片名：铁甲衣
英格兰，公元1215年
约翰王在位已经十六年
英格兰有史以来最恶毒的统治者
战败给法国而闻名的约翰王
横征暴敛
奸淫无度
贵族们被迫反抗他们的约翰王了
注定要爆发一场血腥的内战
内战持续了三年多
双方的战力都遭到了重创
期间，圣殿骑士团
也被卷入了这场冲突之中
在这些训练有素的…
圣殿骑士的帮助下
约翰王和他的军队被彻底打败
约翰王想保住他的王位
就只有一个先决条件…
那就是签署一个宪章
让平民享受自由的权利
同时抑制王权
签字生效！
约翰在温莎堡
附近的伦尼米德签署《大宪章》
时间是公元1215年6月15日
《大宪章》事件将被载入史册
但世人忘却的是
宪章签署后发生的事
陛下？
到时间了
（英格兰南部海岸）
（丹麦雇佣军集结中）
英格兰欢迎你
教皇信守承诺？
噢，要有信心啊，提比略队长
他真在等你按约定行动的消息呢
他承诺过教会会保障你的权益
那我们将帮你重新掌控这个国家
来者何人？
我叫雅培·马库斯
我们来躲避暴风雪
打开城门！
快来帮忙
你跑这里来有事吗？
我的任务是去坎特伯雷
处理教会事务，我们只是来躲雨
当然可以来躲雨，还有美食
你对待天主的仆人太周到了
你带着的圣殿骑士团徽章
可你没有佩剑
这些人不再需要打仗了
圣殿骑士团不佩剑
就心怀信念到处走？
好绅士风度啊！
苍天作证，男爵，这些人光明正大
雅培，别自欺欺人了
骑士团曾经与国王为敌
现在你睡在国王的城堡里
这些人需要隐藏的东西可多着呢
你，你说呢？
他们没啥可说，他们保持沉默誓言
沉默的骑士团，很好
明早就离开
往里退！
元帅
当我接受监护那些宣誓沉默的人
首先他们会告诉我
是什么让他们来找我
我了解圣殿骑士团
把沉重的负担交给了你
我知道你疤痕累累
你罩衫上的十字架
是神的意愿下你的信念的象征
你现在感到迷茫
我们到达坎特伯雷之时
我会讨论你从圣殿骑士团退役的事
守备！
约翰王！
大家，去大门那儿！国王来了！
给国王开门！
嘘
元帅，你见过皇家的彩旗？
达尔内，那是你的亲手签的吧？
被逼的，殿下
贵族们要挟我，逼迫我签字背叛你
我了解这个感受
吊死他！
必须制止这种疯狂行为
开门，我们不能坐视不管
如果国王看到你们仨，必死无疑！
达尔内，你太多幸运啊
你还不能马上死
我主，圣殿骑士团
他和圣殿骑士团一起前往坎特伯雷
我怎么有幸让教会的人
光临我的城堡了？
陛下，我们来躲雨
达尔内男爵热情地接待了我们
我们？ 我随行的牧师
对，我听到了
圣殿骑士团
陛下，我们作为非武装人员
来你的城堡，不是来找茬
雅培，你还记不记得
你在伦尼米德逼迫我签字的事？
现在你却还在大言不惭
殿下，我们只是赶往坎特伯雷
毫无恶意
我请求你大发慈悲让我们通过
那我会大发慈悲的
和当初教会与贵族
“大发慈悲”对待我一样
“以其人之道，还治其人之身”
不对吗？雅培
提比略
别让他溜走了
快跑！
牺牲
总存在它的价值
现在我会继承你的遗愿
你见到国王了？
对，他也见过我了
嗯
没想到他竟然这么残暴
雅培·马库斯是好样的
告诉我，他为何要考虑你退役的事？
我并不想退役 你答非所问
我们曾在圣光照耀的土地上？
某些人回来保卫我们的信念
只是为了解开他们心中的疑惑
现在你扪心自问，托马斯
在你心中的…
是起义抑或复仇？
我觉得这个
和国王的所做所为没什么不同
我不管他有没有和教皇说了什么！
现在我得去见他
当我们说到那个浑蛋…
尊敬的大主教
我听说了达尔内男爵的事情
我们曾经和约翰王达成妥协
但现在他又扩建了军队
我不会向看到血就尿裤子的国王屈服
这位是托马斯元帅
这位是威廉·奥尔巴尼男爵
托马斯直接从达尔内城堡过来的
你要原谅男爵
他说话从来都糙了点
现在，你该知道罗马教廷支持国王
教皇赞成国王
对雅培·马库斯所做的事？
或多或少吧
《大宪章》的事我会和教廷沟通下
多久时间我们才能知道教皇的意见？
天知道
这…
国王…必须被制止
我无法要求你作战，托马斯
但如果你选择拿起剑
将得到我的祝福
好兆头
上帝与我们同在
法国路易斯王子的军队
有可能会加入我们
找法国人帮忙…
对付邪恶的人
若约翰王走了通往伦敦的多佛大道
他不得不从中路越过罗彻斯特城堡
我会夺取罗彻斯特城堡
拖住他们
为你和法国人的谈判赢得点时间
我们没有军队对抗国王
我能想办法召集一些人
绝不行！
以卵击石的自杀式办法不行，男爵
你的恩典，我眼前只有一件事
从罗彻斯特
国王能调遣军队和物资
全国各地汇聚的
这个是他的基石
不夺取该城堡，我们无法阻止他
我不入地狱谁入地狱
但愿上帝庇佑我们的计划
大家
护卫！
你们都回去
不，我要去打仗
你看到他如何和我说话的？
有杀过人吗？护卫，嗯？
这并不是闹着玩的
为了自由而战不值得吗？
即便为上帝而杀人也不是君子之行
驾！
看你！
我不会放过你们任何一个人
即使变成鬼
刽子手呢？ 那边
我会记住你们
羊毛剪！锋利！锋利的羊毛剪
找丹尼尔·马克 稍等
马克
不知道如何说了…
带我走吧，男爵
行，德·拉齐呢？
他早回普瓦图了 贝克特？
你不会招他的
圣殿骑士团已经回来了
这边，保持戒备
起床
给我起床
你个混蛋
比利
找我做什么？
比利又帮上帝干活了？
他和我们不是一类人 怒了！
我会追随他，别担心这些
我为钱啥都敢做
这不就对了？
谁跟随你？
吉尔·贝克特、丹尼尔·马克
上次我们在一起还是在第埃普呢
那时候国王对咱们还不错
他已经占领了沿海的所有城堡
如果他占领了罗彻斯特
他就控制了英格兰南方
如果我得到的消息没错的话
他现在太强大了
他有一支丹麦雇佣军
还是在伦敦恭候他吧
你认为我要这些？
我不是个战士，不再是了
我是个肥肥的木头商人
但不幸的是，他不想随遇而安
抱歉，男爵
我读过十字军东征的书
圣殿之剑的传说是真的吗？
“耶稣的勇士被保佑，且所向披靡”
对，水，给我水
嘿
你觉得他有什么价值呢？
你为你做的事后悔吗？
后悔无用
放开他 阿门
爸爸！
马上到里面去
男爵
丹尼尔 沃尔夫斯坦
贝克特
你…还是太嫩了点，贝克特
她也嫩
我们不会守住城堡
他们也许不配做圣殿骑士
但他们会守住城堡
不是为了英格兰…不是为了上帝…
而是为我而战
冬天将至，第一场雪来临前我没回来
带你妹妹去叔叔那里
把这个交给他，知道了吗？
努力干活
要有礼貌
上面写的是真的？
千真万确，陛下
提比略，即刻派六个最快的斥候
赶往罗切斯特城堡
嘱咐他们守住城堡
见到外人格杀勿论 遵命！
钱
你认识这些人吗？
什么让你变成这样？
没用的废物
那里就是了
看上去好小
那个…小城堡…
却控制着天下
耐心点，护卫
别和女人一样絮叨
来者何人？
兰顿大主教派我来的
伊莎贝尔！
我们是一伙的
我告诫过你，我不能容忍女人喝酒
你就没有容忍什么过
我主，城外有人
我容忍国王，伊莎贝尔
我们的婚姻是为了土地和财富
你记住这点就相安无事
他还拥有我们的肉体和灵魂
开门！放他进来
你的不期而至，奥尔巴尼男爵
出什么事情吗？
我们以起义的名义占领这座城堡！
若你是为占领这座城堡而来，男爵
你迟了一步
不常见的坐鞍
丹麦人 什么？
几个丹麦人，昨晚就到了
国王的斥候
他的大军距离这里不到一天的行程
欧克斯，快叫卫兵来
两天前那人还在达尔内城堡
不，不，不！
元帅，蹲下来！
男爵
别轻举妄动！站住不许动
听我说
依据大主教的名义
我们宣布这个城堡起义
起义结束了啊
国王向《大宪章》投降
《大宪章》
这个是国王亲手签署发布的
但现在…他却在处决
每一个支持《大宪章》的人
可是教皇是否知道…大主教
在皇家城堡里宣告反抗国王的事？
我目睹我三个兄弟被杀
国王的暴行正在毁了他的统治之路
而且他还没有一丝忏悔
法国军队已经出洋开进了
让我们…另立一个新国王
一个英明的国王
关闭城门
锁上所有的大门！快行动！
欧克斯，别让任何人进来
好吧
好吧，元帅…
你来领导防守这个城堡吧
队长，你的手下呢？
11个全副武装的战士
我们还不到20人？ 这些城墙
他们未遭背弃 内城有吊闸吗？
有 好
一旦关门，就没人进的来
水，水源在哪里？
井里，直接来源于河水，水源充足
不错，水质没问题吧？
水质不错
小伙子，跟我来
这些城墙设计成保护每个点的战士
外观完美
任何一处都可以看到几英里远
现在，咱们去大门警戒室瞧瞧
你们…日以继夜，保持警惕
现在打开城门
有什么问题？
没有护城河
这个行
现在，他们来袭时…
狠狠打
打打靶子看看
我是说，狠狠地打靶子
法国援军会来吧？
以前在大马士革战役中
我们盼望的法国援军就没来
指望法国人会来有点像赌博
继续练习
年轻人，你最好更用力点打
否则那些援军还没来你就先死了
他们恨女人
觉得咱们没啥用
一些人说他们来铲除邪恶
铁石心肠
我也铁石心肠，马迪
我并非这个意思
圣殿骑士团要求忠实于上帝
但是妻子…
她需要忠实于丈夫
我丈夫对我没兴趣
感谢圣母玛利亚
我很…好奇，奥尔巴尼
为何你和你朋友们如此执着于起义？
嗯 我们是为了人民
我看你的护卫有点太天真了
继续说 你可以认为我幼稚
但是人们讨厌一个禽兽般的国王
护卫的大论
你读过《大宪章》吗？
我…
我明白了，你不懂拉丁文
可惜呀，忽视争论
（说外国话，大伙儿都惊呆了）
那是罗马人的语言吧？
翻译过来就是“从个体入手了解众人”
原谅我妻子醒目的嘴巴
贝克特，我要去你远端的墙
小伙子没办法单独防御
你亲自来执行
什么？
想喝一杯？女人
不要拿你的臭脸对着我
我在很多场合
见证了你圣洁的兄弟们的所做所为
你们虚伪的做法让我恶心
贝克特，到外面去
我会帮那个小伙子，但谁来帮我
警报！
警报 动作快
各就各位 迅速集结
马塞尔，他们来了
看看是什么卑鄙小人占据了我家
动作迅速点
奥尔巴尼
一句话，你不能不顾及协议
他要我的人头呢
那协议也有这个内容吗？
打仗顾及不了太多
问自己为何而战，康希尔
国王还是国家？因为我们都没错
他们来了
奥尔巴尼
他怎么知道我在这？
有什么需要我们效劳的？约翰
威廉·奥尔巴尼男爵
教皇授令我恢复王权
现在，你确定关门对抗国王和教廷？
他是否知道你原先颁布宪章
给予英格兰平民自由
然后现在你有反悔了？
英格兰是我的，奥尔巴尼
君权神授，教皇授意我的
而且这个城堡是属于我的
你这个国王…
连我屁股上的疮都不如
多么无聊的一个小矮人
准备开战
大家赶紧行动
各就各位
记住，他们要翻越城墙
而我们不需翻越
因此要坚守阵地
你有以少敌众过吗？
别忘记守住城墙了
现在，回你的岗位上去
南北分列
弓箭手准备
发射
注意空中来袭
再一波！射
快闪开
坚守岗位
射，给我射
再一波
奥尔巴尼
弓箭手！他们进攻了
准备好了吗？
拉满弓
射
油！扔油弹 准备
射
油！小心背后
支援
贝克特
这边来
我们做点什么？
祈祷上帝与他们同在
贝克特
伙计们！
去见圣母吧
起来
给我起来
狠狠地打
你后面，安全
支援！
他们撤退了
他们正在撤退，他们受够了，男爵
狗杂种，滚！
来啊，你们这些外国佬
你作战勇敢
很多事还未领略
领略了却再也无法宁静
信念，伙计
只有微弱的信仰…
战斗让你成熟
把他们放在一起
把他们包在那边，那边，就这样
奥尔巴尼男爵…
还不到一天…
你把我的城堡搅得乌烟瘴气
天塌了我顶着 你都自身难保
我们被你拖下水了，还起义
而且这也并非其他城堡
这是我的城堡
现在把你拉的屎清洗干净
把门关上
就是现在
在这儿等下
这个人流血了 放桌上
别，等等，先止血
用力按住
骨头没断，但…
继续，来吧
清理一下，细心照料他
圣殿骑士
你的脖子 别
坐下
请坐下
如果没止住血
我该不该给你脖子打绷带呢？
有人告诉我你不能眷恋女色
你叫什么？
沉默是不是也意味着
你不能和女性说话呢？
我叫托马斯元帅
好了
起义是否总伴随着牺牲
这不像其他的，河流是天然屏障
城墙坚固…所以他们就挡住了大军
别耍我了，队长
我知道对方的兵力
我特别困惑的是…
1000人的大军居然打不过那20人
这么辛苦作战，为了什么？
就为了这个屁点大的的堡垒？
我们绕行
我曾曾祖父建造了那座堡垒
那是他征服了整个国家
他关系到伦敦
和整个英格兰南部的控制权
天啊，你为何认为
他们会优先选择坚守那里？
去激励下军心，队长
你的手下战死在一场伟大的战役
或者帮助我的回报是
教会保留你的土地
这是罗马教皇所承诺的
不论希望多么渺茫…
这个堡垒带头了
全国各地都会效仿的
现在你明白了他的意思
我对你们每个人说
现在天正黑…
黑的足够让人逃跑而不被发现
而且我很清醒
我觉得你触犯了他
马克，你的意见呢？
我在昂古莱姆为你拿的
我在图卢兹城外走进它
每次我们看它穿过
你觉得我在这做什么？
我可不想收了别人的钱就跑了
菲普斯先生
你和你的手下还继续战斗吗？
总共六个人，健全待命
我看到你和圣殿骑士一起
我觉得他合乎你的心意
我并不在意他心里想什么
他有些不同寻常处，他是个战斗狂
我少言寡语
他也没什么好和我说的
别说他生来如此，我根本不相信
我的女士 什么？
要好好考虑考虑…
那些你本不想考虑的人
嗯
他们在建造什么
你觉得是什么东西？
皇家工程师，陛下
这管用吗？
没有护城河…所以…
没有护城河也没有借口，赶紧做好
告诉他去建一座
我不该那样说你
我错了
我们接下去会如何？
我们？ 他们会再进攻
我们会再守住
法国人…
…海运军队来支持我们
你相信他们会来？
恩
别骗我，托马斯
当然不是为了法国人
不只是我这么说，你这么做不值得
这些触犯了圣殿的法规？
某些人可能会说“行”
把剑放下
他们攻来时，我要知道这个怎么用
这样握着吗？
如果你想让对方赢
我打仗…
…但你不必参与
攻城塔
他们在建造攻城塔，该死
男爵，我有个主意
如果这个不管用下场会如何？
别问这么多
还有更糟糕的吗？
护卫，你杀过哪怕是一个女人吗？
没杀过
哪有不让她受辱而非杀一个女人？
就是它了，放下来
圣圣约瑟！看到没有
神器准备好了
路易斯还呆在法国
他们还没出发？
好像在谈条款 谈判
国王奴役国家
教皇支持他废弃《大宪章》
法国人拿这个做交易
难道没人愿意作战？
只有一部分
大部分人认为约翰王签署了
《大宪章》，起义已经过时了
看来他死掉是最明智的结局了
好，万事具备，一切按照计划进行
让罗马爱说什么说什么吧
他们不会告诉我上帝归他们的
我动身去法国，你尽量招兵买马
准备伦敦之战
那罗切斯特呢？
那奥尔巴尼男爵呢？
但愿上帝和他们同在
支援
好极了，好极了
继续推，再快点
锁定
锁定 开火
他们新造了引擎？
支援！
你们全到外边去
沃尔夫斯坦，被冲破了
来吧！让他们见识下地狱火
投掷！
锁定 开火
你们这些异教徒走狗
向前推进点
点火！点火！
发射
耶！
可恶！真见鬼
好，攻城车着火了
别记载这些
狗屎
你这个混蛋国王，沃尔夫斯坦
此后，国王不敢再来了
但雨水悄然而至
天气逐渐转凉了
在饥寒交迫中坚持战斗
城堡的物资储备已经不足…
大家已经吃掉了好多马
马圈里仅有一匹马了
元帅的坐骑
但圣殿骑士禁止吃自己的战马
战马只能战死在沙场
12个饥饿的灵魂和仅剩的一匹战马
他们依旧在等待救援
国王这方也在等待
他们能闻到他的食物
听到他军队的歌声
损耗是一个人的盟友
确实另一个人的诅咒
因此他们变成了受诅咒的人
随着周变成月
他们的思想去往了另外的地方
只能看到疑惑，而毫无价值
婚礼上我就知道我的婚姻和爱无关
我仍然坚持我读上帝的忠诚
我很自豪并遵守承诺
你认为我们不一样，托马斯
但你错了
我快饿死了 你想怎么做？
必须做点什么
听我说
圣殿骑士誓言见鬼去吧
我的誓言造就了我
指引我，带我来到这里
神的恩典
圣殿骑士才真正为你们出生入死
你要去哪里？
你干嘛走人？
他为何离去？
你最后见到他
他有否说为什么要离开？
回你房间去
立刻
不
他要回来才怪呢
他们会回来的，贝克特
是托马斯 开门
贝克特，接应他！
快啊！帮帮他！接住袋子，袋子！
快来！ 快
跑！ 放下吊闸！
你怎么想的？圣殿骑士
他去偷国王的食物
我从没见过这种事
你被解除职务了，队长
坐你的木舟回老家去吧
没我的人我不走！
对，你不走
我告诉你原因，教皇改变主意了
你说什么？
我是说，之前招你来打仗
现在你可以回家去了
不然，你孩子们将给教会做奴隶
你妻子会改嫁
你从没和教皇说过我的领土？
为什么我以上帝的名义做这些事？
占领城堡，提比略！
如果失败了，你将流浪回家
元帅，你真了不起
比三个月的马肉餐强多了
我该吃了就睡 然后呢？
吃掉你
嘿，嘿，嘿！
护卫…
你认得字吗？
也会写吗？
你全名叫什么？
杰迪戴亚·柯托
对
我头回见到自己的全民是这么写的
嗯
静悄悄的，去查看一下城墙另一头
发现敌情！攻击！
支援侧翼，侧翼！
小心 来右边
快救我
大门！大门！
元帅哪里去了？
战斗！战斗！
男爵！
别动，就这样
守住内城 你不能死
你不能死，好好活下去！听到了吗？
守住内城！去！快去！
菲普斯
来这儿 顶住大门
我顶住，我顶住
快来，到大门这里来
顶住！
都过来！都过来顶
不要后退
盾墙！
盾牌，举起盾牌！
举起来
稳住
准备！预备！
伊莎贝尔！进来！
即刻
我们去保护男爵！ 去内城
我们不能撇下他 他死了
守住，守住
来吧
元帅
砍死他
元帅，来吧
回来，到闸门后面
赶快！
他们有囚犯
孩子们
下午好，男爵
我的城堡还是归我好
这是人民的城堡
你不是说他死了吗？
把这两个，手和脚全砍掉
不 不！
不！
现在，男爵，我要有所保留
听我指令 别！
他们不会投降 真的？
动手
动手啊！我们守住内城
你这个暴君！
你该死，你连妓女都杀
我不是国王吗？
你不行王道
你背叛了上帝
我背叛了上帝？！
我的王位是我父亲传给我哥哥
我哥哥再传给我的
我生来就是王
这个是天注定的！君权神授！
你为普通人哭喊
你诅咒保护着我的皇冠！
你胆敢质疑我的统治…
和我之前的国王王室血统
伟大不朽的阿基坦皇家…
从野蛮的游牧部落得到这片土地…
并变得高贵而且纯正
我代表着权力
甚至代表着信仰
代表着千百年来的忠诚臣民
它就是所有你现在质疑的
而且我们被迫签署《大宪章》
就是你这个羊毛商人逼迫的
我是有血性的！我是上帝之手
而且你将永远不会向我发号施令
我是一个国王
现在，男爵
该先砍下哪只手呢？
砍下他的手
砍下他的右手！
你不该看这个
告诉你的同伙开门，奥尔巴尼
不投降！
不投降 砍下他的手！动手！
动手
我们能守得住，男爵！
我们坚定不移
砍下他的脚，砍下他的脚来！
康希尔！
你会向国王屈服的！
或者，上帝作证，你的死期不远了
现在，给他上套吊死他
吊死他
投掷
没有援军？
斥候报告法国人出兵了
几天后，他们就会绕道我们的背后
你知道吗？当我小时候
我曾经爱上了我父亲的宠妃
接下去的日子里…
他把我带到这个女人面前
把她的头按在桌上，然后掏出刀
他执行了惩处
那个夜晚，也无法掩饰我的羞愧
我对他坦白是我干的
他的犯罪的儿子
你知道他怎么回应的吗？
他说，“我了解”
“我了解”
“这就是我只砍断她的手指的理由”
“你要了解，约翰”
“任何胆敢挑战王权的行为”
“都必须得到惩罚”
“只有这种方式来维系
国王绝对的权力”
他们来时，你要求觐见国王
我不指望他
没有任何的怜悯
我违背了诺言，伊莎贝尔
辜负了上帝的信赖
我有罪
别逃避了…誓言和命令的借口没用
忠诚和禁欲以及谋杀的誓言，但…
为何没有爱？
我在上帝面前发誓…
绝不滥杀无辜，但我玷污了上帝
是教会让你这么干的
是圣殿骑士团给予你武器
以上帝的名义来使用它
是圣殿骑士团让你杀戮
你没入会之前什么身份？
是谁使你一改初衷的？
托马斯
我没罪
陛下？陛下？
竣工了，陛下，地道好了
管用吗？
正好在内城底部的下方 好
记录下来
通知司法官送40头猪给我
至少还能用来吃
即刻起运
赶紧 快点干
就这样
你去哪？ 我打算去讲和
不！
没别的办法了吗？我们坚定守住
坚持到底等谁来？法国人？
他们不会来了
我去谈判 别
我们发过誓，誓言！
为了男爵，为了英格兰
誓言是空的
《大宪章》是空的
教会都废除宪章了
这里发生的一切都毫无意义
不，等等！
够了，护卫 贝克特？
这个年轻人想杀了那老头
贝克特，放开他
现在，年轻人…放开他
马上 凭什么？
你要杀了我？
年轻人… 住嘴
奥尔巴尼男爵为了信仰牺牲了
你能做得到吗？
胆小鬼
回天无力啊
我们…
太丢人了
你不是胆小鬼
你在干嘛？ 写自己名字
你会写？
小师傅教我的
你就做这个
你有什么好气的？
我一直来气…
我甚至不记得气了多久
我觉得你会幸存
我觉得我们过不了这道难关
他们在做什么？
猪油，工兵的火药
工兵？
他们在我们底下挖地道
猪的脂肪，在热坩埚上燃烧
开道
继续！前进
喔
带进来
大事不好了
上去
继续！
柯托
好热
那现在怎么做？ 圣殿骑士
我们去守内城的另一边
小伙子，带女人去礼拜堂？
快去
赶紧，伊莎贝尔
下去！下去！
我以为他死了 我不会再犯错
来吧
好，一、二
噢，马迪，她一直伴随我
贝克特 贝克特
截住他们
他们付你多少钱让你干这些？
五个先令 比妓女还贱
来吧，你这污秽的婊子
如果敌人突破进来，你就杀了妇女
不 口头重复下指令
我做不到 口头重复下指令！
我会杀了妇女
来啊，你个淫妇
原谅我
托马斯、托马斯！
托马斯！
去救她
都不许动
你现在感觉如何？圣殿骑士
你为什么不靠近点呢…
我就告诉你
你真勇敢
杀戮是件体面之事吗？
但是为他人而战就没白活
这就很体面了
法国援军来了
做决定并不容易
就像这次
托马斯，结束了教会的服役
你自由了
加把劲
坚定不移
不到一年，起义获胜了
约翰王因痢疾而亡
他剩下的财富销声匿迹
伟大的罗切斯特保卫战
流芳千古
曾经的梦想就是《大宪章》
翻译：passarella