接下来这位嘉宾是一位徒手攀岩奇人
有请亚历克斯·霍诺德
有几点我不明白
哪怕是再小错误 哪怕轻微失足
你就会命丧崖底
看来你很了解攀岩
-是啊 -是啊
我认为任何人
都有可能在某一天死去
而徒手攀岩让人感觉更直接 更真实
不用绳索攀岩的感觉会不一样吗
不用绳索攀岩
很明显 后果会更严重
要求更高的专注度
是一种完全不一样的体验
不是说我会一直把自己逼到极限
直到有不好的事发生为止
我不会从那个层面去考虑
但也许这就是为什么这对我来说很危险
也许我靠得太近了
无法分辨我是不是正快速地爬向悬崖
好了
我喜欢把风险和后果区分开
在我进行这些高难度的徒手攀岩时
我喜欢把风险
就是把我会摔下去的几率看得很低
哪怕这个几率十分之高
这也正是
徒手攀岩吸引人的一个地方
把一件看似既困难又危险的事
做到让人有安全感
那你认为
作为一名攀岩者 这对你的恋爱生活
起到的是积极还是消极的作用
-我的恋爱生活吗 -是的
我认为总体来说是消极的
我总是到处游历 而且我住在车里
我们来聊聊
你以往的一些攀岩活动
历史性的徒手攀岩 月华拱壁
攀登那里的时候 大家都觉得
那是历史性的一刻 挑战了极限
但对我来说我一直觉得很简单 也很安全
但你也并没有因此而止步
因为在那之后的第二次挑战
是徒手攀登半圆顶
半圆顶对我来说是迈出了巨大的一步
因为它比所有我攀登过的山峰都要大两倍
在这里徒手攀岩十分危险
世界上只有不到百分之一的攀岩者尝试过
亚历克斯完成过数千次徒手攀岩
但都没有这一次的难度高
有些地方我会害怕
然后会开始有点慌
最后就不得不退回去
下一次徒手攀岩准备去哪呢
还不知道 我想攀登酋长岩很多年了
但每一年我看着它 我就在想
真的太吓人了
我从来没真的想过要攀
或者说我一直想要攀 但是
我总是会想太吓人了
我要去的是世界上最美丽的山谷
我记得小时候去约塞米蒂
我爸总是会在车尾箱后放一个小冷藏箱
把饼干放在冰牛奶里
我们会坐在隧道观景点的石板上
那是约塞米蒂最壮观的景色
只要你看到酋长岩 你会很惊讶
真是太刺激了
酋长岩是地球上最令人赞叹的岩壁
我很喜欢待在车里
现在我可能觉得在车里特别舒服
因为我在车里已经住了九年
我的第一辆房车 其实是偷家里的面包车
十九时我爸过世 我就辍学了
当时有一点人寿保险
只够我勉强过活
六年前 我住在沃尔玛的停车场里
每天花八十八美分来吃晚餐
住在车里很好 但是
有时候你会觉得有个浴室就好了
至少能洗澡
我听说你现在有女朋友了
-有这个发展趋势 -有这个发展趋势
她很非常支持我
做自己想做的事
再看吧
不过我这一生中可能会有很多女朋友
因为当涉及到大型攀岩
终生成就这些的时候 在攀岩和女朋友之间
我想我永远都会选择攀岩
至少目前是这样
你攀了几次酋长岩
可能有四十多次吧
-你单人徒手攀岩过吗 -没有 没人试过
你为什么还没去攀呢
你看看它
想想就觉得很可怕
我不知道 从2009年起
每一年我都想要去徒手攀登
我想就是今年了
但每一年我攀的时候 我就会想
今年还不行 太难了
但问题是我永远也不会满足
除非我至少付出了努力
因为如果我真的努力了 但还是觉得
实在太难了
那也许这件事就不适合我
也许该交给下一代人
或许适合一个没有任何生活目标的人去挑战
几年前 当我想到酋长岩时的时候
岩壁上到处都是问号
比如我不了解这个陡坡
我不熟悉那个陡坡
我不知道这块奇怪岩石的存在
所有的这些事在我看来都很不可思议
如果我最终的梦想是徒手攀登酋长岩
那我需要好好计划一张地图
我需要心里有个谱 知道哪些是最难的部分
它们都在哪里
为了克服它们我必须做的事
如果要实现这个目标的话
自由攀岩线路似乎是最好的路线
你好吗 哥们儿
其实我不如直接把它
挂在我的安全带上
你来领头还是我来
就像以前一样
还是你来领头吧
你在前面
就是说我能走多远走多远
没错
汤米刚到这里
他们准备去攀自由攀岩线路
好的
我会先试着拍山的这边
然后拍横渡段另一边 然后
我会像个疯子一样立在那里
好的
我们有足够长的绳索完成这些吗
-有的 -好
和汤米·考德威尔一起攀登酋长岩
是为了亲身体验整条路线 用视觉感知它
去感受哪里可怕 哪里不可怕
天啊
看看那些首次攀登时留下的绳子
从小我就把汤米当做我的英雄
虽然小时候我没有在自己房间挂过他的海报
但其实也差不多了
我那时候觉得汤米就是英雄
汤米向人们展示了徒手攀登酋长岩的可能性
汤米探索了这块岩壁的每一个层面
他攀登酋长岩的大部分路线
还没有被其他人采用过 因为这些路线
难度太大了
之后 他止步于黎明岩壁
这是个持续数年的项目
这可能是世界上最难爬的岩壁
数年来我一直向往着酋长岩
酋长岩极其雄伟 深不可测
陡峭的花岗岩壁高达975米
看着它 你会觉得这是不可能的
你没理由能爬得上去
我明白为什么亚历克斯着迷于这里
酋长岩吸引着世代的攀岩者
1958年 沃伦·哈定第一次尝试攀登这里
他们共花了46天登顶 但是用了16个月
因为他们无法连续无休地攀登
他们必须在花岗岩中打下螺栓
再把自己拉上去
自那之后
这里成了全球攀岩者们关注的焦点
我花了二十年攀登酋长岩
但我绝不会不要绳子徒手攀岩
那样一点错都不能犯
想象一场奥林匹克角逐金牌的比赛
拿不到金牌 你只有死路一条
徒手攀登酋长岩差不多就是这样
你绝不能犯错
今天我要模拟许多不同的场景
我要考虑步法 考虑身体的姿势
以及必须要考虑
没有绳索时
攀岩是什么感觉
有绳索时你能靠它做很多事
天啊
一旦想到要把绳索拿开 你会觉得
我不知道自己能否信得过那个小小的支点
天啊
我的脚好痛 我好累 手也痛
要累死了
我们快到极限了
如果你数年来都想着一件事
你在真正告诉别人前
这个想法会在你心里
酝酿很久
汤米这种人尤甚
我在攀岩时
耐力到达极限 或是横越岩壁时
朝下看 我会觉得
-老兄 这好可怕 -我不知道
你会觉得很危险 但也很美
那种时候
你至少还有绳子支撑
但是徒手攀岩时 你会遇到的情况是
你的生命只能靠着一个支点
徒手攀岩就像是一项怪异的个人活动
你绝不会提及徒手攀岩的事情
我自己徒手攀岩 从不告诉别人
因为我不想有额外的负担
攀登酋长岩的想法
让我一直受到采访与提问
比如会问你真的想做那件事吗
我就会说
不会 不确定 再说吧 谁知道呢
但实际上 你心里想的是一定会
我曾经很挑食
我在19还是20岁的时候
还是20到24岁的时候 决定开始
吃蔬菜 然后就
逐渐地开始
让自己吃菜 一次吃一种
这个方法很有效
现在我几乎什么都吃
我三四年前开始就不吃肉了
主要是为了环保
我不再吃肉后就好像陷入了
不能再吃肉的情况
我们来看看最后成品如何
肯定有很多人
觉得这看上去很糟
我吃的是辣椒罐头和鸡蛋
长大以后 我不喜欢吃奇怪的食物
我不喜欢臭虫
我曾像个瘾君子一样孤僻
我当时很内向
有点阴暗
用忧郁来形容可能更贴切
我记得自己很喜欢
玩乐高积木 电脑游戏 然后
我开始攀岩后
便常去攀岩健身房了
但我没有很多的兴趣爱好
我一点都不酷
我在萨克拉门托长大
我读的高中
有国际文凭大学预科课程
可以说我们都是聪明孩子
因此 做个书呆子
也没有问题 因为
整个项目都是围绕着学习
有段时间
我开始更多地在户外攀岩
开始公路旅行和露营
但我很胆小 不敢和陌生人讲话
所以 我做了很多徒手攀岩
或者说就是一个人攀登
因为我谁都不认识
我也不想和其他人说话
棒极了 我超越了自己
加了辣椒确实不一样了
小时候我就喜欢爬树
爬楼 到处玩
我在这里上学时
这里的屋顶我都爬遍了
是的 就是
其实当着这么多高中生说话我有点害怕
上高中时 我就很怕
站在全班人面前
但是慢慢就熬过去了
最后你就会觉得越来越适应
大概吧
-有人提问 -请说
把自己的兴趣爱好变成职业
并因此而出名 你有什么感受
我感觉棒极了
做你最喜欢的事
做出成绩来
然后还能凭这个养活自己
现在我攀岩还有收入 真是太好了 请说
你有多少钱
我钱包里大概 大概有
四十美元吧
我感觉差不多足够了
大概 差不多
跟较成功的牙医收入差不多
大概吧
K老师请说
亚历克斯 你能不能说说你的基金会
以及你在做的事
大概是四年前吧
我创办了一个公益基金会
我们一起看看这段视频
你们就会对他这个基金会有所了解
因为攀岩我有机会到世界各地去
大大增长了见识
知道了世界上其他地方的人们是怎么生活的
我看到很多人
地球上大概有十亿人
没有生活用电
所以我成立了基金会 尝试着去
平衡这个世界
通过这个基金会
我每年都把大概三分之一的收入
捐给环保公益组织
比如离网太阳能这样的项目
不仅能帮助人们摆脱贫困 也对地球有益
下车吧
我在西雅图签收时遇到了萨尼
从那以后我们就开始约会
这是我们在拉斯维加斯的第一次约会
我们一起完成
一次简单的多节式攀岩
我带她走了趟非常高的线路
我知道这会令她震撼
她也攀岩吗
萨尼会一点吧
她刚刚开始
但我不会把她定义为登山者
你看我们正前方
有块心型岩石
是的
左边的就是自由攀岩线路
这是峡谷全貌
我们现在在这条高速上
从这儿到这儿一圈都属于峡谷
主峰都在这儿到这儿之间
好的 我应该好好读一读这本书
不用
去年十二月 亚历克斯在西雅图做一个演讲
我对他一点儿都不了解就直接去了
等等 这照片里有一半你都穿同一件衣服
我知道
亚历克斯
因为没人帮我整理衣柜
那时我把书拿给他签名 就给了他电话号码
像跟朋友开玩笑一样 然后就发展下去了
我觉得他很帅 但也太实诚了
不过这点很吸引我
看这个 真是危险的平衡
他很有趣 也很怪异
古怪的家伙 但是我觉得很有意思
我们在这树上做个树式动作吧
它不会晃
晃得很厉害 你说什么呢
为了你我才上去的
我等着呢
很好
受不了被蚊子咬的时候
你就可以开始爬了
把保护器戴上
我在下面等吧
好吧 你高兴就行
跟女朋友一起住在车上太棒了
她娇小可爱 让这里变得有生气
又不会太挤
生活各方面都变得更好了
亚历克斯 你拉紧我了吗
这太难了
放亚历克斯下来时
我看着他下到最后一部分
绳子穿过保护器 从我手上滑出去
滑出保护器 他就摔到了地上
都怪我 我没看好绳子末端
当时就想 天啊 我干了什么
拍X光没看出什么问题
但造影扫描后
他们说有两处压缩性骨折
他们没注意下面的
事情发生后 我想着跟她分手的
我就想这对我的攀岩太不好了
但她说那样真会让你生活变得更好吗
我一想也许不会吧
这个会有点不舒服
我跟他说
如果我们能度过这次难关 以后就都不怕了
你可以有个固定的女友 也可以继续攀岩
呼气
结果后来压缩性骨折没有很严重
他们说我可以继续攀岩
注意止痛治疗之类的问题就行
就是运动时骨头会有点声响
我当然知道 有些人从很高的地方
摔下来 没摔死
被树枝穿透 也没事 好好的
现在我就想不行 我可能不行吧
想着徒手攀岩摔下来
或者从五十米高摔下来
我的身体肯定会因冲击力大而粉碎
2012年我第一次来这里
是在我去约塞米蒂攀岩之前
那是我在约塞米蒂表现最好的一次
你说什么 亚历克斯
我说你已经爬过半了
绳子状况还很好
这座山峰挺不错的
我觉得摩洛哥的攀岩
对于登顶酋长岩是个很好的训练
这会让他得到锻炼
有助于让他穿过丛山
会让他有舒适的感觉
跟着亚历克斯穿行在丛山间
这种感觉让人着迷
他对待危险的态度让你觉得自己是无敌的
很有情绪感召力
但对我来说这并不理智
和亚历克斯攀岩 像是某种恶习
就像抽着烟又喝着酒
我并没有真的想这么做 但有时
我就是放任自己去做了
因为感觉还不错
-做到了 兄弟 -没错
能给我读下你今天的日记吗
七点钟方向 一段下行险路
两次肌肉过度疲劳肿胀 需增加锻炼
你会在日记中写
看到了有生以来见过最大的桧树
不 不会写在攀岩日记中
-会写想我家狗吗 -不会
或者写想妈妈了 诸如此类的 没有吗
-没有 -没有 好吧
吉姆会在中途跟大家下山
然后克里斯会在溪谷的谷底
通往营地的地方接你们
好
然后我们会在山崖上拍摄
一旦我们超过你们
你们就收拾设备徒步走到山顶
没错
我和吉米合作了十年
我们攀岩过的地点遍布世界
我们还要三人锁在一起吗
等我们到达约塞米蒂时 会像切恩说的
像耕牛一样铐在一起
吉米组织的队伍全是专业登山者
是拍摄攀岩影片最合适的团队
某种程度上我会觉得这简直棒极了
好像我要和我所有朋友一起攀岩
麦基 我们应当安排人在这儿
因为探出身子时 险峻的线路能尽收眼底
那就把机器安在一百米外的那里
往下四百米在这儿
放两台
从亚历克斯开始挑战约塞米蒂起
我就认识他了 在2008或2009年
我为亚历克斯拍摄过多次徒手攀岩影片
后来我们在南美洲
一起度过好几个冬天
相处时间就这样越来越多
我现在经常和他在一起
我有点害怕 因为我不希望亚历克斯出事
这也是我差点
拒绝这份工作的原因之一
我觉得吉米也经历过这个过程 比如
我们真的要参与其中吗
对于拍摄徒手攀岩这件事
我一直心存矛盾
因为它太危险了
很难去想象你的朋友亚历克斯
去做非常危险的徒手攀岩
你还要拍摄下来
这也可能为他带来过度压力
害他在画面中坠崖身亡
我们必须克服这点
去想明白哪怕最糟糕的情况发生
我们也只能接受
有趣的是
稍微知道一点攀岩的人会说
他说没问题 他是安全的
而非常了解攀岩的人
听后却会大惊失色
我父亲总是说我不希望你再去攀冰
我不希望你再去徒手攀岩
那就别做 我想你父亲以前经历过
他像我一样大的时候
有二十还是三十个朋友死在山里
现在我也到了那种时间点
有三十或四十个朋友死在山里
这么多吗
是的 前阵子我刚刚算过
也不全是朋友 也有圈内人
没错 绝对有了
比如凯尔·登普斯特和斯科特
有些是我见过的人 就觉得 天呐
目前还没有非常非常亲近的朋友
在攀岩过程中丧生
我不知道
我想视徒手攀岩为人生大事的人
都已不在人世
约翰·巴卡尔是徒手攀岩的先行者
上星期 五十二岁的约翰
坠崖身亡
很遗憾要播报此条消息
美国登山者肖恩·利里逝世
肖恩在犹他州身亡 尸体几天后才被发现
德里克·赫西在约塞米蒂谷攀岩
尸体于星期六早上被发现
赫西同往常一样进行徒手攀岩
大部分人都在追求极限
他们的心态是
管他呢 该来的终究会来
我认为徒手攀岩训练了他的思维
他不像其他人那样受到情绪的影响
说不清楚原理是什么
很可能是过去经历的产物
并不仅仅是遗传学问题
人们对我有很多推测
推测我如何对待恐惧
如何做到徒手攀岩
他们会说依我看他就是个追求刺激的人
他一定有什么缺陷
因此当有人联系我去做核磁共振时
我觉得去做下检查
看看究竟发生了什么 也挺好
扫描大脑 看看脑内结构是否正常
检查马上开始
每看到一幅新图片时
记得按按钮 好吗
好
说不定结果证明我是个怪人或者别的什么
我的好几个前女友都说
我有人格障碍 或者类似的话
说我有毛病
情绪稳定
同意
是否足智多谋 善于思考
否
是否常常对他人吹毛求疵
某种程度上是的
是否觉得爬陡峭的山太吓人
情绪控制是否有问题
是否抑郁
我的大脑正常吗
正常 而且有些很有意思的结果
屏幕上方的那两个点
是杏仁核
有意思的是 你的杏仁体
不易被活化吗
看起来我的大脑里好像没什么动静
你觉得我的杏仁核是根本不起作用吗
你的杏仁核能起作用
只是需要
更高强度的刺激
大多数人觉得刺激的东西
对你来说不够刺激
可能我的杏仁核只是累了
因为这么多年来一直受着刺激
我觉得身体状态很好 但是
对无保护攀登而言 精神状态也很重要
最大的挑战是如何控制你的大脑
因为你不是要去控制你的恐惧
而是要走出恐惧
不 对不起 亚历克斯
有些人会说要抑制你的恐惧
我不这么认为
我通过一遍又一遍地练习动作
来扩大自己的舒适区
我一遍又一遍地经历恐惧 直到不再恐惧
不
太滑了
但这么多年了 极限平板区仍让我感到恐惧
你站在极窄的边缘上
岩石略带凹凸纹理的地方
如果你脚滑了 手支撑不了你
只有靠极小的两点支撑着不掉下去
当你往上爬 就只剩下一个点
看上去似乎比昨天好多了
看着吧
我大概滑落了九米
我们在那上面结了组 萨尼帮我固定
然后我就掉下来了 也不知道怎么回事
我也不知道怎么会这样 我就掉下来了
上下转动脚踝 让我看看你能转动的程度
就这样
我觉得看起来是
-简单的脚踝扭伤 -好的
说是脚踝扭伤
但脚踝扭伤是不同程度的韧带撕裂
-好的 -本质上是这样
那对徒步之类的有什么影响
如果我把脚踝固定
-之后徒步 -首先
-前几天要固定 -好的
但之后只要复健和康复治疗就可以了
那运动会不会让伤势变严重呢
过早过度运动可能会
等等 不用放在右边
虽然我内心也会担忧
但如果他不去做的话会后悔一辈子
如果亚历克斯和我结婚了 有了孩子
我会更大胆地说出我的想法
什么风险可以接受 什么不能
他应该把鞋穿上
-固执 -固执
我以为你会在走动之类的
以为你已经好了
我好了
医生说你应该去走走 亚历克斯
你不想吃西瓜吗
有个佣人帮你切西瓜可太好了
是啊 有个佣人可真好
接下来是不是 不管我怎么切
你都会说你为什么这么切
我只是想吃西瓜
在某种程度上 我当时很想怪萨尼
因为当时觉得算了吧
我有七年没有受过伤了
然后和这个不攀岩的女孩在一起之后
我就一直在受伤
你切西瓜像砍树一样
医生说积极恢复的意思
不是让你到处乱走
如果他不去无保护攀爬的话我会很高兴
我一直很感激他不会提前告诉我
他要去无保护攀岩什么的
我可能会斥责他说你不许去
然后疏远他 但疏远就疏远了
因为攀岩才是他的一切
我觉得当他在无保护攀岩的时候
是他最能感受自己存在的时刻
是感受一切最美好的时刻
感受最强的时刻
你又怎么能从他身边夺走这么珍贵的东西呢
我不会这么做的
我能够在穿鞋和系安全带的时候
一只脚站立了
能做到这样也算是一个小小的胜利了
自从受伤之后我还没穿过攀岩鞋
还肿胀着 一碰就痛
不幸的是 在裂隙上攀爬全靠脚踝
而自由攀岩线路是九百米的裂隙攀爬
我的那些脚踝严重扭伤过的朋友们
都这么说
恢复到正常至少要六个月的时间
如果我下个月不爬完的话
天气就会变 我就要等到明年
我记得几年前
他告诉我 他这辈子从来没有
意外滑落过
而我现在见过两次了
而且都在上个月内
听到这样的话之后
不免就会有点担心
在他打电话给我之前的那个晚上
我做了个梦
梦里他来到我家找我们 然后哭了起来
把我吓坏了 因为亚历克斯一般不会哭
然后他告诉我他无保护攀爬的时候摔了下来
然后给我看他的伤口 他把袖子拉起来
然后骨头就这么从臂膀上掉了出来
简直一团糟
那真的是一个特别逼真
但超级奇怪的梦
然后第二天他打电话给我
告诉我他把自己弄伤了
你好 英格里德
有时候每次一个
你们好 怎么样啊
-伙计们 -怎么样 菲茨
菲茨来了
汤米 菲茨 你们想来刻个南瓜吗
非常好
这个好像有点怪
亚历克斯说我才不要刻南瓜呢
我什么都不刻 我讨厌节日
我喜欢享受玩乐的时光
我不喜欢被别人指挥说你应该去玩
我觉得我们还得再来一点
她在扭来扭去的
你能抱得住吗
你再把那个东西杵到我的眼睛里我就撒手了
它为什么不想看我们
逗你呢 我不会
他没完没了的
你得再抱高一点
再见 汤米
你现在应该充满了恐惧啊
因为我能感受到很多的焦虑
在我长大成人的过程里
我家里的所有人都不互相拥抱
在我差不多二十三岁的时候
我不得不教会自己如何去拥抱
因为我就想好像大家都在拥抱
我好像也应该这么去做
然后我就开始练习
现在我可是挺擅长的呢
你看出来那个南瓜是辆车了吗
我看出来了 好珍贵的车啊
那是只猫吗
-猫是我刻的 -很不错
-看看 -就是我自己做的…
说实话 它这样看着还挺好
之前它不好看 我觉得
爱这个字呢 有部分
就是要说爱之类的话
而我这辈子
我家里的任何人从来没有用过
这个字
我妈妈从来只对我
和我姐姐说法语
她是法语老师
所以她用法语说我爱你之类的话
而我爸爸不怎么说话
查理跟谁都没有感情的羁绊
查理很可能有我们现在所说的孤独症
查理的痴迷 也就是大家所说的偏执
他非常喜欢旅行
他为旅行而活就像亚历克斯是为了攀岩一样
当他没有旅行时 情况就不太妙
亚历克斯要做了点什么
我们就用恶心的名字叫他
蠢蛋 别那么做这类的刻薄的词
当你这么小的时候通过这样了解自身价值
我觉得那个烙印是抹不掉的
我一点都不记得了
我没觉得爸爸贬低了谁
我觉得我爸爸就像一只泰迪熊
但是爸爸挺抑郁的
而他们俩一离婚
他们就都
快乐了很多 一切都很不错
可他第二年夏天就去世了
他没能活着看到后来的一切
真是太糟了
因为他对培养我攀岩倾注了那么多心血
可谁说得准
也许妈妈认为他阻碍我们
或者说没有推动我们去释放出最大的潜力
你明白我的意思吧
我妈常挂在嘴边的话是差不多就不行
英语就是差一点也不行
或者过得去也不行的意思
无论我做得有多好
都还不够好
那种否定自己的无底深渊
那绝对是一些单人徒手攀岩的动力来源
我们到了
我还是一直
不太知道你摔下来是怎样的情况
你会有预感吗
应该就像是…
我不知道我为什么会摔下去
我是说我知道我的皮肤又硬又干
有些小雨之类的而且风比较大
很奇怪他说不清是什么情况
他说的是我 突然我就下坠了
而这让我挺惊讶的 因为我觉得
他一直都那么清醒
或者也许他并不是一直都那么清醒
亚历克斯说他徒手攀岩时相信自己有层铠甲
我就想 作为他的一个朋友或者家人之类的
你也得有层铠甲
出了那件事以后 不知什么原因
它让我比一般情况更加清醒了
一般情况下我就会说他有能力
他那么生猛 他会没事的
但我就是
对他攀岩的事感到一点压力了
听着 我也不想摔下来死掉
可是挑战自己并圆满完成一件事
是很有满足感的
而当你确定在面临生死考验时
那种感觉更加明显
你不能犯错
如果你寻求完美
徒手攀岩应该是让你最接近的了
感受完美 这种感觉非常美妙
在那么一瞬间
我朋友们会说那太糟了
但如果我出了意外死了
他们会说那真的太不幸了
但生活还是在继续
他们还是都会挺好
我跟女孩们就有很多这种问题
她们总说我真的很关心你啊
我就会说不 你才不呢
如果我丧命了 其实也无所谓
你会再找别人去 其实
其实也没什么大不了的
我也不清楚
可能这么说有点不近人情吧
我的脚在好转 但是还是有点肿
绳子
非常经典的滑降
我们就是在顺着岩壁下来
我们不过是在享受昔日好时光
客观来看 徒手攀爬酋长岩时
大概有六段斜坡
最令我担心
就在离地不远处 需要做一些惊险的攀爬
接着就来到了第六段 极限平板
就是我之前从上面摔下来的那个
显然那是次糟糕的失误
接着向下攀爬到中空页岩区
然后是巨兽裂缝
这将需要超越身体极限的超高难度的攀爬方式
当你在攀爬巨兽裂缝时
你的身体会被大山不断挤压
就像世界上最糟糕普拉提课程
有人在你训练时拿鞭子抽打你
还时不时用砂纸磨掉你的皮肤
叫你保持姿势直到你累吐
而且只要保持不住 就会粉身碎骨
进入耐力角阶段
这是我徒手攀岩生涯中
遇到的最难的部分
你的脚没有任何确切的着力点
你的脚仅仅是依靠你手产生的拉力
才附着在石壁上
你手拉得越用力 你的脚才会贴的越紧
这是整条攀爬路线中对手臂力量要求最高的
当你爬到了七百六十多米才抵达耐力角时
你会精疲力尽
但一直令我最担心的
是难点 整个攀岩最难的部分
为了通过难点
你得爬上抱石绳段或是特氟龙角
离地六百多米
我拴着绳子从这两个地方摔下来过很多次
特氟龙角就像
一块九十度角的玻璃
它实在是太滑了 让我十分畏惧
撑着两面石壁攀爬
就像我的手和脚都在玻璃上
还要做一些微小的调整
来保持平衡
这样才能将力量平均分配到四肢
我脚下是762米的深渊
想想就觉得这事很疯狂
另一条攀爬路径是通过抱石绳段
但是抱石绳段有一段三米的路径
简直难如登天
攀登步骤十分复杂
你要让右手抓住石头的卷边 左手抓住石头边缘
然后让右脚踩在石壁凹陷处
右手向上够到一块小的能下拉的石头卷边
左脚踩上只有盘子深浅的凹陷处
然后左脚向上移开 靠着大拇指撑住
这是整条路径上最难坚持的地方
甚至你只能靠半个大拇指来支撑
然后换成两根手指来支撑
换脚
左脚踩上这块难以立足的黑色斜面落脚点
换个拇指支撑
然后向左伸手
够住一个像面包条一样的斜面
摸起来有点粗糙
在那要做一个类似于空手道飞踢的动作
或是飞扑两次
才能抓住对面石壁的边缘
有时候靠两只手做一个大的跳跃更好
因为你能跳到一个不错的位置
有些地方能够抓住
但是没有绳子就想跳的话
那真是不要命了
如果你没抓住 那就玩完了
但空手道踢腿的动作感觉就像你会随时
掉到另一面石壁上
对于徒手攀岩来说也过于冒险
老实说
我感觉需要非常用力才能抓住
-然后保持不动把脚放上去 -就像我说的
当你把脚踩在那时 我在想
好吧 看起来还能行
是的 这并不疯狂 我们拭目以待
你今早吃了布洛芬片吗
是的 我现在也要吃
-脚踝痛吗 -嗯
当他去攀岩时我并不会特别激动
因为他已是我生命中不可或缺的一部分了
我告诉亚历克斯我会一直爱他
他也靠行动证明着他会一直爱我
-真的只是潜入水中 -是的
但我也告诉他我想听到一些甜言蜜语
我们都正在努力
在如何表达情感方面
亚历克斯还有很多需要学习
我说有时候我会告诉你我的想法
我只需要你说
我能理解你的感受
他会说我能理解你为什么这么想
我就会说我不觉得你能理解
但你能尝试我很高兴
亚历克斯 我们合作得很不错
我想 只能说我们合作得还不算太差
但我想 我们合作得还行
是吗 我觉得我们就是合作得很棒
看到亚历克斯和萨尼如此有默契 我很高兴
他们如此亲密 我也被深深地打动了
但要进行高难度的徒手攀岩
你必须要将内心披上铠甲
而有了浪漫的爱情
会使内心变得脆弱
你必须保持专注
而一份如胶似漆的爱情却会卸下内心的铠甲
鱼和熊掌不可兼得
总有些东西会成为你信心的源泉
给你出去徒手攀岩的动力
有时候 这种信心只是来源于
觉得自己非常的建康
有时候 这种信心
来源于充分的准备和练习
但总会有事情让你觉得准备好了
通过徒手攀爬几段峭壁
来到达合适的落脚点
类似这种体验还是非常不错的
我有点紧张
-只是这太难以置信了 -是啊
尽管我相信亚历克斯
我也知道他得心应手
但如果你挑战极限 最终会止于极限
但是有些事情
你就只能强迫自己去努力挑战
酋长岩就是那么吸引人
每件事情
都在逐渐被改进
但是每隔一段时间就会有巨大的飞跃
徒手爬酋长岩
他如果能做到 那就是巨大的飞跃
很难想象有人能攀在上面
不拉绳索
就在这个四周都是峭壁的地方
我明白它的难度
你徒手爬那两条路线多少次了
阿斯特罗曼爬了有三四次吧
罗斯特鲁姆差不多也有五六十次了
等下 你都徒手爬罗斯特鲁姆五六十次了吗
就像是个循环一样
我每去一次都爬至少两趟
就跟着迷了似的
不是说我害怕 只是有点
对 因为你已经绷起来了
你知道 我特别喜欢徒手攀岩的这种感觉
我的脚上功夫变得特别好
对 没错 是这样 对
但并不是别人也这样 只有我自己是这样
对 对 只是因为你觉得你是
徒手爬了阿斯特罗曼之后 人们会这样
我们想拍你 拍你攀岩
那我就是 没兴趣 一点兴趣都没有
对我来说 要为正确的目的而攀岩
这是最为重要的
我是说 我觉得我做的一切都是为了正确的目的
我现在还是特别激动
但是我觉得旁观者
他们会这样说 他搞了个电影制作团队
很明显这不是正确的目的 你懂我意思
带着一支电影团队 最糟糕的是
它可能会改变你的思维方式
我觉得亚历克斯已经准备好了
他还想再做几组热身
我们也在研究每个机位
徒手攀岩的话 头顶区域很容易出问题
我们想拍摄好
但是我们不能妨碍到他 还需要确保
他能获得自己想要的体验
最糟糕的情况可能就是 我们团队中的人
会不小心害死他
会是无人机吗
会是绳索吗
还是有人不小心碰下去一块石头
想到会摔下去
当然我在努力避免
其实我自己一个人的话还好
但是我不想在我朋友面前摔下去
因为那样
有点没面子
说真的 我们在哪拍你会比较自在
你们有比如说
横渡段有相机吗
那么就一个相机在上面
架在抱石绳段上 怎么样
-会有干扰 -对 会有干扰
不仅仅是干扰 还有就是
没人想要看着那些 我不知道怎么说
就像 我不知道 还是不要了吧
有些东西就是
那我应该回到山谷然后试着
-完善一下计划吗 -对
月亮四点五十落下
太阳七点三十升到尖顶
大概八点零五太阳会照射到攀爬难点
-八点零五 -好的
你不想你爬到攀爬难点时阳光正盛
需要三到四个小时才能到抱石绳段
而且这是在秋天 所以为了回避太阳
你天不亮就得出发
我还是觉得四点开始比较合适
我不知道 我都有点神经质了
放手去做这件事的一刻
大概是最安宁的一刻了
因为你就是在做你自己的事情
压力也没有了 焦虑也没有了
恐惧也没有了 无论如何 你去做就可以了
我今天穿了勒紧的鞋 太爽了
就像是
就像武士拔出自己最爱的剑一样
就像
天啊 就是 现在我就是
该是我宝剑出鞘的时候了
太激动了 我要迷醉了
感觉自己像是绝地武士 有了光剑一样
我刚开始服镇痛药
我在做冰敷了
我想我的脚很快就能恢复
你跟萨尼说这件事的时候她说了什么
我其实没跟她说太多
她一直 问我很多问题
怎么样
我呢 我就没有过 我就是
到时候就知道了 到时候就知道了
其实越少人知道越好
我做了个梦 梦到你一瘸一拐的 你就是
就又像上次一样摔下去了
你的脚踝又像这次一样摔伤
这么想很不错啊 萨萨
那太悲剧了
我醒了之后想 天啊 要是没发生就好了
那 那真不错
你那个小背包是干嘛用的
他们是给你和彼得带的吗
不是
应该是给我明天用的吧
给你爬山用的吗
登顶用的 对
你和彼得要试试爬完整座山吗
不是 彼得不会在这待多久
那你明天跟谁一起爬呢
明天就知道了
那 好吧 好吧
等等 那你是想着明天要单独去爬
所以才不告诉我你明天跟谁一起爬的吗
我不是不告诉你 但是你说的对
亚历克斯
感觉如何
我 你知道 我 我很激动
这真的很让人激动 那种感觉是你在
特别兴奋 我又能做攀岩笔记了
你准备在哪 不 我不要看
你什么时候决定的
-你什么时候决定明天就去的 -就昨天
要么就前天 就是这几天
我在消化这新消息
在宏观上 我希望
在你怀着那种心态
人终有一死
在有生之年做自己想做的事
虽死无憾时
与我蓦然相遇
这样你徒手攀岩时将我也纳入想做的事中
然后我想起你说过
-你是要提问吗 -提几个
-肯定要问的 -好吧
把我纳入其中会对你有所改变吗
你会因此作出不同的决定吗
如果我有某种尽可能活下去的义务
那么我肯定应该放弃徒手攀岩
我现在对你的提问 唤醒你的这种义务了吗
不 不
但我很感谢你的关心 而且我非常在乎
但并没有感觉有这种义务
-尽可能活下去 -不 我也说不准
当你说尽可能安全时
我是 怎么说呢 办不到
我已经尽自己最大努力了
所以我也可以不去攀岩了
但心中一定会忿忿不平
那就像生命中挚爱的事业破灭了
懂我意思吧
-现在几点了 -凌晨三点三十
闹钟响的前一分钟我就醒了
你是醒早了还是醒晚了
醒早了一分钟
一心追求卓越和完美
我就是这样长大的
你需要好好表现
同样 这也很酷
因为你正在做人类历史上
前无古人的事情
希望今天运气不错
再见 赫克 山下见
-山下见 -再见了兄弟
糟透了 我不想爬了
我不干了
怎么了
我在下面这块岩壁上歇着了
不妨对讲一下
你想和他对话吗
我甚至不知道该说什么 有点尴尬
对讲机那边的 不管是谁 我是亚历克斯
我要放弃了
等等 你能重复一遍吗
他想从波特平台处放弃
从波特平台处放弃 没错
有点令人困扰
我想知道是怎么回事
我不知道我能不能在众目睽睽之下攀岩
太可怕了
没法真正尝试冒险
-哦天哪 -早上好
你怎么了
哦 我放弃了
放弃了
外面太冷了
太冷了 好吧
好
怎么了
没什么
怎么了
我刚刚上到极限平板区 然后我
我没再继续了 但是
挺好的
只是有点奇怪 知道吗
-嗯 -嗯 -不
我是说那里有太多
太多无关的人和工作人员 诸如此类
好吧
我爬了第一块石板的一半
然后 我想 我不确定
还有我的脚
好 你的决定没错
我也不确定 我就是觉得
但现在一切都要拖得更久
你其实没必要强求的
你可以
我只是想让它结束
是的 一切…
-你知道我指的是什么 -你周围看戏的人
真是意想不到 我猜他是不是有点紧张
这样可以吗
他很多地方我都不太能理解
-你明白吗 -我明白
某种程度上 知道史波克也会紧张
反而让人更安心一点
这是我第一次认真攀登
结果却没有完成
但这也是我第一次
在万众瞩目下攀登
我孤身一人的话 也许还能坚持下去
我不确定
也许我就是很弱
但至少 至少我尝试过了
谢谢再次和我们会面
这里总有一股味道 很有趣
我猜可能是涂料还是
是刚刷的涂料味
餐厅可以装几个书架
等等 我在签什么
购房者批准房屋检验
亚历克斯说我每天提到家装
我总在想 应该买间房子
只是我自己一个人没有足够动力去做
我想 有个地方住萨尼会很高兴的
拉斯维加斯周围有很多山可以爬
放套组合沙发 再放上椅子或沙发加两把椅子
这里可以做成吧台
我打地铺就行
就像是
亚历克斯这大混蛋 看我拿着卷尺费力比划
袖手旁观 还在一边评论我姿态多傻
但又不来帮忙
不起任何建设性作用 态度都不好一点
所以现在一切都完了
你想问我们会举案齐眉吗 不存在的
你很生气 但这句话就是玩笑了
这不是开玩笑
就是 就是玩笑
不 没开玩笑 我还是很生气
我看得出来你在开玩笑
我没有开玩笑
但你也没有那么生气 你都笑了
我没有笑
非常坚定地要恨你
天哪
那个看起来太大又太宽
那个好像太深
-我们应该咨询一下别人 -我知道
我们再找找小一点的冰箱吧
这就是四百美元的那款
-就是它 -就是它了 大爱
这台可以说是完美
非常符合我们的需要
我们有冰箱了
很成功
那个能用吗
约塞米蒂之后我们之间的关系有点僵
我说不清
亚历克斯并不善于表达自己的情绪
他的态度就是 我知道我很古怪
但我不知道具体哪里怪
我也懒得花时间去想明白
我很有耐心 但是我也有自尊心
我特别生气的时候
他还一副状况外的样子
怎么做咖啡呢
得有一个过滤器
我交往过的女友中 和萨尼的关系
绝对是最健康最稳定的了
橱柜里就只有这个
我也比以前更爱讲话了
我们交往一年半后萨尼自己也说
哇 你真的成熟了
这可能行不通
你觉得能把咖啡放在这里
然后让水顺利流出来吗
-我不知道怎么 -天哪
-哇 -怎么了
这就是要当房主的架势了吗
你每天都要自己做早餐煮咖啡了吗
我 我不太会用
是把咖啡放这里然后倒水吗
确实太复杂了
但是她的观念不一样
萨尼认为 生命的意义在于追求幸福
和能让你开心的人在一起 共度美好时光
对我而言则是在于取得成就
任何人都可以过得快乐而舒适
可如此 世界就不会有所进步
没有人过着快乐而舒适的生活
还能取得伟大的成就
你绝对不想
感觉自己是别人实现目标的绊脚石
但我真的想不通 他为什么以此为目标
可这就是他的梦想 他也一定想实现
重要的是成为一名战士
具体为什么而战并不重要
这是你要走的路 你要力求做到极致
为了实现目标 你得直面恐惧
这就是勇士精神
我觉得徒手攀岩时的心态
就很接近武士文化
两者都要求绝对的专注 这关乎你的性命
秋天那时 我是在右脚踩在
这里的那处细小的边缘时放弃的
我只能靠右脚站立
并且相信自己的右脚
我当时在想 我真的不想把整条命
托付给我的右脚能在这里站稳
但或许我能找到别的办法
我觉得这就像押上了全部资产的一笔生意
有趣的是 如果你带着绳子
就不会输个精光
但没有绳子就是押上一切了
那就是我调整后的办法了
我还不确定
他只有在非常自信和安全的时候
才能在镜头或是其他人面前自如地攀岩
那就是整个录制面临的困境 对吗
-对 -从一开始就是如此
我们在场 总是会有所改变
对我而言 最重要的是他去年的放弃
他并没有因为我们在场就感到
必须硬着头皮完成
这对我而言真的很重要
这很重要
你是希望我们不去拍摄吗
也没有
很难说 但是和拍摄相比我更在意的
是攀岩本身
你明白吗
你随时都可以停下来
-你知道 -对 我很清楚
如果我愿意 我随时可以瞒着别人
-然后自己去做这件事 -没错
和其他的一样 这是显而易见的
但这会给所有人泼冷水 对吧
如果你明早醒来后觉得
知道吗 去他的吧
我没那么在乎 我感到不舒服
我当然知道自己可以这么做然后离开
但是 我不想这样
周围有这些人在 我就得有更完善的准备
和更充足的信心
我必须要全神贯注
不去在意会不会有
一整个体育场的人围观我
因为这对我而言轻而易举 我只要
按部就班地来就行
第一段 从左边一路向上爬
腿尽量分开感觉会更安全
第二段 相信右脚 踩稳岩石 相信双脚
最后用右手把自己拉上去
八 很容易 快速通过
九 远离倒悬岩壁 小心石块
第二十六段 向外向上绕过山角
关键在于左手的捏点
右脚向后踩在低一点的边缘处
左脚正对岩壁 站直
左手移到巨大的耳形岩点
换脚 两手同时抓住那个大岩点
左脚卡在岩缝里
然后右手扣在大岩点上向下拉
左手伸进张开的狭缝中
用拳头或者手卡在里面
卡在楔形缝隙中
靠这一点支撑
右手从下面伸向岩点 侧拉
右脚踩住一条平边
左脚跟上踩住另一条棱边
右脚收回来用力抬高
这样就能在岩角上支撑住身体
而不用荡过去了
左脚伸到大尖角上
右手手指插到一个小洞中
左脚踏住墙角另一边的岩点
可以把身体完全贴近内角
然后用右手用力拉 平移
像是一把小钳子
左手抓住另一个岩点
把脚挪到横杆上 然后一路
攀着大凹槽上去 就可以了
通过难点的关键是用力拉 信任脚感
信任加下划线
两个感叹号 句号
跟着直觉走 句号
乌里遇难不是什么奇怪的事
因为他总是在疯狂冒险
但我本来觉得他能成功的
乌里说过进行冒险攀岩
你总要勉强一次
我一直都尽力避免
但和他谈到自由攀岩线路的时候 我想
也许对自由攀岩线路这种事
我应该勉强挑战一次
挑个黄道吉日
看来那天他运气不好
乌里去世后 亚历克斯的反应不大
他很快就接受了这件事
他耸耸肩就把这件事抛到脑后 他说
是啊 这种事很正常
关于这件事 我和亚历克斯聊了很久
我问他 如果你死了呢
如果你像乌里一样死了呢
乌里和妻子妮可志同道合
经常一起攀岩
亚历克斯一度说她指望什么呢
我就说你这是什么意思
我就像妮可 亚历克斯
我不想要这种结果
无数人因此去世 而亚历克斯
遇难的可能性最大 但我知道他还是会去做
所以我想帮他尽力做好准备
糟了
如果他无保护攀岩 最后坠落而亡
而我并没有帮他准备 那我就更难接受了
我知道我…
我是最适合帮他准备的人之一
所以我应该这么做
他说他感觉最终时刻就要到了
我觉得他可能明天会去
这是远程摄像机
因为我们要在亚历克斯攀登期间
避开他的视线
大家都知道一旦发生意外该怎么做
乔什 确认一下麦基要打给谁
最简单的就是急救电话
我们会迅速响应
告诉他们你掌握的情况
一个攀岩者
对
明天不要出差错
我担心明天就是终点了
亚历克斯会遭遇不测
我在想我必须做好心理准备
我必须明白真的有这种可能
天呐
记不记得你说过我告别的时候你会站起来
-现在吗 -是啊
但你必须站起来 你必须坐起来
你可以离开我的
不不 我永远都不会走
开车小心
再见 明天见
我没有要求她走
我永远不会赶她走的
但是 我觉得她大概明白
如果她不在 我会轻松一点
对于告别 我一直在想
也许五天后我就会见到她了
这不是永别 只是暂时告别几天而已
我脑子里有很多奇怪的想法 比如
千万别成为我们的最后一个拥抱之类的
我不应该有这种想法…
如果出事了怎么办
如果我再也见不到他了怎么办
我在想你为什么要这么做
这种目标简直是疯了
吉米 能收到吗
我是吉米
他刚刚开始攀岩了
他就是在这儿放弃的
麦基 能听到吗 我是吉米
吉米 我是麦基
等他通过岩壁段的时候能告诉我吗
他通过岩壁路段了
他已经过去了
对 他快到五角岩缝了
他动作很快
是的 吉米 他的进度提前了
他离猛犸平台还有多远
正在通过五角岩缝
六时二十一分 他向下爬到了心形平台
那儿有一群人 还是在波特平台上
他们都醒了 发现了他
他们在想霍诺德来了 天呐
一个穿兔子套装的男人
那个人要站起来了
不 有尾巴
他有尾巴 不是鸡头就是兔子
是独角兽
拜托 谁会这么干
我从没在酋长岩上见过这种人
亚历克斯离开了
他在六时四十九分进入了中空页岩区
他刚完成了中空页岩区的下行路段
现在进入了中空页岩区
自由攀岩线路的特点是
从中空页岩区底部开始
有一条岩缝系统一直贯穿到崖顶
差不多有六百一十米吧
堪称地球上最壮丽的岩缝
道格 是我吉米
他们有通过无线电告诉你他到巨兽裂缝了吗
有 他刚刚到
就快爬过去了
瞧 他现在确实快到了
他现在到了相当于峰顶的高度
但你们大家都已经各就各位了吗
准备好了 萨姆和我就在山墙底下
我猜他十五分钟左右能到抱石绳段
他刚刚来了招空手道踢
他做到了
太棒了
这也太险了
-我的天呐 -他做到了 天呐
他刚刚到了抱石绳段
他一定兴奋极了
把耐力角和抱石绳段甩在身后
对他而言意义重大
-到耐力角了吗 -没错 到耐力角了
我不敢相信你们竟然还真敢看
不 我不想 我不要 不要
我的天呐
是啊 他现在几乎完全悬在外面
天呐 这也太悬了
那种在刃嶙上行走真的太
这是攀爬酋长岩上最险峻
最艰险的一段
稍有退却 就会滚落下来
真棒 伙计
今天是亚历克斯的巅峰之日
不好说 反正我不太好受
我受够了 没错 就这样吧
我不 我们没必要再重来一次
没错 不要了
要结束了
我的天呐 登顶了 太棒了
天呐
老天 简直不敢相信我刚亲眼目睹了什么
天呐
很高兴再次见到你 好耶
太高兴了
感觉棒极了 太紧张了
现在感觉如释重负
我得承认
太高兴了 这趟旅行太棒了
是啊 不敢相信八年的梦想
萨萨打电话给我
你好呀
是我 太高兴了
天呐 你太高兴了 这也太轻描淡写了
我从没像这样大笑过 别说太…
我想看到的 说什么来着
我说过我想看见你那样的笑脸
是啊 我知道
我从来没哭成这样 我都没想到我会哭
你现在还能说上话来 真是太讨厌了
是啊 我有点
我也有点想哭 我现在百感交集
这样对了 别哭 萨萨 别惹的我也想哭
但查理说哭出来吧
我觉得如果我哭出来电影效果会更好 但我
我不是很想哭
但 我是有点想
我好开心
天呐
我好开心
是啊
我好开心
好了
回头见 我大概六个多小时后就能见到你
好的 回见
好的 我爱你
非常感谢 真的谢谢你
-我也爱你 -你是最棒的
我很爱你 我真的以你为傲
好耶
我说不好
我觉得今早这座山看着
没那么可怕
有趣的是山还是那座山
攀岩的方式也没有变
所有情况看起来似乎都差不多
除了我没有背大背包以外
我确实遗忘了我的绳子和架子
我感觉棒极了
正因如此我才如此高兴
我想要的就是这种体验
我没有向那些对我而言
非常重要的东西妥协
这种感觉棒极了
好吧 接下来呢
接下来你要干什么 亚历克斯
我可能要挂会板
你想挂会板
正常人或许会想休息一下午
2017年6月3日 亚历克斯·霍诺德 成为徒手攀登酋长岩的第一人
共用时三小时五十六分
谢谢你和我一起去攀岩
我真的以你为傲
还好没有暴跌身亡
很高兴都结束了
我的天呐 你来了 天呐
天呐 我真为你感到高兴
你去做并且成功了
你知道在你之前就有人来过这儿
他们领先时没有选择止步不前
或许这是好事
或许我无需时刻保持领先
此时此刻会有某个小屁孩
读到有人徒手登上了酋长岩 会说
还有什么更了不起的
有什么更酷的
我是说肯定有人会想到某些事
会更加的刺激
但我不知道我会不会也这样
或许吧 我不清楚