我不该选择走这条路的
这条路感觉很危险
就听你一句话了 先生
我可没什么好害怕的
我没水了
我只是一个流浪汉
流浪汉
你以前没有听说过死亡峡谷吧
没有
有很多人性命就葬送在这荒无人烟的沙漠地带
听起来很有意思 是吧 死亡峡谷
现在知道了吧 死亡峡谷
前面就有一个加油站
我可以叫他们搭你一程
真悲哀啊 一个人连最起码的对朋友的信任都没有了
见鬼
好 就这样干
我是一名汽车零配件销售人员
做这件事的确让我有点怪异
但是在行车途中做这事还是比较令人振奋的
如果我一直呆在生产车间
我就不会得到这么具有传奇色彩的外号
我知道我在干什么
俗话说 熟能生巧
别动
跪在地上
你有权保持缄默
你所说的每一句话
都将被当作…
支援 请求支援
警员20号 你在什么位置
旧山马路
约翰现在在一所学校执行任务
马上快来
我找到了死亡峡谷流浪汉
你有权保持缄默…
警长
他们说我的任务已经完成了
逮捕我吧
他的父母都是死于谋杀悬疑案件
他在越南服过役
曾经杀害过关押的敌军囚犯
没有任何良好记录
他被人们描述为捉摸不透的杀人机器
你很享受屠杀 是吗
你很享受分析别人吗
-这是我的工作 -说的对
这也是我的工作
如果替别人打工 老板又是谁
那声音算不算
声音
那声音都跟你说了些什么
在这个世界上屠杀
是为了我死后积福
我为宇宙献身
直到我的肉体完全腐烂在这片土地上
那时候就不再屠杀了
如果我告诉你这些声音 不是真的 你感想会如何
你怎么知道不是真的
没有人会知道的
人们只是在这世界上溜达了一圈
之后就都得死去
警长 我不敢说这是多么令大快人心的事
你是真正的英雄
你认为他是真的听到了那些声音了吗
还是那只是他的借口
我只能说纯粹是无稽之谈
多年以后
你真的决定在北达科他州买所房子吗
我想说 现在我能想到的事就是退休
终于可以休息一下了
我们都会想你的 警长
多谢你 亲爱的
妈妈对你的评价还真一字不差
你妈妈不了解我
都结婚相处40年了都还是那么不了解
再给你加满咖啡
你能重新给我一个杯子吗
咖啡里牛奶和糖的比例就这样被破坏了
无论有没有人服务 我都总是把咖啡勺放在杯子上
以后知道该怎么做了吧
都听你的 警长
她是新手吗
对 从洛杉矶来 你们俩一定有共同语言
喔 我们都来自美国第二大城市 好巧啊
离开这儿 你想干嘛就干嘛
混蛋
那个混蛋就是新来接任的警长
你在弄什么难闻的东西
我在弄油酥牛排
会有人点那恶心的东西吗
真想堵住你的臭嘴
我只是实话实说
打扰一下
厕所堵住了
当我进去的时候就已经堵住了
这说的就是大实话
一个月总有那么几次
快去 你有得忙了
我们就这样闲在这里
儿子
叫我哈里斯
哈里斯 保持平和的心态
会慢慢习惯这里的
是的
只是 这是我第一天当警察 而且要赶上楷模警长的父亲
感到有些…
望尘莫及
是的
打开供水箱上面的盖子
检查一下水管 确保它不漏水
你想让我修好它
是的 完工后记得洗手
这个你可能用得着
吓我一跳
我刚才也在想 你把这个放在厨房有什么用
的确没什么用处
有件血衣堵住了马桶
就这些
方圆100英里内就只有这个厕所
-发现奇怪的东西的确有点恐怖 -真的吓到我了
-你真的想继续听下去吗 -是的
心理承受能力还行吗
还可以
有一只鞋
之后呢
断脚还在里面
不会吧
见鬼
血止住了吗
没有 渗到我的外套上了
-得找个地方治疗 -我没事
-好 好 -不严重
听着我们得去医院
你还在酝酿那个烂计划
-准备的食物都带上了吗 -是的
见鬼
我早早的把办公室收拾好了
你可以随时去报道
差点忘了 之前接到报警说有个人失踪了
失踪人家里打电话说他出去喝酒了 就也没回来了
发生什么事了
…赌场发生一起抢劫事件
抢劫嫌疑人持枪抢劫巨额后潜逃
这个没什么好大惊小怪
看着这么多钱谁都想干一票
得手了谁还在乎那少的可怜的工资
作案嫌疑人十分危险
如有知情…
玛雅
你来这干嘛
玛雅 我需要你帮我
-你总是需要别人帮忙 -这次是真话
背着我跟我的妹妹鬼混就不是真话
无论你说什么都与我无关
谢谢你帮我找了这个差事
每个人都有第二次机会
这是什么
我不想见你
听我说 我有个朋友受伤呆在车里 需要去医院
我现在离开这里 你帮我打911 好吗
发生什么事了
退后 退后
尼克 给我描述一下赌城抢劫嫌疑犯的外貌特征
收到 3个男的 2个是拉丁美人 1个是光头
好的 他们在这里出现了
请求支援 位置是六角餐馆
要多少人
你们马上过来就是了
不能让他们逃了
我们去高速公路上拦截他们
-让其他人别靠近 -现在就可以逮住他们
-行动吧 -回来
我现在还是警长
只要一天没离任 你就还得听我命令
你他妈去哪了
附近有两个警察
不 现在别引起他们注意
别动
车钥匙弄哪去了 见鬼
举起手来
接下来我不论做什么 你都别当真
别动
放开他
如果你不按我说的去做 我就杀了她 快放开他
他说的是假话
开枪打他
我的朋友快要死了 我不想伤害任何人
我们只是想寻求帮助
我是医生 可以帮你的朋友
我们只想离开这里 不想惹麻烦
你们可以拿我做人质
车钥匙给我
救救我 伙计们 你们在哪
-着火了 -快跑
-他还在车里 -我帮你弄出来
哈里斯 快离开那里
救救我
尼克 你在哪 我们需要支援 救护人员也快过来
我们走 快走
-刚才发生什么了 -地震 快走
快跟上 快点
-我没能救出他 -你很勇敢
-不 -你尽力了
伙计 我们把卡洛斯留在车里炸死了
-他要死终究还是要死的 -别把全部责任推到我身上
要不是因为你 他怎么会受伤
都怪你非要中途停车去和你的旧情人叙旧
你们到底干了什么
我们应该离开这里
车从哪来
我会再找一辆来
你这次又干了什么
现在只希望救援力量尽早赶来 毕竟我们这里离城太远
-人质去哪了 -被带到餐馆后面小路上去了
那个女服务生吗
对
我们这边情况不妙
喂
有人吗
走吧
-电话没接通 -我想我们得检查一下通信是否正常
-我去找通话器 -不 就呆在这 哪也别去
我们不希望我们中有人被干掉
他们随时会出现
-我必须得走了 -好啊 你走 你不就会说这么吗
-再见 -永远别见
你最好别离开
-我发现了一辆警车还有一辆灰色汽车 -灰色那个是她的
那我们还等什么 车钥匙在哪
玛雅 告诉他车钥匙在哪
在店里 放在柜子里面的钱包
你跟她去取 留意一下有没有人跟踪
这时候他们应该早赶到了
听我说 人质还在他们手里 她可能受伤了
-然而我们却在这里躲着 -不是我不想帮 而是我现在没有头绪
我们一起从餐馆后门进入 那里有个地面通讯电话
四周没人
电话打不通
-要不要去检查一下汽车旅馆 -行 我们走
那些人去哪了
拉维去哪了
走 离开这里
嘿 你们闻到了吗
什么
一股腐肉的味道 你没闻到吗
我嗅觉丧失了
还真有这病
盲人和聋人都会患这种病
某一感觉器官丧失肯定不好受吧
动物和人类如果丧失了某一感觉器官 死亡发生率会高出一倍
那种气味就像是自然界发出的警告
自然界是不是在警告我们
你还好吧
总部 这里发生一起爆炸 警员13号呼叫
情况看上去不太乐观 没发现任何生还迹象
因为我们在这里 他们没发现我们
有人吗
尼克
有人吗
尼克
贝斯
有谁在 吱一声
我就在现场
完毕
车里应该有具尸体的
他不可能自己逃走了吧
这起爆炸简直难以想象
或许…
或许他消失了
我去试试车上的呼叫器
-现在怎么做 -离开这鬼地方
你不可能离开这里的 毫无希望
把那该死的车钥匙给我
要是我不给呢
你…
玛雅
你会把我怎么样 杀了我吗
不会
不 我不会杀了你的
但是宾奇会杀了你
他也不会的
那我们就试试看
有人还居然把圣约书内容写在意见薄上
这里的人被死神缠扰着
真理未必就掌握在少数人手中
我是艾医生
艾力森医生
我是哈里斯
哈里斯 你的妻子离开了你 因为工作原因
警局里到处都在传说你被调任了
流言传得还真快
别担心 多数人在这里待不长
你呢
我有一个牧马场 就在前往绿洲大道的途中
我在城里的医院工作
看 血迹还未干
还有没有其他人开车来上班的
厨师跟他老婆住在这里
他老婆开车进城上班去了 我只知道这些
或许我们可以劫车
现在车都没有了 我们怎么逃出这破地方
那你要我怎么办
我真想一枪干掉你
听着 放下枪
我会把钥匙找回来的 好吗
那样最好不过了
下水道到处都是腐蚀的水箱
石层渗出污水出来
是的 够你干一周的工作
多么高尚的工作啊
女服务员工作又如何呢
这只是开始 我有我的人生规划
人生规划
这个
这是污水管吗
是的
我不知道
可能是在污水井下面
不是吧
那是空气储槽箱
污水井在另一边
人质可能受了伤 没看见其他人
那个轮胎是我从报废的摩托车上弄来的
看来 他们很谨慎有人跟踪
你肯定就是其中一个赌场抢劫犯吧
去你妈的
行了
我就不进去了
他逃走了
你他妈的在干什么
这是餐厅的下水道
小心点
阿历克斯
这一点都不好玩
你担心了
我就知道你还是很在乎我
昨天 我开车压死了一只臭鼬鼠
我杀了它
我伤心极了
那并不代表我喜欢和臭鼬鼠呆一块
你还是很担心
我们继续监视 看他们要干什么
我看现在是救出人质的好机会 你觉得呢
他妈的那是什么
什么
你看到什么了
玛雅 快点
我必须找到钥匙
去哪找
它可能在某个地方
说对了 不完全对
你怎么知道
你找到了
混蛋 你该如何报答我
太好了
-我就知道你没把钥匙冲走 -但是我们早就分手了
我只是吓吓你 玛雅
本来就是你的错 一开始就是你先抛弃我的
天天就想到你那些朋友 却一点都没有关心过我
我回来不是祈求你给我帮助
我是说真的 我回来全是为了你 玛雅
是为了你 原谅我吧
我现在有钱了 我们重新开始
我该怎么做才能让你相信我
你走吧
他们不可能走远的
把对讲机扔掉 踢过来
你逃不掉的
我会的
别动
放下武器
你放下武器
我说你放下武器
大家看
见鬼
你都做了些什么
我刚才就一直呆在这儿
那你的同伙呢
他跟我在一起
那个人自己跑出去的 可能看到什么恐怖的东西
我连碰都没碰他一根头发
-别跑 -让他走
不值得追
你还好吧
总会发生几次这样的事 我习惯了
我们需要人来帮忙
我去向附近2英里外的旅馆求救
不 不 我去
不 我们任何人都不能离开这里
我们就是救援人员
我们不会再听你指手画脚了
在这种情况下你的头脑需要冷静
医生 去看看他
救援力量马上就到了
我们无法冷静
我们别无选择
他们不会再来了
难怪你可以一个人忍受孤独
你一点都不了解我
这是谁的错
我要你鼓起勇气
把那些所谓的法律手册扔出窗外 给自己点信心
你什么时候变得这么畏首畏尾了
多带上点水
在日落之前回来
带上这个
这是安德逊先生
他本来安排今天动手术的
动手术
本来也活不久了
怎么出现在这里
从伤口上看凶手用的是手术刀之类的凶器
凶手用这种手法感觉很诡异
怎么说
感觉正在做开心手术
你怎么了 伙计
你真臭
我是为了找钥匙才弄成这样的
停车
拜托 这里前不着村后不着店的
停车
我可以去洗个澡
停车 你给我下去
你在做什么
我一个人就够了
你还好吧
你看到那个了吗
什么
你真的没有看到那个吗
你们不要武器防身吗
你们还不知道你们身在何处吧
六角餐馆
算是吧
书上说 我们会被困在光明与黑暗的洞穴里 没日没夜
我们就在这个地方
永远不可能离开这里 除非自然的力量
夜幕即将来临 血腥即将上演
你就是雷纳德·伊格史密斯吗
-没错 -你的家人报警说你失踪了
离开家很长时间了 你可能酒喝多了 神智有点不清
灾难马上就要降临到在我头上了
好了 你为什么不休息一会呢
我帮你去汽车旅馆订间房
明早一起来就会好起来的
我要反击 我要活下去
我不会强迫你留下来 除非你要做违法乱纪的事情
你还是最好和我们呆在一起 你状态有点不好
我提醒过你了
这到底是怎么回事
你会被困在光明与黑暗的洞穴里 没日没夜
这就是伊格史密斯书中所写的
你去哪
找他们
你怎么了
宾奇 瞧瞧你的头
什么 你说什么
-这他妈的是… -或许你该躺下休息会
我干嘛要躺下
我的头怎么了
看来我们逃不出这里了
这是怎么回事 宾奇
套上这个
别丢下我
伊格史密斯
别那么混蛋 等等我
这是谁的问题 是你
-自从我碰到你之后 -听我说 现在不谈这个 我胆都快吓破了
别这样 你得帮我 尤其是现在
对 看看之前是谁先丢下我的 现在连脸都没有了
你发什么神经
好烫啊
他妈的
水 水 你眼睛瞎了吗 水
我身上没带水
我们得做点什么
快点 帮一下忙
你开玩笑吧
-还想我听你的吗 -快试一下
-别看我 -我才没看你
我想你们不需要我帮忙吧
卡洛斯
你怎么了
一个身披黑衣令人恐惧的怪物用火焰喷射器驱赶我
黑衣怪物
现在在路上追赶过来了
追赶
小心点
闻到了吗
我感冒了
我鼻子都没有了
如果我是你们就不会在这里逗留了
卡洛斯 别跑
我想他一定出事了
我找到了这些东西
他一定是醉得不省人事了
嗅嗅酒味就知道他可能就在不远处
如果预言说的是真的
希望我们不要被卷进这场灾难中
我们只是遇到的麻烦有点多
即使在夜幕下野兽也会蠢蠢欲动
听我说 泰勒
她说得没错
电话打通了吗
没有信号
问题就是
有一堵隐形墙把我们困在了这里
一位年老的印第安人手持死神镰刀
突然蹦出在身后 摄取13个人的魂魄
伊格史密斯
我没说错吧
说错
听到她说没说错吧
现在我希望有人负责这件事 你快让我疯掉了
真令人讽刺
本来想给你来杯咖啡的
看来你现在需要来点这个
谢谢
腐尸遍野 死亡气息在逼近 小心 雾人来了
别这么早下定论
要是那个人来了怎么办
别刺激我 我只断定这跟那个持枪抢劫犯有关
而不是跟什么腐尸有关
事实已经摆在眼前
这是一件需要侦破的案件
你去哪
保护我们大家
你能快点吗
别磨磨蹭蹭的
这个时候还在关心钱 怎么不关心一下自己的脸
现在我一无所有了 钱都没有了还管什么脸
脸都不想要了
要是我有钱的话 要女人有女人 要什么有什么 何乐而不为
那你活在世上干嘛来着
鸡崽生出来最后还不是要掉脑袋
对 活不了多长 虽不会说话 但也不会四处乱跑
我发誓 如果我能离开这里 我绝对洗手不干了
还会主动去帮助穷人
-看看这是什么 -什么
钞票 崭新的钞票 全都是我的了
我走了
别动
好的 别开枪
求你了 把我关进监狱
快把我关进监狱
我投降 我自首
你一定亲眼见到那个了
是的 没错
跪倒在地上 快点
我想他不会乱跑
这个世界有大麻烦了 世界末日来了
-举起手来 -好的
我想他能帮我们点什么
他什么也帮不了 现在被捕了
我们应该齐心协力
和一个拒捕的谋杀未遂的抢劫犯
孩子 我们发过誓要将犯人绳之于法
告诉过你 毫无希望
玛雅 他们会保护你的
玛雅 别这样
玛雅 听过说 玛雅
听我说 那个人半个头不见了
虽然我不相信什么科学
但是那个人大脑被削去了一半 脑浆都不在了 居然还没死
全是因为那堵隐形之墙造成的车祸吗
-警长 -我发誓一定是
要有证据
他居然没死
后来一个身披黑衣的怪物手持火焰喷射器
这是真的 我发誓
思维条件反射正常 看上不像是酗过酒或是嗑过药的
-难以置信 -什么
你的心跳应该很快 相反却很缓慢
要么你已经昏迷了 要么已经死了
你是医生吗
我们所有人好像正处于有意识的昏迷中
既不像是活着 也不像是死了
你是说我们是活死人吗
我们现在还活着 但是感觉
已经死了
我们得想个计划
很好 我的计划就是吃饱睡好 好好享受呆在这里
-警长 -听过说 别丢下我
求你了
我呆在这里陪你
鱼做爱一定很酷
你说什么
我说鱼做爱一定很酷
你在看玩笑吗
我干嘛说开玩笑
不管这发生的一切不是真的或者我们即将死去
没什么大不了的 我们还是得认真对待
在水下
不 在床上
是的 我在水族馆看见过2条海豚 感觉很酷
如果我能和鱼做爱
感觉就有点…
有点…
我只想找回被偷走的钱包
想买一双新鞋
你还在那吗
我想我们是该坦诚相对 不是吗 副警长
好了副警长 我只是在开玩笑
副警长
有人吗
救命
副警长
我能帮你
你不能
谢谢你的好意
小心
如果这是发电站发生辐射事故 电流传输就会受到干扰
你看见过这里以前住的人吗
我才没有什么闲工夫坐在这听你们说废话
我不这样认为 警长
世上没有精灵 也没有圣诞老人
也没有什么摄魂怪
我离开一下
随便
有人在外面吗
有人吗
大家还好吗
是拉维吗
谁在那
有人在那吗
谁在那
你这可恶的噩魇
有人吗
所有人都得死
副警长
没事的 没事的 没事的…
救命啊
他突然就出现了
快活过来
躺下 别起来
他把我撩飞了
撩飞
他想把我干掉
你骨折了
这很严重 你最好别动
躺下 别动 我马上去拿些冰块来消肿
你注意着他
如果他停止呼吸了 马上叫我
不干是什么意思
-不干 -为什么
什么
那是什么怪物
这是高伏泰瑟枪 能暂时制服那个怪物
给我一把枪防身 怎么样
现在暂时放了你 别太得寸进尺
拿着这个
听录音
这些声音想告诉我们什么
他杀掉人们为了摄取人的魂魄
现在你在想什么
怎么也没有想到我被选上了
我一直努力工作直到老得动不了
总有人会替代我的位置
杀手也如此 总有接班人
是否你有时候感觉自己做错什么
不会的 你永远是对的
这个东西很重要
我们从来都没有仔细研究过
我想他可能疯了
沙漠太阳报 臭名昭著连环杀手被捕
这是他的声音 对吧
我不太明白 这声音是那个连环杀手的
过去是
但现在他是被囚禁在这里
我想是为死神卖命
杀掉那些命该绝的人
但我不想死
你在写什么
我担心那些命不该绝的人
那现在谁管管我们呢
如果他不在这个世上 谁都不会因此丧生了
我们得消灭他
我们该怎么做 警长
干掉他
我们需要一个计时器
但是现在好像只有钟之类的东西
我们得有雷管 通过汽油引爆他就逃不掉了
跟我来
我们可以用水箱装满汽油引爆
但是需要至少15秒来引爆
太好了
我还是没能真正抓到他
谁
连我都不相信他居然逃了出来
我也去追了
但我不是英雄
之后呢
之后 我一直在追捕 却没有任何薪水
我总是害怕你或是其他人会觉得我是在欺骗你们
所以我还是骗了所有人
这是善意的欺骗
-不管你是不是英雄 -是的 对
我觉得我不配做你父亲
我也没有做什么来弥补
但是我想让你知道我一直都在努力
以后有的是时间
我真的这么想过
如果没有这么想过
我还是得要你知道
你的父亲真正是个什么样的人
好了 我去那边帮你把汽油弄来
爸爸
什么事
小心点
谢谢你 儿子
警长
哈里斯
警长
我在这
对不起 我弄了个灯来
怎么是你们 我爸爸呢
不知道
他不是去帮你们了吗
没看见他
呆在这里
嘿 混蛋 我回来了
你们听到了吗
没有
怎么了
又来了
什么
血管爆裂了
天啊
他还在呼吸
心跳还在
-失血过多 -别开玩笑
我们帮不了忙 快走
你死期到了
尼克
你在哪里
快来我这里
部队马上快来
叫救护车
叫…
你可能看不到了
爸爸
收到
嫌疑犯在位置在哪
警长
靠紧我
别担心 一切都会好的
接下来准备干嘛
如果他来了 我们就拔掉阀门 引爆水箱
跳进地窖 说到:永别了 混蛋
不 我想说我们以后怎么办
我们
继续活下去
如果逃得过这一劫
看到了什么
我不太肯定
-你看见了吗 -没有
-灯光 -没看见 在哪
-一辆巡逻警车 -别去 玛雅
-嘿 -等等我 玛雅
救命
玛雅 快跑
来吧
来啊
玛雅 快跳进地窖
你在干嘛
如果不消灭他 我不会离开
你疯了吗
玛雅 快开枪
我来换他
来吧 我很好干掉
变态 复仇结束了
收到
嫌疑犯位置在哪
警长
总部 这里发生一起爆炸 警员13号呼叫
情况看上去不太乐观 没发现任何生还迹象
消防车 救护车及所有警力快赶到六角餐馆
女士 别动
救护车马上就到
-手术还没结束 -我告诉过你了
你还欠我20块没还
六角餐馆64号老街发生爆炸
有2名伤者正在送往途中
发现1名美国籍死者
看上去像是被老鹰啃食了
所有警力赶往六角餐馆
你就是那个赌场抢劫犯吧
如果你没有被火烧死 我就把脑袋砍下来
他死了
真可怜
你的肺裂了 骨头也断了几根 会没事的
他救了你
-真的吗 -对
听我说 你还记发生了什么事吗
我只记得当时听到了枪声
油箱就爆炸了
所以我们就马上避开
之后我就昏迷了
没关系 我发现尸骸了
他头部受了重伤
我的父亲却没这么好运气
他要你把这个保管好
我就用了会厕所
当我听到一声巨响 我喊救命了
马上第二声巨响又来了
-就是说有两次爆炸 -没错
我在这
哈里斯 快跑
尼克 你在哪 快来这里支援 赶快
快跑 离开这里
那个怪物把我撩开了
收到
嫌疑犯位置在哪
警长
保姆去哪了
你自己知道
你对我说的
我说什么了
该怎么说
不 我没这么说过
死了
练习如何干掉自己
那个声音说的 这是我的职责
什么声音
她去哪了
健身房