的母亲
我的启蒙母亲叫作 Katie Concannon
我是Mary Jo Bassa的女儿
我的家族是襁褓之犬
是我
看你的那双眼眸
也许是Jo Bassa'的女儿
这是我们的Furiosa
已经过去多久了？
7000个日夜了
还有一些已经忘却的日子
Furiosa.
你的妈妈怎么了？
她去世了
在我出生的第三天
你从哪里来的？
西方 山后的要塞
那两个男的 他们是谁？
他们是可以信赖的人
多亏了他们我们才能到这里
你们哪找的这种衣服？
真柔软
真是一口好牙！
我等不急想让他们瞧瞧了
瞧？
瞧什么？
家啊
那片绿洲
如果你们是从西方来的...
那你们已经路过了
那片...
那片乌鸦横飞的恐怖之地
土地被污染后 我们不得不搬出去
我们没有水 水也是被污染的
都是酸臭的
然后乌鸦就来了
我们什么也种不了
那其他人呢？
什么人？
其他的母亲呢？
我们是唯一剩下来的
看
那就是你们所谓的人造卫星
Miss Giddy曾经跟我们说过
它最初是给整个地球发收信号的
电视节目 曾经人人都爱看的电视节目
你觉得在那里还会有人吗？
在那发送信号？
谁知道呢
都是一片死寂
好好呆在里面吧小乔 我好像已经失去了新奇感
你怀孕了？
是啊
肯定是个丑陋的小暴君
说不定是个女孩呢
你用那个杀过很多人吧
我杀死了我在这里遇到的所有人
爆头的 穿颈的 应有尽有
我以为你还会女人一点
过来
挑个看看
种子！
这是从家乡带来的家产
真正的 有机种子！
我一直在试着播种
在哪？
到现在 没有存活的 土地都酸化了
这有很多种类
树木 花卉 水果
在过去 人人都有这些东西
在过去 我们不需要杀死任何人
我能和你谈谈吗？
我已经和其他人谈过了
现在是跨越沙漠的最好机会
如果我们把卡车留在这 骑上摩托满载出发...
我们至少能够开个160天
我们给你留了一辆
加满了油
非常欢迎你加入我们
不..不 我会自己走的
你知道吗 抱着希望本身就是个错误
如果你没法改变现状...
你就只能被现实打败
你在哪 Max？
你在哪？
救救我们 你答应过会救我们的
爸爸快过来！我们走！
听好了
这里 才是你的家
我们要回去？
回去？ 没错
我以为你已经恢复正常了
他怎么说的？
他想回到我们离开的地方
要塞
要塞里面有什么？
绿洲
还有水！
那里有取之不尽的水和粮食
那里什么都有 只要你不恐高
那些水是从哪来的？
老乔从深层的地下打出来的
他控制了他所谓的“纯净之水” Calls it ‘Aqua Cola',
并因此来统治一切
我已经开始讨厌他了
穿过山脉得花我们两周的时间
不需要
我建议直接原路返回
穿过峡谷
那里应该已经被打通了不是么？ 他的那些人就是从那边通过的
所以我们得用武装卡车穿过他们之中
可以在路上倒上汽油...
断了他们的后路
Ka-Boom!!
那到底我们要怎样拿下要塞呢？
假设那时我们还活着
如果我们能够阻断道路，那就会变得很容易
剩下的就只是些老弱病残的了
我们可以跟着Nux
他是个战争之子
押我们回去也是合情合理
他的职责就是带回被偷走的东西
没错
听起来挺有希望的
我喜欢这个计划 我们可以重新开始！
就像过去的那些日子！
听着
这将会是艰难的一天
但我敢保证 你再往前走个160天...
见到的还是沙子
如果我们原路杀回去 至少我们可以...
一起...
得到某种所谓的救赎
武装车！
那是她的武装卡车！
是他们没错
为什么他们回来了？
他们是想投降吗？
他们开向了峡谷
他们是要回去！ 回大本营！
他们知道那里是毫无防备的！
混蛋！
你在做什么？ 祈祷
向谁祈祷？
随便哪个神仙
做好准备姐妹们！
那是我的车！
他们想抢在我们前面！ 破坏我们的轮胎
别毁了我的引擎！
我只是给它加点劲
你个败类！你背叛了老乔！
回去
得缓一缓了！一号引擎熄火了！
二号也快不行了！
没事的
你不是老司机吗？
好的，马上去修复一号引擎！
你和我 还有其他人
我们去把水箱解开
一枪 一个
我看不见了 Maadi
我看不见了
嘿！
他们有飞钩和爬犁！
把我们的后面勾住了！
留三个螺钉 三个
嘿 去你的！
你还好吗？！
我想她受了重伤！
嘿！
不！！
嘿！留在我身边！
留在我身边！ 留在我身边！
嘿！你还活着吗？
VALHALLA!!!!!
一号引擎正常了
就目前来说
她受伤了！ 受了非常严重的伤！
你听到没？
待会两个引擎都不行了！
我需要你来开车
我会把他干掉
Rictus!
带我过去！
Cheedo！你在干什么？
好姑娘
过来吧！ 不！！
大块头
这里！手给我！
还记得我吗？！
他死了！
你先过去 我等锁死油门就跟上你
快点过来！
快！我们马上快到峡谷了！
见 证 我！！
Rictus!
为什么她在发出怪声？
她是在把空气吸入胸腔
随着每一次的呼吸...
她的肺部都在慢慢压缩
我知道了
真的非常抱歉！
我懂 我懂
坚持住
好的
放在伤口那 用力按紧
嘿！
回家了
到家了！
不 不！ 不 不！不！！
她失血过多
战斗耗尽了她全部的血液！
拿着这个
针
坚持住！
拿着这个！
让她保持清醒
Furiosa!!
好的！
很好
举起来
好的
对不起
好的 很好
Max.
我叫Max！
这是我的名字
停下！
出来现身！
他带了什么东西
是不死老乔！
不死老乔死了！！
Furiosa!
她回来了！
让他们上去！
让他们上去！！
让他们上去！
我们是该去什么地方...
还是要在这片荒芜之地寻求更好的自己？
史上第一人
支持我们，欢迎购买VIP移除所有广告，具体：www.OpenSubtitles.org