阿冈戈化学武器工厂 苏联
抱歉 忘了敲门
别乱动
其他人呢？
我是一个人
我们谁不是？
你迟到了 007
我得去上厕所
又准备拯救世界吗？
你先请 006
詹姆斯…
为英国
为英国 艾力克
太容易了
所有事情一半都是靠运气 詹姆斯
另一半呢？
靠命运
- 计时：六分钟 - 六分钟 无误
开枪！
打烊了 詹姆斯
- 最后一次 - 给我买一品脱(1英制品脱≈0.57升)
我是巫上校 举起双手出来！
每个人都知道
艾力克 关门 有风进来
艾力克
出来 放下武器 慢慢走过来
快完成任务 干掉他们！
给你十秒钟
十
九
八
七
六
五
- 四 三 二… - 为英国 詹姆斯！
停火！
会打到瓦斯桶
给你最后机会
举起手出来…
等等！
你赢不了
出来！快！
快走！
不要开火！
等等！
艾伯特·R·布洛柯里 出品
皮尔斯·布鲁斯南
饰演伊恩·弗莱明的詹姆斯·邦德 007之
黄金眼
( See reflections on the water )
( More than darkness in the depths )
( See him surface in every shadow )
( On the wind, I feel his breath )
( GoIdenEye, I've found his weakness )
( GoldenE ye, he 'll do what I please )
( GoIdenEye, no time for sweetness )
( But a bitter kiss will bring him to his knees )
( See him move through smoke and mirrors )
( Feel his presence in the crowd )
( Other girls, they gather around him )
( If I had him, I wouldn't let him out )
( GoIdenE ye, not lace or leather )
( Golden chain, take him to the spot )
( GOIdenEye, I'll show him forever )
( It'll take forever to see what I've got )
( You'll never know )
( Howl watched you from the shadows as a child )
( You'll never know )
( How it feels to get so close and be denied )
( It's a golden honey trap )
( I've got for you tonight )
( Revenge, it's a kiss )
( This time I won't miss )
( Now I've got you in my sight )
( With a GoIdenEye )
( Golden, GoIdenE ye )
( With a GoIdenEye )
九年后
詹姆斯 你真的有必要开得这么快吗？
比你预想的要经常多了
我也像别的女孩一样爱坐飞车 不过…
那是谁？
别的女孩
詹姆斯 别这样 打住！
- 我知道你想干嘛 - 真的？我在干嘛 亲爱的？
你只是现你的…
- 引擎？ - 自大狂
我们开车寻开心 你却来这套心理分析
我奉命来评估你
我们还是别想公事了
女士优先
詹姆斯 我让你停车！
- 真的？ - 马上停车！
你看
我完全能连守女上司的命令
詹姆斯 你真是无药可救
我拿你没辄
好了 为你的评估干杯好吗？
彻底的评估
晚安 邦德先生 欢迎再次光临
晚安 皮耶 你好吗？
好啊 很好 你呢？
开牌结果：
女士赢
小姐你要下注吗？不？
先生你呢？
有人下注吗？
没人下注？
我来
看来我们兴趣相投
只不过三种
我认为两种：
开车和玩牌
请开牌
七点 女士赢
希望第三种是你真正的看家本领
我不会退缩的
双倍
跟
要牌
女士手上有五点
六点 女士输了
操…
及时行乐吧
那是我的座右铭
你的座右铭是什么？
见机行事 见好就收
这本事我可学不来 不如你教我别的
伏特加 马丁尼 用摇的 不要搅的
你呢？
一样
你怎么喝？
不加冰
加柠檬皮
谢谢 先生您是…
我叫邦德
詹姆斯·邦德
齐妮亚·莎拉吉娃·安纳拓
安纳拓？
安娜拓
你是乔治亚人？
- 很好 邦德先生 - 你去过俄国？
最近没有 以前偶尔去一去
快进快出
现在大不相同了 一个冒险家乐园
家家车库停着新的法拉利？
那倒不是 这车是朋友的
给你朋友个建议：
今年法国车牌是“L”字开头
仿造的也一样
你在交通部当什么官
邦德先生？
中校
咱们走吧？
这位是上将
我喜欢女人比官阶
幸会 邦德先生
全是我的荣幸
曼蒂哥号
钱班霓开始传送
确认身份
齐妮亚·莎拉吉娃·安娜拓 前苏联战斗机驾驶
该嫌犯与圣彼得堡的亚努犯罪组织有联系
曼蒂哥号租给亚努的公司
M准许你观察安小姐 但未获准许
不得与她接近
钱班霓 传送完毕
晚安 詹姆斯 我相信你会“小心行事”
宝贝…
莎妮 我不能呼吸了！
高潮了！高潮了！
谢谢啦～我的上将～
向您致敬 上将
欢迎莅临
女士们 先生们
请上甲板观赏直升机演练
你们看到的将是欧洲对电子战的答案
第一个“猛虎”直升机原型
不仅使用特殊灵活的“隐形”科技
更能防御任何
电子干扰、无线电或
电磁辐射线的唯一的直升机机种
我从你们基地那里的朋友带给你们一个小小的惊喜
我想我走运了
还没有呢
现在请欢迎驾驶员
贾少校以及白上尉
太空武器控制中心 俄国 塞维亚
选项
自动绘图投射
计算拦截第二测地卫星距离 输入密码
安娜？
既便是女人投怀送抱 他都无法接受
波洛？
干什么？
我记得我不是登在网络上了吗？
- 密码是什么？ - 这次我写个简单的
就连你都能破译 真是笨蛋一个
好吧 给你个提示
就在你眼前
可以打开很大的门
密码 - 门环
你真讨厌
好棒 我进入了
你已经闯入了美国司法部
知道被追查到的后果吗？
电脑部主任会把我当天才
调我到莫斯科 给我一百万元
才怪
不过 美国人很笨
绝对查不到我的
你说他们很笨？
没人敢惹我葛波洛
破坏他们！
快挂断
才不！我破坏他们了！
- 好啦 密码是什么？ - 我不告诉你
让我猜猜
不是在我前面吗？
你能坐在上面 却不能带走
我的程序能够拦截任何追踪我的电话
干扰数据机 他们无法挂断
现在猎物变成猎人了
联邦调查局电脑诈欺部
祝你下次好运 笨蛋！
成功了！
我所向无敌！
你不是也过瘾吗？
我去喝咖啡
我去抽一支烟
阿凯蒂巫洛莫将军
太空部负责人
- 将军 若我知道… - 你应该已经准备就绪
这是临时战争模拟试验
我们要试发黄金眼 请报告
两枚卫星 将军
以九十分钟一百公里的速度运行
很好
这是授权密码
黄金眼和今天的卫星操作序号
我在计时
很好
谢谢你
倒数
三
二
一
设定目标
塞维亚
准备武器
武器就绪
确认
救援最快19分钟才能来 他们会晚到的
没事了 我得清理掉一个人
晚安 钱班霓
晚安 詹姆斯
M在军情室 我带你进去
我从来没有下班后见过你 真漂亮
谢谢夸奖 詹姆斯 有特别任务吗？
要去迷倒众生？
我知道你很失望 007
我不是坐在家里为国际事件祈祷
所以我盛装赶来 让詹姆斯·邦德开眼
我跟一位绅士有约 一起去看戏
钱班霓 我好伤心
失去你 我怎么办？
就我的记忆里 詹姆斯
你从没得到过我
有希望才有无限春梦
你知道 这种行为算是性骚扰
真的吗？
该怎么罚？
总有一天你得实现你的讽刺话
你先请 钱班霓
不 我坚持
还是你先请
- 你好 007 - 丹诺 什么事？
我们截获了一个遇险信号
来自塞维亚废弃的雷达站
看看卫星拍的照片
我们找到了失踪的“猛虎”直升机
在北俄罗斯中部吗？
你猜的没错 007
可惜你的邪恶的女上司不让你玩
你说的是…？
没有 我只是…
很好
如我想听挖苦的话 找我的孩子就行了 多谢
- 晚安 007 - 晚安 M
首相在等最新报告
请开始简报 丹诺先生
谢谢
求救讯号后 直升机就起飞
俄军派三架米格机拦截
俄国人用这基地做什么？
目前我们怀疑那也许是
秘密太空武器“黄金眼”计划的基地
我们的分析显示对方既无财力
也无技术力量运作
我毫无数字观念
这些图片是立即传送的？
我们和美国政府不一样 不喜欢从CNN上得到坏消息
目前并无异状 一切正常
这到底是怎么搞的？
娜坦雅席蒙娜
波洛
谢谢
我们的卫星被破坏了
另外两枚美国的也是
我们还有另一枚正在进入轨道
现在正在传送影像
老天！
两架米格机坠毁
第三架撞到卫星天线
你觉得如何？
没有灯光
方圆三十英里内全部停电
电磁波？
- 会引起米格机和卫星天线被毁 - 还有停电？
电磁波是一项美苏两国在冷战中…
- 研发的攻击性卫星
我看过简报
广岛核爆后发现的
在高层大气进行核爆
会产生激波
极具毁灭性的辐射电流
在敌方反击前
中断对方通讯
所以黄金眼确实存在
没错
- 这是意外吗？ - 不是 那架直升机
因为直升机遭窃
那是运送黄金眼的最好工具
把基地炸掉就能毁灭证据
亚努一伙？
可能跟直升机有关
我知道俄国的安全系统
不可能随便进去取得炸弹的钥匙
必须要有密码
一定是有内贼
至少有一个人知道是谁
非常好 谢谢 晚安
首相与莫斯科联络过
他们说例行演习出了意外
换了政府还是照样说谎
亚努帮有线索吗？
军火商大本营在圣彼得堡
波斯湾战争中提供伊拉克军火
首脑身分不明 没有照片
那个女人
安娜拓
是唯一的线索
你要来杯酒吗？
谢谢
你的前任留下的干邑酒 在上面…
我喜欢波本酒
- 加冰吗？ - 好的
我们已经调阅了在塞维亚每个能获得使用密码的人档案
据我所知 榜首是你的老朋友
巫洛莫
他晋升了将军
自以为是俄国下一位铁腕人物
分析家认为他不可能叛国
他不在嫌疑犯名单上
也是这些分析家说黄金眼是不可能存在的吗？
他们还说直升机事件没有威胁 不值得调查？
邦德 你不喜欢我 你也不喜欢我的做法
你认为我是会计
做为会计 我更相信数据而不是你的直觉
- 我是这么想过 - 很好
因为我觉得你是个歧视女人 厌恶女人的恐龙
一个冷战的遗留人物 他那男孩的魅力
尽管对我不管用 却迷倒了我派去评估你的少女
- 我懂了 - 不完全 007
若你觉得我不敢派人送死
你可就大错特错了
派你送死我心安理得
但我不会轻举妄动
即使你以骑士的态度面对人生
我要你找到黄金眼
找出谁是主犯 阴谋是什么 并且加以阻止
如是遇到巫洛莫 不管有没有罪
遇上他千万别公报私仇
为艾力克报仇也救不活他
- 不是你让他害死的 - 也不是你杀的他
这点你不必自责
不会的
邦德？
活着回来
苏联 圣彼得堡
早 巫将军
国防部长米西根 各位好
请开始报告
据各位所知 一个秘密武器别号黄金眼
在72小时前在塞维亚遭到引爆
作为太空部负责人 我会亲自调查
我认为这个罪行是西伯利亚分裂主义者所为
希望造成政治动乱
很不幸 塞维亚的太平的工作与外汇收入
不得不倒退几年
在此我顺引咎辞职
委员会不想拿你开刀
只要你保证不会再有其他的黄金眼卫星武器
我向你保证 国防部长
那失踪的两名技术员呢？
我只知道一名：葛波洛
还有一名女孩没找到尸体
娜坦雅席蒙娜 二级程序设计师
我会 马上调查
在你手下下落不明前
断然指责西伯利亚分裂者不太好
不是吗？
是的 部长
谢谢你提醒我
没事了
早安 Q
腿怎么了？滑雪跌伤？
打猎
注意 007
你的车
BMW 五段排档 全方向雷达
自动毁灭系统
各种设备齐全
我对这个特别感到骄傲
车灯后面刺螫飞弹
太好了
辛苦工作了一天 可以发泄一下
我要提醒你 007 虽然你有杀人执照
但开车还是不能违规
- 我怎么敢 - 很好
现在来点实用知识
普通男用皮带
三十四寸 扣环式
玩完了没？
- 好了 - 很好
- 普通皮带 - 这玩意我很熟
皮带扣藏有75尺钢丝
它能射出铁勾
加上强韧钢丝支撑你的重量
要是我要载人呢？
只能一个人用 007
878班机到圣彼得堡
X光文件扫描器
笔
这是一只四级手榴弹
按三次后四秒引爆
马上再按三次就取消
你说时间多久？
别玩了 007
大家都说笔比剑更可怕
因为我 此话成真
咱们请费迪示范一次
对不起 费迪
一、二、三
别多嘴
墙上的涂鸦？
还有他的残骸
请你试着让这些装备
完壁归赵
别碰那个！
那是我的午餐
伦敦四月是春天
是吗？你在报导气象吗？
拜托 另一个有密码和口令
的英国佬
总有一天你们得学学别用这套
算了吧 我的车在那儿
- 你先请 - 谢谢
- 就像你说的 别来这套 - 好
在伦敦 四月是春天
- 圣彼得堡却冷得要命 这样够了吗？ - 不够
给我看玫瑰
饶了我吧
好吧 好吧
- “小毛”？ - 我第三个老婆
- 我是中情局魏杰克 - 英国佬 詹姆斯·邦德
- 身手不错 - 你的车也不错
这个宝贝还没抛过锚呢 不中看却很中用
嘿 邦德？你种花吗？
圣彼得号到达三号站台
吉米 把钳子拿给我
你对亚努了解多少？
一无所知
没人见过他 但他有高官相护
KGB 军方 螺丝刀
听说他住在旧苏联飞弹列车上
包着铁甲到处开 所以我们无法追踪
把鎚子给我好吗？
不 大的那个
老实说 你找不到这家伙 只有他找得到你
哼 不都是一些俄国黑手党
我只能带你找他的对手
这个对手是谁？
前KGB的人 凶汉
右脚跛了 叫祖考斯基
维伦汀祖考斯基？
对呀 你认识他？
他是被我打跛的
是吗？
只有这些吗？
你还要多少？
美国学校24台 瑞典11台
IBM相容 五百MG硬碟
附光碟机和数据机
- 付美金吗？ - 当然了
若女士需要 我可以演示…
我要一个样品 到安静的地方试用
电子邮件接收
娜坦雅
我以为你死了
巫将军大开杀戎 发射卫星武器 取走黄金眼
- 切都满意吗？ - 不被你打搅就很好
你很危险 别信任别人
一小时后教堂见
让我弄清楚 吉米
你射伤了他的脚 偷走他的车和女友
现在却要他帮你和亚努见面？
是的
你想干什么？你想打动他的心吗？
不 他的钱包
啊 这可能有用
好啦 好戏上场
大本营在23大楼
你真的要这么做吗？
上次有人硬闯 结果被化成灰
装在小盒子送上飞机
我一定要坐头等舱
娜坦雅 是我 波洛
今天倒霉透项
自由市场经济会害死我
PPK Walther PPK 7.65口径 我知道只有三个人用这种枪
我知道我杀了两个
算我走运
不见得
( Ooh ahh )
( And if you love him )
( Love him )
( Oh, be so proud of him )
( Of him )
( Cos after all )
( He's just a man )
( Stand by your man... )
詹姆斯·邦德
魅力十足的情报员
处变不惊
你的幽默感还在 维伦汀
还是需要观众
谁唱歌像鸡叫？
像鸡叫？
爱琳娜 我的情妇
挺有才华的女郎
爱琳娜 给我滚
那么 邦德先生
什么风把你吹来当邻居？
还替老掉牙的情报局做事呢还是跨入21也纪了？
- 听说新M是个女的 - 我要你帮个忙
他要我帮个忙
我的膝盖每天都痛
冬天更痛
你知道苏俄冬天有多长吗？
- 告诉他 老弟 - 这个么 要看…
闭嘴！
你这过去的KGB干员 你让我吃惊啊 老兄
我不是故意射你膝盖
而是饶你老命
你为什么饶我？
算是职业上的礼貌
那我还得报答你
下午四点契氏殡仪馆
棺材藏有两百磅强力炸药
你手下把棺材载去换钱
对方把棺材接走
结果他们因炸药被逮捕
你们的人就能带着你的钱奇迹式脱身
我用什么跟你交换？
我要你安排我和亚努见面
他怎么会惹上你？
他偷了架直升机
- 我有六架 - 三架 其他的不能飞
- 谁管它？ - 这些人是卖国贼
他们偷走核武
滥杀俄国无辜
- 哥萨克人本性 - 谁？
我是说亚努 我没见过他 可我知道他是哥萨克人
二次大战与纳粹合作对抗俄国
你懂历史嘛 战争结束后
哥萨克人向奥地利的英军投降
以为能和英军对抗俄共
但是被英国人出卖了
送回苏联后被斯大林下令处死
老弱妇孺
不是我们的光荣时刻
他们很残暴 死了活该
我要你安排我见亚努 跟他提直升机的事
- 今晚在欧洲大饭店碰面 - 我们俩就扯平了
那么他却欠我个人情？
没错
中校 你不需要用枪
这要看你的安全做爱的定义是什么
那就够近的了
我可不这么想
你能伤得了我？
你能驯服我吗？
爽！爽！爽！
不 不 不！
不要前戏了 带我见亚努
操！
- 就是这个？ - 对
那么 我必须说
- 我有个愉快的夜晚 你呢？ - 这次又是你的荣幸
- 别怪我不跟你联络 - 我不会睡不着觉
那就做个好梦吧
嗨 詹姆斯
- 艾力克？ - 死人复活了
不再是情报局纪念墙上的无名氏
怎么了？不是开玩笑？
不反言相讥？
为什么？
你这问题真可笑
你问过为什么吗？
为何要努力雄翻暴政强权？
回国被褒扬一番
然后发现生活全变了
- 这是我们的选择 - 你一定会这么说
詹姆斯·邦德 女王的忠犬
捍卫所谓的“信仰”
拜托啦 詹姆斯 把枪拿开
你每一步都在我意料之中
没错
我信任你 艾力克
信任？
真好笑
为什么情报局没发觉你父母是哥萨克人
你又错了
他们知道我们都是孤儿
你的父母有幸死于山难
我父母逃过英人的背叛和斯大林的毒手
我父亲却不愿他们自己活在耻辱中
情报局以为我太小不记得
而人生却少有的讽刺
父母被英国出卖决定自尽
儿子却为这国家工作
你才会变成亚努
双面的罗马门神
这脸非上帝造成 是拜你所赐
把炸弹设定三分钟而不是六分钟
- 我该同情你吗？ - 不 你该为我而死
对了
我本想邀你参加我的小计划 不过我知道
007永远把任务摆在朋友之前
散场了
最后通知
为了英国 詹姆斯
醒醒！
先生
醒醒！拜托！醒醒！
我在这 我在这
快！快点！赶快！
振作点 我们快死了
- 想个办法 从这出去 - 我被绑住了
算了吧
发射时间
发射
目标
紧急跳出
收集飞机里程数还真辛苦
让我帮你一把
就这样 小心头
放开我！
你是谁？
- 我和你是一伙 来帮你的 - 我什么都不知道
- 我不相信你 - 我不在乎
他们随时都会回来
你要么趁机跟我走 或者跟随塞维亚杀人屠夫
我从没去过塞维亚
你的表去过
在黄金眼爆炸中停了
你猜你一定是爬上接收盘后逃出来的女孩
- 你是谁？ - 我替英国政府做事
你说的越多 我就越有办法帮你
但我什么都不知道
就从你知道的开始说吧
我叫娜坦雅
塞维亚的程序设计师
说下去
- 直到他们杀死了所有人 - 谁？艾力克？
- 我不认识他 - 谁是内贼？叛徒？
葛波洛
- KGB还是军方？ - 电脑程序设计师
没别人了吗？
没有
他们会杀我
相信我
相信你？
我连你叫什么都不知道
早 邦德先生
坐吧
我是国防部长 米西根
我们该怎么处决你 邦德先生？
什么？不先聊聊吗？
不打屁一下？
现在的人都不懂得严刑拷打
这是个失传的艺术
我并不欣赏你的幽默 我想你拿了黄金眼 你放在哪里？
我有英国间谍 塞维亚人 程序设计师和直升机…
- 贵国叛徒想要的 - 谁袭击了塞维纳亚
- 谁背后指使你攻击？ - 谁有在弄权 恐怖份子还是死罪
叛国罪呢？
你们俩都住口！闭嘴！
你们简直就像小孩子抢玩具
是巫洛莫
是他发射武器
我亲眼目睹
- 你确定吗？ - 确定！
他杀死了每个人还偷走了黄金眼
他为什么这么做？
还有另一枚卫星
另一颗黄金眼
谢谢你 席小姐
你是说严刑拷打失传了
部长 我要抗议！
此案由我调查 你太过分了
据我所知 你才过分
- 我见过这把枪 - 把枪放下
- 跟我们的敌人共处 - 把枪放下！
你知道敌人是谁吗？
- 你知道吗？ - 警卫！
国防部长
被英国情报员詹姆斯·邦德杀害了
他逃亡时也遭到射杀 警卫！
来呀！
他们在档案室
下面！
散开 包围另外一边
相信我
快走！
快点！
可恶！
开进巷子
快撞上去！
Nazad.
那是什么？
左转！
出来！
若你没带来大礼
你就会让我很生气
米西根捷足先登
邦德还活着？
他逃走了
邦德得意了 你就糟糕了
坐下来吧 亲爱的
我和詹姆斯无话不谈
绝对是无话不谈
胜者为王
你会喜欢我们要去的地方
你可能还会喜欢我
Svinya. Svinya.
看住她
邦德
一定是邦德
他要让我们出轨
全速前进！
撞死他！
再见了
你为何不乖乖去死？
你先死
你是下一个
举起手来！
情况看来
陷入绝境了
你没有后援 也没退路
而我还有一个筹码
她人呢？哦 对了
你致命的弱点
巫洛莫 带她进来
漂亮妞
尝起来就…
- 像草莓 - 我可不知道
我知道
重回原点啦
为朋友还是为使命？
把枪放下 我就不杀她
巫洛莫 他答应你什么了？
你知道 对不对？
- 他是哥萨克人 - 都过去了
他会背叛你
- 就跟别人一样 - 是真的吗？
事实是48小时后 我们会比上帝还有钱
这里将为邦德先生开个小小的葬礼
只有钱班霓小姐和几个酒肉朋友会去
所以
你打算怎么办 詹姆斯？
两个目标
时间只能射一个
女孩 还是使命？
杀了她 她对我无任何意义
地狱见吧 詹姆斯
一寸厚铁甲
我没事 谢谢你
波洛 太好了！
- 你在干嘛？ - 波洛在线上
如果我能监视他 我能找出他们的去处
别光站在那儿 设法让我们逃生！
是的 长官
祝你好运
我设定时炸弹 到六分钟引爆
跟你给我的六分钟一样
这是我至少能对朋友做到的
他什么意思？
我们只有三分钟
通讯中断 请传送破坏讯号
破坏讯号已传送
输入密码 屁股和臀部
无效
- 屁股还叫什么？ - 什么？
波洛的密码“什么是能坐却不能带走？”
椅子
我说过
椅子 开始搜寻
剩三十秒
不在俄国 德国 巴黎 伦敦 马德里
二十五秒
纽约 多伦多 芝加哥
- 旧金山… - 二十秒！
墨西哥市 里约 迈阿密
- 快点呀 - 等等 他在古巴 哈瓦那 不
断线
现在！
你都破坏你所有来坐的交通工具？
标准操作程序
有玩具的男孩
也许我该安排一下到古巴的交通工具
去古巴？
你会折除卫星武器吗？
这要看你说是哪种武器
那么
告诉我
还有其他别的什么“标准操作过程”
我应该知道的 中校？
数不完
但是都只是
嘴上说说而已
我一生都梦想到加勒比海
真美极了
漫无人迹
你跟交通工具犯冲吗？
嗨 老詹
那个叫T还是Z的老头叫我带个礼物给你
- 他叫Q - 对
你来干嘛？
榕树
就算我没来 中情局不知情不干涉
你到古巴跟我们无关 懂吗？
懂 我很明白
飞机是向缉毒组朋友借的
海岸防卫队知道此事
你在我们的雷达上消失了六小时
上面有最新的探测仪器
保持六百尺以下
五百尺
- 她是谁？ - 娜坦雅席曼娜
娜坦雅席米娜
俄国交通部长
你查过她吗？
从头到脚
好啊
你要找的足球场大的卫星天线 根本没有
在古巴什么事情也瞒不过我们
我知道一定有 跟塞维亚的一样
在你们在纽西兰的秘密发射器一样
我从没去过那
- 她怎么知道的？ - 我需要支援怎么办？
通过广播联络 我会派海军陆战队来
跑道尽头转左
- 古巴在右边八十英里 - 好啦 老魏
注意 别乱按车上的钮
我只是兜兜风
是啊
詹姆斯 我有信心 但你要小心点 他知道你要来
特维阳是你的朋友
现在他是你的敌人 你要杀死他
就这么简单
也就是说
一点也没错
除非他先杀死你
- 娜坦雅… - 你以为我会有好印象？
你们这些人只会拿枪杀人 为了什么？
只是为了当个英雄吗？
英雄难逃一死
- 听我说 - 你怎么能这么做？
你怎么能这么能冷酷无情？
这样才能活下去
不！
你才会这么孤独
詹姆斯
什么事？
在火车上
你叫他杀我 还说我对你无意义
你是真的吗？
是的
基本规则
一定要骗他们
不
往南十度
方位一八四
是的 长官
什么都没有
这里什么都没有
再绕一次
也许老魏是对的 什么都没有
娜坦雅
邦德先生 这次
换我占到上风了
等一下才到你
她一向都喜欢这样
卫星进入接收范围吗？
再过六分钟
- 开启接收天线 - 不
太早
我还没好
开启
难怪我们看不到
来吧
世上最好用的提款卡
最好别被拒收
天线已开启
长官！
杀死他
他老是学不了乖
目标座标
是伦敦
他准备向卫星发出讯号
怎么阻止他？
天线上的发射器
天线已就位
倒数
三、二、一
伦敦
武器准备就绪
天佑女王
电脑主机
别动
詹姆斯！
真是意想不到啊
我的目标是取乐于你
那女孩呢？
把她找到！
Q那老家伙好吗？
还是他的老一套吗？
手表
新款式
还是按这里吗？
装配得挺有趣 艾立克
你侵入了英国银行 电脑转帐
把钱用电脑转出
然后 马上启动黄金眼
毁灭一切证据
真高明
谢谢 詹姆斯
不过这是小偷的行为
你最终也不过是个银行抢劫犯
跟个小偷差不多
进行编列密码
你眼光老是这么狭窄
我们不只销毁银行记录
而是毁灭全伦敦的电脑系统
税捐记录 股市 信用记录 土地登记
犯罪记录
再过十六分钟又四十三秒
不 四十二秒后英国将回到石器时代
全球金融瓦解
疯狂的艾力克完成了五十年的夙愿
哦 拜托 詹姆斯 别对我心理分析
杀人无数以后
烈酒能让哀号宁静吗？
你在那些女人怀中得到宽恕了吗？
对于所有那些你不能保护的死者
英国将懂得背叛的代价
1945年的萧条
欢迎加入 亲爱的
娜坦雅！
别再这么做了
你玩不起这游戏 人真的会死
你这可怜虫
她在电脑主机上动过手脚 快查！
她这笨蛋
二流程序设计师
她只处理过导航系统
她没有发射密码
制动火箭发射中
这到底是怎么回事？
卫星十二分钟后重返大气层
任务取消
会在大西洋某地上空烧毁
快处理
她改了密码
她可以改回来
尽管杀他
杀了他 他对我无意义
我可以！
我可以破解她的密码
那么 快做！
告诉他 快点！
把密码告诉我
告诉我！
波洛能破解密码吗？
- 有可能 - 有可能？
我们得摧毁发射器
另外 我很好 谢谢关心
你知道怎么用吗？
知道
很好 躲起来
- 还剩多久？ - 二分钟
- 一分钟 - 警卫！
我正在做
他敢溜就宰了他
重新设定时间
传送指令
我所向无敌！
天线重新定位
天线失效
詹姆斯 你要知道
我一向比你强
一号呼叫基地
说话！
为了英国 詹姆斯？
不
为了我
我所向无敌！
詹姆斯 詹姆斯 你没事吧？
我没事 谢谢
要是被人看见怎么办？
方圆25哩内没人 相信我
哟 小詹
你这算是及时解围吗？
烟草种植园
我说我会来的
海军陆战队兄弟！
你们不如到关塔那莫去继续亲热吧
- 准备好了吗？ - 我不跟你坐直升机
不 我不跟你坐飞机或火车
亲爱的 怎么会有事？
( I know you dream a lot )
( Holding on to lies )
( And you wait around )
( For someone to know where you hide )
为了纪念德喘克莫丁斯
( And in your dreams you feel a lot )
( Though you keep it all inside )
( And you close your eyes )
( It helps keep you alive )
( And the experience of /ovin' )
( Will take all the pain away )
( Just understanding for the st time )
( What you feel inside )
( When love is in your life )
( Leave your dreams behind )
( Breathin' in the scent of love )
( Leave your dreams behind )
( Sensin life in everything under the sky )
( And the experience of /ovin' )
( Will take all the pain away )
( Just understanding for the st time )
( What you feel inside )
( When love is in your life )
( The experience of love )
( Under the sky )
( Sensing life )
( The experience of love )
( For the st time )
( Under the sky )
( Will take all the pain away )
( The experience of love )
( Under the sky )
( When love is in your life )
( The experience of love )
( Take it now, feel the glow )
詹姆斯会再现身
( Hold it close, don't let it go )